Guangdong Cuisine
介绍广东肠粉的英文作文
介绍广东肠粉的英文作文英文，。
When it comes to Guangdong cuisine, one of the most famous dishes is Guangdong Cheung Fun (广东肠粉). CheungFun is a type of rice noodle that is steamed and rolled up into thin sheets. In Guangdong, it is commonly served as a breakfast or dim sum dish. 。
The dish is typically served with a variety of savory sauces, including soy sauce, hoisin sauce, and sesame sauce. It can also be filled with different ingredients, such as shrimp, pork, or vegetables. One of my favorite ways to enjoy it is with char siu (叉烧), a type of Chinese barbecue pork.What I love about Guangdong Cheung Fun is its texture. The rice noodle is soft and silky, while the fillings and sauces provide a burst of flavor. It's also a very comforting dish, perfect for a lazy Sunday morning or aquick bite on the go.中文：说到广东美食，最有名的当属广东肠粉了。
粤菜 Yue Cuisine (Guangdong Cuisine)
粤菜 Yue Cuisine (Guangdong Cuisine) 粤菜即广东地方风味菜，主要由广州、潮州、东江三种风味组成，以广州风味为代表，具有独特的南国风味，以选料珍奇、配料精巧、依食客喜好灵活烹制而著称。
粤菜发源于中国南部沿海地区，那里地处亚热带，濒临南海，四季常青，物产丰富，山珍海味无所不有，蔬果时鲜四季不同。
同时，这里又是与海外通商的重要口岸，经济较发达也促进了饮食文化的发展。
粤菜讲究少而精，制作精细追求享受，用量精而细，配料多而巧，装饰美而艳，菜品达5000多种。
粤菜原料广采博收，追求生猛；善用烧、煲、浸、烤、炙、软炸、软炒、清蒸等烹调法，口味清淡鲜和；在配料、刀工、火候、烹饪时间、起锅、包尾、器皿、上菜方式等诸多环节都有着严格要求，如做鱼讲究即杀即烹，以保持鱼的鲜味；质味兼顾，有崇尚冬春“滋补身体”的习俗，口味随季节时令的变化而变化，夏秋偏重清淡，冬春偏重浓郁；菜品口感重清、鲜、爽、滑、嫩、脆，调味遍用酸、甜、苦、辣、咸、鲜，追求菜肴整体的色、香、味和形。
白切鸡：选用未下蛋的小母鸡或1500克左右的阉鸡，以清远三黄鸡最佳，鸡肉厚而嫩、Yue Cuisine refers to that of Guangdong Province,mainly composed of the flavors of Guangzhou, Chaozhouand Dongjiang and best represented by that of Guangzhou.It has a unique "southland" flavor and is famous for therare and exquisite ingredients and varied recipes to suit thetastes of the eaters. Guangdong Cuisine originated from the subtropical zone, along the coastal area of southern Chinaadjacent to the South China Sea, which is green all the yearround. It abounds in agricultural produce and delicacies of all kinds, as well as vegetables varying through the fourseasons. It is also an important trading port to the world; so,the developed economy also promotes the development ofthe food culture with new ideas from home and abroad. Guangdong Cuisine stresses exquisite preparation and provides enjoyment with delicate, well-chosen ingredientsand beautiful presentation. There are more than 5,000 dishesall together. The materials are of a broad range that includefresh seafood, with cooking techniques including frying,braising, soaking, toasting, soft-frying and stewing withoutseasoning. It has strict requirements in regard to ingredients,cutting skill, cooking duration, tableware, serving style andso on. For example, the fish should be cooked immediatelyafter being killed to keep its freshness. Both quality and tasteare very important, advocating the custom of "nourishingthe body" in Winter and Spring and changing the flavor inaccordance with the season. In Summer and Autumn, lightdishes are favored and in Spring and Winter, strong onespreferred. Light, fresh, slippery, tender and crisp dishes arepreferred and the seasonings include sour, sweet, bitter,spicy, salty or fresh. It pursues the whole effect of the dishes—color, fragrance, taste and shape.Sliced Boiled Chicken: It requires a pullet or caponwith a weight of only 1,500 grams; the yellow chickenof Qingyuan is best, with fleshy, tasty tender meat. Whencooking, the flame is turned down immediately after putting肥小脚矮、味道鲜美，制作时将水烧开，将鸡放下即转用小火，讲究火候，以刚熟、切开后两腿骨略带血丝者为宜。
中国美食文化八大菜系之粤菜
叉烧包Barbecued pork package
用叉烧肉作馅制成包子，皮色雪白，包面含笑而不露馅，内馅香滑有 汁，滋味鲜美。
With barbecued meat fillings made of steamed stuffed bun, seems snow White, taste delicious.
冬瓜盅Winter melon soup.
以瘦猪肉、蟹肉、田鸡、虾仁、莲子等作馅，放入不去皮的冬瓜内， 炖熟而成。滋味芬芳，能利尿清热。
With lean pork, crab meat, frog, shrimp, lotus seed as the paste inside , put them into melon,then braise , after cooking, it taste fragrance.
七彩鹿肉丝 Seven color deer pork
肥嫩梅花鹿腿部的枚肉，切成丝，配以鲜笋、鲜菇等丝制成。爽滑细 嫩，气香味美，有暖身壮气，滋补养颜之作用。
Fat deer the leg meat, cut into shreds, match with fresh bamboo shoot, such as wire is fresh. It is Smooth and delicate.
肠粉Steamed vermicelli roll
大米磨浆，蒸成薄粉皮，内卷猪、牛、鱼、虾等食品料。粉质细嫩， 软滑爽口，为早餐佳品。
Within the pulping of rice, steamed into a thin sheet jelly, roll the food such as pork, beef, fish, shrimp. It is soft smooth, people often take it for breakfast.
中国菜名标准英文翻译
1.八大菜系 Eight Famous Cuisines鲁菜 Lu Cuisine (Shandong Cuisine)川菜 Chuan Cuisine (Sichuan Cuisine)粤菜 Yue Cuisine (Guangdong Cuisine)闽菜 Min Cuisine (Fujian Cuisine)苏菜 Su Cuisine (Jiangsu Cuisine)浙菜 Zhe Cuisine (Zhejiang Cuisine)湘菜 Xiang Cuisine (Hunan Cuisine)徽菜 Hui Cuisine (Anhui Cuisine)2.菜品分类 Types of Courses凉菜类 Cold Dishes热菜类Hot Dishes汤羹粥煲类 Soups, Congees and Casseroles 主食和小吃 Main Food and Snacks西餐 Western Cuisine开胃菜(头盘及沙拉类)Appetizers and Salads 汤类 Soups副菜 Entrées主菜 Main Courses配菜 Side Dishes甜点 Desserts饮品Drinks一、酒精类饮品 Alcoholic Beverages1. 国酒 Chinese Wines2. 洋酒 Imported Wines白兰地与威士忌 Brandy and Whisky金酒与朗姆酒 Gin and Rum伏特加与龙舌兰 Vodka and Tequila利口酒和开胃酒 Liqueurs and Aperitifs红酒 Red Wine二、不含酒精类饮品 Non-Alcoholic Beverages三、中国饮品文化 Chinese Drinking Culture1. 中国茶文化 Chinese Tea Culture2. 中国酒文化 Chinese Wine Culture一．翻译原则1以主料为主，配料或配汁为辅的翻译原则1.菜肴的主料和配料主料(名称/形状)+with+配料如：松仁香菇Chinese Mushrooms with Pine Nuts2.菜肴的主料和配汁主料with /in+汤汁(Sauce)如：冰梅凉瓜Bitter Melon in Plum Sauce2二．以烹制方法为主，原料为辅的翻译原则1.菜肴的做法和主料做法(动词过去分词)+主料(名称/形状)如：拌双耳 Tossed Black and White Fungus2.菜肴的做法、主料和配料做法(动词过去分词)+主料(名称/形状)+配料如：豌豆辣牛肉 Sautéed Spicy Beef and Green Peas3.菜肴的做法、主料和汤汁做法(动词过去分词) + 主料(名称/形状)+with /in+汤汁如：川北凉粉 Tossed Clear Noodles with Chili Sauce三．以形状、口感为主，原料为辅的翻译原则1.菜肴形状或口感以及主配料形状/口感+ 主料如：玉兔馒头Rabbit-Shaped Mantou脆皮鸡 Crispy Chicken2.菜肴的做法、形状或口感、做法以及主配料做法(动词过去分词)+ 形状/口感 + 主料 + 配料如：小炒黑山羊 Sautéed Sliced Lamb with Pepper and Parsley3以人名、地名为主，原料为辅的翻译原则1.菜肴的创始人(发源地)和主料人名(地名)+ 主料如：麻婆豆腐 Mapo Tofu (Sautéed Tofu in Hot and Spicy Sauce)广东点心 Cantonese Dim Sum4.介绍菜肴的创始人(发源地)、主配料及做法做法(动词过去式)+ 主辅料+ 人名/地名+ Style如：四川辣子鸡Spicy Chicken, Sichuan Style北京炸酱面 Noodles with Soy Bean Paste, Beijing Style5体现中国餐饮文化，使用汉语拼音命名或音译的翻译原则 1.具有中国特色且被外国人接受的传统食品，本着推广汉语及中国餐饮文化的原则，使用汉语拼音。
广东粤菜的英文介绍
Title: “Discovering Cantonese Cuisine: A Culinary Journey Through Guangdong”Guangdong, also known as Canton, is renowned for its rich culinary heritage and exquisite cuisine. Nestled in the southern region of China, Guangdong province boasts a diverse range of flavors, ingredients, and cooking techniques that have captivated food enthusiasts worldwide.At the heart of Guangdong cuisine lies a deep appreciation for freshness, quality, and harmony of flavors. With an emphasis on seasonal ingredients and meticulous preparation, Cantonese dishes are celebrated for their delicate taste, vibrant colors, and aesthetic presentation.One of the hallmarks of Cantonese cuisine is its emphasis on seafood, owing to the province’s abundant coastline and fertile delta regions. From succulent steamed fish to savory stir-fried shrimp, seafood dishes are prized for their freshness and simplicity, often enhanced with light sauces and subtle seasonings to allow the natural flavors to shine through.Another defining feature of Guangdong cuisine is its mastery of cooking techniques, ranging from stir-frying and steaming to braising and roasting. These techniques are meticulously employed to preserve the natural texture and flavor of ingredients while creating a harmonious balance of taste and aroma.Dim sum, a style of Cantonese cuisine featuring bite-sized portions of food served in bamboo steamers or small plates, is a beloved culinary tradition that has gained popularity around the world. From delicate dumplings and savory buns to crispy spring rolls and fluffy custard tarts, dim sum offers a delightful array of flavors and textures to tantalize the taste buds.Moreover, Cantonese cuisine is characterized by its adaptability and innovation, incorporating influences from neighboring regions and international culinary trends. Whether it’s the fusion of Cantonese and Western flavors in dishes like sweet and sour pork or the creative use of ingredients in contemporary interpretations of classic recipes, Guangdong cuisine continues to evolve while staying true to its roots.Beyond its culinary delights, Guangdong cuisine reflects the region’s vibrant culture, history, and traditions. From lavish banquets celebrating festive occasions to humble street stalls offering authentic local flavors, dining in Guangdong is not just a gastronomic experience but also a journey of discovery and appreciation for the rich tapestry of Chinese cuisine.In conclusion, Guangdong cuisine stands as a testament to the ingenuity, creativity, and culinary craftsmanship of the Cantonese people. With its emphasis on quality ingredients, refined cooking techniques, and cultural significance, it continues to enchant food lovers around the globe, inviting them on a captivating culinary journey through the heart of Guangdong province.。
广东美食 英文介绍
广东美食英文介绍English:Guangdong cuisine, also known as Cantonese cuisine, is one of the eight traditional Chinese cuisines and is highly regarded for its fresh ingredients, delicate cooking techniques, and exquisite flavors. The region's proximity to the sea and fertile land provides an abundance of seafood, vegetables, and fruits, which are incorporated into a wide variety of dishes. Some iconic Guangdong dishes include dim sum, roasted meats such as char siu, and various soups like the popular wonton soup. The cuisine is also known for its emphasis on stir-frying, steaming, and braising to preserve the natural flavors and textures of the ingredients.中文翻译:广东美食，也被称为粤菜，是中国传统八大菜系之一，以新鲜食材、精细的烹饪技巧和精致的口味而闻名。
该地区靠近海洋和肥沃的土地，提供了丰富的海鲜、蔬菜和水果，这些都被融入到各种不同的菜肴中。
一些标志性的广东菜包括点心、烧味，如叉烧，以及各种汤品，比如广受欢迎的云吞汤。
该美食也以注重快炒、蒸和炖煮而闻名，以保留食材的天然风味和口感。
广东美食特色英文介绍作文
广东美食特色英文介绍作文Introduction。
Guangdong province, located in southern China, is known for its delicious and diverse cuisine. With a long history and a unique blend of flavors, Guangdong cuisine is a must-try for foodies around the world. In this article, we will introduce some of the most popular Guangdong dishes andtheir special characteristics.Dim Sum。
Dim Sum is a traditional Cantonese cuisine that is usually served in small portions and eaten for breakfast or lunch. It is a popular choice for family gatherings and business meetings. The most famous Dim Sum dishes include steamed dumplings, shrimp dumplings, and barbecue pork buns. The unique characteristic of Dim Sum is the variety of fillings and the delicate preparation of the dishes.Roast Goose。
Roast goose is a signature dish of Guangdong cuisine. The goose is roasted until the skin is crispy and the meatis tender. It is usually served with a sweet and sour sauce and is a popular choice for festive occasions such as weddings and banquets. The unique characteristic of roast goose is the combination of the crispy skin and the tender meat, which creates a perfect balance of flavor and texture.Braised Abalone。
广东家乡美食作文
广东家乡美食作文I come from Guangdong, a province in southern China known for its rich culinary heritage. 广东是一个位于中国南部的省份，以其丰富的烹饪文化而闻名。
One of the most famous dishes in Guangdong cuisine is dim sum, which is a style of small plate delicacies typically served with tea. 广东美食中最著名的菜肴之一是点心，它是一种小菜肴，通常与茶一起享用。
The variety of dim sum is astonishing, ranging from steamed dumplings and buns to deep-fried spring rolls and roasted meats. 点心的种类多种多样，从蒸饺和包子到油炸春卷和烤肉都应有尽有。
The meticulous preparation and delicate presentation of dim sum reflect the precision and attention to detail that are hallmarks of Guangdong cuisine. 点心的精心准备和精致的呈现反映了广东美食精确和细节关注的标志。
Another iconic dish from Guangdong is the famous roasted goose, which is known for its crispy skin and succulent meat. 另一个广东著名的菜肴是著名的烤鹅，以其酥脆的皮和多汁的肉而闻名。
The roasted goose is often seasoned with a blend of spices and herbs, giving it a unique and irresistible flavor. 烤鹅通常用一系列香料和草药调味，赋予了它独特而令人难以抗拒的风味。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
The Origin of Guangdong Cuisine
The Characteristics of Guangdong Cuisine
Specialties Introduction
Cooking Methods
1
The Origin of Guangdong Cuisine
4
Cooking Methods——How to make shrimp dumplings?
4、Put the meat and a shrimp into the skin and package into a dumpling shape.
5、Finally, steam for 15 minutes.
2
The Characteristics of Guangdong Cuisine
Cantonese Cuisine Flavors — Mild, Fresh, Natural, and Slightly Sweet
A wide variety of foodstuffs are used to make Cantonese dishes. Therefore, it surprises foreigners sometimes. The saying "They eat everything with four legs except tables and everything that flies except airplanes" is an exaggeration. But dishes might contain snakes, cats, dogs and sea life not familiar to most foreigners. Keep that in mind when you are ordering something off the menu with strange Cantonese names. An authentic Cantonese chef's goal is to preserve the food's original flavor. Unlike other Chinese styles of cooking such as Sichuan style where the cook buries the food in a lot of spices and oil, a Cantonese chef aims to bring out or highlight the original flavor of the vegetable, meat, or fruit. So little spice or sugar is used generally.
Cantonese cuisine has a long history. It is the same in other parts of the food and cuisine, They have a common Chinese diet culture. As early as in ancient south of the Five Ridges, the ancient Yue nationality has close contacts with the Central Plains of Chu. With the historical changes and the Dynasties of the Central Plains, a lot of people to escape the war and the Vietnamese two family is, fusion. Southward of the Central Plains culture, Central Plains food production skills, cooking utensils and agricultural products with rich fishing style, these are the origin of Cantonese food. The famous historian Zhao Liren think that China Cantonese Opera and Cantonese cuisine are the quintessence of Chinese culture, with the revolution of 1911 has puzzled origin. Look at the menus in 1912 - 1913 , with Cantonese style dishes today, is already very close. At this point, "Cantonese" truly forming, and innovation.
Accurate dosage（剂量） of ingredients
Emphasize the decoration and the color
4
Cooking Method——How to make shrimp dumplings?
1、Put the fresh shrimp in the refrigerator 2 hours, and remove the shrimp shell and line.
2、After cleaning, add salt, sugar, chicken powder, sauce and white pepper, and then put it into the refrigerator again.
3、Then stir the cucumber, black fungus, minced meat together.
3
Specialties Introduction
roast goose
plain chicken
roast pork
3
Specialties Introduction
Cantonese Morning Tea
shrimp dumplings
4
Cooking Methods
There are 21 kinds of cooking methods, especially stir-fry, bake, braise, pot, stew.
2
The Characteristics of Guangdong Cuisine
Guangdong cuisine is divided into three branches: Guangdong food is traditional Guangdong cuisine; Chaozhou food is similar to Fujian cuisine because Chaozhou neighbors Fujian Province. It stresses seafood and many dishes are served in soup. Its flavors are thick, delicious, and sweet. Cooks like to use fish sauce, hot sauce and red vinegar. Dongjiang food, which is represented by Huizhou food, emphasizes domestic animals and poultry. Its dishes are slightly salty with simple sauces. Guangdong cuisine has been heavily influenced by foreign cooking cultures.