台湾青春偶像剧研究
台湾青春偶像电影的自恋镜像——基于韩国市场表现的反思（2005—2019）
青春片一直是台湾电影中最突出的类型，正如杨德昌所言：“台湾只有两类电影——青春片和非青春片。
”新世纪以来，青春片已成为台湾电影票房的中流砥柱：在台湾最卖座的前5部本土电影中，有4部属于青春片；综合来看，也要数青春片在各电影类型中票房最高、投资收益最好，其中，恋爱主题的青春偶像电影尤其受市场欢迎。
另一方面，在韩国，以现代青年男女恋爱为主的浪漫爱情电影历来广受市场认可，这让台湾青春偶像电影在韩国市场获得了一定土壤，让个别影片创造了较好的票房成绩。
但是，少数市场成功并不能掩盖青春偶像电影长期存在的脱离现实、耽溺于自恋幻想和性别意识落后等弊端，青春偶像电影理应做出改变。
本文将以新世纪2005年至2019年在韩上映的台湾青春偶像电影为例，分析此类影片获得成功的原因及自身的不足，为台湾青春偶像电影实现自身突破提供一些思考。
一、21世纪以来台湾电影在韩国的基本情况本文以韩国电影振兴委员会（KOFIC）综合电算网的票房数据及韩国最大的综合性搜索引擎NAVER的电影版块所收录的信息为准，统计了自2005年至2019年11月期间有网站记录的台湾电影，制成表格如下：根据图表，自2005年至2019年，在韩上映的台湾电影共45部，其中，《听说》《一一》《那些年，我们一起追的女孩》和《不能说的秘密》4部电影属于二度上映。
总体上，在韩发行的台湾电影数量较少，平均每年仅有3部，除个别年份仅有1部之外，每年发行数量无明显差异。
上世纪90年代，由于政治、经济、文化诸方面的动荡，台湾华语电影陷入低谷，产量骤减，一年生产的本土电影一度不足20部，［1］直至21世纪初才有缓慢复苏的迹象。
在本土电影生产尚举步维艰的情况下，海外发行力有未逮，是可以预见的。
直至2010年，台湾电影产业仍面临缺少海外发行代理商、海外版权布局不成熟等窘境，出口值未有明显成长。
［2］ 这一情况在近10年来已有明显改善，截至2018年，台湾电影产业的出口值预估已达4.05亿新台币，［3］ 较之2010年不足亿元的状况台湾青春偶像电影的自恋镜像——基于韩国市场表现的反思（2005—2019）冷昕然韩国市场上的台湾电影观影情况（2005—2019）公映年度制作年度电影名称（中/英）票房观影人数类型20192019玩命贴图（Karma）无数据无数据恐怖20192018一吻定情3501463050428009浪漫20192018人面鱼：红衣小女孩外传399796806290恐怖20191985青梅竹马319590833847剧情20192017最完美的女孩20001犯罪 悬疑 20182017带我去月球868321954111541浪漫20182018比悲伤更悲伤的故事218843600 27287浪漫 剧情2018/20102009听说18236900023618浪漫 剧情2018/20002000一一878081009387剧情20182017报告老师！怪怪怪怪物！276392003426恐怖 惊险20171991牯岭街少年杀人事件1162135008747剧情20172014等一个人咖啡575320007112喜剧 浪漫20172014军中乐园61600094浪漫 剧情20172017嫐（Sextasy）9100037剧情2016/20122011那些年，我们一起追的女孩24833557034995浪漫 剧情20162015尸忆无数据无数据恐怖20162015我的少女时代3292417500 406353浪漫 剧情20162016六弄咖啡馆19638350028353喜剧 浪漫20162015刺客聂隐娘12205470015747动作 剧情20162015红衣小女孩781037009761恐怖20161967龙门客栈1624000798动作20162015五月一日967000101浪漫 剧情20152014只要一分钟4243000584浪漫 剧情2015/20082007不能说的秘密1171981150165246浪漫 剧情 奇幻20152014痞子英雄：黎明升起27000054动作 剧情 犯罪20142011赛德克·巴莱：太阳旗50700007640剧情20142012痞子英雄之全面开战27000054动作 剧情 犯罪20142011赛德克·巴莱：彩虹桥4000010剧情 战争20132012逆光飞翔11047600016867剧情20132012花漾107420005291剧情 浪漫 动作20132012女朋友男朋友383862004984浪漫20132012爱的面包魂81493001202浪漫 喜剧20122011星空300033004010剧情20122011翻滚吧！阿信5273900421剧情20122012爱5205500676浪漫 剧情20112010第36个故事8234340010849浪漫 剧情20102010恋爱通告无数据无数据浪漫 喜剧20102008海角7号无数据无数据浪漫 剧情 喜剧20072007色，戒126617804001925774剧情 20072007刺青5375000773剧情20072005宅变4263500629恐怖20072005最好的时光368890005406剧情 爱情20072006盛夏光年253505003750剧情 爱情20062005天边一朵云86688001319 音乐片20052004艳光四射歌舞团55805001135剧情票房和观影人次数据来源为KOBIS；公映年度为影片在韩上映年度；票房单位为韩元。
浅析青春偶像剧的翻拍策略--以《一吻定情》的翻拍为例
本文 以５ 个 版本 《 一 吻定情 》为文本 进行讨论 。台
湾版２ 部共 ５ ０ 集， 韩 国１ 部１ ６ 集压缩 了台湾版２ 部 的剧情 ， Ｅ ｔ 本 除有 １ ９ ９ ６ 版 、２ ０ １ ３ 版 。据悉 ， 日剧２ ０ １ ３ 年版第二部 正在拍摄 。从各个 国家和地 区的拍摄 部数和集数来看 ，
佐 藤蓝子 主演 。该剧 在拍摄 手法 上非 常有 “ 漫画感 ” ， 在对漫画原作进 行较大 幅度改 编的同时 ， 也保 持 了漫画 人物的精髓 ， 成 为不可动摇 的经 典版本 。韩 国版 《 恶作 剧 之吻 》由导 演黄 仁 雷执 导 ， 高恩 妮 编剧 ， 金 贤重 、 郑 素敏主演 。相 比原著 ， 女 主多了些勇敢 和正 义感 。台湾
视上选 择 “ ２ ０ １ ３ ” 、“ 大陆” 、“ 偶像 ”电视剧 ， 会发现６ １
部 作 品 中有 ６ 部是 翻拍 ， 翻拍率 约达 １ ０ ％。这 六 部 电视
吻定 情 》由永 田琴 导 演 ， 古 川 雄辉 、 未 来 穗 香领 衔 主
演 。新版 视角更 独特 ， 琴子 不再蠢 笨无极 限 ， 冷漠 的天 才 少年 直树 也变得 很 温柔 。据２ ０ １ ３ 版 《 一 吻定 情 》导 演 和一 吻定情 日本 官 网证 实 ， 其 第二 部 已经 开拍 ， 男女
中女主送 男 主礼物 的原 因 ， 考 取 的大学 等 ， 都增 加 了本
国符号 。 日本 １ ９ ９ ６ 版女主 的家是被火烧 ， 台湾版 是被地
概念 ， 《 电视剧艺术类 型论 》界定为 “ 以现代都市青 年 男 女 的爱 情 故事 为 主要 题材 ， 反 映现 代都 市 爱情 生 活
的， 具有时 尚 、 现 代的特点 ， 偶像 色彩突 出的电视剧 。一 般有年轻美貌 的偶像 明星 出演 ， 核心在 于表现 爱情 。内 容多户展现城市 青年男女 的情感 经历 、 生活感 受及 职业 特点。 ”… 突 出其爱情是 主线 ， 以 当代都市为 固定 空间 ， 主角多是俊男靓 女 ， 彰显 了时 尚 、 青 春气息的特点 。
浅析内地、台湾地区、韩国偶像剧的发展差异
浅析内地、台湾地区、韩国偶像剧的发展差异谢思敏 山东大学（威海）商学院摘 要：内地、台湾地区、韩国三地偶像剧都具有一定的发展历程，在发展的过程中，三地偶像剧存在相同之处，同时更多的是不同点。
本文通过对三地偶像剧的类型、播出方式的对比，分析三地偶像剧的发展差异，同时为内地偶像剧的发展提出可行性建议。
关键词：内地 台湾地区 韩国 偶像剧 差异“偶像剧”是指哪些电视剧，不同地区对偶像剧的范围界定不同，要对不同地区的偶像剧进行对比，首先我们要有一个相同的衡量尺度。
一、偶像剧的定义本文认为，偶像剧是以青年偶像或有着偶像外表的演员为主角，在当下时代背景中发生一系列浪漫故事的电视剧。
其主要观众为青少年、女性青年一族。
二、偶像剧类型对比1.共同点。
1.1校园故事。
校园，是偶像剧中最常选用的故事发生背景。
校园的环境是简单、干净的；校园的生活是轻松、美好的。
因此，无论是内地偶像剧、台湾地区偶像剧还是韩国偶像剧，都十分青睐选择校园作为故事发生的背景。
比如，内地的《红苹果乐园》；台湾地区的《微笑Pasta》；韩国的《继承者们》。
1.2格子间故事。
格子间，年轻人工作的地方，电视剧主人公发生故事的场所。
除了校园，职场的“格子间”便成了偶像剧发生的最佳地点。
因此，我们可以看到许多这一类型的偶像剧，如内地的《杜拉拉升职记》；台湾地区的《爱情魔发师》；韩国的《检察官公主》。
2.差异之处。
2.1内地。
内地偶像剧在发展的过程中受到了台湾地区偶像剧、韩国偶像剧的影响，早期以原创为主，近年来则在不断变化。
从翻拍台湾地区、韩国偶像剧到请台湾地区、韩国偶像演员来参演内地偶像剧，如《胜女的代价》、《童话二分之一》；从原创剧本到翻拍热门网络小说，如《最美的时光》、《何以笙箫默》；从贴近实际生活的剧情到越来越不切实际的“悬浮剧”诞生，“悬浮剧”以复杂的家庭伦理关系、主角之间纠缠不清的爱恨情仇为主要特点，同时有着超长集数，如《夏家三千金》、《因为爱情有多美》。
从《我的少女时代》分析青春题材影片
从《我的少女时代》分析青春题材影片台湾青春片《我的少女时代》堪称青春片里的黑马，截至目前台湾票房已达到四亿，远远超过《那些年我们一起追的女孩》。
同时，这部片子也获得了豆瓣电影8.3的高分。
那么，我们来分析一下，在青春片泛滥的今天，到底什么样的题材能够脱颖而出。
唯美的画面与细节刻画相结合虽然有些梗是相似的，但其实，电影里没有百分之百一样的梗。
因为场景、人物都换了，所表达的情绪也是不一样的，所以有些梗看似烂，但还是常看常新。
唯美怀旧的场景如果做得太生硬未免显得假大空，让观众有种脱戏的感觉，但是可以极尽夸张与浪漫，因为电影语言就是要在极短的时间内抓住观众注意力，而一些大胆的想像就会被无形中合理化。
比如法国电影《两小无猜》，运用非常大胆、夸张、疯狂的爱情表达，却也能被观众所接受。
但是如果没有一些非常可靠真实的细节，这些想象就会变的像浮在半空的云，让站在地面的观众难以接受。
比如《两小无猜》虽然夸张，但是两个人玩“敢不敢”的打赌游戏却是日常生活常见的场景，而且两人从幼儿园玩到大学。
因此《少女时代》中也加了很多浪漫、唯美、怀旧、热血的桥段，而这些桥段也因为与片中真实的细节刻画而相得益彰。
真实的细节最大的好处就是让观众产生共鸣，觉得我的青春也是这样的，原来我不是一个人啊，好怀念那个时候啊。
如停在小铺前犹豫吃什么的细节，逛书局的细节，撒谎考试前没念的细节，写幸运信的细节，溜冰场的细节，真心话大冒险等。
这些发生在生活场景非常真实的细节，不仅勾起了人们的怀旧情结，也让后面的高潮显得更加真实。
比如对于当了好多年的学生我来说，我的人生大事除了学习就是纠结早中午晚饭吃什么，那个时候我们每到放学的时候就会跟闺蜜一起逛文具店、书店，真的是作为一种娱乐而不是简单的去买东西，以及我们也会经常收到那些如果不转发就会遭殃什么的邮件，那个时候男女生发生交集的地方就是大家一起去溜冰，男生滑的风驰电掣女生紧紧抓着护栏。
大家互相写毕业纪念册，用真心话大冒险窥探彼此心意等等。
台湾偶像剧发展史(2000-2010)
台湾偶像剧发展史(2000-2010)
田园
【期刊名称】《电影文学》
【年(卷),期】2013(000)021
【摘要】台湾偶像剧诞生于2001年；2002年起,每年约有20部剧作登陆荧屏；至2010年,各类偶像剧已超200部.台湾偶像剧情节幼稚却模式成熟的制作,已在亚洲市场占据一席之地,成为台湾对抗外来剧的重要文化产品之一.在21世纪的第一个十年里,台湾偶像剧的发展分为童话言情风潮(2001-2004)、校园玄幻风潮(2005-2007)、现实风潮(2008-2010)三个阶段.
【总页数】2页(P9-10)
【作者】田园
【作者单位】重庆交通大学人文学院,重庆400074
【正文语种】中文
【相关文献】
1.偶像剧叙事研究现状综论(2000-2010) [J], 田园
2.镜像理论视阈下台湾青春偶像剧的角色研究——以台湾电影《第36个故事》为例 [J], 林木棋
3.浅析台湾偶像剧发展历程 [J], 万雅婷
4."台剧复兴"背景下台湾偶像剧的叙事策略突破
——以《想见你》为例 [J], 马兰惠
5.台湾偶像剧《想见你》热播原因探析 [J], 刘影
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
青春的力量——对中国本土青春偶像剧的梳理与思考
、
重 要 的 是 它们 完
，
玉 《 什 么 拯 救 你 我 的 爱 人 》《 观 音 》 虽 表 现 不 俗 但 还 拿 等
，
，
日韩偶
像 剧 树 立 了 自己 的特 色 贴 上 了 属
，
没 有形成
一
定的风格
。
于 自 己 的标 签
二
、
。
中国本 土 青春偶像剧 的创作 现 状
，
中 国 式 偶 像 剧 发 展 到 目前 这 个 阶段 正 在 确 立 自 己 的
被 认 为是 中国青 春偶像 剧 的开 山 之作
此后 虽有
，
一
因 此 这 部 电视 剧
个 美好 的 开 端
我 如 果 说 《 斗 》《 无牒市上 走红 的 那 么 今 年 4 月 赵宝 刚 是
， ，
、
些不 错 的本土 偶像剧 目 如《 京爱情》 北
，
的新 剧 《 的 青春 谁 做 主 》 先声 夺 人 我 却
，
，
。
1 功能创新
、
。
台 湾 类 型 青 春 偶 像 剧 的 固 定 元 素 符 号 主 要 有 ：华 丽 唯
，
，
词 等 夹 杂着 青 春 气 息 的生 活 元 素 生 动 活 泼 清新 扑鼻
，
，
。
中
它 首 次 将 青 春 爱 情 与 现 实 浪 漫 的 都 市 情 节 串联 在
、
、
一
起
、
，
国 本 土 青 春 偶 像 剧 终 于 有 了 自己 的独 特 身影
，
开 始把青少
令观众眼前
一
亮
。
以 将 《 爱情进 行 到 底 》 青春 靓 丽 的面 孔 时
关于大学生对偶像剧关注度的实证研究
关于大学生对偶像剧关注度的实证研究【摘要】近几年，韩国、日本、台湾偶像剧在大学生中迅速流行。
作为新时代新思想的代表，大学生对偶像剧的关注程度及看法在一定程度上反映了当代年轻人的新观念和新娱乐倾向。
本文通过对广州部分大学生进行调查，分析大学生关注偶像剧的原因及其影响，并提出相应的对策。
【关键词】偶像剧；大学生；娱乐偶像剧，又称“青春偶像剧”。
是指集数不多（一般30集以内）、大量采用面貌俊美的演员、符合社会流行的造型服饰、适合年轻人的偶像艺人，以细腻爱情戏为主，主要场景为现代的时装电视剧、以青少年为主要收视对象的剧种。
为了深入了解当代大学生对于青春偶像剧的关注程度及看法，透视新时代年轻人的思想观念，剖析存在问题并探讨解决方法，本人在广州市所有高校中，选取具有代表性的5所学校作为调查对象（分别为：中山大学、华南理工大学、华南师范大学、华南农业大学、广东外语外贸大学、广州工业大学）。
此次调查采用随机抽样问卷调查的方式，共派出调查问卷500份，回收478份，回收率为95.6%，有效问卷为452份，有效率为.94.56%。
其中，男生所占比重为54.87%，女生为45.13%，理科类学生所占比重为44.25%，文科类为55.75%。
一、调查结果与分析通过对问卷结果进行统计和分析，我们得出如下结果：（一）大多数大学生有接触偶像剧调查结果显示，平时有观看偶像剧的同学所占的比重远远高于从来没有看偶像剧的同学。
但是，观看偶像剧的频率高低也存在着较大的差别，具体如下表所示：表一：大学生观看偶像剧频率由表可见，从来没有接触过偶像剧的同学仅占了10.40%。
另外，在有接触偶像剧的同学中，“经常看”的同学所占的比重较小，为13.27%，而“有时看”和“很少看”所占的比重较大且比较接近，分别为40.71%和35.62%。
数据反映出两个问题：第一，在青春偶像剧流行浪潮中，大多数大学生都有接触该剧种。
这在一定程度上说明了大学生是一个易于接受新鲜事物的群体。
台湾青春励志电影
1、《变身超人》基本信息《变身超人》是XX年上映的一部台湾电影，由张时霖执导，台湾作家九把刀编剧，由陈柏霖、邱彦翔、郭雪芙、陈庭萱、敖犬等演出。
故事主要讲述红极一时的超人剧男主角铁男由于收视率下滑严重瞬间变成下岗屌丝，他丧失了勇气。
为改变现状，他不仅接了一堆类似路人乙的角色，这位失业超人还需要更多勇气来实现。
电影剧情从小就经常保护弟弟、励志当超人的铁男，长大后当真当上电视剧《宇宙超人fly》的超人男主角。
《宇宙超人fly》这部剧曾经红透半边天，最后来却因剧情老套导致收视率下滑。
某日铁男和他的怪兽搭档在无预警的情况下，遭到新任电视台董事长苏盈盈换角，全新一代的超人改由歌手face担纲，新的超人节目一推出后收视率大幅提升，face顿时成为超人气偶像，反观铁男却前途茫茫，人生顿时跌落谷底。
2、《幸福快递》基本信息电影《幸福快递》是由台湾导演翁靖廷执导的青春偶像剧，由演员卓文萱、巫迪文、霍诗丹、张雁名主演，更有王九孔、纳豆加盟客串。
《幸福快递》讲述了内地和台湾同患绝症的两个年轻女孩，在亲朋好友的帮助下同病魔作斗争的故事。
通过骨髓捐赠这件事，考验四个年轻人的>、友情、亲情，诠释另一种别样而有意义的青春活法。
该剧于XX年11月29日感恩节当日上映。
剧情简介《幸福快递》讲述了内地和台湾同患绝症的两个年轻女孩，在亲朋好友的帮助下同病魔作斗争的故事。
影片通过唯美的画面、朦胧的爱情、柔和的音乐、好看的风景等台湾爱情片一贯的元素，使“小清新”之风呼之欲出。
延续台湾片经典风格的该片，并不像轰动两岸的《那些年》一样呈现少男少女的青春校园爱情。
片中的四个年轻人有的为家庭生计打多份工，有的为了理想去做社工，有的整天浑浑噩噩游戏人生，有的一心追逐>不闻窗外事，就这样形形色色的年轻人因两个女孩的病“相遇”。
为了捐献骨髓的事，他们各自在爱情、友情、亲情之间徘徊着、纠结着，一同感悟人生一起成长，是一部透过小爱展现大爱的青春片。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
台湾青春偶像剧研究
台湾青春偶像剧是新世纪兴盛起来的类型剧,比其他类型剧发展时间短,是消费文化语境中的产物。
多元共生的消费文化语境既是青春偶像剧诞生的历史条件和前提,又塑造着青春偶像剧的叙事形态。
台湾青春偶像剧极大满足了以女性、青年为主的受众需求。
内地和台湾同根同源,内地观众也容易对台湾青春偶像剧产生心理认同,故研
究台湾青春偶像剧对中国内地有借鉴意义。
本文研究台湾青春偶像剧,从新世纪以来的台湾青春偶像剧发展概况着手,分别对台湾青春偶像剧内容和形式层面分析研究。
本论文共分为四章,第一章阐述了台湾青春偶像剧的概况；第二章总结出其故事类型与青春主题；第三章探究剧中出现的人物形象；第四章分析其艺术特色。
本文的创新之处主要有两点。
其一,从研究内容来看,以往学者多是对内地地区或者是对日韩地区的青春偶像进行研究,对台湾地区的青春偶像剧研究甚少。
其二,从研究角度来看,学者们对台湾青春偶像剧进行研究也多是从
传播学角度,分析其热播原因、收视反应,并未触及台湾青春偶像剧的电视文本。
结合台湾青春偶像剧的最新动态,本文运用电影学、美学、文学、心理学、传播学、新闻学、社会学等多个学科的理论知识,在仔细观摩电视剧文本的基础上,展开对台湾青春偶像剧的分析研究。