日语天气用语

合集下载

【短句】关于“天气表达”的日语短句

【短句】关于“天气表达”的日语短句今日はいいお天気ですね。

今天天气真好啊。

昨日は寒かったです。

昨天好冷。

だんだん暖かくなってきました。

渐渐暖和起来了。

明日の天気はどうでしょうか。

明天天气会怎么样呢？天気予報によると、曇り、時々雨降るそうです。

天气预报说会阴有阵雨。

明日は晴れです。

明天晴天。

明日は曇りのち晴れです。

明天阴转晴。

一昨日は雨が降りました。

前天下了雨。

真っ暗になってきました、土砂降りになりそうです。

天阴沉沉的，要下大雨了。

雷が鳴りました。

打雷。

稲光がしました。

闪电。

すごい雨ですね、ここで雨宿りしましょうか。

好大的雨啊，在这躲躲雨吧。

今日の気温は最高18℃、最低9℃です。

今天气温最高18℃，最低9℃。

雨がやみました。

雨停了。

今朝霧が立ちました、なかなか深い霧でしたね。

今天早上起雾了，好大的雾啊。

蒸し暑くて汗びっしょりになりました。

闷热得浑身是汗。

風が強いから、船の出航を止めました。

因为风大，取消船出海。

今日は昨日より暑いです。

今天比昨天热。

雨が降り出しました、傘を差しましょう。

下雨了，打伞吧。

今年は去年と比べて、寒波がやってくるのが早いようだ。

今年的寒潮好象比去年来得早。

暑かったり、寒かったり、この頃は天気が当てになりません。

最近的天气忽冷忽热的，真捉摸不定。

日语生活口语短句天气用语篇

天气用语篇
1、冬天来了，一直盼望下雪，但是全球变暖使得久久都看不见雪。

据说今年会是几百年一遇的寒冷天气，但是从目前的情况来看，完全没有任何迹象啊……
中国語：
外面在下雪吗？
没有。

日本語：
外は雪が降っていますか？
降っていません。

单词学习：
降る（ふる）：降下。

降雪，降雨都用这个词。

例：雨が降る。

/下雨。

外（そと）：名词，外面。

2、都说满是星星的晚上，第二天不会下雨呢~
中国語：満天星星，哪能下雨啊。

日本語：満天の星で、雨が降るはずない。

单词学习：
満天（まんてん）：就是字面意思，满天的。

星（ほし）：星星。

3、经常听到一个很通俗的说法“雨下透了！”，形容雨很大。

那么这句话的日语怎么说呢？中国語：雨下透了。

日本語：雨がたっぷりと降った。

单词学习：
たっぷり：充分，足够；绰绰有余，宽绰。

例：たっぷり眠った。

/美美的睡了一觉。

日语术语之颜色、服饰、汽车、天气

颜色类1 黑色Black くろ/ブラク2 蓝色Blue あいいろ（藍色）/ブルー3 灰色Gray グレー4 乳白色Cream クリーム5 绿色Green みどり（緑）6 橙色Orange オレンジ7 红色Red 赤い（あかい）8 黄色Yellow きいいろ（黄色）9 紫色Violet 紫（むらさき）10 白色White 白い（しろい）/ワイト11 淡灰色Light gray ライトグレー12 天蓝色Sky blue スキブルー13 靛蓝色Indigo インデイグブルー14 萤光Fluorescent 蛍光カラー（けいこうカラー）15 粉红色Pink ピンク16 海军蓝Navy blue ネイビー17 深绿色Dark green ダークグリーン18 卡其色Khaki カーキ19 黄绿色Parrot green 黄緑（きみどり）20 深咖啡色Mocha モカ21 米色ベージュ22 藏青コン服饰类胸围バスト腰围ウエスト臀围ヒップ裤子パンッ衬衫シャッ上衣ジャケット裙子スカート上裆股上下裆股下横裆渡リ，ワタリ膝围膝巾下摆裾巾门襟前立て衬ライニング袖口カフス衣袋ポケット腰耳ループ铆钉リベット插标ビスネーム拉练ファスナー纽扣ボタン皮带，带子，腰带ベルト印花プリント汽车类◆自家用車（じかようしゃ）／私（家）车.◆車庫(しゃこ)／车库.◆ガス欠(けつ)／燃料不足.◆免許書(めんきょか)きかえ／更新驾照.◆四輪駆動車（しりんくどうしゃ）、4WD／四轮驱动车.◆RV車／休闲车.◆中古車（ちゅうこしゃ）／二手车；旧车.◆新車（しんしゃ）／新车.◆車検（しゃけん）／车检.◆外車(がいしゃ)／进口车.◆ライトバン／商旅车.◆オートマチック車／自动挡车.◆マニュアル車／手动挡车.◆エコカー／无公害车；生态车.◆大気汚染(たいきおせん)／大气污染.◆ハイブリッドカー／混合动力车.◆電気自動車（でんきじどうしゃ）／电动汽车.◆スポーツカー／运动型跑车.◆ボンネット／引擎盖.◆フロントガラス／挡风玻璃.◆ワイパー／雨刮器.◆バンパー／保险杠.◆ナンバープレート／车牌.◆ホイール／车轮.◆タイヤ／轮胎.◆ヘッドランプ／头灯.◆ウインカーランプ／转向指示灯.◆フォグランプ／雾灯.◆サイドミラー／倒车镜；（车外）后视镜.◆バックミラー／（车内）后视镜.◆ドア／车门.◆ルーフ／车顶.◆サンルーフ／滑动天窗.◆トランク／行李箱.◆燃料注入口(ねんりょうちゅうにゅうぐち)／油箱门.◆テールランプ／尾灯.◆ブレーキランプ／刹车灯.◆ハンドル／方向盘.◆クラクション／喇叭.◆ウインカーレバー／转向指示杆.◆チェンジレバー／变速杆.◆ハンドブレーキレバー／手制动杆.◆アクセルペダル／加速〔油门〕踏板.◆ブレーキペダル／制动〔刹车〕踏板.◆クラッチペダル／离合器踏板.◆計器盤（けいきバン）／仪表板.◆燃料計（ねんりょうけい）／燃油表.◆タコメーター／（引擎）转速表.◆速度計(そくどけい)／速度表.◆走行距離(そうこうきょり)メーター／里程表.◆エンジン／发动机.◆ラジエーター／散热器.◆バッテリー／蓄电池.◆トランスミッション／变速器.◆燃料(ねんりょう)タンク／油箱天气类快晴——晴朗曇り——多云晴れ——晴天強い雨——大雨にわか雨——阵雨晴れのち曇り——晴转阴曇り時々晴れ——阴间晴曇り所により雨——阴部分地区雨北の風のち南の風——风向北转南曇り朝晩雨——多云早晚有雨曇り一時雨——多云有时有雨雨のち晴れ——雨转晴天気が崩れる——天气恶化天気がぐずつく——阴晴不定大雨の恐れ——可能有大雨秋晴れ——秋高气爽的天气日本晴れ——晴空万里うす曇り——微阴どんよりした空——阴云密布的天空曇りがちの天気——多云天气雷雨——雷雨みぞれ——雨加雪ひょう——雹あられ——霰小ぬか雨——毛毛雨通り雨——小阵雨きつねの嫁入り——太阳雨恵めの雨——及时雨やらずの雨——留客的雨夕立ち——雷阵雨本降り——大量阵雨小降り——大雨どしゃ降り——倾盆大雨雨がしとしとと降る——淅淅沥沥地下雨降りしきる——下个不停淡雪——细雪ふぶき——暴风雪ぼたん雪——鹅毛雪。

日语天气词汇总结来源

あきばれ【秋晴れ】秋のすみわたった晴天のこと。

秋の天気の特徴は、大陸からの移動性高気圧や低気圧が交互に日本付近を通るため、3～4日程度の間隔で天気が周期的に変化すること。

低気圧の通過による雨は大気中のちりを落とし、その後やってくる高気圧によって、低温で乾燥した空気が日本付近に運ばれる。

そのため、すみわたったさわやかな天気となる。

あたたかいあめ【暖かい雨】凝結の始まりから雨が降るまで、一度も氷の粒を作らない雨。

夏に降る。

あめつよし【雨強し】時間雨量15mm以上の雨。

天気記号では雨の記号の右下にカタカナで「ツ」と書く。

あられ【霰】雲から落下する直径5mm以下の氷の粒を「あられ」という。

おおあめ【大雨】大雨注意報基準値以上の雨。

特定の時間内に大量に降る雨のこと。

おおゆき【大雪】大雪注意報基準値以上の雪。

特定の時間内に大量に降る雪のこと。

かいせい【快晴】空に雲がほとんどない状態。

雲量が1以下。

からつゆ【空梅雨】梅雨期間に雨の日が非常に少なく、降水量も少ない場合。

夏の水不足をもたらす。

きりさめ【霧雨】微小な雨滴(直径0.5mm未満)による弱い雨。

くもり【曇り】雲量が9以上であり、中・下層の雲が上層の雲より多く、雨が降っていない状態。

ごうう【豪雨】1時間または3時間のどちらか一方の大雨警報基準を超え、かつ24時間の警報基準を超える大雨。

24時間以内に100mm(北日本)～200mm(西日本)以上となる激しい大雨。

ごうせつ【豪雪】重大な災害をもたらすような大雪。

1963年(昭和38年)の38豪雪や1984年(昭和59年)の59豪雪が有名である。

こゆき【小雪】数時間降り続いても、1時間あたりの降水量が1mmに満たない雪のこと。

さとゆき【里雪】山地だけでなく平野でも多く降る雪のこと。

主に北陸地方で使われる。

冬型の気圧配置のうち、日本海の北部に小さな低気圧があり、等圧線の縦じまの一部が袋のようにふくらんでいるのが特徴。

日语口语指导：天气用语表达

日语口语指导：天气用语表达天気について（有关天气的各种话）ここ数日雷が鳴って激しい雨が降ることが多いですね。

このような激しい雷雨の発生する要因はいくつか考えられます。

春の雷雨は上空に寒気が移動してきたケースが多いです。

夏の雷雨はほとんどの場合、対流が原因です。

日差しが強く、湿度が高い、更に風も弱い日には午後から夕方にかけて雷雨（この場合は夕立とも言います）になることがしばしばあります。

上記の3つの条件は空気中の水分が蒸発するのに有利で、これらの水分が蒸発して上空まで上昇すると雲が発達して雷雨になります。

風が強い場合は、水分の上昇には不利なので、雲が発達しにくく、夕立にはなりにくいです。

次に天気予報でよく出て来る言葉について簡単に紹介します。

快晴…晴，晴れ…晴、多云，曇り…阴，小雨（こさめ）…小雨，にわか雨…阵雨，雷雨…雷雨，ひょう…冰雹，みぞれ…雨夹雪，霧（きり）…雾晴れのち曇り…晴转阴，多云转阴曇り時々雨…阴有雨曇り所によって一時雨…阴局部地区有雨関東地方はおおむね晴れますが、所によってにわか雨や雷雨があるでしょう。

沿岸部では所々濃い霧のため見通しが悪いでしょう。

東京地方の今日は南寄りの風のち西寄りの風、晴れのち曇り。

山沿いの地方では夕方から夜にかけて一時にわか雨があるでしょう。

降水確率は午前中０％、夕方６時までは１０％、６時以降は２０％です。

風向きについては以下のように言います。

南東の風、南西の風、北東の風、北西の風.僕の出身地である横浜を始めとした関東地方では、北東の風が吹く時は天気が悪く、梅雨時はこの風が吹くと半袖では過ごせないような肌寒い日もあります。

这几天打雷，下暴雨的天气经常发生。

下这种雷雨的因素有几个。

春天发生的雷雨天气一般是由冷空气引起的。

而夏天的雷雨天气大部分是由对流活动引起的。

阳光强烈，湿度高，风很小，像这样的一天，下午到傍晚往往会有雷雨的袭击。

前面说的三个条件促进空气中的水分蒸发，这些水分上升到一定的高度就变成云彩。

日语学习天气预报相关知识

2013年10月2日天気予報関連露つゆ① 梅つ雨ゆ入いり/明あけ0 雷雷らい雨う① 通とおり雨あめ/にわかあめ（阵雨）④大おお雨あめ③ 大おお雪ゆき雹ひょう① 霧きり0 強きょう風ふう0 津つ波なみ晴はれ曇くもり気温雪な崩だれ0 猛もう暑しょ① 真ま夏なつ日び③ 寒かん気き① 高たか波なみ0 標ひょう高こう0 低てい気き圧あつ③高こう気き圧あつ③ 夕ゆう立だち0 晴はれ間ま（雨雪等暂停的间隙）あがる洪こう水ずい0 快かい晴せい0 みぞれ0（雨加雪）吹ふ雪ぶき①（暴风雪）最さい低てい気き温おん⑤空そら模も様よう③（天气情况）雨あめ模も様よう③（容易下雨的天气）荒あれ模も様よう③（天气转坏）冷ひえ込こみ0（降温）崩くずれる（天气变坏）明あけ方がた0（天亮时）朝あさ方がた0（早晨）夕ゆう方がた0 昼ひる前まえ③ 昼ひる過すぎ④ 明あ日す日にっ中ちゅう0（正午，白天）連れん日じつ0近きん日じつ中ちゅう0 朝あさ晩ばん① 夜よ明あけ前まえ④ 夜よ中なか③ 台たい風ふう③上じょう陸りく接せっ近きん0 進しん路ろ① 時し化ける②（暴风雨引起的海上波涛汹涌）北ほく上じょう通つう過か0 重じゅう体たい0（病危）陸りく上じょう0 気き象しょう台だい消しょう防ぼう庁ちょう③ 避ひ難なん所しょ② 山やま沿ぞい熱ねっ中ちゅう症しょう0 救きゅう急きゅう車しゃ③観かん光こう客きゃく③~よりの風（偏~风）北ほく西せい/北ほく東とう/南なん西せいの風ところによって（局部） ● 天気がよく/悪くなる天気が崩れる；小こ降ぶりになった：雨变小了気持ちのよいお天気すっきりしないお天気曇りのち晴れ（阴转晴）曇り時々雨（阴有小雨）曇り時々晴れ（阴间多云）曇りのち雨（阴转雨）曇り一時にわか雨（阴有阵雨）曇り時々雪（阴有雪）曇りがち（多阴天）晴れのち曇り曇り時々晴れ～ときどき（一时）～を中心に～でしょう✧ 雨が降ったり止んだりでしょう。

日语词汇分类---天气用语

ああきさめぜんせん【秋雨前線】あねったいこうきあつ【亜熱帯高気圧】あめ【雨】あめたいふう【雨台風】あめだす【アメダス】气象观测系统あられ【霰】いいじょうきしょう【異常気象】いどうせいこうきあつ【移動性高気圧】いりゅうぎり【移流霧】ううみかぜ【海風】うみかぜぜんせん【海風前線】うりょう【雨量】うりょうけい【雨量計】うんちょう【雲頂】うんりょう【雲量】ええあろぞる、えーろぞる【エアロゾル、エーロゾル】えるにーにょげんしょう【エルニーニョ現象】えんふうがい【塩風害】えんむ【煙霧】おおおあめ【大雨】おおあめけいほう【大雨警報】おおあめじょうほう【大雨情報】おおあめちゅういほう【大雨注意報】おおしけ【大しけ】おおゆき【大雪】おおゆきけいほう【大雪警報】おおゆきちゅういほう【大雪注意報】おがさわらきだん【小笠原気団】おそじも【おそ霜】おぞんそう【オゾン層】おぞんほーる【オゾンホール】おほーつくかいきだん【オホーツク海気団】おほーつくかいこうきあつ【オホーツク海高気圧】おろし【おろし】おんたいていきあつ【温帯低気圧】おんだんぜんせん【温暖前線】おんどけい【温度計】かかいせい【快晴】かいじょうけいほう【海上警報】かいりくふう【海陸風】かこうきりゅう【下降気流】かしがぞう【可視画像】かぜ【風】かぜたいふう【風台風】かみなり【雷】からっかぜ【空っ風】からつゆ【空梅雨】かんき【寒気】かんそうちゅういほう【乾燥注意報】かんてんぼうき【観天望気】かんのもどり【寒の戻り】かんぱ【寒波】かんれいぜんせん【寒冷前線】かんれいていきあつ【寒冷低気圧】ききあつ【気圧】きあつけい【気圧計】きあつのたに【気圧の谷】きあつはいち【気圧配置】きおん【気温】きけんすいい【危険水位】きしょうえいせい【気象衛星】きしょうさいがい【気象災害】きしょうじょうほう【気象情報】きしょうよほうし【気象予報士】きせつげんしょう【季節現象】きせつふう【季節風】きせつよほう【季節予報】きだん【気団】ぎゃくてんそう【逆転層】きしょうつうほう【気象通報】きり【霧】きりさめ【霧雨】きろくてきたんじかんおおあめじょうほう【記録的短時間大雨情報】くくも【雲】くものぶんるい【雲の分類】くもり【曇り】けけいかいすいい【警戒水位】けいほう【警報】こごうう【豪雨】こうかがくオキシダント【光化学オキシダント】こうかがくすもっぐ【光化学スモッグ】こうきあつ【高気圧】こうさ【黄砂】こうずい【洪水】こうすいかくりつ【降水確率】こうすいたんじかんよほう【降水短時間予報】こうすいりょう【降水量】ごうせつ【豪雪】こうせつりょう【降雪量】こうそうてんきず【高層天気図】こおりぎり【氷霧】こがらし【木枯らし】こはるびより【小春日和】こゆき【小雪】ささいくろん【サイクロン】さいこうきおん、さいていきおん【最高気温、最低気温】さいだいしゅんかんふうそく【最大瞬間風速】さくらぜんせん【桜前線】さくらのかいかよそう【桜の開花予想】さつきばれ【五月晴れ】さとゆき【里雪】さんかんしおん【三寒四温】さんせいう【酸性雨】ざんしょ【残暑】しじぇっときりゅう【ジェット気流】しぐれ【時雨】しけ【しけ】じすべり【地滑り】しつど【湿度】しつどけい【湿度計】してい【視程】じふぶき【地吹雪】シベリアきだん【シベリア気団】しも【霜】しもばしら【霜柱】しゅうう、しゅうせつ【しゅう雨、しゅう雪】しゅうちゅうごうう【集中豪雨】じょうきぎり【蒸気霧】じょうしょうきり【上昇霧または滑昇霧】じょうしょうきりゅう【上昇気流】すすうちよほう【数値予報】せせいおん【静穏】せきせつしん【積雪深】せいこうとうていのきあつはいち【西高東低の気圧配置】せいそうけん【成層圏】せきがいがぞう【赤外画像】ぜんせん【前線】そそうじょううん【層状雲】たたいきおせん【大気汚染】たいきのじょうたいがふあんてい【大気の状態が不安定】たいへいようこうきあつ【太平洋高気圧】たいふう【台風】たいふうのめ【台風の眼】たいりゅうけん【対流圏】だいやもんどだすと【ダイヤモンドダスト】たいりゅううん【対流雲】だうんばーすと【ダウンバースト】たかしお【高潮】だし【だし】たつまき【竜巻】だんき【暖気】ちちゃくせつ【着雪】ちゃくひょう【着氷】ちゅういほう【注意報】ちゅうかんけん【中間圏】つつゆ【梅雨】てていきあつ【低気圧】ていたいぜんせん【停滞前線】ととうあつせん【等圧線】とうう【凍雨】ときどき【時々】どせきりゅう【土石流】とっぷう【突風】ドップラーレーダー【ドップラーレーダー】ななぎ【凪】なたねづゆ【なたね梅雨】なだれ【雪崩】なつび【夏日】なんがんていきあつ【南岸低気圧】なんこうほくていのきあつはいち【南高北低の気圧配置】ににほんかいていきあつ【日本海低気圧】にわかあめ、にわかゆき【にわか雨、にわか雪】ねねつけん【熱圏】ねったいていきあつ【熱帯低気圧】ねったいや【熱帯夜】ねゆき【根雪】ののうむ【濃霧】はばいうぜんせん【梅雨前線】ばくだんていきあつ【爆弾低気圧】はつかんせつ【初冠雪】はりけーん【ハリケーン】はるいちばん【春一番】はれ【晴れ】はろう【波浪】ひひーとあいらんど【ヒートアイランド】ひょう【雹】ふふうこう【風向】ふうこうふうそくけい【風向風速計】ふうそく【風速】ふうりょく【風力】ふぇーんげんしょう【フェーン現象】ふかいしすう【不快指数】ふたつだまていきあつ【二つ玉低気圧】ふゆび【冬日】へへいじょうすいい【平常水位】へいそくぜんせん【閉塞前線】へいねんち【平年値】へんせいふう【偏西風】ほぼうえきふう【貿易風】ほうしゃぎり【放射霧】ほうしゃれいきゃく【放射冷却】ぼうふう【暴風】ぼうふういき【暴風域】ほくこうがた【北高型】ほくとうきりゅう【北東気流】ままなつび【真夏日】まふゆび【真冬日】みみぞれ【霙】めめいすとーむ【メイストームももや【靄】もんすーん【モンスーン】ややませ【山背】やまゆき【山雪ゆゆうせつがい【融雪害】ゆうだち【夕立】ゆき【雪】ゆきのけっしょう【雪の結晶】よようすこうきだん【揚子江気団】よほうえん【予報円】よほうく【予報区】ららいう【雷雨】らいうん【雷雲】らにーにゃげんしょう【ラニーニャ現象】らんきりゅう【乱気流】りりがんきょり【離岸距離】りくかぜ【陸風】りゅうひょう【流氷】れれいか【冷夏】れいがい【冷害】れーだー【Radar】れーだーあめだすうかいせきうりょう【レーダーアメダス解析雨量】ろろてんおんど【露点温度】快晴——晴朗曇り——多云晴れ——晴天強い雨——大雨にわか雨——阵雨晴れのち曇り——晴转阴曇り時々晴れ——阴间晴曇り所により雨——阴部分地区雨北の風のち南の風——风向北转南曇り朝晩雨——多云早晚有雨曇り一時雨——多云有时有雨雨のち晴れ——雨转晴天気が崩くずれる——天气恶化天気がぐずつく——阴晴不定大雨の恐れ——可能有大雨秋晴れ——秋高气爽的天气日本晴れ——晴空万里うす曇り——微阴どんよりした空——阴云密布的天空曇りがちの天気——多云天气雷雨らいう——雷雨みぞれ——雨加雪ひょう——雹あられ——霰小ぬか雨——毛毛雨通り雨——小阵雨きつねの嫁入り——太阳雨恵めの雨——及时雨やらずの雨——留客的雨夕立ち——雷阵雨本降り——大量阵雨小降り——大雨どしゃ降り——倾盆大雨雨がしとしとと降る——淅淅沥沥地下雨降りしきる——下个不停淡雪——细雪ふぶき——暴风雪ぼたん雪——鹅毛雪。

日语短句-天气表达

今日はいいお天気ですね。