《国际贸易实务》课程进出口贸易中英文合同
出口贸易合同中英双语范本2篇(完整版)
出口贸易合同中英双语范本2篇贸易合同又称契约或合约，是进口出口双方当事人依照法律通过协商就各白的在贸易上的权利和义务所达成的具有法律约束力的协议。
今天我要与大家分享的是：2篇出口贸易合同中英双语相关范本，具体内容如下，欢迎参考阅读！出口贸易合同范本篇一：进出口国际贸易合同Purhase Contrat合同编号: _____________签订地点: _____________买方：The Buer: ____________________________________地址：Address: _____________________________________电话FOBCFRCIF6.原产地国与制造商付款交单：货物发运后，卖方出具以买方为付款人的付款跟单汇票，按即期付款交单of exhange.承兑交单：货物发运后，卖方出具以买方为付款人的付款跟单汇票，付款期限为后日，按即期承兑交单货到付款：买方在收到货物后天内将全部货款支付卖方标明通知收货人受货代理人的全套清洁的、已装船的、空白抬头、空白背书并注明运费已付到付的海运联运陆运提单。
Full set of lean on board OeanCombined TransportationLand Bills of Lading and blank endorsed marked freight prepaid to ollet;标有合同编号、信用证号and shipping marks;由______ 出具的装箱或重量单一式份；Paking listeight memo in opies issued b__;由______ 出具的质量证明书一式份；Certifiate of Qualit in opies issued b;由______ 出具的数量证明书一式份；Certifiate of Quantit in opies issued b;保险单正本一式__份装运通知the buers shall dul aept the doumentar draft made out to the buers at das b the sells.10.单据：卖给方应将下列单据提交银行议付托收。
《国际贸易实务》课程进出口贸易中英文合同
买卖双方同意以下条款达成交易：
This contract Is made by and agreed between the BUYER and the SELLER,in accordance with the terms and conditions stipulated below.
装运港Port of Loading & Destination：Shanghai or Ningbo, China中国上海或宁波
目的地 Destination：Tokyo东京
交货期Date of delivery：August 20142014年8月
签定日期、地点Date, place：May 8, 2014 in Hangzhou, China2014年5月8日于中国杭州
教学方法
1.以任务引导为切入点，以职业活动导向，采用任务化教学
教学手段
1.计算机
评 价
学习成果
实训报告
支付条款Payment terms：Payment by irrevocable and transferable sight L / C. The letter of credit must reach the seller no later than 30 days before the month of shipment. The validity period shall expire in China 15 days after the final shipment date.凭不可撤消、可转让即期信用证付款。信用证须不迟于装运月份前30天到达卖方。有效期应为最后装运期后15天在中国到期。
进出口贸易合同英文(通用8篇)
进出口贸易合同英文(通用8篇)（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如合同协议、工作计划、活动方案、规章制度、心得体会、演讲致辞、观后感、读后感、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as contract agreements, work plans, activity plans, rules and regulations, personal experiences, speeches, reflections, reading reviews, essay summaries, and other sample essays. If you want to learn about different formats and writing methods of sample essays, please stay tuned!进出口贸易合同英文(通用8篇)合同是适应私有制的商品经济的客观要求而出现的，是商品交换在法律上的表现形式。
国际贸易英文合同范本
国际贸易英文合同范本International Trade English Contract TemplateContracting Parties:This International Trade English Contract ("Contract") is entered into on [date] by and between [Seller's Name and Address] ("Seller") and [Buyer's Name and Address] ("Buyer").Product Description:The Seller agrees to sell and deliver the following products to the Buyer: [Description of the products, including quantity, quality, specifications, and any other relevant details].Price and Payment Terms:The total price for the products shall be [amount] andshall be paid in [currency] by [payment method] as follows: [payment schedule, including any advance payments, installments, and final payment terms].Delivery and Shipment:The Seller shall be responsible for the delivery and shipment of the products to the Buyer's designated location. The delivery date and shipping terms shall be as agreedupon by both parties.Quality Assurance and Inspection:The Seller guarantees that the products delivered shall conform to the agreed-upon specifications and quality standards. The Buyer shall have the right to inspect the products upon delivery and reject any non-conforming products.Warranties and Liabilities:The Seller warrants that the products are free fromdefects in materials and workmanship and will perform as specified. The Seller shall be liable for any damages or losses resulting from the non-conformity of the products.Governing Law and Dispute Resolution:This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [governing law jurisdiction]. Any disputes arising from this Contract shall be resolved through arbitration in [arbitration jurisdiction] in accordance with the rules of [arbitration institution].This International Trade English Contract is executed in duplicate, with each party retaining one original copy.Seller: [Signature] [Date]Buyer: [Signature] [Date]This Contract is effective as of the date first written above.This is a general template and should be customized to fit the specific needs and requirements of the contracting parties. It is recommended to seek legal advice before finalizing any international trade contracts.。
中英文国际贸易合同范本
中英文国际贸易合同范本甲方（卖方）：_______________________Party A (Seller): _____________________地址：_________________________________Address: ______________________________联系电话：_____________________________Contact Number:_________________________乙方（买方）：_______________________Party B (Buyer): _____________________地址：_________________________________Address: ______________________________联系电话：_____________________________Contact Number:_________________________鉴于甲方愿意出售，乙方愿意购买以下商品，双方根据平等、自愿、公平和诚实信用的原则，经协商一致，订立本合同，共同遵守。
WHEREAS, Party A is willing to sell and Party B is willing to purchase the following goods. Based on the principles of equality, voluntariness, fairness, and good faith, theparties have reached a consensus through negotiation and hereby enter into this contract, which shall be jointly adhered to.第一条商品描述Article 1: Description of Goods1.1 商品名称：_______________________1.1 Name of Goods: _____________________1.2 规格型号：_______________________1.2 Specifications and Model: ___________1.3 数量：_______________________1.3 Quantity: _____________________1.4 单价：_______________________1.4 Unit Price: _____________________1.5 总价：_______________________1.5 Total Price: _____________________第二条质量要求Article 2: Quality Requirements2.1 甲方保证所售商品符合本合同规定的规格、质量和性能要求。
国际贸易合同常见外贸合同(中英版)6篇
国际贸易合同常见外贸合同(中英版)6篇篇1（中文版）合同编号：【编号】甲方：【公司中文名字，统一社会信用代码】，以下简称“买方”；乙方：【公司中文名字，统一社会信用代码】，以下简称“卖方”。
鉴于甲、乙双方同意按照以下条款进行国际贸易，为明确双方权利和义务，特订立本合同。
一、货物描述与规格（含产品名称、规格型号、数量、单价等）。
二、交货时间和地点（包括发货时间、地点和运输方式等）。
三、付款方式及期限（包括预付款、进度款、尾款等支付方式和时间）。
四、质量保证和检验标准（包括产品质量标准和质量检验方法等）。
五、包装和运输要求（包括包装方式、标识要求等）。
六、风险分配与责任限制。
对于货物交付前后可能出现的风险损失及赔偿责任作出明确约定。
七、保密协议及知识产权保障（包括保密信息的范围、保密义务等）。
八、违约责任及争议解决方式（包括违约金计算方式、法律适用和争议解决途径等）。
九、不可抗力条款（包括自然灾害、政策调整等不可预见因素的处理方式）。
十、合同的变更和解除条件。
十一、其他约定事项（包括税收、保密协议等）。
篇2国际贸易合同甲方（买方）：________________地址：________________电话：________________电子邮件：________________乙方（卖方）：________________地址：________________电话：________________电子邮件：________________鉴于甲、乙双方同意按照本合同所列条款进行国际贸易，为明确双方权利和义务，保护双方合法权益，经友好协商，达成如下协议：一、商品名称、规格、数量及价格（中英文对照）（此处详细列明商品名称、规格型号、数量、单价、总价等，以及相应的中英文表述）二、交货期及运输方式（中英文对照）（规定交货时间、地点及运输方式，如海运、空运、陆运等，明确相关费用承担）三、付款方式及期限（中英文对照）（约定支付方式，如电汇、信用证等，并明确付款期限及条件）四、品质保证与索赔（中英文对照）（规定商品品质标准、质量保证期限及索赔条件等）五、不可抗力（中英文对照）（约定不可抗力事件范围及处理办法）六、保密协议（中英文对照）（约定双方应保密的信息及保密责任）七、违约责任（中英文对照）（明确违约情形及违约责任承担方式）八、适用法律及争议解决（中英文对照）（规定适用法律及解决争议的方式，如仲裁或诉讼等）九、其他条款（中英文对照）（根据双方实际情况，约定其他补充条款）十、合同的生效、变更与解除（中英文对照）（规定合同的生效条件、变更程序及解除方式等）【中文版】一、商品名称、规格、数量及价格：详列在本合同附件中。
国际贸易合同常见外贸合同(中英版)6篇
国际贸易合同常见外贸合同(中英版)6篇篇1国际贸易合同甲方（买方）：____________________乙方（卖方）：____________________鉴于甲、乙双方同意按照本合同规定的条款进行国际贸易，双方经友好协商一致，达成如下协议：一、商品名称、规格、数量及价格（一）商品名称：____________ （二）规格及型号：见附件清单（三）数量：____ （四）单价：____ （五）总价：____ （六）货币种类及汇率：____ （七）付款方式及期限：____ （八）包装方式及费用承担：____二、交货与验收（一）交货期限：乙方应按照甲方要求的时间表准时交货。
（二）交货地点：按照甲方指定的地点进行交货。
（三）运输方式及费用承担：双方约定采用______运输方式，费用由______承担。
（四）验收标准和方法：按照合同规定的质量、数量等标准进行验收，如有异议，应在收到货物后_____天内提出。
（五）质量保证：乙方应保证所售商品的质量符合合同规定，如因质量问题导致损失，乙方应承担相应责任。
三、包装及保险（一）包装要求：乙方应按照合同规定的包装方式进行包装，确保商品安全送达。
（二）保险事宜：由_____方购买货物运输保险，保险费用由_____承担。
（三）危险品及特殊商品的包装要求：按照相关规定进行包装，确保安全运输。
四、付款方式及时间（一）付款条件：甲方应按照合同规定的付款方式进行付款。
（二）付款时间：按照合同规定的时间进行付款。
（三）付款方式：采用_____方式进行付款。
（四）发票及单据：乙方应在发货后_____天内提供发票及相关单据。
五、保密条款双方应对涉及本合同的所有信息进行保密，未经对方同意，不得向第三方透露。
六、违约责任（一）如因一方违约导致合同无法履行或造成对方损失，违约方应承担相应责任。
（二）违约情况包括但不限于：未按时交货、货物质量不符合要求、未按时付款等。
（三）对于违约行为，守约方有权要求违约方支付违约金或赔偿损失。
进出口贸易合同完整版中英
进出口贸易合同完整版中英以下是一份进出口贸易合同完整版中英：IMPORT-EXPORT CONTRACT进出口贸易合同Date:日期：PARTIES双方Seller: [Name of seller], a company organized and existing under the laws of [Country of seller], with its principal place of business at [Address of seller], represented by [Name and position of representative].卖方：[卖方名称]，一家依据[卖方所在国家] 法律组成并存在的公司，主营业务地点为[卖方地址]，代表人为[代表人姓名和职位]。
Buyer: [Name of buyer], a company organized and existing under the laws of [Country of buyer], with its principal place of business at [Address of buyer], represented by [Name and position of representative].买方：[买方名称]，一家依据[买方所在国家] 法律组成并存在的公司，主营业务地点为[买方地址]，代表人为[代表人姓名和职位]。
RECITALS背景A. The seller is engaged in the sale and export of [Description of goods].A. 卖方从事[商品描述] 的销售和出口。
B. The buyer desires to purchase and import [Description of goods] from the seller.B. 买方希望从卖方购买和进口[商品描述]。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Japan Far East Business(Far East Trading Co.)日本远东商社(Far East Trading Co.)
买卖双方同意以下条款达成交易：
This contract Is made by and agreed between the BUYER and the SELLER,in accordance with the terms and conditions stipulated below.
品名及规格Commodity &Specification：
中国餐具Chinese tableware货号Cargo No. 3376
数量 Quantity：
500 sets500套
单价 UnitPrice：
Cost plus insurance, freight and freight Tokyo price of $45 per set成本加保险费加运费东京价每套45美元
教学方法
1.以任务引导为切入点，以职业活动导向，采用任务化教学
教学手段
1.计算机
评 价
学习成果
实训报告
总值 TotalValue：
USD22500.0022500美元
包装Packing：
Suitable for seaborne carton packing, 1 sets per box适合海运纸板箱包装，每箱1套
唛头Shipping Marks：
Selected by the seller由卖方选定
保险 Insurance：The Sellers shall cover all risks and war risks for the invoice value of 110% according to the China insurance clauses.由卖方根据中国保险条款按发票金额110%投保一切险和战争险
装运港Port of Loading & Destination：Shanghai or Ningbo, China中国上海或宁波
目的地 Destination：Tokyo东京
交货期Date of delivery：August 20142014年8月
签定日期ห้องสมุดไป่ตู้地点Date, place：May 8, 2014 in Hangzhou, China2014年5月8日于中国杭州
《国际贸易实务》课程实训报告
NO.1
实训项目名称
中英文合同
成绩
实训班级
姓名
实训目标
能力目标
根据所给资料填制一份中英文合同
知识目标
根据所给资料填制一份中英文合同
实训资料
填制一份中英文合同
实训任务
根据所给资料填制一份中英文合同
合同号码：93-366
卖方：江南陶瓷(ceramics)进出口公司(中国杭州)
交货期：2014年8月
唛头：由卖方选定
支付条款：凭不可撤消、可转让即期信用证付款。信用证须不迟于装运月份前30天到达卖方。有效期应为最后装运期后15天在中国到期。
签定日期、地点：2014年5月8日于中国杭州
销售合同
SALES CONFORMATION
编号Contract No:93-366
日期 Date:2014年5月8日May 8, 2014
地点Place:中国杭州Hangzhou, China
卖方The Sellers：
Jiangnan ceramics (ceramics) import and export company (Hangzhou, China)江南陶瓷(ceramics)进出口公司(中国杭州)
买方The Buyers：
买方：日本远东商社(Far East Trading Co.)
商品名称：中国餐具规格：货号3376数量：500套
单价：成本加保险费加运费东京价每套45美元
总值：22500美元
包装：适合海运纸板箱包装，每箱1套
保险：由卖方根据中国保险条款按发票金额110%投保一切险和战争险
装运港：中国上海或宁波
目的港：东京