藏语翻译
汉文转藏文在线翻译
汉文转藏文在线翻译
汉文转藏文的在线翻译工具有很多，以下是一些常用的工具和
方法：
1. 藏文输入法，你可以使用藏文输入法直接在计算机上输入汉字，并将其转换为相应的藏文。
这需要你事先安装并设置好藏文输
入法，然后在输入框中逐字输入汉字，系统会自动将其转换为对应
的藏文。
2. 在线翻译网站，有一些在线翻译网站提供汉文转藏文的功能，你可以将需要翻译的汉字或文本输入到相应的输入框中，点击翻译
按钮，网站会将其转换为藏文并显示出来。
3. 手写输入，如果你不知道如何输入汉字，可以使用手写输入
的方式。
在一些手机或平板电脑的输入法中，有手写输入功能，你
可以使用手指或者触控笔在屏幕上书写汉字，系统会自动识别并转
换为对应的藏文。
4. 移动应用程序，还有一些移动应用程序提供汉文转藏文的功能，你可以在应用商店搜索相关的应用并下载安装。
这些应用通常
提供简单易用的界面，让你可以方便地进行转换。
需要注意的是，汉文转藏文的翻译工具虽然可以帮助你将汉字
转换为对应的藏文，但由于语言之间的差异和复杂性，翻译结果可
能不完全准确。
因此，在使用翻译工具时，最好结合其他参考资料，确保翻译结果的准确性。
日常藏语学习
日常藏语学习热水Qiu guo 秋过喝水Qiu dong 秋东饭Ka la 卡拉好吃Xi mu du 吃饭Ka la sa 卡拉撒糌粑Zan ba 茶Qia 恰酥油茶Qia pe jia 喝茶Chi a dong 迟阿东肉Ca xia 擦夏青稞酒Qiang 强奶酪Da xiu 达修碗Po ba 颇巴杯子Ge la si 筷子Kuai zi零Lai guo 来过一Ji 吉二Ni 尼三Song 松四Xi 西五 A 阿六Chu 出七Dun 顿八Gei 给九Gu 顾十Jiu 就二十Ni jiu 尼就元Guo mu 过木角Mao zi 茂子分Pin 品一元Guo mu ji （其它类似）钱Bei xia 贝夏多少Ka zi rei 卡则热没有Min du 敏度有Du 度自行车 Deng ge 邓戈汽车 Me zha么扎汽车站 Mo zha pa zuo 莫扎帕左旅馆 Jun kang 均康商店 Cun kang 村康加油站 Nong lu sa 弄鲁萨银行 Wei kang 威康邮局 Yi song kang 伊松康寺庙 Gong bai 贡拜市场 Cun na 村纳医院 Men kang 门康刀 Zhi 知电话 Ka ba 卡巴钥匙 Di mi迪米票 Ba si 巴斯电 Luo 罗笔 Niu gu 牛古纸 Xiu gu 修古狗 Qi奇辛苦了 Ga di 嘎地好走 Pai a 派阿去哪里 Ka wa zhu 卡瓦主从哪里来 Ka nai fei ba 卡耐费巴附近 Ni ge 尼格不清楚 Sin ge man 头痛 Jiu dong 是 Rei (第一人称为yin) 不是 Ma rei (mai) 这个 Di 地那个 Pi gei 批给走 Zhu 主去不去 Zhu gei 主给不去 Zhu mai 主迈怎么走 Gu si zhu 古斯主吉祥如意Zha xi de le 扎西德勒不知道 Ha gu mu ma song 哈谷牧马松求求你 Gu ji gu ji 估计估计价格 Guang ze 广泽便宜 Guang ze kai bo 广泽开波贵了 Guang ze qing bo 广泽清波多少钱 Bei xia ka zi rei 贝夏卡则热我买了E a ni ge yi 额阿尼格因我不买 E a ni ge mei 额阿尼格没什么名字 Ming ka yue 名卡曰我的名字是E a ji ming 额阿吉明请坐 Xiu dian jia 秀垫佳请进 Ya fei 牙费上面 Gang la 岗拉下面 Wo la 窝拉左边 Rong qiao 容巧右边 Ye qiao 也巧前面 Tun la 屯拉后面 Qiu la 求拉里面 Nang ruo 囊若外面 Qi ruo 其若没有零钱 Mao zi min du 毛兹敏度辛苦啦 Ga di 嘎地我不舒服 A dai bi min du 阿代彼敏度帮我找个医生 An mu qi cai ri nang 安木其才热囊可以在你这里借宿吗？ Qie rang die ne nie ne yong gu du mei 切让叠呢捏呢永古度枚见到你很高兴 Qie rang jie wei ga bu qiong 切让结威嘎不穷简单的藏语和汉语翻译谢谢 Tu ji qi 突及其你好 Gu su de bo 姑苏德波再见（慢走）Ke li fei 可里费对不起 Guang da 广达昨天 Kai sang 开桑今天 Te ri 特日明天 Se ning 色宁上午 Xiao bei 肖北中午Ning gu 宁古下午 Guang da 光达白天 Ni ma kuang 尼玛匡晚上 Ci na kuang 次那匡我 E A 额阿你 Qie Ran 切染他（她）Kuang ran 匡染男孩/小弟弟 Pu 普女孩/小妹妹 Pu mu 普姆大姐 A jia 阿佳大哥 Jin bu 金布妻子 A ji 阿吉女朋友 Ga ruo嘎若师傅 Ge lang 哥郎奶奶 A mo la 阿莫拉爷爷 A bo la 阿勃拉叔叔 A gu la 阿古拉姑姑 A ni la 阿尼拉小伙子 Ju jue 巨决解放军 Jin zhu ma mi 金珠玛米。
藏汉日常用语对照表(大家可以学习下-以备不时之需)
成都叁柒贰拾壹青年客栈：
掌柜胡杨为了纪念那场不管3721的旅行而开的一家家庭式客栈，在这里有和你志同道合的朋友，有和你相同梦想的旅人，还有客栈老板精心为你准备的卫生、安全、经济实惠的房间；休闲、聚会交流的屋顶天台；BBS留言板，自助洗衣房；丰富的书籍及宽带上网；最新流行的电影和音乐。
在这里最不缺的就是有梦想的人，下一个用车轮丈量梦想的人就是你。
3721带着一颗真心，等你！
食品
饭卡拉馒头莫莫肉夏风干肉夏干布面条吐巴酥油茶恰苏玛青稞酒羌
茶恰安莫酸奶雪
最后说下成都的住宿，成都的住宿是非常多的，建议大家提前预定确定了出发时间或者买了火车票的情况下马上预定成都的住宿。
大的客栈就不多说了，在这里推荐一家14年新开的客栈，条件各方面都很不错，老板11年走的川藏线这里也聚集了超级多的骑友，老板是内蒙人性格很豪爽，人也很好，能为骑友解决很多问题，客栈名字叫成都叁柒贰拾壹-青年客栈，
成都叁柒贰拾壹青年客栈：。
藏语句子翻译中文如何转换？藏语翻译中文的操作分享
藏语在我们日常生活中也是一种较为重要的语言，相比较中文而言，使用中文的人数会更多哟！那么我们在和说藏语的小伙伴进行交流的时候可以将他们的语言翻译转换成中文，下面小编将为大家分享藏语翻译中文的操作，有俩种方法，速来围观！
取决于专业性，本次操作分为在线操作和安装工具操作俩种方法。
第一种：在线操作
借助工具：迅捷PDF转换器
1、首先打开电脑，搜索藏文翻译中文的在线操作工具，随后，选择【文档文本翻译】下方的【藏译汉】可完成藏文翻译中文。
2、紧接着，这里我们看到的页面是由刚刚所选择的功能跳转到的待转换页面，从页面中我们需要手动输入/粘贴进行添加内容，然后点击【翻译】按钮进行翻译。
3、翻译完成以后，右侧显示的内容即为翻译完成的内容，可进行右击选择相应操作进行使用。
OK，在看完第一种操作以后是不是觉得操作很简单？下面的操作也很简单，一起了解下吧！
第二种：安装工具
1、日常操作除了在线就是安装工具操作了，这次也不例外，我们需要从电脑中安装一个翻译工具，然后选择【短句翻译】来翻译藏语句子。
2、随后，我们添加藏语句子，设置翻译参数，再点击
后方的【翻译】进行翻译操作。
3、等待翻译完成，右侧的内容我们需要使用的话可以将它【导出文件】再进行使用哟！
怎么样？以上分享的俩种方法均可有效的完成藏语翻译中文的操作，如果你想多学一门小技能不妨动手按照上面的步骤操作一下吧，分享到这里就结束了，下次再见。
常用基本藏语
常用基本藏语生活用语：吉祥如意（扎西德勒）早晨好（休巴德勒）下午好（求珠得勒）晚上好（宫珠得勒）（突及其）再见（卡里沛）你好吗（如索得波饮拜）叫什么名字（名卡热）对不起（广达）买（尼）卖（冲）贵了（孔泽青波）钱（贝夏卡则热）我买了（尼格因）钱（夏）要钱（奴古吧）不要钱(米古吧)(喀吧儿)同意( 没吞油)不同意( 没吞美) 吃( 酒挚日)要归（吧）不要(米归吧 )问询( 家珍休)不好(雅布梅吧 ) 好( 雅布)投诉(仁杜)创伤(索巴 )泻肚(垂巴些)胃痛( 扑瓦拿瓦) 牙痛(索拿瓦 )咳嗽( 鲁加吧)头痛(国拿瓦)发冷(长休儿加) 发烧(擦瓦加)行宴(陪吉洒玛)接风(宴陪洒玛)称谓：你( 切让)我们(额让措)他/她(阔)你们(切让措)亲戚( 班切)父亲(爸啦)母亲(阿妈啦)酒吧(仓糠)女儿(布姆)儿子(布)医生(闷八)姐(坚姆)我(额啊)哥哥( 坚普)村、乡、县长( 同音)解放军(金珠玛米)住宿餐饮：小吃店(塞琼糠)清真餐(咔旗塞)自助餐厅( 瓤（rang）倔洒玛) 藏餐( 博塞)餐馆(洒糠)洒吧(仓糠)早餐( 晓塞)午餐(银贡洒玛)晚餐(贡浊洒玛)中餐(荚塞)西餐(戚接塞)素菜(欧参日)牦牛肉(搜虾)咖喱牛肉(搜虾咔擦)红烧牛肉( 卢虾洒玛)羊肉(卢虾)手抓羊肉(卢虾导醉)烤羊肉(卢虾丝玛)猪肉(趴虾)红烧肉(红烧趴虾)回锅肉(回锅趴虾)粉蒸肉(趴虾啷醉)炒肉片(虾咧温玛)炒肉丁(虾书温玛)糖醋排骨(自炸昂玛)香肠(趴巴久玛)地点：医院(门康)汽车站(莫札帕左)寺庙(贡吧)乡政府(乡思雄)商店(村康)县政府{县（总）思雄}旅馆(准康)旅游局(玉锅局)邮局(益桑局)现在几点？( 唐搭翠卡醋热？)甚么时候？(卡都？)再见卡里沛对不起广达没有敏度有度多少钱贝夏卡则热贵了孔则青波一几二昵三松四西五啊六珠七顿八给九谷十究二十昵究三十松究一百甲塘坝星期一达瓦星期二米玛星期三拉巴星期四普布星期五巴桑星期六边巴星期日尼玛托及其你好吗? 姑索得波饮拜请进牙沛请坐秀垫佳再见(您慢走) 卡里沛再见(您留步) 卡里秀对不起广达欢迎嘎徐叫什么名字? 名卡热? 我的名字是额阿吉名从哪里来? 卡沛巴到哪里去? 卡巴太卡人称代名词和称呼语：我额啊你切让他阔让我们额让措你们切让措他们阔让措男孩普女孩普姆方向和交通：左边容巧右边也巧直走(克儿)度附近尼(果)周围塔郭里面囊洛外边其洛前面屯拉后面求拉上面岗拉下面窝拉汽车莫札汽车站莫札帕左自行车岗格瑞摩托车把吧快觉果慢卡里场所：旅馆准康商店村康剧场得莫达萨书店贝村康加油站弄鲁萨银行威康邮局伊松康电报局达拉康寺庙贡吧街道狼嘎市场村纳医院门康白天尼玛匡晚上次那匡昨天卡桑今天特日明天色宁早晨晓改中午宁古一年老基一月达瓦基一天尼玛基一小时曲最基一分钟嘎玛基星期一萨达瓦星期二萨米玛星期三萨拉巴星期四萨普布星期五萨巴桑星期六萨边巴星期日萨尼玛常用对话汉语藏语译音喂，你好! 弓卡姆桑见到你很高兴! 切让结威嘎布穷叫什么名字! 名卡日我的名字是×× 喀啊名哪××你好吗? 切让得布饮拜儿好，你呢? 额啊得不迎，切让我也很好，! 额啊得不迎，突及其对不起。
藏语日常用语
藏语⽇常⽤语吉祥如意（扎西德勒）早晨好（休巴德勒）下午好（求珠得勒）晚上好（宫珠得勒）谢谢（突及其）再见（卡⾥沛）你好吗（如索得波饮拜）叫什么名字（名卡热）对不起（⼴达）买（尼）卖（冲）贵了（孔泽青波）钱（贝夏卡则热）我买了（尼格因）钱（夏）要钱（奴古吧）不要钱(⽶古吧 )电话 (喀吧⼉)同意( 没吞油)不同意( 没吞美 )吃( 酒挚⽇)要归（吧）不要(⽶归吧 )问询( 家珍休)不好(雅布梅吧 )好( 雅布)投诉(仁杜)创伤(索巴 )泻肚(垂巴些 )胃痛( 扑⽡拿⽡ )⽛痛(索拿⽡ )咳嗽( 鲁加吧) 头痛(国拿⽡)发冷(长休⼉加 )发烧(擦⽡加 )⾏宴(陪吉洒玛)接风(宴陪苏洒玛)常⽤藏语——称谓你( 切让 )我们(额让措)他/她(阔 )你们(切让措 )亲戚( 班切)⽗亲 (爸啦 )母亲(阿妈啦 )酒吧 (仓糠)⼥⼉(布姆)⼉⼦(布 )医⽣ (闷⼋)姐(坚姆)我(额啊 )哥哥( 坚普 )村、乡、县长( 同⾳)解放军(⾦珠玛⽶)⾃助餐厅( 瓤（rang）倔洒玛)藏餐( 博塞)餐馆(洒糠)洒吧(仓糠)早餐( 晓塞 )午餐(银贡洒玛)晚餐(贡浊洒玛 )中餐(荚塞)西餐(戚接塞 )素菜(欧参⽇)牦⽜⾁(搜虾 )咖喱⽜⾁(搜虾咔擦)红烧⽜⾁( 卢虾洒玛) ⽺⾁(卢虾)⼿抓⽺⾁(卢虾导醉) 烤⽺⾁(卢虾丝玛)猪⾁(趴虾) 红烧⾁(红烧趴虾)回锅⾁(回锅趴虾) 粉蒸⾁(趴虾啷醉)炒⾁⽚(虾咧温玛) 炒⾁丁(虾书温玛)糖醋排⾻(⾃炸昂玛) ⾹肠(趴巴久玛)常⽤藏语——地名 医院(门康) 汽车站(莫札帕左)寺庙(贡吧)乡政府(乡思雄)商店(村康)县政府 {县（总）思雄}旅馆(准康) 旅游局(⽟锅局)邮局(益桑局)藏语→时间现在⼏点？( 唐搭崔翠卡醋热？)甚么时候？ (卡都？) 吉祥如意扎西德勒谢谢突及其再见卡⾥沛对不起⼴达没有敏度有度多少钱贝夏卡则热贵了孔则青波我额阿你切让⼀⼏⼆昵三松四西五啊六珠七顿⼋给九⾕⼗究⼆⼗昵究星期三拉巴星期四普布星期五巴桑星期六边巴星期⽇尼玛问候语和礼貌语汉语藏语译⾳谢谢托及其你好吗? 姑索得波饮拜请进⽛沛请坐秀垫佳再见(您慢⾛) 卡⾥沛再见(您留步) 卡⾥秀对不起⼴达欢迎嘎苏徐叫什么名字? 名卡热? 我的名字是额阿吉名从哪⾥来? 卡内沛巴到哪⾥去? 卡巴太卡⼈称代名词和称呼语汉语藏语译⾳我额啊你切让他阔让我们额让措你们切让措他们阔让措男孩普⼥孩普姆⽅向和交通汉语藏语译⾳左边容巧右边也巧直⾛ (克⼉)度附近尼(果)周围塔郭⾥⾯囊洛外边其洛前⾯屯拉后⾯求拉上⾯岗拉下⾯窝拉汽车莫札汽车站莫札帕左⾃⾏车岗格瑞摩托车把吧快觉果慢卡⾥场所汉语藏语译⾳旅馆准康商店村康剧场得莫达萨书店贝村康加油站弄鲁萨银⾏威康邮局伊松康电报局达拉康购物汉语藏语译⾳时间汉语藏语译⾳⽩天尼玛匡晚上次那匡昨天卡桑今天特⽇明天⾊宁早晨晓改中午宁古⼀年⽼基⼀⽉达⽡基⼀天尼玛基⼀⼩时曲最基⼀分钟嘎玛基星期⼀萨达⽡星期⼆萨⽶玛星期三萨拉巴星期四萨普布星期五萨巴桑星期六萨边巴星期⽇萨尼玛常⽤对话汉语藏语译⾳喂，你好! ⼸卡姆桑见到你很⾼兴! 切让结威嘎布穷叫什么名字! 名卡⽇我的名字是×× 喀啊名哪××你好吗? 切让得布饮拜⼉好，你呢? 额啊得不迎，切让我也很好，谢谢! 额啊得不迎，突及其对不起。
浅析藏语电影译制的翻译与配音
青
肖 茂
习 １
它 茂茸 。
”
‘。
１ Ｒ， Ｓｎ
司 。 日 １
’ ’闰 ’ ‘ 。 。 ｑ ’喜 。 ”
茂 闰 ；一 叠 Ｉ ’ １ ｑ 。霹 ： ｊ …
５ １ ５ ‘。‘ 冈 Ｂ Ｉ ‘ Ｉ 习司 董 萤 ’ ６
‘ 目” １
萄１ 霉 。 ’ ‘商 日 目 日
蓟 。 葡
冈
１ 图 。 ｑ１
嗣 弓’ 苗 １。目 。毒 Ｒ￣ 日 １ 目 ｑ ｎ －ｌ
百 ・叠 ・５‘Ａ ’ １ ’ 若 ‘因 … 习 ； ＩＩ １ ・ Ｉ ・ 君 芎 茜 ‘ ｊ ｕ击 ９ ｕ １ … 。 茂
４ ９
看 ’ 萄１ 日 ’ ｑ
‘ 司 ’ ’‘ 剜 ’＜‘ 《 篱
日 ５ 《。 ｌ ｊ 。 ‘ 日
霉
习 。１ ’ 苜 １ ｑ １
’
…
罄ｑ ’ 司
‘
’’ 苞 ‘ ９
１ 冈 ｑ
５ … Ｊ 若
… ・
困 目。 ‘ 。 茂 哥
’ ’ 。
图 日习 ＜ １
‘击 习 １ 写１ 自吾 。 尊１ 刁 １直 ’
‘‘ Ｊ ｑ’ ～ 茂 日 萄
‘ 日 １ ” 髫 １ ｑ
茂 －茂 叠 誉司 ； ｉ
。 ‘ ’ 击 ｑ ‘
司 茸 茸’
亨 １
５ 习 Ｉ１ 雷 习 １ …
誉 … ”
习习 雷 葛 １１ １
喜 茂 ｑ 诅 １‘ ｑ ｌ 目 目
ｑ ‘
’
乏
‘。
１
’ ’ ‘ ‘ 。 ‘ 图 ‘ 芦 ’ ～ Ｉ ｑ 昌 １ ｑ ‘５ 酉 ９ Ｉ … ” 司 取 曩 葛１ 苗 ； ｊ 目
常用基本藏语
常用基本藏语生活用语：吉祥如意（扎西德勒）早晨好（休巴德勒）下午好（求珠得勒）晚上好（宫珠得勒）谢谢（突及其）再见（卡里沛）你好吗（如索得波饮拜）叫什么名字（名卡热）对不起（广达）买（尼）卖（冲）贵了（孔泽青波）钱（贝夏卡则热）我买了（尼格因）钱（夏）要钱（奴古吧）不要钱(米古吧 ) (喀吧儿) 同意( 没吞油) 不同意( 没吞美 )吃( 酒挚日) 要归（吧）不要(米归吧)问询( 家珍休)不好(雅布梅吧) 好( 雅布)投诉(仁杜)创伤(索巴)泻肚(垂巴些 )胃痛( 扑瓦拿瓦 ) 牙痛(索拿瓦)咳嗽( 鲁加吧) 头痛(国拿瓦) 发冷(长休儿加) 发烧(擦瓦加 )行宴(陪吉洒玛) 接风(宴陪苏洒玛)称谓：你( 切让 )我们(额让措) 他/她(阔 ) 你们(切让措 )亲戚( 班切) 父亲 (爸啦 ) 母亲(阿妈啦 )酒吧 (仓糠)女儿(布姆) 儿子(布 )医生 (闷八) 姐(坚姆)我(额啊 ) 哥哥( 坚普 )村、乡、县长( 同音) 解放军(金珠玛米)住宿餐饮：小吃店(塞琼糠)清真餐(咔旗塞) 自助餐厅( 瓤（rang）倔洒玛) 藏餐( 博塞)餐馆(洒糠)洒吧(仓糠) 早餐( 晓塞 ) 午餐(银贡洒玛) 晚餐(贡浊洒玛 )中餐(荚塞)西餐(戚接塞 )素菜(欧参日) 牦牛肉(搜虾 )咖喱牛肉(搜虾咔擦) 红烧牛肉( 卢虾洒玛) 羊肉(卢虾) 手抓羊肉(卢虾导醉) 烤羊肉(卢虾丝玛)猪肉(趴虾) 红烧肉(红烧趴虾)回锅肉(回锅趴虾) 粉蒸肉(趴虾啷醉) 炒肉片(虾咧温玛)炒肉丁(虾书温玛)糖醋排骨(自炸昂玛)香肠(趴巴久玛)地点：医院(门康) 汽车站(莫札帕左) 寺庙(贡吧)乡政府(乡思雄) 商店(村康)县政府 {县（总）思雄} 旅馆(准康) 旅游局(玉锅局)邮局(益桑局)现在几点？( 唐搭X翠卡醋热？)甚么时候？ (卡都？)再见卡里沛对不起广达没有敏度有度多少钱贝夏卡则热贵了孔则青波一几二昵三松四西五啊六珠七顿八给九谷十究二十昵究三十松究一百甲塘坝星期一达瓦星期二米玛星期三拉巴星期四普布星期五巴桑星期六边巴星期日尼玛谢谢托及其你好吗? 姑索得波饮拜请进牙沛请坐秀垫佳再见(您慢走) 卡里沛再见(您留步) 卡里秀对不起广达欢迎嘎苏徐叫什么名字? 名卡热? 我的名字是额阿吉名从哪里来? 卡内沛巴到哪里去? 卡巴太卡人称代名词和称呼语：我额啊你切让他阔让我们额让措你们切让措他们阔让措男孩普女孩普姆方向和交通：左边容巧右边也巧直走 (克儿)度附近尼(果) 周围塔郭里面囊洛外边其洛前面屯拉后面求拉上面岗拉下面窝拉汽车莫札汽车站莫札帕左自行车岗格瑞摩托车把吧快觉果慢卡里场所：旅馆准康商店村康剧场得莫达萨书店贝村康加油站弄鲁萨银行威康邮局伊松康电报局达拉康寺庙贡吧街道狼嘎市场村纳医院门康白天尼玛匡晚上次那匡昨天卡桑今天特日明天色宁早晨晓改中午宁古一年老基一月达瓦基一天尼玛基一小时曲最基一分钟嘎玛基星期一萨达瓦星期二萨米玛星期三萨拉巴星期四萨普布星期五萨巴桑星期六萨边巴星期日萨尼玛常用对话汉语藏语译音喂，你好! 弓卡姆桑见到你很高兴! 切让结威嘎布穷叫什么名字! 名卡日我的名字是××喀啊名哪××你好吗? 切让得布饮拜儿好，你呢? 额啊得不迎，切让我也很好，谢谢! 额啊得不迎，突及其对不起。