30、Max and Ruby's Show-and-Tell译文
(完整版)综合教程3课文翻译

Unit 1Something for stevieI try not to be biased, but I had my doubts about hiring Stevie。
His placement counselor assured me that he would be a good, reliable busboy。
But I had never had a mentally handicapped employee and wasn’t sure I wanted one. I wasn’t sure how my customers would react. Stevie was short, a little dumpy, with the smooth facial features and thick—tongued speech of Down’s syndrome.I wasn’t worried about most of my trucker customers. Truckers don't generally care who buses tables as long as the food is good and the pies are homemade. The ones who concerned me were the mouthy college kids traveling to school; the yuppie snobs who secretly polish their silverware with their napkins for fear of catching some dreaded “truck-stop germ;” and the pairs of white-shirted businessmen on expense accounts who think every truck-stop waitress wants to be flirted with. I knew those people would be uncomfortable around Stevie, so I closely watched him for the first few weeks。
人教版九年级3a课文和翻译

UNIT1之蔡仲巾千创作原文:How I learned to learn EnglishLast year my English class was difficult.First of all,it wasn’t easy for me to understand the teacher when she talked.To begin with,she spoke too quickly,and I couldn’t understand every ter on,I reali zed that it doesn’t matter if you don’t understand every word.I was also afraid to speak in class,because I thought my classmates might laugh at me.I couldn’t always make complete sentences either .Then I started to watch English-language TV.It helped a lot.I think that doing lots of listening practice is one of the secrets of beacoming a good learner.Another thing that Ifound very difficult was English grammar.So I decided to take lots of grammar notes in every class.The I started to write my own original sentences using the grammar I was learning.It’s amazing how much this helped.Now I am enjoying learning English and I got an A this term.My teacher is very impressed.翻译:我是怎样学习英语的去年,英语课很难。
译林六上英语UNIT3知识清单

译林版英语六年级上Unit 3 知识点梳理一、语调降调:肯定句:I’m a student特殊疑问句:Where does he come from?感叹句:What a nice day!升调:一般疑问句:Are there any apples on the table?回答用降调:Yes, there are. / No, there aren’t.选择问句——前升最后降:Are we going by bike, bus, or taxi? (bike, bus 升,taxi降)祈使句——可升可降,表示命令、不客气,语气强硬用降调:Don't take any chance.表示勉励、态度和蔼亲切或客气的请求, 用升调:Cheer up.二、单词、短语和句子1. holiday fun 节日乐趣2. come back to school 回到学校3. after the National Day holiday国庆假日之后4. Where did you go for the holiday? 放假你去了哪儿?5. call you 打电话给你6. at home在家7. go to Shanghai去上海8. visit my aunt 拜访我的阿姨9. What did you do? 你做了什么?10. go to the Bund去外滩11. visit the Shanghai Museum参观上海博物馆12. see many interesting things看见许多有趣事13. How was your holiday? 你的假期怎么样?14. It was great fun. 它太有趣了。
15. our family我们的家人16. go to a farm去农场17. near Star Lake在星星湖边18. pick some oranges 摘了一些橘子19. go fishing 去钓鱼 21. the Great Wall 长城20. catch some fish 钓一些鱼21. 钓了一条大鱼 catch a big fish22. want to give you the fish=want to give the fish to you想要把鱼给你23. the Palace Museum故宫24. the Summer Palace 颐和园25. Tian’anmen Square天安门广场26. talk about your travel experiences 谈论你的旅游经历27. pick an orange for me 为我摘只橘子28. want an orange from the tree想要树上的一只橘子29. want a fish from the sea想要海里的一条鱼31. in the UK在英国30. three main school holidays三个主要的学校假日32. the Easter holiday复活节假期33. the summer holiday 暑假34. the Christmas holiday圣诞假期35. It is time for dinner = It’s time to have dinner.该吃晚饭了。
高中英语真题-2014届高考英语二轮复习三月精品练习阅读理解_21

高中英语真题:2014届高考英语二轮复习三月精品练习阅读理解The apartments for sales,40 minutes’ walk to the gold coast be ach, on the ground floor is a private patio(天井), fully fitted kitchen, resting room with feature fireplace and a second reception room which could be used as a dinning room or third downstairs bedroom. On the first floor are two double b edrooms, one of which leads onto a sunny terrace(阳台), fully tiled bathroom with bath and shower. The property is i n excellent condition throughout and is ready to move straight i nto Sky TV, telephone and broadband are connected. Status: Available Price: EUR¢115,000 Telephone: 00351-981888988 Location:Apartment furnished for sale at an unbelievable price. The apart ment is part of a small complex with swimming pool and a publi c resting-room with TV, relaxing area, changing areas, etc. The apartme nt is on the market fully furnished, air conditioning, with good en vironment to all divisions of the apartment. If you are thinking ta pping into the rental market while the property is empty during t he year, this property could be your best bet at the best possibl e price.Number of Bedrooms: 2Status: Available Price: EUR¢147,000 Telephone: 00331-961777017Location: Sao LeiriaNice villa for sale. The villa has 4 bedrooms and 4 bathrooms. Beach at walking distance. Outside there is a swimming pool. T he villa is just outside inland coast in a small villa of 20 houses. Status: Available Price: EUR¢340,000 Telephone: 04811-961999018Location: Inland Costal Area1.The apartments in the first advertisement have the following advantages Except ________.A. the rest room has a fire fireplaceB. the bathroom has bath and showerC. the apartments are ready to move straight intoD. it has a public resting-room with TV2.If you want to buy an apartment with a public relaxing area, you should dial ________.A. 00351-981888988B. 00331-961777017C. 04811-961999018D. 05355-9414455353.What’s the meaning of the underlined part in the second adv ertisement?A. Knocking into.B. Putting into.C. Taking advantages of.D. Getting into.4.From the advertisements we can know the apartments ____ ____.A. are in different areasB. are in the same developing areaC. are of the same priceD. belong to the same developing company5.第三部分:阅读理解(共20小题;,每小题2分,满分40分)第一节(共15小题;每小题2分,满分30分)AAmmie Reddick from East Kilbride, Lanarkshire, was only 18 m onths old when she had the accident that has scarred her for lif e. While her mother was away for a moment, the inquisitive bab y reached up to a hot kettle in the family kitchen and poured boi ling water all over her tiny body.An ambulance was called and rushed the baby to a nearby hos pital. Twenty percent of Ammie's body had been burned and all of her burns were third-degree. The doctors could tell immediately that Ammie's best c hance of survival was a specialized burns unit(科) some miles a way at Glasgow Royal Infirmary. There, using tissue taken from unburned areas of Ammie's body, surgeons performed comple x skin grafts(移植)to close her wounds and control her injuries, an operation that t ook about six hours. Over the next 16 years, Ammie had 12 mo re operations to repair her body.When she started school at Maxwelton Primary at age four, oth er pupils made cruel comments or simply wouldn't play with her.“I was the only burned child in the street, the class and the sch ool,”she recalls. “Some children refused to become friends bec ause of that.”Today, age 17, Ammie can only ever remember being a burned person with scars; pain is a permanent part of her body. She still has to have two further operations. Yet she is a confident, out going teenager who offers inspiration and hope to other young burns victims.Ammie's parents Ruby, a funeral director and Gibby, a policem an, have been a great support. “They told me if people had a pr oblem with my burns, the problem was theirs not mine,” says A mmie. “They taught me to cope with other people's reactions an d constantly reminded me I was valued and loved." Ammie's po sitive philosophy(人生观) means she is now in demand with burns organizations, hel ping younger patients build their self-esteem to live with permanent scars.“Now she is a member of the Scottish Burned Children's Club, which a charity set up last year.” says Donald Todd, chairman o f the club and a senior burns nurse at Edinburgh's for Sick Chil dren, “Ammie provides so much encouragement for younger on es. She is upbeat and outgoing and a perfect role model for the m.”This month, Ammie will be joining the younger children at the G raffham Water Centre in Cambridgeshire for the charity's first su mmer camp . "I'll show them how to shrug off unkind stares fro m others," she says. Ammie loves wearing fashionable sleevele ss tops and she plans to show the youngsters at summer campthat they can too. "I do not go to great lengths to hide my burns scars," she says. “I gave up wondering how other people would react years ago.”56. Ammie was taken to Glasgow Royal Infirmary because ____ ________ .A. it was the nearest hospital away from her homeB. it was a hospital specializing in childhood diseaseC. only there can skin grafts be performedD. it has more advanced and specialized techniques to cure b urns57. How many operations will Ammie have to receive altogether ?A. 12B. 13C. 14D. 1558. The underlined phrase “shrug off” in the last paragraph is cl osest in meaning to ______ .A. performB. ignoreC. acceptD. tolerate59. Which of the following best describes Ammie’s?A. Strong-minded, optimistic and helpfulB. Shy, pessimistic and discouragedC. Fashionable, sensitive and easygoingD. Careful, confident and intelligentBritons stranded(搁浅)at sea or in flooded homes could find a real-life prince riding to their rescue. Prince William announced on M onday that he is to train to be a full-time pilot with the Royal Air Force's Search and Rescue Force ( SARF).William, who is currently a Lieutenant(中尉)in the Army's Household Cavalry Regiment(皇家骑兵团), will transfer to the RAF and begin an 18-month training course in January 2009.If successful, he will become a fully operational Search and Res cue pilot in 2010, flying Sea King helicopters at one of the six S ARF units based in ."The time I spent with the RAF earlier this year made me realiz e how much I love flying," the prince, who spent two weeks with a SARF team while on work experience in 2005, said in a state ment."Joining Search and Rescue is a perfect opportunity for me to s erve in the Forces operationally, while contributing to a vital part of the country's Emergency Services."It means he will follow a similar career to that of his uncle, Princ e Andrew, who was a Sea King helicopter pilot during the 1982Falklands war.The Search and Rescue teams' main duty is to recover RAF pe rsonnel but in peacetime they mainly respond to civilian emerge ncies, dealing with more than 1,000 calls a year.The units deal with incidents ranging from helping those trappe d by sudden major floods to rescuing people lost while out walki ng on hills.William, who has spent the last year on secondment(借调)to the various branches of the military to prepare for his future r ole as head of the armed forces, received his RAF wings (飞行勋章)following a four-month stint(持续的工作)with the service earlier this year.However, his time with the RAF was clouded when the Defense Ministry was forced to fend off criticism for allowing the prince t o fly military helicopters to a bachelor party for his cousin and to the family home of his girlfriend Kate Middleton.6. Prince William wanted to be a full-time pilot because _____.A. he liked flyingB. he would like to do something in the country’s Emergency S ervicesC. many Britons were in danger at sea waiting for rescueD. he had much experience in flying7.According to the passage, _____.A. the Falklands war broke out in 2005B. Prince William served in the Army’s Household Cavalry Re giment in 1982C. Prince Andrew is serving in SARF nowD. William would finish his training course in June 20108.It can be inferred from the passage that______.A. the RAF is an army that rescues its soldiers during wartimeB. either Andrew or William is interested in flyingC. there are many floods happening inD. the prince saving the people in danger is no longer fairy tal e9.The author’s opinion on William’s joining RAF is ______.A. enthusiasticB. doubtfulC. negativeD. pessimistic 10.What is the purpose of the author by mentioning what the prince had done before in the last paragraph?A. The author wants to say that Prince William pays much atte ntion to his family and friendsB. The author suggests that the Defense Ministry was criticize d when William flew for his private businessC. William had a hard time when he went against his leadersD. The author has the worry that Prince William is likely to get the Defense Ministry into trouble again.Apple SeedsCirculation(发行量) : 1 Year, 9 IssuesCover Price: $44.55Price For You: $33.95Product Description: Apple Seeds is an award winning magazin e filled with stories for kids aged from 7 to 9. The cover is very soft, providing durability(耐用性) that allows each issue to be enjoyed for many years to co me. Besides, there is a big surprise for you --- it’s being sold at a more favorable discount than usual.Better LifeCirculation: 1 Year, 12 IssuesCover Price: $44.55Price For You: $15.00Product Description: Designed for those who have a strong inte rest in personal lifestyle, Better Life is America’s complete hom e and family service magazine. It offers help with food, recipe s, decorating, building, gardening, family health, money manag ement, and education.Humor TimesCirculation: 1 Year, 12 IssuesCover Price: $36.00Price For You: $11.95Product Description: Humor Times Magazine is for those who lo ve to laugh! Full of cartoons and humor columns, it shows up in your mailbox once a month and keeps you smiling all year roun d! In today’s world, you need a reason to laugh. So let’s find it in Humor Times.NewsCirculation: 1 Year, 12 IssuesCover Price: $47.88Price For You: $19.99Product Description: News China Magazine is the English editio n of China Newsweek. The magazine covers the latest Chines e domestic news in politics, business, society, environment, cult ure, sports and travels, etc. It is the first comprehensive news magazine for readers interested in China.11.What do we know about Apple Seeds?A. The soft cover enables it to be read and kept long.B. It can be purchased as an award for your children.C. It offers the biggest discount among all the magazines.D. The magazine is going to surprise you for many years.12.Tom wants to beautify his house, so he may choose _____ ____ .A. Apple Seeds B. Better Life C. Humor Times D . News13.What kind of people may buy News China ?A. People who have an interest in personal lifestyle of the Chi nese.B. People who have a strong sense of humor and love to laug h.C. People who want to enlarge the knowledge of their kids.D. People who are interested in China’s politics, business and culture.14.Which magazine may best help relieve your work stress?A. Apple Seeds B. Better Life C. Humor Time s D. NewsLong long ago, there was an old merchant who had three sons. “To which one shall I leave my fortune?” he wondered. “It must be to the cleverest son. But which one is the cleverest?”He called his three sons to him. “Here is some money,” he to ld them, “you must each take one coin to buy something that wil l fill this room. Anyone who can do this shall have my fortune.”“It is a big room,” said the eldest son.“One coin will not buy very much,” said the second son.But the youngest son said nothing. He stood and thought, an d then he smiled, “Come,brothers,” he said, “let us go to the m arket.”The eldest son bought straw with his coin. But one coin boug ht only a bit of straw. Even when he had spread it as much as h e could, the straw covered only a corner of the room.The second son bought sand with his coin. But one coin bou ght only a bit of sand. Even when he had spread it as much as he could, the sand covered only half of the floor.“What did you buy?” the eldest son angrily asked the youngestson. “You don't have any straw.”“Yes, what did you buy?” the second son asked angrily. “You don't have any sand.”“I bought this,” said the youngest son.“A candle!” cried his brothers. “What good is a candle?”“Watch”, said the youngest son.He lit the candle, and all at once the room was filled from wall to wall, from ceiling to floor. It was filled with light!“Although you are the youngest, you are indeed the cleveres t of my sons,” the old merchant said.And that is how, the old merchant left his fortune to his youn gest son, the one who could fill a room with light.15. Who would get father's fortune?A. The oldest son.B. The richest son.C. The cleverest son.D. The silliest son.16. The merchant left his fortune to the sonA. who would fill the room by using something which is worthy of one coinB. who would take care of him when he became oldC. who wanted to get his fortuneD. who got married first17. How do you think of the youngest son?A. He is very clever.B. He is very lazy.C. He is very mean.D. He is very diligent.18. The youngest son used _____ to fill the room.A. strawB. candleC. sandD. waterWhen we see well, we do not think about our eyes very often. It is only when we cannot see perfectly that we realize how impor tant our eyes are.People who are near-sighted can only see things that are very close to their eyes. Ev erything else seems unclear. Many people who do a lot of work, such as writing, reading and sewing become near-sighted.Then people who are far-sighted endure just the opposite problem. They can see things t hat are far away, but they have difficulty in reading a book unles s they hold it at arm’s length. If they want to do much reading, t hey must get glasses, too.Other people do not see clearly because their eyes are not ex actly the right shape. They have what is called astigmatism(散光). This, too, can be corrected by glasses. Some people’s ey es become cloudy because of cataracts(白内障). Long ago these people often became blind. Now however , it is possible to operate on the cataracts and remove then.Having two good eyes is important for judging distances. Each eye sees things from a slightly different angle(角度). To prove this to yourself, look at an object out of one eye; then look at the same object out of your other eye. You will find the object’s relation to the background and other things around i t has changed. The difference between these two different eye views helps us to judge how far away an object is. People who have only one eye cannot judge distance as people with two ey es.19.We should take good care of our eyes .A. only when we can see wellB. only when we cannot see perfectlyC. only when we are near-sighted or far-sightedD. even if we can see well or perfectly20.When things far away seem unclear, one is probably .A. near-sightedB. far-sighted C. astigmatic D. suffering from cataracts21.The underlined word endure in the third paragraph probabl y means .A. experienceB. imagineC. suffer fromD. recover from22.Having two eyes instead of one is particularly useful for .A. seeing at nightB. seeing objects far awayC. looking over a wide areaD. judging distances 23.People who suffer from astigmatism have .A. one eye bigger than the otherB. eyes that are not exactly the right shapeC. a difficulty that can be corrected by an operationD. an eye difficult that cannot be corrected by glasses.2014届高考英语二轮复习三月精品练习阅读理解The apartments for sales,40 minutes’ walk to the gold coast beach, on the ground floor is a priv ate patio(天井), fully fitted kitchen, resting room with feature fireplace and a second reception room which c ould be used as a dinning room or third downstairs bedroom. On the first floor are two double b edrooms, one of which leads onto a sunny terrace(阳台), fully tiled bathroom with bath and shower. The property is in excellent condition throughout and is ready to move straight into Sky TV, telephone and broadband are connected.Status: Available Price: EUR¢115,000Telephone: 00351-981888988 Location:Apartment furnished for sale at an unbelievable price. The apartment is part of a small complex with swimming pool and a public resting-room with TV, relaxing area, changing areas, etc. The apartment is on the market fully furnished , air conditioning, with good environment to all divisions of the apartment. If you are thinking tap ping into the rental market while the property is empty during the year, this property could be yo ur best bet at the best possible price.Number of Bedrooms: 2Status: Available Price: EUR¢147,000Telephone: 00331-961777017 Location: Sao LeiriaNice villa for sale. The villa has 4 bedrooms and 4 bathrooms. Beach at walking distance. Outsi de there is a swimming pool. The villa is just outside inland coast in a small villa of 20 houses. Status: Available Price: EUR¢340,000Telephone: 04811-961999018 Location: Inland Costal Area1.The apartments in the first advertisement have the following advantages Except ________.A. the rest room has a fire fireplaceB. the bathroom has bath and showerC. the apartments are ready to move straight intoD. it has a public resting-room with TV2.If you want to buy an apartment with a public relaxing area, you should dial ________.A. 00351-981888988B. 00331-961777017C. 04811-961999018D. 05355-9414455353.What’s the meaning of the underlined part in the second advertisement?A. Knocking into.B. Putting into.C. Taking advantages of.D. Getting into.4.From the advertisements we can know the apartments ________.A. are in different areasB. are in the same developing areaC. are of the same priceD. belong to the same developing company5.第三部分:阅读理解(共20小题;,每小题2分,满分40分)第一节(共15小题;每小题2分,满分30分)AAmmie Reddick from East Kilbride, Lanarkshire, was only 18 months old when she had the acci dent that has scarred her for life. While her mother was away for a moment, the inquisitive baby reached up to a hot kettle in the family kitchen and poured boiling water all over her tiny body. An ambulance was called and rushed the baby to a nearby hospital. Twenty percent of Ammie's body had been burned and all of her burns were third-degree. The doctors could tell immediately that Ammie's best chance of survival was a specializ ed burns unit(科) some miles away at Glasgow Royal Infirmary. There, using tissue taken from unburned areas of Ammie's body, surgeons performed complex skin grafts(移植)to close her wounds and control her injuries, an operation that took about six hours. Over the ne xt 16 years, Ammie had 12 more operations to repair her body.When she started school at Maxwelton Primary at age four, other pupils made cruel comments or simply wouldn't play with her. “I was the only burned child in the street, the class and the sch ool,”she recalls. “Some children refused to become friends because of that.”Today, age 17, Ammie can only ever remember being a burned person with scars; pain is a permanent part of her body. She still has to have two further operations. Yet she is a confident, out going teenager who offers inspiration and hope to other young burns victims.Ammie's parents Ruby, a funeral director and Gibby, a policeman, have been a great support. “They told me if people had a problem with my burns, the problem was theirs not mine,” says Am mie. “They taught me to cope with other people's reactions and constantly reminded me I was v alued and loved." Ammie's positive philosophy(人生观) means she is now in demand with burns organizations, helping younger patients build their self-esteem to live with permanent scars.“Now she is a member of the Scottish Burned Children's Club, which a charity set up last year.”says Donald Todd, chairman of the club and a senior burns nurse at Edinburgh's for Sick Child ren, “Ammie provides so much encouragement for younger ones. She is upbeat and outgoing a nd a perfect role model for them.”This month, Ammie will be joining the younger children at the Graffham Water Centre in Cambri dgeshire for the charity's first summer camp . "I'll show them how to shrug off unkind stares fro m others," she says. Ammie loves wearing fashionable sleeveless tops and she plans to show t he youngsters at summer camp that they can too. "I do not go to great lengths to hide my burns scars," she says. “I gave up wondering how other people would react years ago.”56. Ammie was taken to Glasgow Royal Infirmary because ____________ .A. it was the nearest hospital away from her homeB. it was a hospital specializing in childhood diseaseC. only there can skin grafts be performedD. it has more advanced and specialized techniques to cure burns57. How many operations will Ammie have to receive altogether?A. 12B. 13C. 14D. 1558. The underlined phrase “shrug off” in the last paragraph is closest in meaning to ______ .A. performB. ignoreC. acceptD. tolerate59. Which of the following best describes Ammie’s?A. Strong-minded, optimistic and helpfulB. Shy, pessimistic and discouragedC. Fashionable, sensitive and easygoingD. Careful, confident and intelligentBritons stranded(搁浅)at sea or in flooded homes could find a real-life prince riding to their rescue. Prince William announced on Monday that he is to train to be a full-time pilot with the Royal Air Force's Search and Rescue Force (SARF).William, who is currently a Lieutenant(中尉)in the Army's Household Cavalry Regiment(皇家骑兵团), will transfer to the RAF and begin an 18-month training course in January 2009.If successful, he will become a fully operational Search and Rescue pilot in 2010, flying Sea Kin g helicopters at one of the six SARF units based in ."The time I spent with the RAF earlier this year made me realize how much I love flying," the pri nce, who spent two weeks with a SARF team while on work experience in 2005, said in a state ment."Joining Search and Rescue is a perfect opportunity for me to serve in the Forces operationally, while contributing to a vital part of the country's Emergency Services."It means he will follow a similar career to that of his uncle, Prince Andrew, who was a Sea King helicopter pilot during the 1982 Falklands war.The Search and Rescue teams' main duty is to recover RAF personnel but in peacetime they m ainly respond to civilian emergencies, dealing with more than 1,000 calls a year.The units deal with incidents ranging from helping those trapped by sudden major floods to resc uing people lost while out walking on hills.William, who has spent the last year on secondment(借调)to the various branches of the military to prepare for his future role as head of the armed forces, received his RAF wings (飞行勋章)following a four-month stint(持续的工作)with the service earlier this year.However, his time with the RAF was clouded when the Defense Ministry was forced to fend off criticism for allowing the prince to fly military helicopters to a bachelor party for his cousin and to the family home of his girlfriend Kate Middleton.6. Prince William wanted to be a full-time pilot because _____.A. he liked flyingB. he would like to do something in the country’s Emergency ServicesC. many Britons were in danger at sea waiting for rescueD. he had much experience in flying7.According to the passage, _____.A. the Falklands war broke out in 2005B. Prince William served in the Army’s Household Cavalry Regiment in 1982C. Prince Andrew is serving in SARF nowD. William would finish his training course in June 20108.It can be inferred from the passage that______.A. the RAF is an army that rescues its soldiers during wartimeB. either Andrew or William is interested in flyingC. there are many floods happening inD. the prince saving the people in danger is no longer fairy tale9.The author’s opinion on William’s joining RAF is ______.A. enthusiasticB. doubtfulC. negativeD. pessimistic10.What is the purpose of the author by mentioning what the prince had done before in the las t paragraph?A. The author wants to say that Prince William pays much attention to his family and friendsB. The author suggests that the Defense Ministry was criticized when William flew for his privat e businessC. William had a hard time when he went against his leadersD. The author has the worry that Prince William is likely to get the Defense Ministry into trouble again.Apple SeedsCirculation(发行量) : 1 Year, 9 IssuesCover Price: $44.55Price For You: $33.95Product Description: Apple Seeds is an award winning magazine filled with stories for kids aged from 7 to 9. The cover is very soft, providing durability(耐用性) that allows each issue to be enjoyed for many years to come. Besides, there is a big surp rise for you --- it’s being sold at a more favorable discount than usual.Better LifeCirculation: 1 Year, 12 IssuesCover Price: $44.55Price For You: $15.00Product Description: Designed for those who have a strong interest in personal lifestyle, Better Life is America’s complete home and family service magazine. It offers help with food, recipes, decorating, building, gardening, family health, money management, and education.Humor TimesCirculation: 1 Year, 12 IssuesCover Price: $36.00Price For You: $11.95Product Description: Humor Times Magazine is for those who love to laugh! Full of cartoons an d humor columns, it shows up in your mailbox once a month and keeps you smiling all year rou nd! In today’s world, you need a reason to laugh. So let’s find it in Humor Times.NewsCirculation: 1 Year, 12 IssuesCover Price: $47.88Price For You: $19.99Product Description: News China Magazine is the English edition of China Newsweek. The m agazine covers the latest Chinese domestic news in politics, business, society, environment, cul ture, sports and travels, etc. It is the first comprehensive news magazine for readers intereste d in China.11.What do we know about Apple Seeds?A. The soft cover enables it to be read and kept long.B. It can be purchased as an award for your children.C. It offers the biggest discount among all the magazines.D. The magazine is going to surprise you for many years.12.Tom wants to beautify his house, so he may choose _________ .A. Apple Seeds B. Better Life C. Humor Times D. News13.What kind of people may buy News China ?A. People who have an interest in personal lifestyle of the Chinese.B. People who have a strong sense of humor and love to laugh.C. People who want to enlarge the knowledge of their kids.D. People who are interested in China’s politics, business and culture.14.Which magazine may best help relieve your work stress?A. Apple Seeds B. Better Life C. Humor Times D. NewsLong long ago, there was an old merchant who had three sons. “To which one shall I leave my f ortune?” he wondered. “It must be to the cleverest son. But which one is the cleverest?”He called his three sons to him. “Here is some money,” he told them, “you must each take o ne coin to buy something that will fill this room. Anyone who can do this shall have my fortune.”“It is a big room,” said the eldest son.“One coin will not buy very much,” said the second son.But the youngest son said nothing. He stood and thought, and then he smiled, “Come, broth ers,” he said, “let us go to the market.”The eldest son bought straw with his coin. But one coin bought only a bit of straw. Even when he had spread it as much as he could, the straw covered only a corner of the room.The second son bought sand with his coin. But one coin bought only a bit of sand. Even whe n he had spread it as much as he could, the sand covered only half of the floor.“What did you buy?” the eldest son angrily asked the youngest son. “You don't have any straw.”“Yes, what did you buy?” the second son asked angrily. “You don't have any sand.”“I bought this,” said the youngest son.“A candle!” cried his brothers. “What good is a candle?”“Watch”, said the youngest son.He lit the candle, and all at once the room was filled from wall to wall, from ceiling to floor. It was filled with light!“Although you are the youngest, you are indeed the cleverest of my sons,” the old merchant said.And that is how, the old merchant left his fortune to his youngest son, the one who could fill a room with light.15. Who would get father's fortune?A. The oldest son.B. The richest son.C. The cleverest son.D. The silliest son.。
实用综合教程3 课文翻译及部分习题答案

第一单元Chinese Translation of Text A(参考译文),神奇的即时信息.快点想!把这段会话翻译成规范英语:"Wars^?" "N2M, U?" "JC." "G2G. BFN.”一晕了吧?你的词典帮不了你,但我们提供的词汇表可以帮你解决问题.如果你能马上心领神会,那么你很可能是使用即时信息的孩子中的一员.使用即时信,息的孩子已占上网孩子总人数的60%.美国雅虎公司、微软网络在线服务以及美国在线服务公司为用户提供柳天软件,用户可以利用这些软件在网上通过文本窗进行即时脚天.用户偷入即时信.息的速度很快,不会反下来去顾及大小写、标点符号或单词拼写是否完整.于是,新缩写词和即时信息用语不断被生造出来,其产生速度比高速调制解调器的运行速度还要快.键盘国度典型的即时信息柳天一般持续半小时以上,有三个或三个以上的朋友一起脚,而且往往身处不同的地方.1/3以上的即时聊天者说他们每天都用它脚天.几乎一半的少年网民相信,网上聊天增进了他们的友情.通过这种方式保持联系既快捷又方便.12岁的加比·莱温说,她几乎每天都用即时信息种天.她说,没有即时信息“就没办法交流了.我们的爸爸妈妈总是占着电话.”13岁的史蒂芬·明兹喜欢用即时信息而不喜欢打电话,“因为这样我可以和几个人同时柳.”要和远在他乡的朋友保持联系,网上聊天也是一个很好的方式.孩子们也用不着担心电话费.错误信息?即时信.息柳天并不总是增进友谊.有时,孩子们借它来宣泄怒气.这些孩子并不是真的想使坏,只不过网上聊天比面对面聊天更容易吐露心扉.11岁的奥利弗·戴维斯说“面对面发火,会有负疚感,即时信息就容易点.”很多家长和老师都认为,即时聊天成习惯后,孩子们的注意力了,他们不再到烦心.学生写作丈时经常用错“Its",和“it's",现在又多了“U," 'r”和“wuz"等网络词汇。
高中英语人教版( )选择性必修第二册Unit 5 Firs Aid-Reading and

Unit 5 First Aid——Reading and Thinking一、单词拼写1.He went off to the Amsterdam Academy to improve his ________ (技巧).2.The largest ________ (器官) in the body is the liver.3.The trees form a natural protection from the sun’s ________ (光线).4.How many ________ (层) of clothing are you wearing?5.Fans of ________ (电动的) cars say they are clean, quiet, and economical.二、单句语法填空1.Having arrived in the city, the foreigner wants to develop ______ sense of direction.2.Our proposal tries to satisfy the special needs of ________ (minor) groups.3.One of the ________ (victim) of the fire remains in poor condition.4.Brian’s toe is still badly ________ (swell) and he cannot put on his shoe.5.He had lost weight and the suit hung ________ (loose) on him.6.New equipment is ________ (urgent) needed.7.The rooms are small but making you feel ________ ease.8.First aid may prevent a victim’s condition ________worsening and save life.9.I managed to stick ________ the diet and keep off sweet foods.10.Tomatoes come in varieties ________ sizes, shapes and colors.三、阅读理解Ammie Reddick from East Kilbride, Lanarkshire, wasonly 18 months old when she had the accident that hadscarred(留下创伤)her for life. The curious childreached up to grab the wire of a hot kettle in the familykitchen and poured boiling water over her tiny infant frame.Her mother Ruby turned round and, seeing Ammie horribly burnt, called an ambulance which rushed her daughter to a nearby hospital. Twenty percent of Ammie’s body had been burned and all of her burns were third-degree. There, using tissue(组织)taken from unburned areas of Ammie’s body, doctors performed complex skin transplants(移植)to close her wounds and control her injuries, an operation that took about six hours. Over the next 16 years, Ammie underwent 12 more operations to repair her body.When she started school at Maxwelton Primary at age 4, other pupils made cruel comments or simply wouldn’t play with her. “I was the only burned child in the street, the class and theschool, ” she recalled, “some children refused to become friends because of that. ”Today, aged 17, Ammie can only ever remember being a burned person with scars; pain is a permanent part of her body. She still has to have two further skin transplants. Yet she is a confident, outgoing teenager who offers inspiration and hope to other young burns victims.She is a member of the Scottish Burned Children’s Club, a charity set up last year. This month, Ammie will be joining the younger children at the Graffham Water Center in Cambridge shire for the charity’s first summer camp. “ I will show them how to get rid of unkind stares from others, ” she says. Ammie loves wearing fashionable sleeveless tops, and she plans to show the youngsters at the summer camp that they can too. “I do not go to great lengths to hide my burns scars, ” she says, “ I gave up wondering how other people would react years ago. ”1. What did other children do when Ammie first went to school?A. They were friendly to her.B. They showed sympathy to her.C. They were afraid of her.D. They looked down upon her.2. Ammie will teach the younger children at the Graffham Water Center to ________ .A. face others’ unkindness bravelyB. hide their scars by proper dressingC. live a normal lifeD. recover quickly3. What does the underlined word “permanent” in the 4th paragraph mean?A. necessaryB. life-longC. difficultD. important4. What can be the best title of the passage?A. A Seriously Burned Girl SurvivesB. Ways to Get Rid of Unkind StaresC. Permanent Scars And Pain For a GirlD. A Seriously Burned Angel of Hope四、阅读填句根据短文内容, 从短文后的选项中选出能填入空白处的最佳选项, 选项中有两项为多余选项。
全新版大学英语综合教程3各单元summary课本原文及翻译

Unit1 Mr. Doherty Builds His Dream LifeThe passage mainly talked about the dream life of the author with his family on a farm, where the author could write and live. The author viewed his life in the country as a self-reliant and satisfying one, but sometimes the good life would get very hard. On the first winter, the author was fond of every minute instead with his family, which they would never forget, while the follow spring brought two floods, which made them amazed. After quitting his job, the author’s income was reduced, but he and his family were able to manage to get by. Besides, he ran a farm and benefited more from it. A tolerance for solitude and a lot of energy had made it possible for the family to enjoy their life in the country. What’s more, they also had found the lifestyle that they preferred in this place.Unit 2 The Freedom GiversThe passage mainly talked about three persons, Josiah Henson, John Parker and Levi Coffin, who were the givers of freedom for black slaves in the American history. Besides, the author praised the exploits of civil-rights heroes who helped slaves travel the Underground Railroad to freedom by citing more examples. What’s more, it was high time to honor the heroes who helped liberate slaves by forging the Underground Railroad in the early civil-rights struggles in America. After winning his own freedom from slavery, John Parker helped other slaves to escape north to Canada and freedom. Supported by a strong religious conviction, the white man Levi Coffin risked himself to help many black slaves to escape. At last, by traveling the Underground Railroad, Josiah Henson reached his destination and became free.Unit 3 The Land of the LockThe passage mainly talked about the land of lock, which happened in American. When the author was young, it was the local custom for people to leave the front door at night but didn’t close it, and none of them carried keys. However, nowadays those days were over, and the era of leaving the front door on the latch has drawn to a close. What a great change was that no locking had been replaced by dead-bolt locks, security chains, electronic alarm systems and so on. Therefore, the lock became the new symbol of America. What’s more, a new atmosphere of fear and distrust had crept into every aspect of daily life. As a result, security devices, in varied forms, were put to use. In locking their fears out, they became prisoners of their own making.Unit 4 Was Einstein a Space AlienThe passage mainly talked about Albert Einstein, who was a young husband and father with a bushy hair. In order to support his young family, with a poor sleep, he had to work hard at the Patent Office so that he was very tired. For which, he felt all the pressure and responsibility. However, aiming to relax himself, he made astonishing achievements in physics and thus revolutionized the field with five papers about spare time, which were of great impact on all over the world. Because of his supper intelligence and the contribution to the society, the United Nations declared 2005 as his miracle year. What’s more, his discoveries were attributable to his imagination, questioning, disregard constantly for authority, powers of concentration, and interest in science. In fact, he was not a space alien, but just a common person.Unit 5 Three Thank-You LettersThe passage mainly talked about the author’s three special letters, by which he wanted to celebrate the true meaning of Thanksgiving. On Thanksgiving Day 1943, as a young coastguardsman at sea, he worked as a cook. While he was going to think about Thanksgiving, he came up with the idea of expressing his gratitude to people who had helped him before. Therefore, he wrote three thank-you letters to three persons, his father, the Rev. Nelson and his grandmother. At a mail call, he got three letters in reply, which drove him to think deeply. After he retired from the Coast Guard, he still never forgot these letters which gave him an insight into expressing appreciation for one’s efforts. Furthermore, he wished everyone to find the good and then praise it.Unit 6 The Last LeafThe passage mainly talked about the last leaf, which Johnsy gave a sight to after she got the pneumonia and lived in the hospital. She looked out the window and counted the leaves on an old ivy vine. Furthermore, she made up her mind to end her life when the last leaf fell. When she saw the last leaf still cling to the vine after two nights’ rain and wind, she decided not to give up her life. In fact, the last leaf, called a masterpiece by Behrman who risked his life painting it there the night that the last leaf fell, was actually painted onto the wall. However, because it looked so real that she could have never imagined that it was faked. In a deeper sense, it saved her life.unit 1 Mr. Doherty Builds His Dream LifeIn America many people have a romantic idea of life in the countryside. Many living in towns dream of starting up their own farm, of living off the land. Few get round to putting their dreams into practice. This is perhaps just as well, as the life of a farmer is far from easy, as Jim Doherty discovered when he set out to combine being a writer with running a farm. Nevertheless, as he explains, he has no regrets and remains enthusiastic about his decision to change his way of life.在美国,不少人对乡村生活怀有浪漫的情感。
新视野大学英语3读写教程课文翻译

新视野大学英语3读写教程课文翻译目录Unit 1-Unit2 (1)Unit 3-Unit4 (3)Unit 5-Unit6 (7)Unit 7-Unit8 (12)Unit 9-Unit10 (15)Unit 1III1 beneath2 disguised3 whistles4 restrain5 grasp6 longing7 praying8 faithful 9 pledge 10 drainIV1 tell…on you2 track down3 work it out4 picking on me5 reckoned with6 call on7 on his own8 get through9 in disguise 10 revolves aroundVG O D I K L B F A NVI1 advise2 level3 problems4 necessity5 skills6 experience7 solution8 value 9 tool 10 mannerVII1 air-conditioned(装空调的;有冷气的)2 handmade(手工制作的)3 thunderstruck(非常吃惊的)4 heartfelt(衷心的;诚挚的)5 data-based(基于数据的)6 self-employed(自主经营的)7 custom-built(定制的;定做的)8 weather-beaten(饱经风霜的)VIII1.well-informed(对……非常熟悉的)2 new-found(新获得的)3 hard-earned (辛苦挣得的)4 soft-spoken(说话温柔的)5 newly-married(新婚的)6 widely-held (普遍认为的)7 well-meant(出于好意的)8 well-educated(受过良好教育的)IX1 no matter how different it may seem form any other substance2 no matter what a woman tries to do to improve her situation3 no matter what excuse he gives4 no matter what anyone else may think5 no matter how they rewrite historyX1 just as we gained fame in victory,we lost nothing in defeat2 just as the head teacher plays a significant role in the school,Jane plays a significant role f leader in the classroom.3 whoever was out there obviously couldn’t see him just as he couldn’t see them.4 she has been searching all her life for the perfect chocolate just as I have been searching for the perfect beer.5 you can make those kinds of comparisons just as you were doing the analyses a minute ago.XI1.No matter how experienced a speaker you are,and how well you have prepared your speech,you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.2.Just as all his sister’s friends cared about him,Jimmy cared about them.3.Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.4.If you dare tell on me when the teacher gets back I won’t say a word to you any more.5.Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children.6.Here is something that needs to be reckoned with:how to get the necessary finances to establish the company.XII1.每当有人帮了你,无论事情大小,无论他地位高低,你都应该对他说声“谢谢”。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
麦克斯和卢比的手工课
第4页
今天是手工日在卢比的学校里。卢比想烤一个蛋糕。她需要牛奶,鸡蛋,和一盒“你烤它”蛋糕。
第6页
卢比的弟弟,麦克斯,来帮助她。这花费了卢比很多工夫来烤她的蛋糕。
第8页
卢比拿起她的书包。麦克斯穿上他的外衣。“不,麦克斯。你不能来,”卢比说着,走出了门。“你太小了,不能来学校。”
第10页
麦克斯拿起一把铲子和一个盆子走出来。“嗯嗯嗯”麦克斯说,看着他的泥巴。
第12页
麦克斯走到学校。每个人都在操场上。麦克斯在荡秋千和滑楼梯。他玩儿起了一个大红色的球。
第14页
当铃声响起时,麦克斯走进教室。他跟着卢比到她的教室里。
第16页
麦克斯发现一个空的座位在教室的后面。他坐下来。
第18页
麦克斯等啊等。有一个女孩儿做了一个项链,一个男孩儿拿着一本书,和一个女孩儿拿着一个布娃娃。麦克斯打着哈欠。
第20页
接下来,到卢比了,卢比把蛋糕切成块,分给大家。每个人都喜欢卢比的蛋糕,尤其是麦克斯。
第22页
“我们在这里有了什么?”老师问麦克斯。“嗯,”麦克斯说,抓起他的泥巴。“它看起来很好啊。”老师说。“让我们把它摆在窗
台上。”
第24页
麦克斯觉得很自豪。学校真的很有意思!