废旧电池处理项目的环境影响分析及防治对策研究
废电池的危害和处理方法调查研究
废电池的危害和处理方法调查研究废旧电池是一种常见的废弃物，由于它们内含有多种有害物质，如重金属、酸碱等，因此对环境和人体健康构成一定的危害。
本文将对废电池的危害以及处理方法进行调查研究。
首先，废电池对环境的危害主要表现在以下几个方面：1.土壤污染：一旦废电池被随意丢弃在土地上，其中的重金属（如汞、镉、铅等）会渗入到土壤中，导致土壤污染。
污染的土壤将会对农作物生长产生不良影响。
2.地下水污染：当废电池存放在不当的位置，比如被埋在地下或直接丢弃在垃圾桶中时，电池中的化学物质可能渗入到地下水中。
这将会导致地下水的污染，对人类饮用水源构成威胁。
3.空气污染：在废电池的处理过程中，如果没有采取正确的处理方法，电池中的化学成分可能会释放到空气中，造成空气污染。
特别是废旧铅酸电池，其中的硫酸会释放出有害的二氧化硫气体。
4.对人体健康的危害：废电池中的重金属等有害物质，如果被误食或吸入，对人体健康造成威胁。
重金属的积累可能导致慢性中毒，而酸碱溶液的直接接触可能引起化学灼伤。
针对废电池产生的危害，我们需要采取以下几种处理方法：1.收集和分类：对于废电池，应该进行分类收集，将其与其他垃圾区分开来。
这将有助于进一步的处理和回收。
2.合理储存：废电池最好存放在防火、防水、通风的特定容器中，以防止其泄露和对环境造成污染。
3.专业回收：废旧电池可以通过专门的回收渠道进行回收处理。
回收的过程中，需要采用科学的方法将电池中的有害物质进行分离和处理。
4.利用再生资源：废旧电池中的一些元素和物质可以被有效回收再利用。
例如，废旧铅酸电池中的铅和酸可以被分离处理，并用于生产新电池。
5.加强宣传教育：通过宣传和教育，提高人们对废电池回收处理的意识。
向公众普及废电池对环境和人体健康的危害，引导他们正确处理废弃电池。
6.政府监管：政府应该加强对废电池处理行业的监管，确保废电池的回收处理能够符合标准和规范。
总之，废电池对环境和人体健康有一定的危害，因此需要采取科学和合理的处理方法。
废旧电池对土地的危害和建议
废旧电池对土地的危害和建议一、废旧电池对土地的危害分析1. 电池组成及危害物质废旧电池主要由电解质、阴极、阳极等成分组成。
废旧电池中常含有对土地和生态环境具有潜在危害的物质，如重金属铅、汞、镉等，以及有机污染物。
2. 土地污染废旧电池中的危害物质通过不当处理或排放，会对土壤造成严重污染。
这些物质在土壤中积累，难以分解和迁移，对土地的生物多样性和生态平衡产生巨大影响。
3. 土壤质量恶化废旧电池中的有害物质会改变土壤的化学性质，使土壤酸度增加，抑制有益微生物活性，导致土壤质量恶化。
这会影响植物的生长和发育，降低农田产量，对农业生产构成威胁。
4. 地下水污染废旧电池中的有害物质往往与地下水接触，通过渗漏和渗透作用，可污染地下水资源。
这对人类生活的水源安全和环境健康造成长期威胁。
二、废旧电池处理的现状和问题1. 处理方式不当目前，我国废旧电池处理主要依靠的是回收企业和废物处理厂。
然而，废旧电池的回收渠道不畅，部分回收企业存在违法违规行为，导致废旧电池的处理不到位。
2. 废旧电池资源回收率低废旧电池中大量有价值的金属和材料可以进行回收利用，但由于回收体系不完善，回收率较低。
这导致了废旧电池中有害物质的大量流失，同时也浪费了宝贵的资源。
3. 缺乏规范管理和监督废旧电池处理涉及多个环节，如收集、储存、运输和处置等。
然而，现行的管理和监督机制不够健全，存在监管漏洞和执法不严的问题，导致废旧电池处理乱象丛生。
三、废旧电池处理的建议1. 完善回收体系加强废旧电池回收渠道建设，建立规范的回收体系。
鼓励和支持回收企业积极参与废旧电池的回收工作，同时提高回收利用效率，减少对环境的影响。
2. 加强法律法规的制定和执行加强废旧电池处理的法律法规制定和执行，明确各个环节的责任和义务，加大对违法违规行为的打击力度。
同时，完善监督机制，确保废旧电池处理的规范性和合法性。
3. 推广环保型电池产品鼓励企业加大对环保型电池研发的投入力度，推广使用环保型电池产品。
我国废旧电池回收处理存在的问题及对策
我国废旧电池回收处理存在的问题及对策1．回收废旧电池的必要性1.电池的利弊电池以其体积小、质量轻、便于携带、价格低廉等优点已成为广大消费者的不二选择。
目前，全世界的电池产量正以每年20%的速度增长。
特别是我国，近年来一跃而成为电池生产和消费大国。
据不完全统计，我国电池的年消费量高达70～80 亿只，约占世界总量的1/3，即人均年消耗5～6 只[1]。
近年来，随着科技的快速发展和人民生活水平的不断提高，手机、电脑、电视机和MP3、MP4、MP5等电子产品以及私家汽车越来越普及，随之每年被淘汰的废旧电池就达6000 吨之多，价值过亿。
对于电池这种廉价高效的便捷的产品，为爱大众所容易接受，又可随意买到，对于消费者不失为一种最简便易行的选择。
1.1电池的危害可见电池在人们的生产和生活中占据了不可忽视的地位，然而在各式各样的电池成为主流的背后存在着对于我们自身致命的威胁。
也正是因为电池的廉价轻便等特点成千上万的废旧电池被随意的丢弃，这对环境的污染可想而知。
让我们来个形象的分析说明，记得在初中的时候学过有人曾做过实验：一粒钮扣电池可使600t 的水受到污染，相当于一个人一生的饮水量；一节一号电池不作任何处理随意丢到地里，可使1m3 土壤永久地失去农用价值。
可见废旧电池的危害已不容忽视。
因此，对废旧电池的回收、循环利用和处理任重道远。
时间紧而任务重。
对于电先来介绍一下它的物理特性与化学成分，电池有湿电池和干电池之分，湿电池即铅酸蓄电池，干电池又分为一次电池和二次电池。
一次电池包括普通锌锰电池、碱性锌-锰电池、锌-银电池和汞电池。
二次电池包括镉镍电池、氢镍电池和锂离子电池。
电池之所以对环境和人体健康造成严重危害，主要由于电池中的有害物质Hg、Cd、Zn、Ni、Cu 和Pb 等金属和重金属以及酸、碱电解质溶液产生的毒性效应。
如果对废旧电池不作任何处理弃置环境中，这些电池腐烂后渗出的重金属等有毒物质进入土壤和水体，对土壤和地下水构成污染威胁。
废蓄电池处理工艺中的环境风险与应对策略
废蓄电池处理工艺中的环境风险与应对策略随着电动车的迅猛发展，废蓄电池的处理问题成为了亟待解决的环境难题。
废弃蓄电池中含有大量重金属和有害物质，如果不加以妥善处置，将对环境和人类健康造成严重危害。
因此，有效处理废蓄电池的环境风险，并制定相应的应对策略至关重要。
废蓄电池中的环境风险主要包括重金属污染、污水排放和化学物质泄漏等。
其中，重金属的释放是最为关注的问题之一。
废弃蓄电池中的铅、镍、锌等重金属具有高毒性和持久性，在进入土壤和水体后会长期积累，对生态系统、水源、农作物和人类健康造成威胁。
此外，废弃蓄电池的处理过程中也会产生大量的污水，其中含有酸性物质和有机溶剂，对水质和水生生物造成潜在风险。
此外，废蓄电池的处理过程中如果发生泄漏，其中的化学物质有可能对空气和土壤造成污染。
针对废蓄电池处理过程中的环境风险，我们需要采取一系列科学、安全、可行的应对策略。
首先，应加强监管和法规制定，对废蓄电池的处置过程进行严格监管。
各级政府应制定相关政策，明确责任分工，并设立相关部门负责监管和执法。
其次，鼓励发展绿色废物处理技术和装备。
如利用先进的处理技术进行废蓄电池的资源化利用，提高其回收率并减少对环境的影响。
同时，也可以推广利用可再生能源，减少对蓄电池的依赖。
此外，还可以采取物理和化学方法，将废蓄电池中的有害物质进行分离和中和，最大程度减少对环境的危害。
另外，加强废蓄电池的收集和回收是有效应对环境风险的重要举措。
通过建立完善的废弃蓄电池回收和处理网络，将废电池从社会回收至专业的处理厂，可以避免不合规的废弃蓄电池随意排放和倾倒。
相关部门应加大宣传力度，提高公众对废蓄电池回收的认识和意识，鼓励其主动参与到回收活动中来。
此外，在废蓄电池回收方面，还可以推行经济激励政策，给予相关企业或个人一定的回收补贴或奖励，提高回收率和效益。
在废蓄电池处理工艺中，强调安全生产意识和技术培训也是降低环境风险的重要措施之一。
相关企业应加大培训力度，提高员工对废蓄电池处理的专业技能和安全防护意识。
废弃电池对环境的污染风险及回收利用建议
废弃电池对环境的污染风险及回收利用建议目前，随着科技的进步和电子产品的普及，废弃电池的数量不断增加。
废弃电池对环境造成的污染风险不容忽视。
本文将探讨废弃电池对环境的污染风险，并提出相关的回收利用建议。
一、废弃电池对环境的污染风险1. 化学成分对土壤、水源的影响废弃电池中含有诸如铅、镉、汞等有害重金属物质。
这些物质会渗入土壤，进而进入水源。
随着时间的推移，这些有害物质会积累在土壤和水体中，对生态系统和人类健康造成潜在的威胁。
2. 燃烧废弃电池产生的空气污染物当废弃电池被不恰当地丢弃或无法有效回收时，有些人可能会将其烧毁以获取金属。
这样的行为会产生有害气体，例如二氧化硫、二氧化碳和重金属蒸汽。
这些污染物不仅对大气环境造成污染，还会对人体健康构成潜在威胁。
3. 废弃电池的资源浪费废弃电池中蕴藏着丰富的金属资源，例如锌、镍和铁。
如果这些电池未能被正确回收和利用，这些宝贵的资源将被浪费掉。
此外，提取和制造这些金属也会对环境造成一定程度的影响。
二、回收利用建议1. 加强废弃电池的回收渠道建设政府和企业应加大对废弃电池回收渠道的投入，提供更多的回收点和容易被发现的回收箱。
此外，还可以通过宣传和教育活动提高公众对回收的认识和意识。
2. 推广回收奖励机制为了鼓励公众积极参与废弃电池的回收，可以实行回收奖励机制。
例如，通过兑换积分、提供优惠券或赠品等方式，让参与回收的个人或家庭得到实质性的回报。
这样的机制可以刺激人们更加主动地回收废弃电池。
3. 发展废弃电池的资源化利用技术科研机构和企业应加强对废弃电池的资源化利用技术的研发。
例如，可以利用先进的技术提取废弃电池中的有价值金属，减少对自然资源的依赖。
此外，还可以研发出更加环保和高效的电池生产技术，从源头上减少废弃电池的数量。
4. 提高公众环保意识公众应被教育和提醒废弃电池对环境的潜在危害，并知道废弃电池的正确回收方式。
媒体、学校、社区等可以承担起向公众传播环保知识的角色，促进公众环保意识的提高。
废电池的环境污染问题及处理对策的探究
废电池的环境污染问题及处理对策的探究摘要：近几年来，由于人们物质生活与精神生活水平的提高，因此，在废电池对于环境污染方面的重视程度越来越高，本文就废电池环境污染方面的问题进行分析，并提出废电池处理的有效的方式，更好的改善人们生活的环境，进而促进人类社会的发展。
关键词：废电池;环境污染;问题与对策1.前言通常情况下，废电池中主要包含大量碱、重金属与酸，这些物质对环境都有着严重的破坏性，如果深入环境中，很容易污染环境，因此，目前迫切需要解决的问题，就是废电池的回收管理。
但是废电池的回收管理比较复杂，整个过程需要充分考虑技术、环境、经济与工业化发展等各种问题，并在循序渐进的过程中，综合管理废电池，最大限度的保护环境。
2.目前废电池对于环境的污染2.1在处理过程中对环境的污染其中铅蓄电池中含的铅能够回收并进行提炼，其外壳主要是可再生的塑料，这一系列的电池回收逐渐成了许多厂家的目标，这样也就不会存在因为废电池而出现的环境污染问题，可见铅蓄电池回收在环境改善方面有着至关重要的作用。
就目前而言，虽然我国进行铅蓄电池回收利用厂家比较多，但是较为专业的工厂却比较缺乏，很大一部分都是土法的冶炼厂与小型的生产厂，这类企业通常只会生产一些具备较高经济价值的铅，对于铅泥与废酸等没有较高利用价值的铅则不进行再生产。
此外，铅再生产的过程中，因为国内的技术比较落后，容易出现二次污染的情况，例如：铅蒸汽与二氧化氯会排入大气层，进而污染了空气。
2.2在处置的过程中对环境的污染就目前而言，许多居民使用的废电池已经融入到城市生活的垃圾中，在填埋、焚烧与堆肥这些垃圾过程中，特别是焚烧时，不少废电池中的重金属因为高温环境会挥发，并进入大气中，例如：锌、汞、镉与砷等，温度下降以后还会凝结成颗粒较小的污染物，不仅如此，一些金属物质高温下会发生反应，并生成氧化物、氯化物与硫化物等，这种物质与金属元素比起来更容易挥发，当进入大气中以后冷却凝结成颗粒较小的物体。
废旧电池污染及其防治综述
废旧电池污染及其防治综述随着科技的进步和人们对移动电子产品需求的增加，废旧电池的数量也在不断增加。
废旧电池的处理和回收已经成为一项紧迫的环境问题。
本文将综述废旧电池污染及其防治措施，探讨废旧电池对环境和人类健康的危害，并介绍废旧电池的回收和处理方法。
废旧电池污染主要来自于其内部的重金属和有害化学物质，如镍、镉、铅、汞等。
这些物质如果被随意丢弃或不合理处理，就会对土壤、水源、大气和生物产生严重的污染。
首先，废旧电池中的重金属会渗入土壤，造成土壤污染。
这些重金属会被植物吸收，进而被人类和动物食用，对人体和生态系统造成潜在的健康风险。
其次，废旧电池中的有害化学物质会通过渗漏或长时间暴露，进入地下水和水源，造成水污染。
这对人类饮水安全和水生生物的生存环境都构成威胁。
此外，废旧电池中的有害物质还会在不完全燃烧的情况下释放到大气中，对空气质量产生负面影响。
针对废旧电池的污染问题，需要采取一系列有效的防治措施。
首先，应加强废旧电池回收和处理的监管。
政府应出台相关法律法规，规定废旧电池的回收和处理要求，并加强对相关企业的监督和检查。
其次，应推广废旧电池回收和再利用的技术。
废旧电池中的金属可以通过合适的回收方法得到回收和再利用，以减少其对环境的污染。
此外，可以采用物理和化学处理技术，将废旧电池中的有害物质进行分离和处理，以降低其对环境的污染。
在废旧电池的回收和处理过程中，也需要注意安全和环保。
一方面，应确保回收和处理工作人员的安全，提供必要的防护措施和培训。
另一方面，处理废旧电池的设施应符合环保要求，采取适当的排放措施，防止污染物的扩散和泄漏。
总之，废旧电池污染是一个全球性的环境问题，其严重程度越来越受到人们的关注。
通过加强废旧电池回收和处理的监管，推广回收和再利用技术，以及注重安全和环保，可以有效降低废旧电池对环境和人类健康的影响。
未来，我们还需要进一步研究和开发更环保、高效的废旧电池处理技术，从根本上解决废旧电池污染问题，实现环境可持续发展的目标。
废旧电池的污染与防治
废旧电池的污染与防治随着科技的飞速发展，电子产品的普及已经成为了我们生活的一部分，而废旧电池也是其中一个不可回避的问题。
废旧电池对环境产生的污染十分巨大，应该引起广泛关注。
本文将就废旧电池的污染现状、主要来源，以及如何防治废旧电池污染对环境造成的影响进行一定的探讨。
一、废旧电池污染现状目前我国废电池及其废渣的处理技术和管理手段还不够完善。
由于很多人对废旧电池的处理及其污染影响并不了解，使得这种污染在各个领域逐步加剧。
所以，解决废旧电池以及废电池废弃物所产生的污染问题已经成为了亟待解决的环境问题之一。
据报道，千余万吨废旧电池沉积在了各个角落，自然环境中的电池废弃物，如电极、包装、外壳及电池液体，长期散放，直接地威胁到了环境和人类的健康。
每年因废旧电池所引起的污染，不仅损害了环境，而且对人的身体健康也造成很大的危害。
二、废旧电池污染的主要来源1、生产和使用电池在制造过程中会产生大量的废弃物，其中包括含有污染物质的电极和电池外壳、塑料包装等；而在使用过程中，电池也会释放出污染物质，不仅污染了环境，而且对人的身体健康也产生了很大影响。
2、不当处理很多人在废弃电池的处理上存在误区，直接将废电池处理掉，或随意丢弃到垃圾堆中，导致电池内的化学物质泄漏，污染环境，严重危害人体健康。
三、废旧电池对环境造成的影响1、严重危害人体健康废旧电池里含有很多有毒有害化学物质，如汞、铅、镉等，这些物质一旦进入人体会危害生殖、神经、免疫和呼吸系统，长期接触可能引起贫血、中毒、甚至癌症等疾病。
2、危害自然环境废旧电池的化学物质具有极强的毒性，一旦进入自然环境，会对周围的土壤、植物、水源等产生严重的污染影响，影响自然环境的平衡。
3、威胁动物、植物生命废旧电池中的化学物质可以直接寄生在动物和植物身上，造成它们的死亡或生育能力的下降，造成自然资源的大量浪费和损失。
四、如何防治废旧电池污染1、对电池的使用和处理进行规范化在使用和处理电池时，应该避免直接丢弃到垃圾桶中，正确处理废弃电池，分类回收或者就近到指定回收点回收废电池，减少环境污染。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
环境 ， 参与生物链循环 ， 会严重地危及人们的健康与
生命 ［ ２ ］ 。 本 文 以某 企业 废 旧 电池 处理 项 目为例 ， 分析
该项 目生产过程中产生的废气 、废水和固废等污染 物对环境 的影响 ， 并提出防治对策 。 ２ 项 目概 况 某企业拟采用 自主研发的废旧电池处理技术进
市生 活垃圾 中 ， 没有 得 到妥 善处理 ， 造成汞、 镉、 铅 等 重金 属持 久性 污染 物泄 漏外 溢 ，使 重金 属在 环境 中
迁移转化 ， 导致环境严重污染 ， 更有甚者 ， 国内大多 数城市生活垃圾均采用填埋处理 ，填埋场未采取科 学的防渗处理措施 ，这些重金属进入土壤和地下水
碳） 经烘 干 、 焙烧 、 电解 制 得二 氧化 锰 产 品 ； 废 浆糊 经
险废 物集 中处 置 中心 固化 填埋 。
纤维素（ Ｃ ＭＣ） 。
作者 简介 ： 袁俊斌 ， 男， １ ９ ７ １ 年生 ， 高级工程师 ， 博士 ， 主要从事建设 项 目环境管理 、 清洁生产审核 、 环境保护督察 、 环境保护宣传 教育等工作 。
品； 分 拆所 得 芯粉 经水 洗 、 离 心提 纯后 制得 氯化 锌 和 氯 化铵 产 品 ； 离 心 所产 生 的残渣 （ 主要 是 二氧 化 锰 、
为９ ９ ． １ ２ ％， Ｐ ｂ为 ０ ． ３ ５ ％～ ０ ． ５ ５ ％， Ｃ ｄ为 ０ ． ０ ３ ％～ ０ ． ０ ６ ％，
的产销 量逐年上升 。国内每年 消费电池 １ ２ ０亿至
１ ６ ０亿支， 其中尤以锌锰电池为主， 约占 ８ ５ ％Ｅ 。我国 废 电池量已居世界前列 ，由于未收集并混于普通城
废 旧电池处理项 目的环境影响分析及防治对策研究
袁 俊 斌
（ 辽 宁省环境保护宣传教育中心 ， 辽宁沈 阳 １ １ ０ １ ６ １ ）
摘
要： 通过对废 旧电池处理建设项 目的环境影 响分析 ， 得 出废 旧电池 处理 项 目对环境 的影 响主要的特点 ， 提 出了防治对策。 关键词 ： 废 旧电池 ； 生产 工艺； 环境 影响
收稿 日期 ： ２ ０ １ ７ — ０ ３ — １ ２ ； 修订 日期 ： ２ ０ １ ７ － ０ ４ — １ ５ 。
一
Ｒ ０ ３ ｐ中所含各类碳棒 ；废浆糊 和浆层纸所含物质 ： 面粉 、 淀粉、 氯化锌、 氯化铵 、 氯化汞 、 二氨基氯化锌 、 四碱式氯化锌 、 Ｋ ８电缆纸、 聚 乙烯醇（ Ｐ Ｖ Ａ） 、 羧 甲基
Ａ ｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ： Ｔ ｈ ｉ ｓ ｐ ａ ｐ ｅ ｒ ａ ｎ ａ ｌ ｙ ｚ ｅ ｓ ｔ ｈ ｅ ｅ ｎ ｖ ｉ ｒ ｏ ｎ ｍ ｅ ｎ ｔ ａ ｌ ｉ ｍ ｐ ａ ｃ ｔ ｏ ｆ ｗ ａ ｓ ｔ ｅ ｂ ａ ｔ ｔ ｅ ｒ ｙ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｍ ｅ ｎ ｔ ｃ ｏ ｎ ｓ ｔ ｒ ｕ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ｐ ｒ ｏ ｊ ｅ ｃ ｔ ｓ ．ａ ｎ ｄ ｃ ｏ ｎ －
中图分类号 ： Ｘ ７ ０ ５
文献标识码 ： Ａ
文章编号 ： １ ６ ７ ４ — １ ０ ２ １ （ ２ ０ １ ７） ０ ４ — ０ ０ ２ １ — ０ ３
１ 引言
随着社会 的发展和生产 、 生活水平的提高 ， 电池
行废 旧电池的无害化、 资源化处理。 该项 目以回收的 废 旧锌锰电池为原料 ，将分拆后的各种物质经 回收 处理后制得可应用于电池生产及其他化工生产的原 材料 ， 使废 旧电池中的绝大部分物质特别是汞 、 镉等 有害物质也都被回收再利用 。 废 旧锌锰 电池分拆 为 ５ 部分 ： 废锌皮 、 废芯粉 、 废碳棒、 废浆糊和浆层纸 以及附属配件（ 如铁底 、 铁 盖、 钢壳 、 铜 帽、 塑料件 ） 。其中废锌皮所含物质 ： Ｚ ｎ
Ｚ ｎ — Ｈ ｇ （ 锌汞齐 ） ； 废芯粉所含物质 ： 氯化铵 、 氯化锌 、 乙炔黑 、 水锰石 、 氯化锰 、 二氧化锰 、 硅 酸盐等 ； 废碳
棒： Ｒ ２ ０ ｓ ， Ｒ ２ ０ ｃ ， Ｒ１ ４ ｃ ， Ｒ ６ ｃ ， Ｒ ０ ３ ｃ ， Ｒ ２ ０ ｐ ， Ｒ１ ４ ｐ， Ｒ ６ ｐ ，
ｃ ｌ ｕ ｄ ｅ ｓ ｔ ｈ ａ ｔ ｔ ｈ ｅ ｉ ｍ ｐ ａ ｃ ｔ ｏ ｆ ｗ ａ ｓ ｔ ｅ ｂ ａ ｔ ｔ ｅ ｙ ｒ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｍｅ ｎ ｔ ｐ ｒ ｏ ｊ ｅ ｃ ｔ ｓ ｏ ｎ ｔ ｈ ｅ ｅ ｎ ｖ ｉ ｒ ｏ ｎ ｍ ｅ ｎ ｔ ｉ ｓ ｍ ａ ｉ ｎ ｌ ｙ ｉ ｎ ｗ ａ ｓ ｔ ｅ ｇ ａ ｓ ， ｗ ａ ｓ ｔ ｅ ｗ ａ ｔ ｅ ｒ ａ ｎ ｄ