马晓宏《法语(1)》学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】-Le
马晓宏《法语(1)》学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】-Le
Leçon 13◆词汇短语(tout) au long loc. adv..自始至终地，全部地 词组écrire un mot tout au long完整地写一个词lire tout au long du voyage旅途中一直在读书bon gré mal gréloc. adv.不管愿不愿意 例句Bon gré mal gré, il devra se soumettre.不管愿意不愿意，他都要服从。
phase[faz]n.f.阶段，时期 例句Le malade est en phase terminale, il est aux portes de la mort.病人已经是末期了，他的生命危在旦夕。
词组les diverses phases de la fabrication des livres书籍制作的各个不同阶段remettre[rəmɛtr] v.t.放回；使想起；使恢复原状；重新穿上(se)v.pr.恢复原状；恢复健康 例句①N’oubliez pas de remettre ces livres dans l’étagère.别忘了把这些书放回书架上。
②Est-ce que tu peux remettre ce qu’on t’a dit hier soir?你能回忆起别人昨晚上跟你说什么了吗？ 词组remettre qch en question把某事重新提出来讨论remettre à neuf翻新，翻修remettre qn au pas使某人就范se remettre à重新开始做se remettre de从……中恢复过来affres[afr]n.f.pl.极度的苦痛，折磨 例句J’ai des affres de la faim.我非常饿。
词组les affres du doute疑惑不决的苦恼censé,e[sɑ̃se]adj.被认为……的 例句①Lesétrangers ne sont pas censés utiliser les bains publics que fréquentent les Chinois.外国人不使用中国人经常去的公共浴室。
马晓宏《法语(1)》(修订本)学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】-Le
Leçon 1◆词汇短语artiste [artist]n. 艺术家；演员【例句】Fanny est artiste.法妮是艺术家。
bien [bj] adv. 出色地，令人满意地【例句】Tout va bien.一切都会好起来。
bonjour [b ur] n.m. 你好，您好【例句】Bonjour! 您好！et [e] conj. 和；而且；又【词组】Anne et Fanny 安娜和法妮qui[ki] pron. 谁【例句】Qui est-ce? 这是谁？salut[saly] n.m. 招呼；敬礼【例句】Salut! 你好！styliste[stilist]n. 服装、家具等的设计师【例句】Elle est styliste. 她是服装设计师。
voici [vwasi]prep. 这就是；下面就是，以下就是【例句】Voici ma maison.这就是我的房子。
voilà[vwala]prep. 这就是，那就是；瞧，看这里（引起听话人的注意）【例句】Voilàma réponse.这就是我的答案。
◆课文精解1. Ça va? 怎么样？Ça va是口语表达方式，既可以当作提问，也可以当作回答。
2. Qui est-ce? 这是谁？这句话是疑问句，qui在这里是疑问代词，无性数变化，通常指人，意思是“谁”，“什么人”。
3. C’est Michel.这是米歇尔。
C’est…，意思是“这是……”，常用于介绍或说明一个人或一样东西。
4. Elle est styliste.她是服装设计师。
介绍职业可以使用句式：名词或主语人称代词＋être＋职业名词，且职业名词不加冠词。
◆单元语法1. 人称代词法语人称代词有很多种，常见的有主语人称代词、重读人称代词和宾语人称代词等。
主语人称代词共有8个，详见下表：2. 肯定法语中表达肯定通常用副词oui表示。
马晓宏《法语(1)》学习指南-10单元(圣才出品)
Leçon10◆词汇短语aller[ale]v.i.走；行驶；运转n.m.去程票；去程例句①L’autobus va jusqu’àla gare.公共汽车一直开到火车站。
②Tout va bien.一切顺利。
③Ma montre va bien.我的表走得很准。
④Comment vas-tu?你怎么样？词组s’en aller离开，走开aller simple（飞机、火车等的）单程票aller retour（飞机、火车等的）往返票aller bienà适合于ça a l’air d’aller这看上去能行aller jusqu’au bout坚持到底étudier[etydje]v.t.学习，研究，细想v.i.学习，求学例句Quelle langueétrangèreétudiez-vous?您学习哪种外语？词组étudier un phénomène研究一个现象maintenant[m 䐀tnɑ]adv.目前，现在例句Maintenant,il connaît la nouvelle.现在他得到了消息。
词组maintenant que现在；既然dès maintenant从现在起assez[ase]adv.足够；相当例句Je suis assez fatigué.我相当累。
词组en avoir assez de qch/qn/faire qch厌烦某物/某人/做某事ça[sa]pron.这个，那个例句Ca a l’air d’aller.这看上去能行。
Ca va怎么样？Ca va lesétudes?学习上还行吧？词组ça dépend看情况ça ne fait rien没关系ça va行,不错ça y est好了,成了combien[k 䐀bj 䐀]adv.interr.多少[用于疑问句中]adv.exclam.非常，多么[插入感叹句中]例句Combien mesure-t-il?他身高多少？词组combien de多少……connu[k ny]adj.著名的；众所周知的；已知的例句Il est arrogant,c’est connu.众所周知，他是个傲慢的人。
北外 马晓宏编著 法语1 课后答案2-6课
法语答案第二课III. Exercices grammaticaux（语法练习）2. Orthographe : est ou et ?1) Voici ta valise et ta chemise.2) Calemette Chirac est styliste.3) Voilà ! C’est toi et moi.4) Et toi, où vas-tu ?5) Ta chemise est chic !6) Qui est à la porte ?3. Où aller ?（去哪儿？）1) Moi, je vais à Paris.2) Pascal, tu vas à Beijing ?3) Yves va chez Marie.4) Justine va chez son ami（朋友）.5) Jacques et moi, nous allons à Lille.6) Elle et toi, vous allez chez le professeur ?7) Marie et Benoît vont à la messe（做弥撒）.8) Lyce et Monique vont à Shanghai.4. Exercices à trous.（填空练习。
）1) - Qui c’est ?- Bonjour! C’est moi , Luc.- Bonjour ! Mais, qu’est-ce que c’est ?- Devine ! ... C’est une photo.- Ah ! Une photo ? C’est chic !2) C’est une carte de la Chine.3) Voici une valise. C’est ma valise.4) Luc est chez Annie.5) Où vas-tu ?6) Voilà Nicolas et Pascal.5. Traduisez les phrases suivantes en français.（将下列句子译成法语。
马晓宏《法语(2)》(修订本)学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】-Le
Leçon 15◆词汇短语acceptable[aksɛptabl]adj. 可以接受的，令人满意的【例句】C’est plus long mais ça donne un résultat acceptable.虽然时间长点，但是结果是可以接受的。
accroissement[akrwasmɑ]n.m. 增加，增长【例句】Un rapide accroissement démographique va susciter beaucoup de problèmes sociaux.快速的人口增长会引发很多社会问题。
aller[ale]v.i. 走；行驶；运转n.m. 去程票；去程【例句】①L’autobus va jusqu’àla gare.公共汽车一直开到火车站。
②Tout va bien.一切顺利。
③Ma montre va bien.我的表走得很准。
【搭配】s’en aller离开，走开aller simple（飞机、火车等的）单程票aller-retour（飞机、火车等的）往返票aller bien à适合于ça a l’air d'aller这看上去能行aller jusqu’au bout坚持到底annoncer[an se]v.t. 宣布；公告；预示；表明(se) v.pr. 预报；表明【例句】①Les hirondelles annoncent le printemps.燕子报春。
②Cela s'annonce bien.这是个好的开端。
【搭配】annoncer du soleil预告天晴appartenir [apartənir] v.i. 属于，归……所有【例句】La gloire appartient ànotre grand Parti.光荣归于我们伟大的党。
【搭配】appartenir àqqn de faire qqch应该由某人做某事appartenir à属于……autocar[ot kar] n.m. 大客车，游览汽车【例句】L’autocar est en panne, c’est charmant!大客车出故障了，真是令人讨厌！【搭配】autocar de service班车automobile[ot m bil]adj. 自动的，机动的；汽车的n.f. 汽车【例句】L’industrie automobile est en pleine régression.汽车工业正在全面倒退。
法语 第一册(修订本)马晓宏 6—10课课文翻译
第六课生活多美好！对话1（现在皮埃尔呵吉拉尔在街上。
）——今天的天气多好啊！——是啊，天气好，空气又新鲜。
——你看那边，吉拉尔。
——有什么呀？——那边，街角上有个漂亮的花园。
——对，它真美。
花儿那么漂亮！生活多美好呀！——花园里的人是谁啊？你猜猜。
——可能是……居赞夫人？——仔细看！不是女的，是男的！——难道不是她吗？那是谁呀？——我觉得是居赞先生。
没错，正是他！——他在那儿干吗呢？——干活呗，侍弄他的花园。
对话2（两位朋友仍在街上。
）——皮埃尔，你戴表了吗？——戴了，十二点半。
怎么了，吉拉尔？——我可是又饿又渴。
——你饿了吗？……是吃饭的时间了。
你看那边！——是什么呀？——是家咖啡馆。
那里可能有面包。
——皮埃尔，看清楚！那不是咖啡馆，是家商店！——旁边，那座白房子是什么？——真的呀！是家中国餐馆！——当然是了。
你一饿了，就有饭馆。
生活多美好啊！不是吗？第七课全家福（家庭照片）对话1（克莱尔和保尔一起在教室看一张照片。
）——来看呀，保尔。
——是什么？——看这张照片。
——……这是你们家的全家福吗？——是的。
不好吗？——不，不，非常好。
窗边的这个小伙子是谁？——是我弟弟尼古拉。
——他多大了？——二十四岁。
——他是干什么的？——他是标致（汽车公司）的技术员。
——那边两位是你的父母吗？——对，是我爸爸妈妈。
——你父母不再上班了吗？——不，我爸爸是工程师，我妈妈是服装设计师，——他们住在巴黎吗？——不再巴黎市里。
他们住在巴黎附近的马西。
——你有个很幸福的家庭啊。
——谢谢。
这么说太客气了，对话2——伊莎贝尔，科莱特有兄弟姐妹吗？——有，她有两个弟弟、一个姐姐。
——你有照片吗？——当然有了……看这个年轻的姑娘，就是她姐姐卡罗琳娜。
——她姐姐人挺好的。
她姐姐的职业是什么？——她是教师。
——住在哪里？——她和丈夫住在尼斯，他也是教师。
——她旁边的是她母亲吗？——对，是她妈妈。
——她的几个弟弟也都在尼斯吗？——不在，他们是马赛大学的学生。
马晓宏《法语(1)》学习指南-11单元(圣才出品)
Leçon11◆词汇短语penser[pɑ se]v.i.想，思考，思索v.t.ind.想到，考虑，想着v.t.dir.设想；认为；打算例句①Ce que tu dis ne correspond pasàce que tu penses.你所说的与所想的并不一致。
②Que pensez-vous de cette affaire?您认为这件事儿怎么样？词组penser du bien de qn对某人有好的看法penserà…想到froid[frwa]adj.寒冷的；冷静的；冷淡的adv.冷n.m.寒冷；冷冻；冷淡，疏远例句J'ai les mains froides comme la glace.我的手冷得像冰。
词组un regard froid冷静的目光il fait froid天冷了prendre froid着凉avoir froid感觉冷neiger[nεʒe]v.impers.下雪例句Il neige aujourd'hui.今天下雪了。
parce que[parsk]conj.因为例句Je l'ai fait parce que je t'aime.因为爱你我才那样做hiver[ivεr]n.m.冬天例句Il fait froid en hiveràBeijing?北京冬天冷吗?词组en hiver在冬天hiver rigoureux严冬date[dat]n.f.日期，年月日；时期，时代例句Quelle date sommes-nous?今天是几号？词组de longue date长期的prendre date确定日期，确定会面时间aujourd’hui[oʒurdɥi]adv.今天；当今，现在n.m.今天例句Il est toujours en retard,etça ne date pas d'aujourd'hui.他总是迟到，而且由来以久。
马晓宏《法语(1)》学习指南-12单元(圣才出品)
beau [bo] adj.美丽的；卓越的；适合的 例句 C’est un beau garçon.这是一个漂亮的小伙。 词组 avoir beau faire 徒劳做某事
3 / 32
圣才电子书 十万种考研考证电子书、题库视频学习平台
圣才电子书 十万种考研考证电子书、题库视频学习平台
Leçon 12
◆词汇短语
rencontrer [rɑ k tre] v.t.遇见；和...交锋 (se)v.pr.相遇；结识
例句 ①Je la rencontre tous les jours dans la rue.我每天在街上遇见他。 ②L’équipe de France rencontrera celle d’Angleterre le mois prochain.下个 月法国队将与英国队交锋。
frapper à la porte 敲门
quelqu’un [kεlkœ ] pron.indéf.某人 例句 Il y a quelqu’un qui vous demande à la réceptionபைடு நூலகம்接待处有人找您。
entrer [ɑ tre] v.i.进入，参加；包括在内，归属于 例句 Je lisais quand elle est entrée dans mon bureau.她走进我的办公室时，我正在
frapper [frape] v.t.敲，打；击中；打击；使产生强烈印象，使震惊
2 / 32
圣才电子书 十万种考研考证电子书、题库视频学习平台
v.i.（发出声的）敲，打，击，拍 例句 La balle l’a frappé en pleine poitrine.子弹击中他的胸口。 词组 frapper qn avec un bâton 用棍子打某人
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Leçon 1◆词汇短语gaullisme[golism]n.m.戴高乐主义例句Il est héritier du gaullisme.他是戴高乐主义的继承者。
socialisme[sɔsjalism] n.m.社会主义；社会党例句Ce courant dérive du socialisme.这个流派产生自社会主义。
la politique i ntéri eure 国内政策例句Ce genre de politique i ntérie ure conduit à la crise.这样的国内政策会引起危机。
nuancé[nɥãse]adj.具有细微色调差别的；表达细腻的例句Il est très nuancé dans ses jugemen ts.他的评判是很讲究措辞的。
词组nuancé de略带…别的色彩的social [sɔsjal] adj.社会的；合群的；公司的例句①Les relations sociales sont importantes pour nous.社会关系对我们来说很重要。
②Le siège social de notre entreprise se situe à Shanghai.我们公司总部设立在上海。
词组animal social群居动物fraction [fraksjɔ] n.f.部分；[数]分数；派别例句C’est une fraction minoritaire d’un parti politique.这是一个政党的少数派。
词组en une fraction de seconde霎时间gaulliste[golist]adj.戴高乐派的；戴高乐主义的n.戴高乐主义者例句U ne fraction importante des gaullistes se proclamait ‘De Gaulle’.戴高乐分子的一个重要派别宣称自已是"左派"。
proclamer[prɔklame] v.t.宣告，宣布；公布；声明例句Il proclame l e résulta t d’un concours.他公布了竞赛的结果。
insister[ɛs iste] v.i.强调，着重；坚持例句Bien que distancé, ce coureur insiste.虽然落在别人后面，这个赛跑者还是坚持跑下去。
词组insister pour la réponse坚决要求答复relevé [rəlve]adj.抬起的；翻起的；高雅的；浓味的n.m.抄录，记录；清单例句①Vous avez un relevé de compte en banque?您有银行账户单吗？②Cette femme s’exprime de la façon la moins relevée qui soit.这个妇女的话俗不可耐。
assurer[asyre] v.t.使安心；确保；保证；保险例句①Il m’a as suré qu’il avait dit la vérité.他向我保证他说的是实话。
②Il est assuré contre l’incendie.他保了火险。
词组assurer qch à qn为某人确保某物，对某人保证某事物assurer une permanence值班participation[partisipasjɔ]n.f.参与，参加；分担例句Je vous remercie de votre participation.感谢您的参与。
词组commission de participation手续费paternaliste[patεrnalist]adj.家长作风的，家长式统治的例句Ces mesures gardaient encore un caractère ‘paternaliste’.这些措施仍带有"家长主义"的性质。
êtr e le fait de qn. 是某人干的事例句Qu i a cassé la fenêtre? c’est encore le fait de Pierre?是谁打坏了玻璃窗，又是Pierre吗？s’accommoder de qch对某事将就，凑合例句La majorité des Français paraissait s’accommoder de cette situation.绝大多数法国人好像满足这种状况。
révolte[revɔlt] n.f.反抗，抗拒；暴动；叛乱例句En afrique, il y a souvent d es rév oltes.在非洲常有暴乱发生。
barricade [barikad]n.f.路障，街垒pl.内战；革命例句Les polices élèvent des barricades.警察设置了路障。
词组êt re de l’autre côté de la barricade站在对立的一边heurt[œr] n.m.撞，碰；碰撞痕；冲突例句①Je vois un heurt de deux voitures.我看见两车相撞。
②Des heurts on éclaté entre les policiers et les manifestants.警察与示威者之间爆发了冲突。
protestant[prɔtεstɑ]adj.新教的n.m.新教徒例句Il y a une longue histoire de la France protestante.法国新教有很长的历史。
les Eglises catholique et protestante天主教与耶稣教教会résolument [rezɔlymɑ]adv.果断地；坚定地例句On doit écrasser résolument tous les contre-révolutionnaires.我们应当坚决镇压一切反革命分子。
évangélique[evɑʒelik]adj.福音的，福音书的；新教的例句Le mouvement évangélique constitue la fraction majoritaire du protestantisme.新教运动是基督教的主要派系。
marquer[marke] v.t.做记号，作标记；留痕迹；指示，指明例句L’horloge marque huit heures.时钟显示八点。
词组marquer d’une croix做一个十字记号marquer un dél ai规定一个期限souci[susi] n.m.忧虑；关心的人或事例句Cette affaire lui donne bien du souci.这件事使他十分操心。
词组dans le souci de在...的关心下avoir le souci de faire qch对做某事很重视sans souci无忧无虑opprimé[ɔprime]adj.被压迫的，被压制的n.被压迫者例句Les peuples opprimés s’émanciperont àtravers leur lutte.被压迫人民将通过斗争得到解放。
词组peuple opprimé被压迫的民族des travailleurs immigrés移民劳工radical [radikal]adj.根的；彻底的；激进的，激进派的例句Le Figaro est un journal qui a souvent des commentaires plus radicaux.费加罗报是一份经常出现较激进评论的报纸。
communiste[kɔmynist] adj.共产主义的，信仰共产主义的n.共产党员，共产主义者例句Ils sont communistes.他们是党员。
rédiger[rediʒe] v.t.草拟，拟订；撰写；编写例句Il rédige bien.他文笔不错。
词组rédiger u n contact拟订一份合同tendre à…以……为目的；倾向于……例句La crise économique tend à s’accentuer.经济危机逐渐加剧。
socialisation[sɔsjalizasjɔ]n.f.社会化；社会主义化例句Ils ont rédigé un programme commun qui tend à la socialisation de la France.其宗旨是在法国实现福利化社会。
sous une forme ou une autre以这种或那种形式例句Alors, il est possible que, sous une forme ou une autre, cette socialisation ait lieu?那么，在法国有可能以这种或那种形式实现社会福利化吗？patronat [patrɔna]n.m.雇主或资方的总称例句La relation entre le patronat et le salariat est très mauvaise.雇主和受雇佣者之间的关系很差。
le C.N.P.F.=(la Confédération nationale du patronat français)法国雇主联合会significatif [siɲifikatif] adj.有意义；意味深长的；值得注意的例句La compagnie est reconnue grâce à son effet significati ve.这家公司因其显著的效率而闻名。
admettre[admεtr] v.t.接纳；允许；承认例句①800 étudiants seront admis à notre Institut cette année.今年我们学院招改八百名学生。