化学专业英语试卷A答案
化工专业英语试题及答案
2014~2015学年秋季学期化工专业英语期末考试一、简单词汇翻译（每题1分，共20分）1、Alkali ( )2、sulphuric ( )3、ammonia ( )4、polymer ( )5、polyethylene( )6、polyurethane ( )7、cyclohexane ( ) 8、hydrogen( )9、nitric ( ) 10、profitability( )11、Seale-up ( ) 12、leaching( )13、corriosion ( ) 14、distillation( )15、gradient ( ) 16、exothermic( ) 17、polycarbonate( )18、isothermal( )19、cybernetics ( ) 20、filtration( )二、句子翻译（每题5分，共30分）1、Once the pilot plant is operational,performance and optimization data can be obtained in order to evaluate the process from an economic point of view.___________________________________________________________2、By contrast,the chemical engineer typically works with much larger quantities of material and with very large equipment.___________________________________________________________3、pressure drives the equilibrium forward ,as four molecules of gas are being transformed into two.___________________________________________________________4、What industry needs to achieve in the process is an acceptable combination of reaction speed and reaction yield.___________________________________________________________5、The ammonia and air mixture can be oxidized to dinitrogen and water.___________________________________________________________6、The important point to keep in mind is that all energy of all kinds must be included,although it may be converted to a single equivalent.___________________________________________________________三、化工专业名词书写（每题一分，共24分）1、加热（）2、焙烧（）3、吸收（）4、冷凝（）5、沉降（）6、结晶（）7、粉碎（）8、电解（）9、搅动（）10、离心（）11、平衡（）12、体积（）13、催化剂（）14、一（）15、二（）16、三（）17、四（）18、五（）19、六（）20、七（）21、八（）22、九、（）23、十（）24、氮基化合物（）四、表达方式运用，用括号里的单词翻译下列句子（每题5分，共20分）1、化学工程师经典的角色是把化学家在实验室里的发现拿来并发展成为能赚钱的、商业规模的化学过程。
应用化学专业英语及答案
黄冈师范学院2009—2010学年度第一学期期末试卷考试课程：专业英语考核类型：考试A卷考试形式：闭卷出卷教师：杨一思考试专业：化学考试班级：应用化学200601 一、Translate the following into English（20 points）1.过滤2.浓缩3.结晶化4.吸附5. 蒸馏6．超临界的7.二氯甲烷8.热力学平衡9.亲电性10.表面张力11.共轭的12.酮13.平衡常数14.丙基15.丁基16.亚甲基18.环己酮19.同位素20.标准熵二、Translate the following into Chinese（20 points）1. methyl propanoate2. rate constant3. ethyl methyl ketone4. free energy5. radical intermediate6. isobutyl methyl ether7. 3-chloropropene8. primary radical9. n-propyl bromide10. bond energy 11. circulating electrons12. local magnetic fields13. tetramethylsilane14. mass to charge ratios15 phenylamine16 amide17. amine18. nucleophile19. perchlorate20. carbocation三、Translation the following into chinese （40 points）A卷【第1页共 3 页】1. We can see why benzene is stable: according to resonance theory, the more resonance forms a substance has, the more stable it is. Benzene, with two resonance forms of equal energy, is therefore more stable and less reactive than a typical alkene.2. Membranes can be defined essentially as barrier, which separates two phases and restricts transport of various chemicals in a selective manner. A membrane can be homogenous or heterogeneous, symmetric or asymmetric in structure, solid or liquid, can carry a positive or negative charge or be neutral or bipolar. Transport through a membrane can be effected by convection or by diffusion of individual molecules, induced by an electric field or concentration, pressure or temperature gradient. The membrane thickness may vary from as small as 100 micron to several mms.3. The most common industrial adsorbents are activated carbon, silica gel, and alumina, because they present enormous surface areas per unit weight.A surface already heavily contaminated by adsorbates is not likely to have much capacity for additional binding, but further heating will drive off these compounds to produce a surface with high adsorptive capacity.Temperature effects on adsorption are profound, and measurements are usually at a constant temperature. Graphs of the data are called isotherms. Most steps using adsorbents have little variation in temperature.A卷【第2页共 3 页】4. In the absence of peroxides, hydrogen bromide adds to peopene via the Markovnikov pathway to yield isopropyl bromide. In the presence of peroxides, however, the order of addition is reversed, and the product is n-propyl bromide; the addition in this case is said to be anti-Markovnikov. This is interpreted in terms of initiation of the addition reaction by bromine atom, rather than by a proton, as is the case for electrophilic addition.四、Translate the following paragraphs into Chinese（20 points）1．Benzene and its derivatives can be nitrated using a mixture of concentrated nitric and sulphuric acid. The temperature must be controlled to prevent more than one nitro-group going in.2. Benzene can be made to react with halogen derivatives using aluminium chloride as a catalyst. This is called a Friedel-Crafts reaction.can be sulphonated by reacting it with fuming sulphuric acid(oleum). The benzene reacts with sulphur trioxide in the oleum.benzene is converted into ethylbenzene by reacting it with ethene. The ethylbenzene (also called styrene) is used to make polystyrene.黄冈师范学院2009—2010学年度第一学期期末试卷参考答案及评分标准考试课程：专业英语考核类型：考试A卷考试形式：闭卷出卷教师：杨一思考试专业：化学考试班级：应用化学200601 一、Translate the following into English（20 points）2. concentrate 4. adsorption chlorideequilibriumtensionconstant14. propylmagneticresonanceentropy二、Translate the following into Chinese（20 points）1. 丙酸甲酯2. 速率常数3. 甲乙酮4. 自有能5. 自由基中间体6. 异丁基甲醚7. 3-氯丙烯8. 伯自由基9. 正丙基溴化10. 键能11.循环电子12. 局部电磁场13. 四甲基硅烷14. 质荷比15.苯胺16.氨基化合物17.胺18亲核试剂19.高氯酸盐20.碳正离子三、Translation the following into chinese （50 points）1．依据共振理论，物质具有的共振式越多就越稳定。
大学化学化工专业《英语》期末考试试卷含参考答案
大学化学化工专业《英语》期末考试试卷含参考答案1. state-of-the-industry 中文：工业发展水平（1分）2. alkyl ether sulfate中文：烷基醚硫酸盐（酯）（1.5分）3. W/O 英文： water in oil，(oil emulsion) ；中文：油乳胶（油包水）（1.5分）4. 2,6-Dimethy-2,7-octadien-6-ol 画出结构式：（4分）5. The inherent tendency of the whole or a part of a molecule to pass out of or not to penetrate into a water phase.英文： Hydrophoby ；中文：疏水性（亲油性） (1.5分) 6. A substance which, when introduced in a liquid, increases its wetting tendency.英文： Wetting agent ；中文：润湿剂 (1.5分)7. The process by which soil is dislodged from the substrate and bought into a state of solution or dispersion.英文： Detergency ；中文：去污性（力） (1.5分)8. An attribute which is related to benefit not directly but through association or suggestion.英文： Signal attribute ；中文：信号属性 (1.5分) 9. A colorless gas with a characteristic pungent odor, consisting of nitrogen and hydrogen.英文： ammonia ；中文：氨气 (2分)10. A chemical compound composed of two oxygen atoms covalently bonded to a single carbon atom.英文： Carbon dioxide ；中文：二氧化碳 (2分)11. A chemical element with atomic number 9, it is the lightest halogen.英文： Fluorine ；中文：氟 (2分)12. KH2PO4 Potassium dihydrogen phosphate (2分)13. ZnSO4·7H2O Zinc sulfate hept(a)hydrate (2分)14.3-methyl-2-ethyl(-1-)butene (3-methyl-2-ethyl but-1-ene) (3.5分)15.4-(1-ethyl-butayl)-5-hydroxy-2-hexayne-1-al (7.5分) 16. A good example of such a versatile attribute is fragrance. (2分)译文：这样一个多功能属性的好例子就是香味。
化学专业《专业英语》试卷(A 卷)
化学与环境学院2013/2014学年第（1）学期期末考试试卷《专业英语》试卷（A 卷）专业年级班级姓名学号一、单词短语中译英（每小题1分，共10分）1.无机化学_____________2.二氧化碳_____________3.配体_____________4.同分异构体___________5.氯化钠_____________6.酸和碱__________7.摘要___________8.离子键_____________ 9.甲苯_____________10.电子_____________二、单词短语英译中（每小题1分，共15分）(1) carbonate__________ (2) monoxide__________ (3) amino acid__________(4) aromatic__________ (5) protein__________ (6) covalent bond_________(7) raw material__________ (8) chemical shift _________ (9) solute __________(10) oxygen__________ (11) monatomic__________ (12) polymer__________(13) pesticide__________ (14) detergent__________ (15) donor__________(16) nuclear magnetic resonance __________ (17) alkali metal__________(18) geochemistry__________ (19) electrode__________ (20) alkene__________二、阅读理解：（本题共3篇短文，15个小题，根据短文内容从各题的A,B,C,D四个选项中选出一个最佳答案，并将答案代码填入题后的括号内。
初中化学英语试题及答案
初中化学英语试题及答案一、选择题（每题2分，共20分）1. 以下哪个元素的符号是正确的？A. O2B. H2OC. HeD. NaCl2. 化学方程式2H2 + O2 → 2H2O表示的是什么过程？A. 蒸发B. 沉淀C. 燃烧D. 蒸馏3. 元素周期表中，氧元素位于哪个周期？A. 第一周期B. 第二周期C. 第三周期D. 第四周期4. 以下哪个是化合物？A. 氢气B. 氧气C. 水D. 氮气5. 以下哪个是化学变化？A. 冰融化成水B. 水蒸发成水蒸气C. 铁生锈D. 木头燃烧6. 以下哪个是物理变化？A. 铁生锈B. 木头燃烧C. 糖溶解在水中D. 铁和硫酸反应生成硫酸铁7. 以下哪个是化学性质？A. 颜色B. 状态C. 可燃性D. 密度8. 以下哪个是物理性质？A. 可燃性B. 导电性C. 颜色D. 密度9. 以下哪个是酸？A. 碳酸氢钠B. 硫酸C. 氢氧化钠D. 碳酸钠10. 以下哪个是碱？A. 碳酸氢钠B. 硫酸C. 氢氧化钠D. 碳酸钠二、填空题（每题3分，共30分）1. 元素周期表中，氢元素的原子序数是______。
2. 氧气的化学式是______。
3. 铁的化学符号是______。
4. 化合物H2O的中文名是______。
5. 化学方程式CO2 + Ca(OH)2 → CaCO3 + H2O表示的化学反应是______。
6. 元素周期表中，钠元素位于第______周期。
7. 以下化合物中，______是盐。
A. 碳酸氢钠B. 硫酸C. 氢氧化钠D. 碳酸钠8. 以下物质中，______是单质。
A. 氢气B. 氧气C. 水D. 氮气9. 以下物质中，______是氧化物。
A. 氢气B. 氧气C. 水D. 氮气10. 以下物质中，______是碱。
A. 碳酸氢钠B. 硫酸C. 氢氧化钠D. 碳酸钠三、简答题（每题5分，共20分）1. 描述什么是氧化还原反应，并给出一个例子。
2. 解释什么是酸碱中和反应，并给出一个方程式。
化学英语考试卷及答案
第1页，共4页第2页，共4页任课教师签名：刘生桂 命题教师签名：刘生桂 系主任签名： 主管院长签名：湛江师范学院2010年－ 2011学年度第1学期期末考试试题(考试时间: 120 分钟)考试科目：化学专业英语一 词汇题 (20分)1 无机化学 Inorganic chemistry 11 结晶 crystal2 配位化学 coordination chemistry 12 室温 room temperature3 酸 acid 13 回流 reflux 4碱 alkali 14 克 gram5 氧气 oxygen gas 15 臭氧 ozon6 氮气 nitrogen gas 16 摘要 summary7 烧杯 beaker 17 结果 result8 试管 test tube 18 蒸发 evaporation9 酒精灯 spirit lamp 19 蒸馏 distillation 10 纯化 purification 20 甲烷 methane二 翻译题 （共60分）1 if you decide to go into agriculture, you will need to know about fertilizersandpesticides,as well as animal nutrition. Even if you enter some profession thatseems to have no connection with chemistry, such as law, you will find a knowledge of chemistry very wyers freguently have to deal with patents that concern chemical inventions.Some members of the U.S. Congress have had extensive chemical training,which gives them a great advantage in discussions of enviromental pollution, nuclear energy,the regulations of the Food and Drug Administration, and in other legislation that concerns scientific matters.如果你决定进入农业,你需要知道化肥和杀虫剂,以及动物营养。
2020-2021某大学《化学专业英语》期末课程考试试卷(含答案)
《化学专业英语》期末课程考试试卷考试所需时间：120分钟适用专业：应用化学总分：100分PartⅠ、Choice（28×1.5=42）1 How many neutrons are present in an atom of tin that has the atomic number 50 and a mass number of 119?A. 50B.69C. 119D. 1692. Isotopes of an element differ in their ____.A. atomic numbersB. electron configurationsC. number of protonsD. masses3. Atomic masses for elements shown on the periodic table are not expressed as whole numbers because __A. the number of protons in an atom of an element variesB. atoms may gain or lose electrons during a chemical reactionC. they represent weighted averages of the isotopes of that atomD. scientists cannot measure the masses of atoms with great precision4. Group 17 elements, the halogens, are the most reactive of the nonmetals because they ____.A. are the farthest to the right of the periodic tableB. require only one electron to form the stable configurations of the noble gasesC. have the largest atomic radiiD. have the greatest ionization energies5.In the modem periodic table, elements are ordered ac-cording to ____.A. decreasing atomic massB. Mendeleev's original designC. increasing atomic numberD. when they were discovered6.The energy it takes to remove an electron from an atom as you move left to right across the period, from Na through to Cl, ___.A. generally increasesB. generally decreasesC. does not changeD. varies unpredictably7.Which of the following is the correct formula for iron (III) sulfate? ____.A. Fe3SO4C. Fe3(SO4)2B. Fe2(SO4)3D. 3FeSO48. The electroneutrality principle ____.A. states that the number of cations equals the number of anionsB. is demonstrated in any polyatomic ionC. states that the net charge on a binary ionic com-pound is zeroD. all of the above9. The correct name for NH4NO3is ____.A. ammonium carbonateB. ammonium hydroxideC. ammonium acetateD. ammonium nitrate10. When an acid reacts with a metal, ____A.the hydronium ion concentration increasesB.the metal forms anionsC.water is producedD.the pH value decreases11.Which of the following is a binary acid ?A. H2O B. H3PO4C. H2SO4D. HCl12.Which of the following solutions would have a pH value greater than 7 ?A.[OH-]=2.4×10-2MB.[H3O+]=1.53×10-4MC.0.0001M HClD.[OH-]=4.41×10-11M13.If the empirical formula of a compound is known, thenA. its true formula is also knownB. its percentage composition can be calculatedC. the arrangement of its atoms is also knownD. the percentage water in the compound can be determined14.The units for molar mass are ___A. g/mol C. g/atomsB. atoms/mol D. mol/g15.Which of the following compounds has the highest percentage composition of oxygen?A. CH4O C. H2OB CO2 D. Na2CO316.Pressure can be measured in ___A. grams C. pascalsB. meters D. liters17.A sample of oxygen gas has a volume of 150 mL when its pressure is 0.947 atm. If the pressure is increased to 0. 987 atm and the temperature remains constant, the new gas volume will be ___A. 140 mL C. 200 mLB. 160 mL D. 240 mL18.A sample of neon gas occupies a volume of 752 mL at 25℃. What volume will the gas occupy at 500℃ if the pressure remains constant? ___A. 694 mL C. 815 mLB. 752 mL D. 955 mL19.Potatoes will cook faster at sea level than at higher altitudes because the water used to cook them willA. be boiling more rapidlyB. boil at a lower temperatureC. increase in temperature while boilingD. boil at a higher temperature20.If the temperature outside is 26℃,then the temperature would be ____ kelvins.A. 26 C. 299B. 273 D. -24721. If the empirical formula of a compound is known, thenA. its true formula is also knownB. its percentage composition can be calculatedC. the arrangement of its atoms is also knownD. the percentage water in the compound can be determined22.Examine the following skeletal structure:OHOThe correct chemical formula for this compound isA. C2H4O2C. C5H8O2B. C5H4O2D. CHO23.Identify the following reactions as either reduction or oxidation. Indicate whether they occur at the cathode or anode. A. Ra(s) →Ra2+(aq) + 2e-B. Hg22+(aq) + 2e-→2Hg(l)C. Pb(s) + SO42-(aq) →PbSO4(s) + 2e-D. O2(g) + 2H2O(l) + 4e-→4OH-(aq)24.In the following reaction, which species is being reduced?2K+Br2→2K++2Br-A. K only C. both K and Br2B. Br2only D. neither K nor Br225.The electrode at which reduction occurs is ____.A. always the anodeB. always the cathodeC. either the anode or the cathodeD. always the half-cell26. Sulfuric acid, H2SO4, or a similar substance is added to water that is to be electrolyzed in order to ____.A. react with the waterB. keep the electrode cleanC. provide adequate conductivityD. supply energy27.If an exothermic reaction has reached equilibrium, increasing the temperature willA. favor the forward reactionB. favor the reverse reactionC. favor both the forward and reverse reactionD. have no effect on the equilibrium28 Consider the following reaction:COBr2(g) →CO(g) + Br2(g)At 73°C , the Keqvalue for this reaction is 0.190. This Keqvalue indicates that ____.A. the reverse reaction is favoredB. the forward reaction is favoredC. the reaction has reached equilibriumD. the concentrations of CO(g) and Br2(g) are greater than theconcentration of Br2(Part Ⅱ common skill (20×0.5=10)1.write out the English speaking of the following symbol s(1).Mg(OH)2(2)↓→+++3223CaCOCaCO (3).log n x(4).nX(5).−−→−∆,Cu (6). X -8 (7). 1235(8). 3:2 (9). ± (10).100℃2.write out the chemical Chinese meaning of the followingabbreviation(1).alc. (2).amt. (3).A ·P (4).app. (5).contg. (6).C ·P (7).detn. (8).fig. (9).L-R (10).resp.Part Ⅲ Write out IUPAC naming of the following organic matter in English ( 1.5×8=12)CH 3CH 3CH 3CH 3⑴ C H 3CH 3CH 3CH 3⑵CH 2CH 3⑶C H 3CH 3H 3OH ⑷CH 3O CH 3⑸CH 3CH 3O⑹CH 3OHO ⑺CH 32O⑻Part Ⅳ write out English name of the following chemical elements(1×10)H B C N O F Si S K ClPart Ⅴ Translate the following passages into Chinese (2×8+1×10=26)Passage one : Certain membranes made of an animal bladder, a slice ofvegetable tissue, or a piece of parchment, act as a barrier between twosolutions, and simultaneously allow specific types of molecules. These are called semipermeable membranes. Semipermeable membranes that allow passage of solvent molecules but do not allow passage of solute molecules or ions are called osmotic membranes. If a NaCl solution is separated from pure water by an osmotic membrane, H 2O molecules spontaneously penetrate the membrane from both directions; however, passage across the membrane from the pure water side is faster than passage across the membrane from the solution side. The net result is exactly like that illustrated already previously and involves a net transfer of H 2O from the pure water side of the membrane to the solution side of the membrane. The passage of solvent molecules from a region with little or no dissolved solute, through an osmotic membrane, to a region with more dissolved solute is called osmosis.Passage two: As in ionic bonding and covalent bonding, outer shell electrons are responsible foe bonding between metal atoms. However, it is unreasonable to assume that ionic bonds occur between metal atoms since all the atoms are alike and no single atom would give up electrons to another atom. Covalent bonding between metal atoms is almost as unreasonable because not enough outer shell electrons are available for as many shared-pair bonds as each metal atom seems to form. Instead, a metallic lattice consists of a regular array of positive ions immersed in a cloud of highly mobile outer shell electrons. Metals have relatively low ionization energies or relatively loose holds on their outer shell electrons. These electrons are free to move throughout the metallic lattice. Metallic bonding results from attraction between the positive ions and the cloud of negative electrons. Such attractive forces are weaker than ionic or covalent bonding forces. Thus, many metals are soft and fairly low melting. Potassium is soft enough to be cut with a knife and melt at 68.7℃. On the other hand, some of the transition metals, where significant covalent character is superimposed on the metallic lattice, are hard and high melting.Tungsten is very hard and melts at about 3410℃Passage three: Major branches of Chemistry .The body of knowledge about chemicals and chemical reactions is so vast that for convenience chemists have divided the study of chemistry into several major branches: l. Analytical chemistry: The study of what types of elements and compounds are present in a sample of matter — called qualitative analysis — and how much of each element and compound is present in a sample of matter — called quantitative analysis.2. Physical chemistry: The study of the scientific laws and theories that attempt to describe and explain the structure of matter, the chemical bonds that hold matter together, the changes that matter undergoes, and the energy involved in these changes.3. Organic chemistry: The study of the properties and reactions of hydrocarbons, compounds containing only the elements carbon and hydrogen, and other compounds derived from hydrocarbons that contain one or more other elements such as oxygen, nitrogen, sulfur, phosphorus, and chlorine. About4.9 million of the 5 million officially identified compounds are classified as organic compounds—explaining why an entire branch of chemistry is devoted to studying these compounds4. Inorganic chemistry: The study of all elements and the properties and reactions of the compounds not classified as organic compounds.5. Biochemistry: The study of the properties and reactions of compounds found in living organisms and those that are important to living organisms.These branches make it easier to study chemistry. Real chemistry, however, almost always involves a blend of information and ideas from most — if not all — of these branches. This book is concerned with general chemistry — a survey and introduction to all the major branches of chemistry except biochemistry.2020-2021《化学专业英语》期末课程考试试卷答案PartⅠ、Choice（28×1.5=42 points）（按顺序填入答案）1—5题 ADCAC 6—10题 ABBCB11—15题 CABAC 16—20题 CACDC 21—25题 CACBA 26—28题 CBA Part Ⅱ1.(1) Magnesium hydroxide(2) Nitrogen reacts with hydrogen to form ammonia at high temperatureand pressure with the presence of a catalyst.(3) Log x to the base n.(4) The nth root of x.(5) Calcium carbonate when heated produces calcium oxide and carbondioxide.(6) X to the minus eighth (power).(7) Five over one hundred and twenty_three.(8) The ratio of two to three.(9) Plus and minus.(10) One (a) hundred degrees Centigrade.2. （1）醇（2）量（3）分析纯（4）装置（5）含有。
化学化工英语试题及答案
化学化工英语试题及答案一、选择题（每题2分，共20分）1. Which of the following is a chemical element?A. WaterB. OxygenC. HydrogenD. Carbon答案：B, C, D2. The chemical formula for table salt is:A. NaOHB. NaClC. HClD. NaHCO3答案：B3. What is the process called when a substance changes from a solid to a liquid?A. SublimationB. VaporizationC. MeltingD. Condensation答案：C4. In the periodic table, which group contains alkali metals?A. Group 1B. Group 2C. Group 17D. Group 18答案：A5. What is the name of the process where a substance decomposes into two or more substances due to heat?A. CombustionB. OxidationC. ReductionD. Decomposition答案：D6. Which of the following is a physical property of a substance?A. ColorB. TasteC. SolubilityD. Reactivity答案：A7. What is the term for a compound that releases hydrogen ions (H+) when dissolved in water?A. BaseB. AcidC. SaltD. Neutral答案：B8. The law of conservation of mass states that in a chemical reaction:A. Mass is lostB. Mass is gainedC. Mass remains constantD. Mass can be converted into energy答案：C9. Which of the following is a type of chemical bond?A. Ionic bondB. Covalent bondC. Hydrogen bondD. All of the above答案：D10. What is the name of the process where a substance absorbs energy and changes from a liquid to a gas?A. MeltingB. VaporizationC. SublimationD. Condensation答案：B二、填空题（每题2分，共20分）1. The symbol for the element iron is ________.答案：Fe2. The pH scale ranges from ________ to ________.答案：0 to 143. A compound that produces a basic solution when dissolvedin water is called a ________.答案：base4. The smallest particle of an element that retains its chemical properties is called a ________.答案：atom5. The process of separating a mixture into its individual components is known as ________.答案：separation6. The study of the composition, structure, and properties of matter is called ________.答案：chemistry7. The process of a substance changing from a gas to a liquid is called ________.答案：condensation8. A(n) ________ reaction is a type of chemical reactionwhere two or more substances combine to form a single product. 答案：synthesis9. The volume of a gas at constant temperature and pressureis directly proportional to the number of ________.答案：moles10. The process of converting a solid directly into a gas without passing through the liquid phase is known as ________. 答案：sublimation三、简答题（每题10分，共30分）1. Explain what is meant by the term "stoichiometry" in chemistry.答案：Stoichiometry is the calculation of the relative quantities of reactants and products in a chemical reaction.It is based on the law of conservation of mass and involvesthe use of balanced chemical equations and the molar massesof substances to determine the amounts of reactants needed to produce a certain amount of product or the amounts ofproducts formed from a given amount of reactant.2. Describe the difference between a physical change and a chemical change.答案：A physical change is a change in the state or form of a substance without altering its chemical composition. Examples include melting, freezing, and boiling. A chemical change, on the other hand, involves a change in the chemical composition of a substance, resulting in the formation of new substances. Examples include combustion and rusting.3. What are the three main types of chemical bonds, and givean example of each.答案：The three main types of chemical bonds are ionic bonds, covalent bonds, and metallic bonds. An ionic bond is formed when electrons are transferred from one atom to another, resulting in the formation of oppositely charged ions. An example is the bond between sodium (Na) and chloride (Cl) in table salt (NaCl). A covalent bond is formed when two atoms share electrons, as seen in water (H2O) where hydrogen atoms share electrons with oxygen. Metallic bonds occur in metals, where a "sea" of delocalized electrons is shared among positively charged metal ions, as in sodium metal。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2012—2013学年度第一学期
应用化学专业《专业英语》课程试卷（A ）
注意事项：1. 考生务必将自己姓名、学号、专业名称写在指定位置；
2. 密封线和装订线内不准答题。
一、词汇填空 （写出下列每个词汇对应的英
汉单词）（共20小题，每空1分，共20分）
1、化学性质 （chemical property ）
2、物理性质 （physical property ）
3、溶解度 （solubility ）
4、密度 （density ）
5、沸点 （boiling point ）
6、熔点 （melting point ）
7、反应 （reaction ）
8、无机的 （inorganic ）
9、有机的 （organic ）
10、化合物 （c ompound ）
11、烷烃 （alkane ）
12、乙醇 （ethanol ）
13、烯烃 （alkene ）
14、炔烃 （alkyne ）
15、ester （ 酯 ）
16、ether （ 醚 ）
17、acetone
（ 丙酮 ）
18、formaldehyde （ 甲醛 ）
19、ammonia （ 氨 ）
20、benzene （ 苯 ）
二、给下列无机化合物的英语名称（共10小题, 每小题2分，共20分）
1、CaO calcium oxide
2、HClO 4 perchloric acid
3、CuSO 4 copper sulfate
4、NaBr
sodium bromide 5、NaCl sodium chloride
6、HNO 3 nitric acid
7、HNO 2 nitrous acid
8、Al 2O 3 aluminum oxide
9、KNO 3 potassium nitrate
10、FeBr 3 ferric bromide
三、给下列有机化合物的英语名称（共5小题, 每小题4分，共20分）
1.辛烷
octane
2.CH 2=CHCH 2CH 3
1-butene
3.CH 3CH 2CH 2CH 2OH
butanol
4.CH 3CH 2OCH 3
ethyl methyl ether
5.CH3(CH2)4CO2H
hexanoic acid
四、英译汉（共10小题, 每小题4分，共40分）Array
1、The properties of substances are their characteristic qualities. The
physical properties are those properties of a substance that can be observed without changing the substance into other substances.
物质的性质是它们的特别品质。
一种物质的物理性质是指那些不用把它改变为另外的物质就可以观察到的性质。
2、It is customary to say that under the same external conditions all specimens of a
particular substance have the same physical properties (density, hardness, color, melting point, crystalline form, etc).
通常认为属于同一种特定物质的各种形体的物质在相同的外界条件下都具有相同的物理性质（包括：密度、硬度、颜色、熔点、晶型等）。
3、Sodium chloride has the properties of changing into a soft metal, sodium, and a
greenish-yellow gas, chlorine, when it is decomposed by passage of an electric current through it.
氯化钠具有在通电分解的时候转变为一种柔软的金属“钠”和一种黄绿色的气体“氯”的性质。
4、Iron has the property of combining readily with the oxygen in moist air to form
iron rusts whereas an alloy of iron with chromium and nickel is found to resist this process of rusting.
铁在潮湿的空气中很容易与氧气结合生成铁锈，但是铁和铬镍的合金却可以阻止这样一种过程。
5、Acid-catalyzed hydration of alkenes is used industrially to prepare certain alcohols,
but is not an important laboratory method.
酸催化的烯烃水解反应通常被用于在工业规模上制备某一种醇，但是这并不是一种重要的实验室制备醇的方法。
6、When an acid, base, or salt is dissolved in water the resulting solution is a
conductor of the electric current and is termed an electrolyte. If no conduction of current occurs, the compound is known as a nonelectrolyte.
当一种酸、碱或者盐在水中溶解以后所生产的该物质的溶液可以导电，所以被称为电解质。
如果溶于水以后的溶液不能导电，该化合物就被称为非电解质。
7、The reaction of an acid with a base is called neutralization. If all the water is
removed by evaporation from the solution after the reaction, the positive ions from the base and negative ions from the acid form a crystal lattice of solid salt.
酸与碱的反应叫中和反应。
如果把中和反应所得溶液中的水蒸干，碱的正离子
和酸的负离子就结合形成盐的晶体。
8、Nonbenzenoid compounds containing rings of carbon atoms are called alicyclic
compounds. These are carbocyclic compounds which resemble aliphatic compounds in many ways.
含有碳环的非苯系化合物被称为脂环化合物。
这些化合物又称碳环化合物，在很多方面和脂肪族化合物类似。
9、Heterocyclic compounds are cyclic compounds with the ring containing carbon
and other elements, the commonest being oxygen, nitrogen and sulfur. There are
a number of heterocyclic rings which are easily opened and do not posses any
aromatic properties, e. g., ethylene oxide, γ- and δ-lactones.
杂环化合物是环上含有碳和另外元素（最主要是氧、氮和硫）的环状化合物。
有很多的杂环化合物很容易开环，不具有芳香性，例如环氧乙烷、γ和δ内酯。
10、All metallic hydroxides are classed as conventional bases. Of the common bases
only NaOH, KOH, Ca(OH)2and Ba(OH)2are appreciably soluble in water. If these compounds are dissolved in water, the OH-is common to all of their solutions.
所有的金属氢氧化物都被称为碱，常见的碱中只有NaOH, KOH, Ca(OH)2和Ba(OH)2是明显可以溶于水的，如果这些化合物溶解在水中，它们的溶液中都有氢氧根离子。