户口本西语翻译
【自用】户口簿西班牙语翻译模版
(Sello)Fecha Expedida:
Firma o sello de encargado: Fecha de registro:
REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO
Domiciliodespués de mudanza
Estatura
Tipo sanguíneo
Nivel educado
Estado civil
Situación del servicio militar
Localidad de servicio
Ocupación profesional
Cuándo y de dónde mudarse a esta ciudad o este pueblo
Lugar de nacimiento
Grupo étnico
Pueblo natal
Fecha de nacimiento
Otro domicilio en el mismo pueblo o la misma ciudad
Creencia religiosa
Código de carnet de identidad
Estatura
Tipo sanguíneo
Nivel educado
Estado civil
Situación del servicio militar
Localidad de servicio
Ocupación profesional
Cuándo y de dónde mudarse a esta ciudad o este pueblo
户口本西语翻译模板
NotasLa libreta de residencia tiene los efectos jurídicos de probar la condición de ciudadanía y la interrelación entre miembros de la familia, es la base principal de Oficina de registro de Residencia para investigar y verificar residencia .Cuando la Oficina de registro de Residencia investiga y verifica residencia,el due?o o los mie mbros deben ofrecer la libreta de residenciaEl due?o debe guardarcuidadamente la libreta de residencia, está estrictamente prohibida sin el permiso de modificar, transferir, prestar. Cualquier pérdida debe ser reportado inmediatamente la oficina de registro de residencia.La autoridad de registro de la libreta de residencia pertenece a la oficina de registro de residencia, cualquier unidad o individuo no podrá registrar en la libreta de residenciaSi hay cambio de personal o del contenido de registro,deben declararlo y registrarlo a la oficina de registro de residencia con esta libretaSi toda la familia sale del distrito de la jurisdicción de las cuentas debe entregar la libreta de residencia a la oficina de registro de residencia、REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIOTARJETA DE REGISTRO DE POPULACIóN DE RESIDENTE PERMANENTE(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistroREGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIOTARJETA DE REGISTRO DE POPULACIóN DE RESIDENTE PERMANENTE(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIOTARJETA DE REGISTRO DE POPULACIóN DE RESIDENTE PERMANENTE(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro : El 6 de Junio de 2014REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIOTARJETA DE REGISTRO DE POPULACIóN DE RESIDENTE PERMANENTE(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIOTARJETA DE REGISTRO DE POPULACIóN DE RESIDENTE PERMANENTE(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIOTARJETA DE REGISTRO DE POPULACIóN DE RESIDENTE PERMANENTE(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIOTARJETA DE REGISTRO DE POPULACIóN DE RESIDENTE PERMANENTE(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :。
【自用】户口簿西班牙语翻译模版
Tipo sanguíneo
Nivel educado
Estado civil
Situación del servicio militar
Localidad de servicio
Ocupación profesional
Cuándo y de dónde mudarse a esta ciudad o este pueblo
Fecha de mudanza
Firma o sello de responsable
TARJETA DE REGISTRO DE POPULACIÓN DE RESIDENTE PERMANENTE
Nombre
Dueño o relación con dueño
Nombre anterior
Sexo
Estatura
Tipo sanguíneo
Nivel educado
Estado civil
Situación del servicio militar
Localidad de servicio
Ocupación profesional
Cuándo y de dónde mudarse a esta ciudad o este pueblo
Cuándo y de dónde mudarse a este sitio
(Firma o sello) Firma o sello de responsible :Fecha deresgistro :
REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO
Domicilio después de mudanza
Registro de Residencia
户口本西语翻译优选稿
户口本西语翻译集团文件版本号：（M928-T898-M248-WU2669-I2896-DQ586-M1988）NotasLa libreta de residencia tiene los efectos jurí dicos de probar la condición de ciudadanía y la interrelación entre miembros de la familia, es la base principal de Oficina de registro de Residencia para investigar y verificarresidencia .Cuando la Oficina de registro de Residencia investiga y verifica residencia,el due?o o los miembros deben ofrecer la libreta de residenciaEl due?o debe guardarcuidadamente la libreta de residencia, está estrictamente prohibida sin el permiso de modificar, transferir,prestar. Cualquier pérdida debe ser reportadoinmediatamente la oficina de registro de residencia.La autoridad de registro de la libreta de residencia pertenece a la oficina de registro de residencia, cualquier unidad o individuo no podrá registrar en la libreta de residenciaSi hay cambio de personal o del contenido deregistro,deben declararlo y registrarlo a la oficina de registro de residencia con esta libretaSi toda la familia sale del distrito de la jurisdicción delas cuentas debe entregar la libreta de residencia a laoficina de registro de residencia、REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistroREGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro : El 6 de Junio de 2014REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :。
户口本西语翻译模板
Cuándo y de dóndemudarse a este sitio
(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha deresgistro
Cuándo y de dóndemudarse a esta ciudad o este pueblo
Cuándo y de dóndemudarse a este sitio
(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha deresgistro : El 6 de Junio de 2014
Creenciareligiosa
Códigode carnet de identidad
Estatura
Tipo sanguíneo
Nivel educado
Estado civil
Situación del servicio militar
Localidad de servicio
Ocupación profesional
Creencia religiosa
Códigode carnet de identidad
Estatura
Tipo sanguíneo
Nivel educado
Estado civil
Situación del servicio militar
Localidad de servicio
Ocupación profesional
REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO
户口本西语翻译模板
NotasLa libreta de residencia tiene los efectos jurídicos de probar la condición de ciudadanía y la interrelación entre miembros de la familia, es la base principal de Oficina de registro de Residencia para investigar y verificarresidencia .Cuando la Oficina de registro de Residencia investiga y verifica residencia,el due?o o los mie mbros debenofrecer la libreta de residenciaEl due?o debe guardarcuidadamente la libreta de residencia, está estrictamente prohibida sin el permiso de modificar, transferir, prestar. Cualquier pérdida debe ser reportado inmediatamente la oficina de registro de residencia.La autoridad de registro de la libreta de residencia pertenece a la oficina de registro de residencia, cualquier unidado individuo no podrá registrar en la libreta de residenciaSi hay cambio de personal o del contenido de registro,deben declararlo y registrarlo a la oficina de registro deresidencia con esta libretaSi toda la familia sale del distrito de la jurisdicción de las cuentas debe entregar la libreta de residencia a la oficina deregistro de residencia、Tipo de registro civil Familia Nombre de due?oREGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio después de mudanza Fecha de mudanza Firma o sello de responsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULACIóN DE RESIDENTE PERMANENTE NombreDue?o o relacióncon d ue?oNombre anterior SexoLugar de nacimiento Grupo étnicoPueblo natalFecha denacimientoOtro domicilio en elmismo pueblo o la misma ciudad Creencia religiosaCódigo de carnet deidentidadEstatura Tipo sanguíneo Nivel educado Estado civilSituación delservicio militar Localidad de servicioOcupaciónprofesionalCuándo y de dóndemudarse a estaciudad o este puebloCuándo y de dóｎdemudarse a este sitio(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistroREGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio después de mudanza Fecha de mudanza Firma o sello de responsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULACIóN DE RESIDENTE PERMANENTE NombreDue?o o relacióncon d ue?oNombre anterior SexoLugar de nacimiento Grupo étnicoPueblo natalFecha denacimientoOtro domicilio en elmismo pueblo o la misma ciudad Creencia religiosaCódigo de carnet deEstatura Tipo sanguíneoidentidadNivel educado Estado civilSituación delservicio militarLocalidad de servicioOcupaciónprofesionalCuándo y de dóndemudarse a estaciudad o este puebloCuándo y de dóndemudarse a este sitio(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio después de mudanza Fecha de mudanza Firma o sello de responsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULACIóN DE RESIDENTE PERMANENTENombre Due?o o relación con d ue?oNombre anterior SexoLugar de nacimiento Grupo étnico Pueblo natal iFecha denacimiento Otro domicilio en elmismo pueblo o la misma ciudad Creencia religiosaCódi g o de carnet deidentidadEstatura Tipo sanguíneo Nivel educado Estado civilSituación delservicio militarLocalidad de servicioOcupaciónprofesionalCuándo y de dóndemudarse a estaciudad o este puebloCuándo y de dóndemudarse a este sitio(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro : El 6 de Junio de 2014REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio después de mudanza Fecha de mudanza Firma o sello de responsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULACIóN DE RESIDENTE PERMANENTE NombreDue?o o relacióncon d ue?oNombre anterior SexoLugar de nacimiento i Grupo étnicoPueblo natalFecha denacimientoOtro domicilio en elmismo pueblo o la misma ciudad Creencia religiosaCódigo de carnet deidentidadEstatura Tipo sanguíneo Nivel educado Estado civilSituación delservicio militarLocalidad de servicioOcupaciónprofesionalCuándo y de dóndemudarse a estaciudad o este puebloCuándo y de dóndemudarse a este sitio(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio después de mudanza Fecha de mudanza Firma o sello de responsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULACIóN DE RESIDENTE PERMANENTE NombreDue?o o relacióncon d ue?oNombre anterior SexoLugar de nacimiento Grupo étnicoPueblo natalFecha denacimientoOtro domicilio en elmismo pueblo o la misma ciudad Creencia religiosaCóｄigo de carnet deidentidadEstatura Tipo sanguíneo Nivel educado Estado civilSituación delservicio militarLocalidad de servicio Ocupación profesionalCuándo y de dóndeciudad o este puebloCuándo y de dóndemudarse a este sitio(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio después de mudanza Fecha de mudanza Firma o sello de responsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULACIóN DE RESIDENTE PERMANENTE NombreDue?o o relacióncon d ue?oNombre anterior SexoLugar de nacimiento Grupo étnicoPueblo natalFecha denacimientoOtro domicilio en el mismo pueblo o la Creencia religiosaCódigo de carnet deEstatura Tipo sanguíneo identidadSituación del Nivel educado Estado civilservicio militarOcupación Localidad de servicioprofesionalCuándo y de dóndemudarse a estaciudad o este puebloCuándo y de dóndemudarse a este sitio(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio después de mudanza Fecha de mudanza Firma o sello de responsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULACIóN DE RESIDENTE PERMANENTENombreDue?o o relacióncon d ue?o Nombre anterior SexoLugar de nacimiento Grupo étnico Pueblo natal iFecha denacimientoOtro domicilio en elmismo pueblo o la misma ciudad Creencia religiosaCódigo de carnet deidentidadEstatura Tipo sanguíneo Nivel educado Estado civilSituación delservicio militarLocalidad de servicioOcupaciónprofesionalCuándo y de dóndemudarse a estaciudad o este puebloCuándo y de dóndemudarse a este sitio(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :。
自用户口簿西班牙语翻译模版
Estatura
Tipo sanguíneo
Nivel educado
Estado civil
Situación del servicio militar
Localidad de servicio
Ocupación profesional
Cuándo y de dónde mudarse a esta ciudad o este pueblo
Lugar de nacimiento
Grupo étnico
Pueblo natal
Fecha de nacimiento
Otro domicilio en el mismo pueblo o la misma ciudad
Creencia religiosa
Código de carnet de identidad
Cuándo y de dónde mudarse a este sitio
(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha deresgistro
REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO
Domicilio después de mudanza
Registro de Residencia
El Ministerio de Seguridad Pública de Republica Popular China
Tipo de Familia
Nombre de jefe de familia
Número de residencia
Dirección
Cuándo y de dónde mudarse a este sitio
户口簿西班牙语翻译模版
6n
Sello para RegistroFirma o seilode en cargado:(Sello)
FechaExpedida:
Firma o sello de en cargado:Fecha de registro:
REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILE)
sa
C6digo de carnet de
ide ntidad
Estatura
Tipo sangufneo
Nivel cducado
Estado civil
Situacid n del sen *iciomilitar
Localidad de servicio
Ocupacid n profesi onal
sa
C6digo de carnet de
ide ntidad
Estatura
Tipo sangufneo
Nivel cducado
Estado civil
Situacid n del sen *iciomilitar
Localidad de servicio
Ocupacid n profesi onal
Cudndo y de
d6n demudarseaesta ciudad o este pueblo
Cudndo y de
d6n demudarseaeste sitic
(Firma o scllo) Firma o scllo de resp on sible:Fccha dercsgistro:
Nombre an terior
Sexo
Lugar de n acimie nto
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Notas
La libreta de residencia tiene los efectos jurídicos de probar la condición de ciudadanía y la interrelación entre miembros de la familia, es la base principal de Oficina de registro de Residencia para investigar y verificar residencia .Cuando la Oficina de registro de Residencia investiga y verifica residencia,el due?o o los mie mbros deben ofrecer la libreta de residencia
El due?o debe guardar
cuidadamente la libreta de residencia, está estrictamente prohibida sin el permiso de modificar, transferir, prestar. Cualquier pérdida debe ser reportado inmediatamente la oficina de registro de residencia.
La autoridad de registro de la libreta de residencia pertenece a la oficina de registro de residencia, cualquier unidad o individuo no podrá registrar en la libreta de residencia
Si hay cambio de personal o del contenido de registro,deben declararlo y registrarlo a la oficina de registro de residencia con esta libreta
Si toda la familia sale del distrito de la jurisdicción de las cuentas debe entregar la libreta de residencia a la oficina de registro de residencia、
REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO
(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro
REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO
(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :
REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO
(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro : El 6 de Junio de 2014
REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO
(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :
REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO
(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :
REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO
(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :
REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIO
(Firma o sello) Firma o sello de responsible : Fecha de resgistro :。