儿童笑话故事短篇(双语)
儿童英语笑话带翻译
儿童英语笑话带翻译导读：我根据大家的需要整理了一份关于《儿童英语笑话带翻译》的内容，具体内容："哪里有人,哪里就有笑声。
"从古到今,笑话是人们生活中不可缺少的"调剂品"。
下面我为大家带来，欢迎大家阅读!1：A fa..."哪里有人,哪里就有笑声。
"从古到今,笑话是人们生活中不可缺少的"调剂品"。
下面我为大家带来，欢迎大家阅读!1：A farmer purchases an old，run-down, abandoned farm with plans to turn it into a thriving enterprise. The fields are grown over with weeds，the farmhouse is falling apart，and the fences are collapsing all around.一个农民买了一块破旧荒废的农场，他准备把这块农场变成兴旺的园林。
然而目前这块地是杂草丛生，房屋破旧不堪，四周的篱笆也是东倒西歪。
During his first day of work，the town preacher stops by to bless the mans work，saying, "May you and God work together to make this the farm of your dreams!"在他第一天工作的时候，城里的一个传教士给他送去了祝福:"愿上帝与你一起实现你的梦想吧!"A few months later, the preacher stops by again to call on the farmer. I}ok and behold，its like a completely different place-thefarmhouse is completely rebuilt and in excellent condition，there are plenty of cattle and other livestock happily munching on feed in well-fenced pens，and the fields are filled with crops planted in neat rows.几个月以后，那个传教士又一次来到农场，快看那，这里与上次相比简直是天壤之别。
儿童英文幽默小故事带翻译
儿童英文幽默小故事带翻译这个世界上有成千上万不可计数的英文故事，它们的风格多样，千变万化，诡异万千，有幽默类型的，有推理类型的也有灵异类型的。
今天为大家奉上儿童英文幽默小故事，时间难得，何不深入了解一下让自己的收获更多呢?儿童英文幽默小故事(一)It Must Be CrowdedA teacher is telling his students, “The moon is very large. Several millions people can live there.”And a boy laughs and says, “It must get crowded when it’s a crescent moon.”一定很拥挤一位告诉学生：“月亮非常大，上面能住几百人。
”一个男孩笑着说：“当月亮变成月牙的时候，住在上面的人该多拥挤啊!”儿童英文幽默小故事(二)I can’t Cook ItIt’s sunny day in spring. Miss Cat is fishing. Suddenly the fishing rod moves. “Great! Oh, it’s so heavy!” Miss Cat says happily.The fish is plucked out of the river. “Oh, a big fish! How big the fish is!” She cheers. But she puts the fish into the river and goes on fishing.At th e time Mr. House goes by and sees it. “What do you set it free?” He asks. “Because my pot is too small. I can’t cook it,” Miss Cat says.我没法煮它这是春天里一个阳光明媚的日子，猫小姐在河边钓鱼。
儿童英文幽默小故事双语对照
儿童英文幽默小故事双语对照对于还不是很熟悉英文的儿童而言，如果是自己独自一个人看的话，自然是想要中英文翻译的版本的，毕竟如果看不懂纯英文的幽默故事，还可以参照其中文翻译不是吗?今天为大家奉上儿童英文幽默小故事，时间难得，何不深入了解一下让自己的收获更多呢?儿童英文幽默小故事(一)naughty MonkeyIt’s very hot.. An old man is asleep on the chair. A fly comes and sits on the end of the man’s nose.The old man has a naughty monkey. He chases the fly.The fly comes back again and sits on the old man’s nose again. The monkey chases it away again and again.This happens five or six times. The monkey is very angry. He jumps up, runs to the garden and picks up a large stone.When the fly sits on the old man’s nose again, the monkey hits it hard with the stone.He kills the fly and breaks the old man’s nose.调皮的猴子天气很热。
一位老人在椅子上睡着了。
一只苍蝇飞来落在老人的鼻子上。
老人有一只顽皮的猴子。
猴子在追打苍蝇。
苍蝇再次飞落在老人的鼻子上，猴子一再追打苍蝇。
这样往返了五六次，猴子很生气。
他跳着跑到花园，捡起一块大石头。
当苍蝇再次落在老人的鼻子上时，猴子用石头击中老人的鼻子上的苍蝇。
他砸死了苍蝇也打破了老人的鼻子。
儿童英语笑话带翻译大全
儿童英语笑话带翻译大全民间笑话是一种颇受人们喜爱的民间叙事类型,材料丰富,有广泛的现实基础。
但是它却一直被学界视为不登大雅之堂的小众,研究工作相对薄弱。
下面是店铺带来的儿童英语笑话带翻译，欢迎阅读!儿童英语笑话带翻译篇一It was so late. Frank lay in bed and demanded his mother to peel the apple for him.天很晚了。
弗兰克躺在床上，要妈妈给他削苹果吃。
"It's so late, sonny, that apples have already gone to bed."“孩子，太晚了，苹果已经睡觉了。
”"No, they won't, mama. The small apples may have gone to bed, but the big ones mustn't."“不，不会的，妈妈。
小苹果可能睡了，但大苹果一定没有睡。
”儿童英语笑话带翻译篇二A boy had eaten a lot of cookies, but he wanted more.一个男孩吃了很多饼干，但还想吃。
His father said to him, "Don't eat any more, or your stomach will explode."他的父亲对他说：“不要再吃了，不然你的肚子就会爆炸。
”The boy said, "Never mind. When I'm eating once again, you can stand aside."男孩说：“不要紧。
我再吃时，你可以躲开。
”儿童英语笑话带翻译篇三Tommy: "How is your little brother, Johnny?"汤米：“约翰，你的弟弟好吗?”Johnny: "He is ill in bed. He hurt himself."约翰尼：“他生病卧床了，他伤着了自己。
五分钟儿童英语笑话故事
五分钟儿童英语笑话故事1.五分钟儿童英语笑话故事visual training视力训练the squad(班，小队) were having “visual training”. one smart recruit(新兵，招募) was asked by the officer to count how many men composed a digging party in a distant field. the party was so faraway(遥远的，恍惚的.) that the men appeared as mere dots, but unhesitatingly(迅速地) the recruit replied：班里正在进行“视力训练”。
一个聪明伶俐的新兵被班长叫出来数远处旷野上采掘队的人数。
采掘队在很远的地方，那些人看起来只是一些小点儿。
但是这个新兵毫不犹豫地回答。
“sixteen men and a sergeant(中士，军士) , sir.”“十六个兵外加一个中士，长官。
”“right, but how do you know there’s a sergeant there?”“正确，可是你怎么知道那儿有一个中士?”“he’s not doing any digging, sir.”“他不干活，长官。
”2.五分钟儿童英语笑话故事这钟准吗?Dan was the doorman of a club in a big city.丹在一个大城市的某个俱乐部当守门人。
Everyday, thousands of people passed his door,每天都有数千人经过他的门口，and a lot of them stopped and asked him, “What’sthe time, please?”而且许多人都会停下来问他:“请问现在几点?”After a few months, Dan said to himself, “I’m not going to answer all those stupid people any more.几个月后，丹想:“我不想再回答这些蠢人提出的问题了，I’m going to buy a big clock我要去买一只大钟，and put it upon the wall here.”把它挂在这儿的墙上。
少儿英语幽默故事带中文翻译
少儿英语幽默故事带中文翻译在少儿成长的岁月中，我们夜晚听着妈妈讲述英语睡前故事。
而现在，我们已经长大了一定的岁数，可以自己看一些英语故事了，可以是幽默，也可以是简短的。
今天为大家奉上少儿英语幽默故事，时间难得，何不深入了解一下让自己的收获更多呢?少儿英语幽默故事(一)Poor GeorgeGeorge is a little monkey. He lives in a deep forest. He likes jumping and climbing trees. He is happy every day. But he has a shortcoming. He is curious.One day an old man goes by the forest. He carries a lot of straw hats. George sees the man, and the man sees George, too. The man says to himself, “What a lovely monkey! I will catch him.I will take him home.”The man sits down and thinks over. George sees and also sits down. The man has an idea. He puts a hat on his head, and puts other hats on the ground. Then he pretends to sleep.Georg e is curious and looks at the hats. “I will be nice if I put a hat on my head.” George thinks. Then he climbs down from the tree, picks up a hat and puts it on. The hat is too big, and covers George’s eyes. George can’t see. And the man gets up at once, rushes out and catches him quickly.Poor George!可怜的乔治乔治是一只小猴子。
英语小笑话带翻译故事
英语小笑话带翻译故事笑话一般指短小、滑稽的故事,是一种民间口头创作形式,在民间文化中以口口相传的形式传播。
小编精心收集了英语小笑话故事带翻译，供大家欣赏学习!英语小笑话故事带翻译篇1Keep the ChangeOne sweltering day, I was scooping ice cream into cones and told my four children they could "buy" a cone from me for a hug. Almost immediately, the kids lined up to make their purchases. The three youngest each gave me a quick hug, grabbed their cones and raced back outside. But when my teen-age son at the end of the line finally got his turn to "buy" his ice cream, he gave me two hugs. "Keep the changes," he said with a smile.不用找了有一天天气闷热，我将冰淇淋舀进锥筒，告诉我的四个小孩，他们可以从我这里用拥抱“购买”一筒。
于是，孩子们马上排起了队来购买。
较小的三个孩子每人很快的抱了我一下，抓过冰淇淋筒就跑到外面去了。
最后轮到排在队尾十年的大儿子来“买”冰淇淋时，他拥抱了我二下。
“不用找了，”他笑着说。
英语小笑话故事带翻译篇2persistancereturning from a golf outing, my husband was greeted at the door by sara, our four-year-old daughter. "daddy, who won the golf game? you or uncle richie?""uncle richie and i don't play golf to win," my husband hedged. "we just play to have fun."undaunted, sare said, "okay, daddy, who had more fun?"缠住不放丈夫打完高尔夫球回来，我们四岁的女儿莎拉在门口迎了上去。
英汉互译有趣儿童英语小故事10篇
英汉互译有趣儿童英语小故事10篇1. The Clever Tortoise - 聪明的乌龟Once upon a time, there was a tortoise who lived near a river. He wasnot as fast as other animals, but he was very clever. One day, the tortoise challenged the hare to a race. The hare was confident of winning and agreed. On the day of the race, the hare ran ahead while the tortoise started slowly. Along the way, the hare decided to take a nap, thinking he had plenty of time to catch up. Meanwhile, the tortoise kept moving steadily, and when the hare woke up, he realized the tortoise had already reached the finish line. The moral of the story is that slow and steady wins the race.从前有一只住在河边的乌龟，他的速度不如其他动物那么快，但他非常聪明。
一天，乌龟向兔子发起了一场比赛。
兔子自信地认为自己能赢，并同意了。
比赛当天，兔子跑在前面，而乌龟开始慢慢地行动。
一路上，兔子决定打盹，认为自己有足够的时间赶上。
与此同时，乌龟一直稳步前行，当兔子醒来时，他意识到乌龟早已经过了终点线。
这个故事告诉我们，稳扎稳打胜于急躁浮躁。
2. The Ant and the Grasshopper - 蚂蚁和蚱蜢In a sunny meadow, a busy ant was collecting food for the winter, while the lazy grasshopper played and enjoyed the warmth of the sun. The grasshopper thought the ant was foolish for working so hard. When winter arrived, the ant had enough food stored, while the grasshopper was hungry and cold. The ant kindly shared his food, teaching the grasshopper the importance of preparation and hard work.在一个阳光明媚的草地上，一只忙碌的蚂蚁正在为冬天储备食物，而懒散的蚱蜢则在玩耍，享受阳光的温暖。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
儿童笑话故事短篇（双语）儿童正如朋友一样，陪伴着每一个小孩的成长。
故事里面往往会给孩子们成长的启发，也会把小孩带到幻想的世界里面，而幽默的故事也会给孩子带来不一样的体验。
1.Five Months OlderThe Second World War had begun, and John wanted to join the army, but he was only 16 years old, and boys were allowed to join only if they were over 18. So when the army doctor examined him, he said that he was 18.But John‘s brother had joined the arm y a few days before, and the same doctor had examined him too. This doctor remembered the older boy‘s family name, so when he saw John‘s papers, he was surprised."How old are you?" he said."Eighteen, sir," said John."But your brother was eighteen, too," said the doctor. "Are you twins?""Oh, no, sir," said John, and his face went red. "My brother is five months older than I am."大五个月第二次世界大战开始了，约翰想参军，可他只有十六岁，当时规定男孩到十八岁才能入伍。
所以军医给他进行体检时，他说他已经十八岁了。
可约翰的哥哥刚入伍没几天，而且也是这个军医给他做的检查。
这位医生还记得他哥哥的姓。
所以当他看到约翰的表格时，感到非常惊奇。
“你多大了?”军医问。
“十八，长官。
”约翰说。
“可你的哥哥也是十八岁，你们是双胞胎吗?”约翰脸红了，说：“哦，不是，长官，我哥哥比我大五个月。
”2.West PointMy father, brother and I visited West Point to see a football game between Army and Boston College. Taking a stroll before kickoff, we met many cadets in neatly presseduniforms. Several visting fans asked the recruits if they would pose for photographs, "to show our son what to expect if he should attend West Point."One middle-aged couple approached a very attractive female cadet and asked her to pose for a picture. They explained, "We want to show our son what he missed by not coming to West Point."西点父亲、哥哥和我到西点军校去观看一场陆军与波士顿大学之间的橄榄球赛。
开始之前，我们到处转了转，碰到许多穿着整齐制服的学员。
几名游客问新兵是否愿意摆出军姿来让他们摄。
“好让我们的儿子知道，如果他到西点军校来学习会得到什么。
”一对中年夫妇走近一名非常漂亮的女学员，问她是否愿意摆个姿势照相。
他们解释说：“我们想让儿子知道他没来西点军校错过了什么。
”3.Present for GirlfriendAt a jewelry store, a young man bought an expensive locket as a present for his girlfriend. "Shall I engrave her name on it?" the jeweler asked.The customer thought for a moment, and then said, "No-engrave it ‘To my one andonly love‘. That way, if we ever break up, I can use it again."送给女友的礼物在一家珠宝店里，一位年轻人买了一个贵重的小金盒作为送给女友的礼物。
“要我把她的名字刻在上面吗?”珠宝商问道。
那名顾客想了一会儿，然后说道：“不--在上面刻‘给我唯一的爱’。
这样，如果我们闹崩了，我还可以再用到它。
”4.Be Careful What You Wish ForA couple had been married for 25 years and were celebrating their 60th birthdays, which fell on the same day.During the celebration a fairy appeared and said that because they had been such a loving couple for all 25 years, she would give them one wish each.The wife wanted to travel around the world. The fairy waved her hand, and Boom! She had the tickets in her hand.Next, it was the husband‘s turn. He paused for a moment, then said shyly, "Well, I‘d like to have a woman 30 years younger than me."The fairy picked up her wand, and Boom! He was ninety.慎重许愿一对结婚25周年的夫妻在庆祝他们六十岁的生日。
他们恰好在同一天出生。
庆祝活动中，一位仙女出现了。
她说，由于他们是已经结婚25年的恩爱夫妻，因此她给许给这对夫妻每个人一个愿望。
妻子想周游世界。
仙女招了招手。
“呯!”的一声，她的手中出现了一张票。
接下来该丈夫许愿了。
他犹豫片刻，害羞地说，“那我想要一位比我年轻30岁的女人。
”仙女拾起了魔术棒。
“呯!”，他变成了90岁。
5.Wood FireOne woman lectured her best friend on the nature of the male animal. "Husbands are like wood fires; they go out if left unattened.""Does that mean," asked the other, "that they make ashes of themselves?"森林之火一名妇女向她最好的朋友大谈雄性动物的特性：“丈夫们就像是森林里的火，一不注意，他们就会燃烧起来。
”“那是不是意味着，”另一个问道，“他们将自己烧成灰烬?”6.Best RewardA naval officer fell overboard. He was rescued by a deck hand. The officer asked how he could reward him."The best way, sir," said the deck hand, "is to say nothing about it. If the other fellows knew I‘d pulled you out, they‘d chuck me in."最好的奖赏一名海军军官从甲板上掉入海中。
他被一名甲板水手救起。
这位军官问如何才能酬谢他。
“最好的办法，长官，”这名水手说，“是别声张这事。
如果其他人知道我救了您，他们会把我扔下去的。
”7.Ground RulesOne of my favorite teachers at Southeast Missouri State University in Cape Girardeau was known of his droll sense of humor. Explaining his ground rules to one freshman class, he said, "Now I know my lectures can often be dry and boring, so I don‘t mind if you look at your watches during class. I do, however, object to your pounding them on the desk to make sure they‘re still running."基本原则位于吉拉多海角的密苏里东南州立大学有一位我非常喜欢的老师，他奇特的幽默感很是出名。
在对一个新生班级讲解他的基本原则时，他说：“我知道我的讲课可能经常会枯燥乏味，了无生趣，所以如果你们在上课时看表我并不介意。
不过我坚决反对你们将表在课桌上猛敲看它们是不是还在走。
”8.Midway TacticsThree competing store owners rented adjoining shops in a mall. Observers waited for mayhem to ensue.The retailer on the right put up huge signs saying, "Gigantic Sale!" and "Super Bargains!"The store on the left raised bigger signs proclaiming, "Prices Slashed!" and "Fantastic Discounts!"The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, "ENTRANCE".中间战术三个互相争生意的商店老板在一条商业街上租用了毗邻的店铺。