高考英语常用词语辨析
高考翻译易混淆词辨析
高考翻译易混淆词辨析导语：高考英语翻译常常是考生们心中的痛。
尤其是在词义辨析上，很多同学常常被类似或者相似的单词搞得一头雾水。
为了帮助大家更好地应对高考翻译题，本文将为大家介绍一些易混淆词的辨析，希望能够帮助大家提高翻译能力，取得更好的成绩。
一、常见易混淆词辨析：1. Immigrate与EmigrateImmigrate和Emigrate都表示“移民”的意思，但是它们的使用情境略有不同。
Immigrate多指从一个国家移居到另一个国家，强调的是移动的目的地。
Emigrate多指离开一个国家，强调的是移动的出发地。
例如：His parents immigrated to Canada last year. (他的父母去年移民到加拿大。
)My grandparents emigrated from China when they were young. (我祖父母在年轻时从中国移民出去。
)2. Adverse与AverseAdverse和Averse都表示“反对”的意思，但是它们的用法稍有区别。
Adverse通常用来形容事物和不利的环境，而Averse则用于描述人的态度或意愿。
Adverse在句子中通常是形容词，而Averse通常是形容词或者介词。
例如：She had an adverse reaction to the medication. (她对药物有不良反应。
)I am averse to taking risks. (我不愿意冒险。
)3. Assure、Ensure与InsureAssure、Ensure和Insure都表示“确保”的意思，但是它们的用法略有不同。
Assure常常用来表示向人提供保证或安抚情绪，ensure表示确保某事发生或做好准备，而insure则用于表示购买保险。
例如：I assure you that everything will be fine. (我向你保证一切都会好起来的。
高考英语相似词语辨析
高考英语相似词语辨析across，cross这两个词差不多上表示“横越”、“渡过”之意，在拼写上仅差一字之微，故专门易混淆。
它们的区别在于词性和使用场合有所不同。
ac ross是介词；cross是动词。
下面请看例句：My house is across the harbour，in the vicinity of the Kowloon Park．我的家在海港的对岸，九龙公园邻近。
They live across the Central Plaza．他们住在中央广场的对面。
Everyone shouts“kill it！”when a rat is seen to run across the street．老鼠过街，人人喊打。
He has crossed the border into another territory．他已越过边界进入别国的领土。
Many steel arch bridges cross the Mississippi in its lower reache s．在密西西比河的下游许多拱形铁侨横跨河面。
They have crossed over to Japan．他们已东渡去日本了。
coss除作动词外，亦可作名词。
作名词时，有较强的构词能力，它所构成的词的某些词义和用法是值得注意的。
例如crossroad是“交叉路”或“横马路”，而crossroads却是“十字路”或“十字路口”，它的前面能够用a，但-s不能丢掉。
如：The accident took place at a crossroads．车祸发生在十字路口。
They drive across the plain by way of a crossroad leading to the highway．他们沿着一条通往公路的交叉路驾车横过平原。
cross-reference是“前后参照”、“互见条目”的意思，专指同一书刊中前后互相参阅的说明。
高考能力急救箱高考英语常用词语辨析L
lack, be short of, be in need of三个词语均表“缺乏，不足”，lack为及物动词，其它两个为复合词组，以be in need of语气最强，意为“极需”。
如：We still lack the necessary information. 我们缺乏必要的情报。
Good food was lacking. 优质食物欠缺。
That factory is short of men. 那家工厂缺人手。
We are short of money. 我们缺乏资金。
He was hurt, and in need of help. 他受伤了，急需帮助。
We are in need of different types of designs. 我们极需不同类型的图案。
lamp, light1）lamp意为“灯”。
一般指带有一个罩的灯，这种灯一般用油、汽或电为能源。
如：I need a better lamp for reading. 我需要一盏较好的灯来看书。
2）light意为“灯光”。
一般说来凡能照明的灯都可用这个词，其含义较广，包括lamp。
如：We need floor lights in this room. 我们这个房间需要地灯。
land, earth, soil, ground, mud1）land“陆地，土地，地”。
是与河流和海洋相对的词，指土地或土壤时，着重强调其性质，用途等，有时泛指大地。
如：We sighted land in the distance. 我们望见了远处有陆地。
2）earth“土地”，“土”。
作“泥土”解时，常用以别于坚硬之地。
如：My grandpa is strong enough to carry several basketfuls of earth. 我爷爷很有力气，能挑好几筐土。
The farmers are now busy planting the seeds in earth. 农夫们现忙于把种子种到土里。
高中英语词语辨析anyway与any way
word高中英语词语辨析anyway与any way这一对词的意思并不一样。
anyway和anyhow同义，但前者多用于美国英语，后者多用于英国英语。
anyway 在句中用作副词和连接词，义：“无论如何〞、“不管怎样〞，相当于in any case和at any rate。
例：Anyway，we can try．不管怎样，我们可以试试看。
I will not change my mind anyway．无论如何，我不愿意改变我的宗旨。
“I can give you a lift if you wait〞—“No，I'll walk Thanks，anyway．〞“如果你等一下，我可以驾我的车送你去。
〞——“不用了，我步行好了。
谢谢你〔尽管我不坐你的车〕！〞。
Any way的意思是“任何方法〞、“任何方式〞，way 是名词，any是修饰它的定语。
例：If there is any way in which you can help me tide over the difficulties，let me know．如果你有什么方法帮助我度过难关，请告诉我。
He could not find the way to the village in any way．他怎么也找不到那条通向村庄的马路。
I cannot manage it any way．我无法做到此事。
在上面第一个例句中，any way是用作条件状语从句的主语；在第二个例句中，any way 作介词in的宾语；在第三个例句中，any way用作状语，修饰谓语动词cannot manage。
1 / 1。
常用英语词语用法辨析
常用英语词语用法辨析1:any ，some二者都可作"一些"讲。
any只用于否定句和疑问句，some一般用于肯定句，但可用于表示请求，建议、反问等的疑问句中。
例如：Have you any ink ? 你有墨水吗?We have to learn some English . 我们得学点英语。
Will you lend me some English books ? 你肯借给我几本英语书吗?2:around ，round二者作为介词和副词都有"在周围"的意。
其区别在于around多用美国，round多用于英语。
例如：The earth goes round (或around)the sun . 地球绕太阳运行。
3:arrive ，reach ，get to三者都有"到达"之意。
reach为及物动词，arrive为不及物动词，后面接介词in或at.get to常用于口语，可代替前二者。
例如：The foreign visitors have arrived in Beijing . 外宾已到达北京。
She arrived at her hometown yesterday . 昨天她到达了她的家乡。
They reached Tianjin yesterday . 昨天他们到达天津。
4:as ，since ，because ，for作为连词，它们都有"因为"的意思。
但because语气最强，as和since其次，for是并列连词，常用来说明理由或提供一种解释。
例如：Because I am too busy ，I can't do it now . 因为我太忙，所以我现在不能做此事。
As he did not know the way ，he went to ask an old man .因为不认识路，他去问一位老人。
高考常用英语词语辨析
高考常用英语词语辨析展开全文让我们共同成长“词语辨析”不是考试的重点，但一旦考到，又很要命，因为这些题目对任何学生都是难点。
教学上既不能用时过多，也不能忽视。
强记下列的100多组，高考基本上就够用了。
常用英语词语辨析1.elder 与elderly两者都为“年老的”，但有细微的差别。
elderly 指中年与暮年之间的年龄，表示人已过中年，因此，这词常用来代替old。
elder指年龄稍长者，适用于家庭的兄弟姐妹之间。
2.precious 和 expensiveexpensive 表示“昂贵的”。
precious 表示“珍贵的，宝贵的”。
3.regret to do 和 regret doingregret doing 表示“做了某事而感到遗憾或后悔”，v-ing 动作发生在regret 之前。
regret to do 指“当时或现在遗憾地做什么”。
4.day by day 和 day after dayday by day 只用作状语，表示“一天天地”, 有逐渐转变的意思。
day after day 可作主语，宾语等，亦可作状语，表示“一天又一天”，强调动作的重复，表示时间的长久。
5.damp 与 wet两者都表示“潮湿的”，但有细微差别。
wet 指曾浸泡在液体中或布满了液体的东西，或指多雨的天气。
如： It's a wet day. 今天是一个雨天。
/ wet clothes 湿衣服。
damp 指未湿透但潮湿的东西。
The damp in the air makes me uncomfortable. 潮湿的空气使我感到不舒服。
6.hunger 与 starvation两词都表“饥饿”。
hunger 指人对食物的迫切要求，是一种正常的生理现象。
starvation 指长时间缺乏食物引起痛苦，与hunger相比是不正常的生理现象，而是人为的灾难。
7.boring 与 dull , tiresomeboring 概念最广，尤指引起人厌倦、枯燥的谈话文章，也指令人生厌的人。
高考英语 考前冲刺常考易混淆词汇
2012年高考英语考前冲刺常考易混淆词汇1.be known as,be known for,be known to,be known in辨析(1)be known as作为……而著名，其后的名词表示一个人的身份、职业等。
(2)be known for因……而著名，其后所接内容表示某人或某物的特点、特长等。
Guilin is known for its beautiful mountains and rivers.(3)be known to为……所了解/知道，其后接表示人的词语。
(4)be know in在某地很著名，其后接表地点的词语。
He is well-2. be/get used to (doing) sth.,be used to do sth.,used to do sth. 辨析(1)be/get used to (doing) sth.习惯于，适用于；可用于多种时态；to为介词。
I didn’t think I could ever get used to living in a big city after living in(2)be used to do sth.被用来做某事；可用于多种时态；不定式为目的状语。
(3)used to do sth.过去常常，暗含现在已经不那么做了；只用于过去时；used to为情态动词，后接动词原形。
3. be made of,be made from,be made up of,be made by,be made in辨析(1)be made of表示“由……制成”，指从原料到制成品，没有发生本质变化(属物理变化)。
(2)be made from表示“由……制成”，指从原料到制成品，发生了质的变化(属化学变化)。
(3)be made up of表示“由……组成”，强调主语由两部分或两个以上的部分构成或组成。
(4)be made by表示“由……做”，后面接指人的名词或代词，强调动作的执行者。
高考英语词语辨析：after与in用法的三个区别
高考英语词语辨析:after 与 in 用法的三个区别
高考英语词语辨析:after 与 in 用法的三个区别
高考英语词语辨析:after 与 in 用法的`三个区别
1. 均可与一段时间连用，表示在之后，但 after 表示以过去时间为起点的一段时间以后，因此通常与过去时连用;而 in 则表示从现在算起的一段时间以后，因此通常用于将来时或含有将来意义的句子。
如：He came back after three days. 3 天后他回来了。
Ill come back in three days. 我 3 天后回来。
I think he can come back in three days. 我想他 3 天后可以回来。
2. after 除与一段时间连用外，还可与一点时间连用，此时可用于将来时(注：in 不能与一点时间连用)。
如：
He will arrive after five oclock. 他 5 点钟以后到。
3. after 可以与某些表示活动的名词连用，表示在之后(注：in 不能这样用)。
如：
after school 放学后 after the meeting 散会后
after liberation 解放后 after ones graduation 毕业后。
高考能力急救箱高考英语常用词语辨析d
day by day, day after dayday by day意为“一天天地”，指每天重复做一件事，含有逐渐转变的意味，在句中常作状语；day after day意为“一天又一天”，指连续的日子，意味着时间长久，在句中可作宾语、状语等。
如：Day by day he seems to grow a little stronger. 他渐渐地变得强壮起来。
The situation is improving day by day. 形势一天天好转。
We waited day after day, but the visitor never arrived. 我们等了一天又一天，但客人还没到来。
I have to do this work day after day. 我日复一日地做这件工作。
month by month, month after month和year by year, year after year等用法相同。
decide, determine, make up one’s minddecide的意思是“决定”，指经过考虑或讨论研究，打定主意，结束踌躇、疑惑、争论等状况。
如：It has been decided that the meeting shall be put off. 经决定会议延期举行。
In the end she decided to join the army. 最后她决定要参军。
determine表示“决定，决心”时，指经过认真考虑之后下定决心。
如：We determined on an early start. 我们决定尽早出发。
We are determined to win the game. 我们一定要赢这比赛。
make up one’s mind的意思也是“决定，决心”，是和犹豫不决相对的用语，意即打定主意。
如：I have made up my mind to study English well. 我决心学好英语。
高中英语词语辨析be ashamed for与be ashamed of
高中英语词语辨析be ashamed for与beashamed of这一对形容词短语的涵义并不一样。
To be ashamed for 的意思是“为…〔一般指外在的人或事物，如他人〕而感到羞耻〞；to be ashamed of的意思是“由于…〔一般指内在的人或事物，如自己〕而感到羞耻〞。
例：I'm ashamed for you．我为你感到羞耻。
I'm ashamed of you．我以你为耻。
I felt ashamed for the callousness of the government in tackling land speculation．对于政府处理地产投机态度麻木不仁，我引以为耻。
Are you ashamed of doing such a thing？你做这样的事感到羞耻吗？其他因搭配介词不同而含义与用法改变的词语有：He is considerate of other people's feelings．他能体谅别人的感情。
He is considerate to old people．他对老年人很体贴。
I'm anxious for a change．我渴望改变一下环境。
I'm anxious about his health．我为他的健康而担忧。
She did it of herself．她自愿去做此事。
She did it by herself．她独立去做此事。
They are suffering for their country．他们正在为国受苦。
They are suffering from the war．他们由于战争而在受难。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
高考英语常用词语辨析1．affect, effect两词都有产生影响的意思，两词相应的名词又都是effect, 但两者有细微的差别。
affect作主语的词一般是物，而不是人，指一物对另一物的客观影响。
如：Smoking affects health．吸烟对健康有害。
effect指蓄意的行为（或方法）产生预期效果，目的性明确，意为“产生、招致”。
如: His deeds effected the desired result．他的行为达到了预期的效果。
2．believe, trustbelieve 意为“相信某人所说的话”trust 指相信某人的品德、为人、能力等如：I believe you．我相信你所说的话。
I trust you．我信任你。
（I believe in you．）3．can't, mustn'tcan't 用于情态动词表推测，表示“一定不能”mustn't 意为“一定不要，千万不要”表“禁止”如：The man you saw at the airport cannot be Tom．He is with me now．你在机场见到的那个人一定不是汤姆。
他现在和我在一起。
You mustn't play on the road．It's dangerous．你千万不要在路上玩。
太危险了。
4．famous, well-knownfamous和well-known都意为“著名的，闻名的”，二者可以通用，如：He is famous/well-known for his singing as a singer to people all over the world．但是famous后不可接从句，而well-known可以。
如：It's well-known that China is a developing country．众所周知，中国是一个发展中国家。
5．little, small二者均意为“小”，但是small指在客观上，数量、大小等是小的，而little则有“小而可爱的”之意。
如：a small/little bird, 但是a small test, a small number of students6．unable, disabledunable 意为“不能的”disabled 意为“伤残的，有残疾的”如：She tried to smile but seemed unable．她试图微笑，但似乎办不到。
a disabled soldier 伤残军人7．ashamed, shamefulashamed 意为“感到羞耻，觉得惭愧，不好意思”表示主语主观认为是可耻的。
如：He was ashamed of being unable to answer the question．他因为不能回答那个问题而感到羞愧。
shameful 表示事物本身的客观性质是“可耻的”如：To steal money from a blind person is a shameful act．偷盲人的钱是可耻的行为。
8．paper, newspaperpaper 意为“纸”时是不可数名词，作“论文、试卷”解时是可数名词，在口语中可以和newspaper互换newspaper 意为“报纸”，是可数名词如：a piece of paper, a newspaper9．next, next tonext 意为“下一”next to 意为“紧挨，隔壁，仅次于，紧随其后”等如：I'll go abroad next year．我明年出国。
New York is the largest city next to London．纽约是仅次于伦敦的大城市。
10．falling, fallenfalling 意为“正在下落的”fallen 意为“已经落地的”如：The wind blew the fallen leaves off the ground．风把落叶从地面上刮起。
11．allow, permit二者均意为“允许”，后接sb．to do, doing，二者常通用。
但是permit不能和副词连用，而allow可以。
并且客观条件许可用permit．如：He wouldn't allow me in．他不愿意让我进去。
Weather permitting, we'll go skating．如果天气允许的话，我们就去滑冰。
12．alone, lone, lonelyalone=by oneself, without others 可作形容词，副词，意为“独自一人”，可作表语和宾补。
如：I happened to be alone at home．我恰好一个人在家。
lone 形容词，意为“孤独的，孤零零的一个”，做定语。
如：In that cloudy sky only one lone star could be seen．在那样的阴天里，只能看到一颗孤零零的星星。
lonely 形容词，意为“孤独的，寂寞的”表示主观上渴望有伴。
若指地方，则有“人迹罕至的，荒凉的，偏僻的”之意，可作定语或表语。
如：He was alone, but he didn't feel lonely．他独自一人，但并不觉得寂寞。
13．although, though二者均意为“虽然”，大部分情况下可通用，但是though可用作副词，放在句尾，although不可这样用。
如：Although/Though he is poor, he is generous．他虽然穷，但很慷慨。
=He is poor．He is generous, though.14．always, often, usuallyalways=at all times 意为“总是”，含“毫无例外”之意。
如：He always stays at home in the evening．他晚上总是呆在家里。
often 指“经常性”的动作如：We often watch TV in the evening．我们晚上常常看电视。
usually也可指“经常”的动作，但侧重从已形成“习惯”的角度来说明动作。
如：We usually do some washing at the weekend．我们通常在周末洗衣服。
15．cap, hat二者均意为“帽，帽子”，cap通常指无沿的帽，只前方有遮沿，如便帽，军帽。
hat通常指周围有边的帽，如礼帽，草帽。
16．neither, none二者均意为“都不”，但是neither表两者都不，而none强调三者或三者以上都不。
如：None of the three boys stayed there．Neither of the two boys stayed there.17．can, may二者均意为“许可，可能”，can可用于Can I…? Can you…? 而may只能用于May I…?18．clever, bright, wiseclever 主要指“聪明，伶俐，机敏，熟练”等如：He is clever at making excuses．他善找借口。
bright 多用于指小孩的“聪明，伶俐”，也指好的建议或想法。
如：He was a bright kid．他是一个聪明的孩子。
wise 指“英明，明智，有远见”，常用于修饰伟人的远见卓识，朋友的聪颖明智如：It was wise of you to keep your mouth shut．你保持沉默是明智的。
19．condition, situationcondition 意为“条件，状况，情况”，常侧重于一定原因或条件造成的状态，如人的健康状况，物的完好程度、设备的可用性等。
如：The old man is in a dying condition．老人处于垂死的状态中。
situation 指某一时间由各种情况造成的“处境，形势”。
如：The present situation calls for entirely new measures．目前的形势要求采取全新的措施。
20．dangerous, in dangerdangerous 意为“危险的”是形容词，指句子的主语对别人有危害。
如：He is a dangerous man．他是一个危险人物。
in danger 意为“处于危险中”，指句子主语的处境。
如：He is in danger of losing his job．他处于失业的危险中。
21．reach, reach forreach 意为“够得到”，表结果reach for 意为“伸手去够”，表动作如：I reached for the apple on the tree, but I couldn't reach it．我伸手去够树上的苹果，但没够到。
22．dead, dying, deadly三者均为形容词，dead意为“死了”，表示状态；dying意为“要死了”；deadly意为“致命的”。
如：a dead dog 一条死狗 a dying dog 一条“濒临死亡”的狗It was a deadly shock to him．这对他来说是致命的打击。
23．decide, determinedecide 指经过考虑或讨论研究作出决定，后接不定式、介词on/upon+（动）名词或从句。
如：It has been decided that museum shall not be open on Saturday．经决定博物馆星期六不开放。
determine 意为“决心，坚决”，后接不定式，侧重于表示决心已下，任何力量都动摇不了，还可接on/upon+动名词。
如：I determined to give him a chance．我决定给他一次机会。
24．demand, request, requiredemand 主语是人时，表示坚决要求，坚持要做某事；主语是物时，指迫切需要。
如：The workers are demanding better pay．工人们要求提高工资。
request 意为“恳求，请求”，指通过正式手续提出的要求，口气和缓，态度礼貌。
如：You're kindly requested to fasten your seatbelts．请各位系好安全带。
require 表示按照法规、权利提出的要求或命令，指客观需要，含“缺此不可”之意。
如：I've done all that is required by the contract．我履行了合同所要求的每一件事。