学术英语(社科)-Unit-1含答案

合集下载

学术综合英语unit1-5课后习题答案

学术综合英语unit1-5课后习题答案

Unit 1

Task 2 A contrary to implicit assertion look up adapted

Sustain unbiased In the course of metaphor clutter

B bolster credible impromptu sparingly anecdote

Credentials testimony hypothetical paraphrase juxtaposition

Task 3 Translation

B. 发言提纲是有效发言的基础。通过写发言提纲,你可以确保你的思想是相关联的,你的思路从一点谈到另一点,你的讲话结构是连贯的。通常,准备讲演你可以采用两种提纲方式:详细准备提纲和简单发言提纲。

在准备发言提纲中,应该写出你的特定目的及中心思想,并以连贯的方式确定主要观点和次要观点,发言提纲应该由简要的提要组成,这些提要在你讲话时能够给予你一些帮助。发言提纲还应该包括帮助你记忆的重点词或重点短语。在写发言提纲时,可采用准备提纲的模式,尽可能使你的发言提纲简要,同时,要确保提纲清晰,易于辨认。

C. 1. The younger generation should continue to sustain and develop our fine

traditions and long-standing culture.

2. In the course of preparing one’s speech, one should be clearly aware of how one

could make effective use of statistics and examples to bolster

one’s point of view.

3. An impromptu speech is one of the speaking skills that college students should

综合学术英语教程4 Unit 1 答案

综合学术英语教程4 Unit 1 答案

Unit 1

Task5(page8)

1. A student and professional may spend plenty of time reporting the resuits of their research

projects when they present them to teachers,managers and clients.Actually,one would be faced

with many difficulties in study and on the job without the necessary research skills as well as the

ability to show the results with clarity and completeness.

2. In this part the basic rule one has to follow is to offer the entire set of data relevant to the

research question raised at the beginning.If one tends to hide findings which,to some extent,

cannot support his hypothesis,such dishonest behavior is not welcome in research reporting in

any field.

3. Little importance is attached to a lively style; however, it is acceptable to write interestingly. The essential qualities for professional communication should include accuracy, clarity, and completeness

学术综合英语unit1-5课后习题答案 2

学术综合英语unit1-5课后习题答案 2

1 Unit 1

Task 2 A contrary to implicit assertion look up adapted

Sustain unbiased In the course of metaphor clutter

B bolster credible impromptu sparingly anecdote

Credentials testimony hypothetical paraphrase juxtaposition

Task 3 Translation

B. 发言提纲是有效发言的基础。通过写发言提纲,你可以确保你的思想是相关联的,你的思路从一点谈到另一点,你的讲话结构是连贯的。通常,准备讲演你可以采用两种提纲方式:详细准备提纲和简单发言提纲。

在准备发言提纲中,应该写出你的特定目的及中心思想,并以连贯的方式确定主要观点和次要观点,发言提纲应该由简要的提要组成,这些提要在你讲话时能够给予你一些帮助。发言提纲还应该包括帮助你记忆的重点词或重点短语。在写发言提纲时,可采用准备提纲的模式,尽可能使你的发言提纲简要,同时,要确保提纲清晰,易于辨认。

C. 1. The younger generation should continue to sustain and develop our fine

traditions and long-standing culture.

2. In the course of preparing one’s speech, one should be clearly aware of how one

could make effective use of statistics and examples to bolster

one’s point of view.

3. An impromptu speech is one of the speaking skills that college students should

学术综合英语unit1_5课后习题答案

学术综合英语unit1_5课后习题答案

- - .. --

word 可编辑. Unit 1

Task 2 A contrary to implicit assertion look up adapted

Sustain unbiased In the course of metaphor clutter

B bolster credible impromptu sparingly anecdote

Credentials testimony hypothetical paraphrase juxtaposition

Task 3 Translation

B. 发言提纲是有效发言的基础。通过写发言提纲,你可以确保你的思想是相关联的,你的思路从一点谈到另一点,你的讲话结构是连贯的。通常,准备讲演你可以采用两种提纲方式:详细准备提纲和简单发言提纲。

在准备发言提纲中,应该写出你的特定目的及中心思想,并以连贯的方式确定主要观点和次要观点,发言提纲应该由简要的提要组成,这些提要在你讲话时能够给予你一些帮助。发言提纲还应该包括帮助你记忆的重点词或重点短语。在写发言提纲时,可采用准备提纲的模式,尽可能使你的发言提纲简要,同时,要确保提纲清晰,易于辨认。

C. 1. The younger generation should continue to sustain and develop our fine

traditions and long-standing culture.

2. In the course of preparing one’s speech, one should be clearly aware of how one

学术英语之社科 Unit 1 Section B 翻译

学术英语之社科 Unit 1 Section B 翻译

New Airport Landing Fees Delayed

机场降落收费新政策延期

1the government has delayed by at last a month a plan to reduce congestion at the nation's airports

following stiff resistance from airlines.

受到航空公司的强烈反对,政府关于减轻国家机场的拥堵的计划,至少推迟了一个月。

2.A new federal policy allowing airports to charge higher landing fees during peak periods, and

for other reasons, aims to reduce delays by encouraging airlines to spread their flights more evenly

throughout the day .The policy which also encourages congested airports to include in landing

fees the cost of expansion projects,had been scheduled to take effect in March,following a 45-day

comment period.

一项新的联邦政策允许机场在高峰期收取更高的降落费用,或因其它原因,旨在鼓励航空公司在一天内更均匀地安排航班起落以减少延误。该政策还鼓励拥挤的机场将机场扩建项目的成本纳入到机场降落收费中。此项政策原计划三月份生效,并设置了45天的征询意见期。

3.But airline trade groups, which oppose the plan,requested a 30-day extension of the comment

学术英语之社科 Unit 1 Section B 翻译.

学术英语之社科 Unit 1 Section B 翻译.

New Airport Landing Fees Delayed

机场降落收费新政策延期

1the government has delayed by at last a month a plan to reduce congestion at the

nation's airports following stiff resistance from airlines.

受到航空公司的强烈反对,政府关于减轻国家机场的拥堵的计划,至少推迟了一个月。

2.A new federal policy allowing airports to charge higher landing fees during peak

periods, and for other reasons, aims to reduce delays by encouraging airlines to spread

their flights more evenly throughout the day .The policy which also encourages

congested airports to include in landing fees the cost of expansion projects,had been

scheduled to take effect in March,following a 45-day comment period.

一项新的联邦政策允许机场在高峰期收取更高的降落费用,或因其它原因,旨在鼓励航空公司在一天内更均匀地安排航班起落以减少延误。该政策还鼓励拥挤的机场将机场扩建项目的成本纳入到机场降落收费中。此项政策原计划三月份生效,并设置了45天的征询意见期。

3.But airline trade groups, which oppose the plan,requested a 30-day extension of

学术英语之社科-Unit-1-Section-B-翻译

New Airport Landing Fees Delayed机场降落收费新政策延期

1the government has delayed by at last a month a plan to reduce congestion at the nation's airports

following stiff resistance from airlines.

受到航空公司的强烈反对,政府关于减轻国家机场的拥堵的计划,至少推迟了一个月。

2.A new federal policy allowing airports to charge higher landing fees during peak periods, and

for other reasons, aims to reduce delays by encouraging airlines to spread their flights more evenly

throughout the day .The policy which also encourages congested airports to include in landing

fees the cost of expansion projects,had been scheduled to take effect in March,following a 45-day

comment period.

一项新的联邦政策允许机场在高峰期收取更高的降落费用,或因其它原因,旨在鼓励航空公司在一天内更均匀地安排航班起落以减少延误。该政策还鼓励拥挤的机场将机场扩建项目的成本纳入到机场降落收费中。此项政策原计划三月份生效,并设置了45天的征询意见期。

3.But airline trade groups, which oppose the plan,requested a 30-day extension of the comment

学术综合英语unit1-unit5课后翻译及答案范文

Unit 1

Outlines are essential to effective speeches.By outlining, you make sure that related ideas

are together, that your thoughts flow from one to another, and that the structure of your speech is

coherent. You will probably use two kinds of outlines for your speeches--the detailed preparation

outline and the brief speaking outline.

In a preparation outline, you should state your specific purpose and central idea, and identify

main points and sub--points using a consistent pattern. The speaking outline should consist of

brief notes to help you while you deliver the speech. It should contain key words or phrases to

bolster your memory. In making up your speaking outline, follow the same visual framework used

in your preparation outline. Keep the speaking outline as brief as possible and be sure it is plainly

学术英语社科第二版课文翻译unit1

第 1 页 共 2 页 学术英语社科第二版课文翻译unit1

【实用版】

目录

1.课文概述

2.课文主题:学术英语社科第二版课文翻译 unit1

3.课文内容:涉及的概念和社会科学领域的问题

4.课文结构:分段解析

5.课文翻译:重点词汇和句子翻译

6.总结:课文的主要观点和学术英语的价值

正文

一、课文概述

《学术英语社科第二版课文翻译 unit1》是一篇旨在帮助学生提高学术英语阅读和翻译能力的文章。通过介绍社会科学领域的一些基本概念和问题,使学生熟悉学术英语的特点和应用场景。

二、课文主题:学术英语社科第二版课文翻译 unit1

本课文的主题是学术英语社科第二版课文翻译 unit1。这个主题涵盖了学术英语在社会科学领域的应用,以及如何有效地阅读和翻译相关文章。

三、课文内容:涉及的概念和社会科学领域的问题

课文内容主要包括社会科学领域的一些基本概念和问题。这些概念和问题在学术英语中具有重要的地位,是学术交流和研究的基础。

四、课文结构:分段解析

课文结构分为四个部分,每个部分讨论一个概念或问题。这四个部分分别是: 第 2 页 共 2 页 1.学术英语的特点和价值

2.社会科学领域的基本概念

3.学术英语阅读和翻译的方法

4.总结和展望

五、课文翻译:重点词汇和句子翻译

课文中的重点词汇和句子包括:

1.学术英语的特点:formal, objective, precise, and concise

2.社会科学领域的基本概念:globalization, cultural diversity,

economic growth, and political stability

3.学术英语阅读和翻译的方法:identify key concepts, analyze

context, and use appropriate translation strategies

学术英语社科第二版课文翻译unit1 2

学术英语社科第二版课文翻译unit1

摘要:

1.学术英语社科第二版课文翻译 unit1 概述

2.课文的主要内容和结构

3.翻译过程中需要注意的问题

4.总结

正文:

一、学术英语社科第二版课文翻译 unit1 概述

学术英语社科第二版课文翻译 unit1 是针对学术英语中的一篇社科类课文进行翻译的练习。在这个单元中,我们将学习如何翻译学术英语中的社科类文章,并了解在翻译过程中需要注意的一些问题。通过这个单元的学习,我们可以提高自己的翻译能力,更好地理解和表达学术英语中的社科类内容。

二、课文的主要内容和结构

这篇课文的主要内容是关于社会科学中的一些基本概念和研究方法。课文分为四个部分,分别是社会科学的研究对象、社会科学的研究方法、社会科学的理论体系和社会科学的实际应用。每个部分都有具体的例子和解释,帮助读者更好地理解社会科学的基本概念和研究方法。

三、翻译过程中需要注意的问题

在翻译这篇课文时,我们需要注意以下几个问题:

1.准确理解原文含义:在翻译过程中,我们需要准确理解原文的含义,避免出现误解或误译的情况。 2.保持翻译的忠实、达意和优美:在翻译时,我们需要遵循忠实、达意和优美的原则,使翻译出来的文字既符合原文的意思,又符合汉语的表达习惯。

3.注意词汇的准确性:在翻译过程中,我们需要注意词汇的准确性,避免出现词汇误用的情况。

4.注意语法结构的调整:在翻译过程中,我们需要根据汉语的语法结构调整原文的语法结构,使翻译出来的文字更符合汉语的表达习惯。

四、总结

学术英语社科第二版课文翻译 unit1 是一个针对学术英语中的社科类课文进行翻译的练习。通过这个单元的学习,我们可以提高自己的翻译能力,更好地理解和表达学术英语中的社科类内容。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档