研究发现南极海域已被塑料微粒污染
2018年下半年CATTI英语三级笔译实务真题 (1)
2018年下半年CATTI英语三级笔译实务真题(总分：100.00，做题时间：120分钟)一、英译汉(总题数：1，分数：50.00)1.passage 1试题来源：英国《卫报》（The Guardian）于2018年1月18日发表的文章Antarctica: plastic contamination reaches Earth's last wilderness（南极洲：塑料污染“到达”地球最后一片荒野）。
Traces of microplastics and hazardous chemicals found in majority of snow and ice samples taken earlier this year.Plastic and traces of hazardous chemicals have been found in Antarctica, one of the world’s last great wildernesses, according to a new study.Researchers spent three months taking water and snow samples from remote areas of the continent earlier this year.These have now been analysed and researchers have confirmed the majority contained “persistent hazardous chemicals” or microplastics.The findings come amid growing concern about the extent of the plastic pollution crisis which scientists have warned risks “permanent contamination” of the planet.Earlier this week, the UN warned it is one of the world’s biggest environmental threats and said although 60 countries were taking urgent action more needed to be done.The new report by researchers at Greenpeace is part of global campaign to create the world’s biggest ocean sanctuary in the seas around Antarctica to protect the fragile ecosystem from industrial fishing and climate change.Frida Bengtsson, of Greenpeace’s Protect the Antarctic campaign, said the findings proved that even the most remote areas of the planet were not immune from the impact of manmade pollution.“We need action at source,to stop these pollutants ending up in the Antarctic in the first place, and we need an Antarctic ocean sanctuary to give space for penguins, whales and the entire ecosystem to recover from the pressures they’re facing,” she said.Seven of the eight sea-surface water samples tested contained microplastics such as microfibres. Seven of the nine snow samples tested contained detectable concentrations of the persistent hazardous chemicals – polyfluorinated alkylated substances, or PFAS.Researchers said the chemicals are widely used in many industrial processes and consumer products and have been linked to reproductive and developmental issues in wildlife. They said the snowsamples gathered included freshly fallen snow, suggesting the hazardous chemicals had come from contaminated rain or snowfall.Prof Alex Rogers, a specialist in sustainable oceans at the Oxford Martin school, Oxford University, said the discovery of plastics and chemicals in Antarctica confirmed that manmade pollutants were now affecting ecosystems in every corner of the world.And he warned the consequences of this pervasive contamination remained largely unknown.“The big question now is what are the actual consequences of finding this stuff here? Many of these chemicals are pretty nasty and as they move up the food chain they may be having serious consequences for the health of wildlife, and ultimately humans. The effects of microplastics on marine life, likewise, are largely not understood,” he said.There is relatively little data on the extent of microplastics in Antarctic waters, and researchers said they hoped this new study would lead to a greater understanding of the global extent of plastic and chemical pollutants.Bengtsson said: “Plastic has now been found in all corners of our oce ans, from the Antarctic to the Arctic and at the deepest point of the ocean, the Mariana trench. We need urgent action to reduce the flow of plastic into our seas and we need large-scale marine reserves – like a huge Antarctic ocean sanctuary which over 1.6m people are calling for – to protect marine life and our oceans for future generations.”（分数：50.00）__________________________________________________________________________________________正确答案：(在今年早些时候采集的大部分冰雪样本中发现了微量塑料和有害化学物质。
部编版五年级语文上册第五单元类文阅读16 太阳 附答案
部编版五年级语文上册第五单元类文阅读-16 太阳神秘的金星金星是全天空中最亮的一颗星，我国古代称金星为“太白星”。
金星和水星一样,位于地球轨道之内，只能黎明前出现在东方天空，或黄昏时出现在西方天空，所以金星又有“启明星”和“长庚星”之称。
金星是自东向西自转的，与我们地球的自转截然相反，所以金星上的太阳是西升东落。
金星离地球最近，金星的体积、质量、密度都和地球相近，因此，人们形像地称金星为地球的“孪生姐妹"，有人推测，金星上有着和地球上类似的环境，现代探测却表明，金星是个奇热、无水、无生命的世界。
金星和地球只是一对“貌合神离”的姐妹。
金星表面有一层厚厚的大气，金星大气密度是地球大气密度的100倍，浓密的大气强烈地反射阳光，使金星变得格外明亮。
金星大气中97%以上的成分是二氧化碳，整个金星像一个大温室，温室效应使金星各处温度都高达465—485℃，基本没有昼夜和四季的变化。
据测定，金星上的气压很高，约为地球大气压的90倍，相当于潜到水下900米时所承受的压力，任凭你有铁骨，到了金星也会粉身碎骨。
（选自《新世纪少年百科大世界宇宙·地理》中国少年儿童出版社）1.下列说法有错误的一项是（）A. 金星被称作“太白星”“启明星”和“长庚星”。
B. 金星的自转与地球截然相反，金星上的太阳是西升东落。
C. 金星的体积、质量、密度都和地球相近，有着和地球上类似的环境。
D. 金星是个奇热、无水、无生命的世界。
2. “貌合神离”的本意是。
用“貌合神离”造句：。
3.为什么说金星是地球的“孪生姐妹”？4. 为什么说金星是地球的“孪生姐妹”，却是无生命的世界？【参考答案】1. C2. 貌合神离：表面上关系很密切,实际上是两条心。
造句：原来合作很好的这两家公司现在却貌合神离,矛盾日趋尖锐。
3. 金星的体积、质量、密度都和地球相近。
4.金星大气密度大，温度高，气压高，生物无法生存。
天上之“河”在晴朗的夏夜，我们可以看到天空中从东北向南横跨天空的一条白茫茫的光带，好像一条流过天空的大河，一泻千里，这就是银河。
警惕!微塑料正在入侵
【特别策划】特别策划4微塑料的分类在洋流、季风、潮汐和生物等外力的作用下，大大小小的塑料垃圾碎片从近海漂流到远海，又从海洋表层转移到大洋深处。
1998年5月，科学家考察马里亚纳海沟时，在海沟底部发现了一只塑料袋。
这只塑料袋成为塑料垃圾侵入地球最深处的罪证。
近年来，英国科学家在马里亚纳海沟、克马德克海沟等6条海沟底部，采集了90只不同种类的片脚类生物。
研究发现，超过72％的片脚类生物消化道中含有至少1种塑料颗粒。
这是科学界首次证明微塑料能被地球最深处的生物吞食。
研究还发现，海沟越深，微塑料的含量就越高。
在马里亚纳海沟10 890米深处，海洋深潜器所获取的海洋生物体内全部被检测出微塑料。
2016年，日本科学家在南极海域发现了微塑料。
因为获得的数据有限，所以无法由此推断南极海域的整体状况，也不清楚这些微塑料的具体源头。
2017年年末，我国第34次南极科考队也在南极海域发现了微塑料。
这是我国科学家第一次在南极海域发现微塑料。
科学家在北冰洋的海冰中也发现了微塑料的踪迹，且含量远高于其在水体中的含量。
研究表明，这些微塑料来自中纬度地区，被洋流运送到北冰洋，因为结冰或冰盖的阻拦而蓄积。
海冰锁定了相当数量的微塑料，但如果温室效应导致海冰融化，那么海冰消融释放出的塑料微粒或许会加重海洋被微塑料污染的情况。
据估计，全球每年平均有数百万吨塑料垃圾流入海洋，其中只有一小部分会被海浪冲回岸上，更多的则是在日光下分解，成为无处不在的微塑料以及体积更小的纳米塑料。
微塑料的体积虽小，但能耐很大，无论人迹罕至的两极还是深逾万米的海沟，都无法逃脱它们的魔爪。
微塑料包括初生微塑料和次生微塑料。
初生微塑料指经过河流、污水处理厂等排入水环境中的塑料颗粒工业产品，如化妆品等物质中含有的微塑料颗粒或作为工业原料的塑料颗粒和树脂颗粒。
次生微塑料指由大型塑料垃圾经过物理、化学和生物过程造成分裂和体积减小而成的塑料颗粒。
无处不在的微塑料南、北极均可安家海沟深渊难不倒我特别策划5会有特别策划6一份来自英国的研究表明，在英国市场上出售的贻贝（青口），全部发现了微塑料。
新部编人教版五年级上册语文阅读理解突破训练及答案
新部编人教版五年级上册语文阅读理解突破训练及答案一、阅读短文，回答问题。
①坎坷中的记忆最难忘却。
那年冬天，弟弟患了急性肾炎。
于是，父亲东拼西凑弄了些钱，每日背着弟弟去乡卫生院治疗。
数九寒天，风雪交加，空着手走路尚且艰难，更何况父亲要背着十来岁的弟弟翻山越岭走上二十余里路。
每一次，父亲都不惧风雪，护送弟弟，坚持治疗。
有一天，我跟在父亲后面当帮手。
回来时，父亲放下背上的弟弟，坐在路边的石头上歇息，望着积雪逐渐消融而变得花白了的山野，他喃喃地说：“冬天快过去了。
”②还是一个冬季。
有天早上，我磨蹭着没去上学。
饭票前天就用完了，家里无米让我背到学校换饭票；借给我饭票的同学家里同样拮据。
因此，今天去学校，不仅自己肚皮打发不了，也无法面对帮助过我的同学。
父亲得知，喉头蠕动一下，手抚在我的头上，说“你先去上学，我不会让你挨饿的。
”③果然，中午时父亲扛着一袋米赶到学校来了。
他脚步沉重地走在冬天的残雪里，老远就听到他的喘息声。
我跟在他后面，几次要帮他一把，都被他拒绝了：“不用不用，你人还小，扛不动。
”望着父亲被压得弯弯的腰，我鼻子突然一阵发酸。
后来知道，这袋米是父亲向好几个亲威家借来的，他天蒙蒙亮就出门了。
父亲临走前，抚着我的头，叮嘱道：“娃儿，好好念书，冬天快过去了。
”④父亲不是个文化人，说不出什么思想深刻的话语。
但那句“冬天快过去了”的喃喃自语，胜过我读过的任何诗句，给我以鼓舞，让我对未来充满期望。
⑤今天的生活已经彻底告别了“冬天”，与年少时相比，即使用四季如春来形容也不过分，但父亲教给我们的“熬过冬天”的体验使我终身难忘。
有了这样的体验，其实就是拥有了一种力量啊。
感谢你，父亲。
1．联系上下文理解词语。
拮据：_______________________________________2．全文列举了父亲的两件事：一是____________________；二是_______________________________________3．短文第①自然段中的“不惧风雪”一词概括了父亲面对风雪护送弟弟时的表现，请将这一情景进行具体描写。
海洋中的塑料和微塑料污染
海洋中的塑料和微塑料污染随着人类对塑料使用量的不断提高，海洋中的塑料垃圾也随之增加。
据估计，全球有超过八百万吨塑料垃圾进入海洋，而且每年还在增加。
这种污染对海洋生态系统和人类健康造成了巨大的影响。
本文将说明海洋中塑料和微塑料污染的问题，并探讨如何解决这个问题。
海洋中的塑料垃圾来自于多种渠道。
其中包括渔业、海洋运输、旅游业和城市污水处理。
塑料垃圾可以来自于各种不同的源头，例如尼龙绳索、塑料袋、空罐头、瓶子和废弃物处理设备等。
塑料垃圾一旦进入海洋中，可能被海水继续分解形成微塑料。
微塑料是指小于5毫米的塑料颗粒，它们通常是由于塑料垃圾的持续分解和机械磨损所产生的。
微塑料可以被吸入动物的体内，然后被消化器官所吸收。
微塑料可能被视为一个重要的环境毒理，因为它们可能对一些水生生物和海鸟的生存和繁殖产生影响。
影响海洋中的塑料和微塑料污染对海洋生态系统和人类健康产生了广泛的影响。
对海洋生态系统的影响包括以下几个方面：1.混淆和破坏栖息地。
塑料垃圾可能会混淆和破坏海洋生物的栖息地，导致它们失去景观、防护和覆盖。
这可能不仅影响个体的健康和繁殖，还会对整个种群的生存产生影响。
2.毒性和化学污染。
塑料垃圾可以迅速吸附水中的有害物质，例如氯化物和重金属。
这可能污染周围的海洋环境，并且严重地破坏动物的生存和繁殖。
3.食物链的破坏。
塑料微粒可能会被水生生物误食，并进入了人类食物供应链。
这可能会对人类的健康产生极大的影响，因为这些微塑料可能会长期在人体内停留而无法分解。
共同解决办法要减少海洋中的塑料和微塑料污染，需要种种有益的措施。
一些相关的步骤包括：1. 减少使用塑料产品。
由于塑料垃圾产生的源头之一是城市生活中的塑料产品，因此减少使用塑料产品是最好的切入点之一。
例如可重复使用的购物袋可以代替一次性塑料袋; 玻璃和金属容器也可以代替一次性塑料容器。
2. 回收和处理垃圾。
对于已经存在的塑料垃圾，应采取回收、处理、清理等措施。
这可以通过严格的环保法规来实现，并通过社区和个人行动来支持处理、垃圾收集和清理活动。
海洋塑料污染及其危害
海洋塑料污染及其危害海洋塑料污染是指塑料制品在海洋中的大量存在和积累，给海洋生态系统和人类社会带来的危害。
随着全球经济的快速发展和人类生活水平的提高，塑料制品的使用量不断增加，而塑料制品的废弃物处理不当，导致大量塑料垃圾进入海洋，对海洋生态环境造成严重破坏，给海洋生物和人类健康带来巨大威胁。
一、海洋塑料污染的成因1. 塑料制品生产量巨大：随着工业化和城市化进程的加快，塑料制品的生产量急剧增加。
塑料制品轻便、耐用、价格低廉，被广泛应用于日常生活、工业生产和农业生产等各个领域。
2. 塑料废弃物处理不当：由于人们对塑料废弃物的处理不当，大量塑料垃圾被随意丢弃在海洋中，或者通过河流、湖泊等水体流入海洋，造成海洋塑料污染。
3. 塑料微粒来源复杂：除了大块的塑料垃圾外，塑料微粒也是海洋塑料污染的重要来源。
洗涤剂、化妆品、纺织品等产品中的微塑料颗粒通过排放到水体中，最终进入海洋，对海洋生物造成危害。
二、海洋塑料污染的危害1. 危害海洋生物：海洋中的塑料垃圾会误食或误飞的海洋生物，导致它们的死亡。
而塑料微粒会进入海洋生物体内，影响它们的生长发育，甚至影响人类的食物链。
2. 破坏海洋生态系统：海洋塑料污染会破坏海洋生态系统的平衡，影响海洋生物的繁衍和生存。
一些海洋生物会将塑料垃圾当作食物，导致生态链条的断裂。
3. 威胁人类健康：海洋塑料污染不仅对海洋生物构成威胁，也会通过食物链传递到人类身上，对人类健康造成危害。
塑料微粒可能会对人体的内脏器官造成损害，引发多种疾病。
4. 影响海洋旅游业：海洋塑料污染会影响海洋的景观和环境质量，降低海洋旅游的吸引力，对海洋旅游业造成负面影响。
5. 经济损失：清理海洋塑料垃圾、修复受损的海洋生态系统等都需要耗费大量的人力、物力和财力，给相关行业和政府带来经济压力。
三、应对海洋塑料污染的措施1. 加强立法和监管：加强对塑料制品生产、使用和废弃物处理的监管，建立健全的法律法规体系，规范相关行业的生产和经营行为。
全球海洋中的微塑料污染与应对
全球海洋中的微塑料污染与应对塑料是一种现代工业化生产的重要物质，然而塑料制品使用后的废弃物处理问题却成为了全球环境面临的重大威胁，其中包括塑料微粒——微塑料。
微塑料是指直径小于5毫米的塑料碎片和颗粒，它们被广泛应用于日常生活用品、纺织原料和农业用途等，由于塑料微粒分解缓慢，在河流、湖泊、海洋中的积累已成为了一项全球性的环境污染问题。
探究微塑料对全球海洋的影响微塑料污染在全球范围内已经引起重视，研究表明，全球海洋中的塑料微粒含量已超过了4000亿吨，根据美国国家海洋和大气管理局（NOAA）的研究，全球每年有约8万吨的塑料漂浮到海洋中，而且这个数字还在不断增加。
微塑料不仅可以直接对海洋生态系统造成极大的破坏，比如对海洋生物危害性和物种圈浓度的影响，在人类食物链中也产生重大的危害。
微塑料在海洋中的污染程度非常严重，主要来源包括人类活动（比如工业活动、航运、污水处理等）和塑料微粒的自然来源（如风蚀、海浪、溶化等）。
研究人员还发现，水流和气流可以将微塑料从一个地区运输到另一个地区，造成全球范围的污染。
此外，在一些河流和河口，微塑料的含量特别高，已经成为当地生态环境面临的重大威胁。
面对微塑料的挑战，世界各国已采取了一系列应对措施。
控制塑料微粒产生对于塑料制品的生产和使用，应采取控制和减少塑料微粒的产生措施，比如推广低碳环保生产方式，并加强包装废弃物的回收利用等工作，可以让更少的塑料垃圾进入海洋。
完善污染监测体系建立完善的海洋塑料微粒污染监测体系，及时了解污染情况，为采取相应的治理措施提供重要技术支持，确保环境保护工作的实施效果。
加强环境保护宣传加强公众环境保护意识的宣传和教育，建立未成年人和消费者的保护意识，提高环保自觉性。
在塑料垃圾回收和利用方面，可以采取激励措施或者设定罚则，鼓励相关企业对生产企业、消费者和开始追求环保的社会的行为进行监督。
加强国际合作作为全球的环境问题，控制海洋塑料微粒污染需要全球性的合作，各国应该加强沟通和协作，建立基准标准，制定全球统一的环境保护标准和净化行动措施。
海洋中的塑料和微塑料污染
海洋中的塑料和微塑料污染随着现代工业和社会的发展，“塑料”这个产品已经成为人们生活中最常见的物品之一。
从食品包装到家用电器再到汽车、飞机、轮船等交通工具，塑料产品的应用生产已经无所不在，并且越来越多的新型塑料材料被开发出来，使得其应用范围得到了不断扩大。
然而随之带来的是塑料垃圾和塑料的污染问题。
在环境污染问题中，海洋污染问题是一个不可忽视的问题。
据不完全统计，目前全球海洋中的塑料数量超过五万亿，而且每年还在不断增加。
在穆伐特区大陆架上曾发现过一些巨大的“垃圾岛”，这个岛上的塑料垃圾可以覆盖整个爱尔兰。
还有一些小的海洋生物如海藻、海胆、海星、虾等都被发现在体内含有微塑料颗粒。
这些海洋生物既可以作为人们的食物，也是其他生物的食物，这种塑料微粒从底层生物开始进入海洋生态系统，然后逐步渗透到各个层次和环节，对海洋环境的破坏和对人类健康的危害日益明显。
塑料微粒的来源主要是农业、渔业、城市、工业等活动所排放的废水，此外还有一些消费塑料制品如化妆品、洗发水、牙膏、洗涤用品等也会成为塑料微粒的来源。
这些塑料微粒通过海域运动和海流漂移等方式汇聚到一起，形成大雪球，引发海洋污染。
事实上，塑料微粒是一种难以分解的物质，在海洋中由于受到海水腐蚀、紫外线照射、波浪冲击等因素的影响，塑料微粒会逐渐分解成小至0.01mm的微塑料颗粒，从而使得其对环境造成的影响日益扩大。
海洋中的塑料垃圾和塑料微粒的污染不仅对海洋生态系统造成了很大的影响，还对人类生产生活带来了危害。
在渔业方面，海洋中的塑料垃圾和塑料微粒会危害捕捞设备，造成渔业损失；在旅游业方面，海洋污染问题也直接影响旅游资源开发和旅游收益；在社会公共问题方面，大规模污染是一个全社会的问题，海洋污染能直接或间接地影响人们的健康和生计等。
因此，发展环境保护和治理海洋污染的重要性变得尤为重要。
为应对塑料垃圾和塑料微粒污染问题，人们不仅需要收集处理塑料垃圾，最好的处理方法是妥善回收和利用废弃物，减少塑料垃圾的产生；同时，还需要采取行之有效的措施，防止塑料微粒进入海洋。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中国钛 白粉行业协会副秘书长付 一江 应邀参 会。
发改委取消原定本周稀土国储 招标
从知情人 士处获悉 ，原定 于本周举行 的稀土 国储 会议 已
直径小于 ５毫米的塑料微粒 ，其中 ３ ８个都是在距离南极大陆
应 很近 的两 个调查点采集 到的。研究人员 根据采集数量 、风速 被国家发改委取消 ，至于具体 召开 时间，知情人士表示 ， “
研究小组 认为 ，这一 发现 显示 了全球海 洋塑料微粒 污染 中铝 、厦钨 、广晟 、赣矿 、中色 。 据媒体 消息 ，上述招标 会推迟消息在 另一位业 内人士处 的严重性 ，各 国有必要采取相应对策 。
也得 到了证实 。该业 内人士表示 ， “ 目前 ，参与招标 的企业
还没有 收到招标 书，也没有上交保证 金”。据该人士 所说 ，
级献计献策 ，合肥科源节能环保有 限公司 、江 苏久吾高科 技
股份 有限公 司、南通三圣石墨设备 科技有 限公 司的最新成果 的演讲赢 得了与会代表 的阵阵掌声。
最后 ，２ Ｏ余家钛 白粉企业 与南京华 电节能环保设备有 限
塑料垃圾 占海洋漂 流垃 圾的约 ７ ０ ％ ，在风 吹 Ｅ ｔ 晒下塑料 垃圾逐渐碎 片化 ，而直径小于 ５ 毫 米的塑料垃圾 就被称为 塑 料微粒 。塑料 微粒易 吸附有害物质 、易被海 洋生物摄人 ，从
等数据推 测 ，南极海域塑 料微粒密度最 高的采集点达 到每平 该推迟 到下周举行 了，因为之前有一种说 法是 ９月底之 前必 方公里 ２ ８ ． ６万个 ，这一数字和北太平洋塑料微粒的平均密度 须落实稀 土国储事宜 ”。此前 ，有媒体 报道 ，稀土 国储招 标
相当 。
确定在本周召开 ，本次招标量大高于预期 ，参与招标 企业有：
而危害整个海洋生态系统。
公司签订 了 “ 煅烧 尾气余 热利用”的协议 ，南京 华 电节能环 保设备有 限公司为我国钛 白粉 企业在节 能循 环利用的升级 将
起 到 积极 的 作ຫໍສະໝຸດ 用 。 此前 已有 对太平洋 、大 西洋、北极海域 以及世界各地 的 沿岸海域 和边缘海域 的相 关研 究 ； 日本九 州大学和东京海 洋 大学研究 人员合作 ，首次对 南极海域进行有 关塑料微粒污 染 的调查研究。
用存量 资源发展下游精 深加工的延伸产 业链 项 目，依据项 目 气余热利用新 技术推介会在美丽 的南京召开 ，会议 围绕钛 白
审批权 限给予特事 特办。促进企业 兼并重组 ，针对重 点领 域 粉清洁生产 、循环 经济 、环保 等议题交流 ，气氛十分热 烈 ， 鼓励 国有控股上市公司依托资本市场进行 优势资源 整合 。 演讲者对钛 白粉行业清洁生产 、循环 利用的各项 先进技术 的
西部 大开发税 收优 惠政策 ，支持高新 技术产业发展 、支持 中 保意识 ，为子孙后代造福。
小微企业 发展 、支持企业技术创新 。 发挥节能减排专项资金 的作用 ，采取奖励 、补 助的方 式 ， 目前 ，我 国钛 白粉行业 经过十二五 高速的发展 ，我国钛 白粉行业 的循环利用 、节 能减排都取得 了突破性的发展 和优
支持 工业企业 节能、节水改造 项 目和综合利用 项 目；节能技 异 的成绩。氯化法生产 厂家 已经从一 家扩展 到建设 完工的 四
术产 品研发推广 ，重点污染源 防治 项 目、区域性污染 防治项 家 ； “ 十二五”期 间，在 国民经济增 长的带动下 ，我 国钛 白 目及污染 防治新技术新 工艺 的推广应用项 目。 粉产 业集约型 发展 取得的显著成效 ，产 业规模和产业 集 中度 不 断提高。资源保 障、产品质量 、技术 装备 、综合 利用等方
面明显提升 ，为进 一步转变发展方 式、推动产业升级 奠定 了
坚 实 的基 础
观 鼢
研究发现南极 海域 已被塑料 微粒 污染
日本一项最新 调查发 现，南极 海域 已被 塑料微粒污染 ，
部分地 区污染 水平与北太 平洋地 区相 当，这反 映 了全球海 洋
塑料 污 染 的严 重性 。
会议 上 ，多家企业 代表就发展 我国钛 白粉制 造装备 的升
钛 白粉业节能减排绿色生产蔚然成风
９月 １ ９ Ｅ ｌ ，第 七届 （ ２ ０ １ ６ ）钛 白粉生产装备 会暨煅烧尾
参与企业 收到招标 书以及 上交保证 金，这两项是 国储 招标会 议正式启动的前提 。
按照 ２ ０ １ ６年 ３月 ３ ０日国家发 改委组织 六大稀土 集团召
■ Ｉ 中 国 粉 体 工 业２ ０ １ ６ Ｎ ｏ ． ５
加强 货币信贷政策 支持 ，落实差别 化信贷政策 ，降低企 陈诉 ，使列会代表格 外认真 。 业融 资成本。推动企业 融资方式创新 ，积极 推广 中国人 民银
中国工业环保 促进会柴正 和执行副会 长指出 ：过去我 们
质量 是企业 的生命 ”，当今 ，环境保护 已经提升到 是 行 中应收账款融资 服务 平 台，探索开展 能效信贷 、绿 色信贷 常说 “ 生命”高度 。我们要对后代 负责就必须加 强环 和排 污权 、商标权 、碳 排放权等质押 融资方式 。进一 步落实 我们企业 的 “