进口电放保函-新海丰
外贸英语函电课后答案
English Correspondence of BusinessChapter One Basic Knowledge of Business Letter WritingSection Nine Exercises 练习I. Translate the following expressions into English:Keys: Councellorand export list4. enquiry6. price list8. Chamber of Commerce 9. market price10. agreement customers12. commodities fair 13. competitive price14. EMP(European Main ports)15. deal exclusively 16. manufacturer17. article number 18. delivery19. specification 20. trial orderII. Please improve the following sentence to them more idiamotic Keys:1. We are sending you the information you asked for in your letter of June 4.2. We have received your letter of May 10.3. We are pleased to tell you that your Order 167 was dispatched yesterday.4. We sent you this morning our latest catalogue you requested in your letterof May 5.5. We hope you will consider our proposals.6. We hope to hear from you soon.informed us in your letter that you could not offer us Gallnuts as they were out of stock.8. In reply to your letter of the 23red last month, we are pleased to confirm the following order.9. Please take note of the Lot Number of bales so that the parcel may not be mixed up on landing.10. Samples will be sent and offer made upon receipt of your specific enquiry.11. In reply to your letter 23rd May, we regret to inform you that we are now not in a position to offer you the quantity as required.12. Thank you for your quotation dated September 5, 2007. We intend to placea trial order with you.13. You will no doubt ope the relevant L/C at the end of May.14. We feel sure that you will be entirely satisfied.15. Will you please send us your latest catalogue and pricelist?16. We wish you could effect insurance on the goods with PICC.17. Please send me a copy of the agreement.18. Your products are not up to our standard.19. I regret I cannot agree to your suggestions.20. We have semimonthly direct sailings from Hong Kong to San Francisco. III. Arrange the following in proper form as they should be set out in a letterKeys:OpenV. Point out the mistakes in the following addresses and rewrite them. Keys:A. B. C.Mr. Henry Taylor London City Bank Mr. John Smith150 Bench Street 12 Queen Street 16 Front Street London, E. C. 3 London, Liverpool L6 3FY England EnglandVI. Please write a letter according to the following particulars: Keys:Shanghai Light Industrial Products Corp.11 Jiefang RoadShanghaiThe Pacific Trading Inc.87 Broadway ST.New York, NY10408,2008Dear Sirs,Thank you for your interest in our products. In reply to your request, we enclose our illustrated catalogue and a pricelist showing details of our products.We look forward to hearing from you.Yours truly,(signed)Wang XiangENCL: as stated.Chapter Two Establishing Business RelationsSection One Introduction 概述可以说没有客户，就没有业务，与潜在客户建立业务关系不仅对于新成立的公司很重要，对于那些想要扩大业务范围，增加营业额的公司来说，同样很重要。
关于丰海220kv变电站投用计划的函件
（篇幅较长，省略部分内容）关于丰海220kv变电站投用计划的函件尊敬的各位领导：感谢各位领导对于丰海220kv变电站建设工作的关心和支持。
在党和国家的政策指引下，在公司全体员工的共同努力下，丰海220kv变电站建设工作取得了良好的进展。
为了更好地保障沿海地区的电力供应，确保电网安全稳定运行，我们特向各位领导汇报有关丰海220kv变电站投用计划的相关情况。
一、工程建设情况丰海220kv变电站工程位于沿海地区，项目总投资约10亿元人民币。
工程主要包括变电站厂房、电缆线路、主变压器、断路器等主要设备，总建筑面积约xxx平方米。
经过多方专家的精心设计和严格把关，丰海220kv变电站工程建设过程中始终严格按照质量标准和施工进度要求，确保工程质量和安全。
二、设备安装及调试情况现阶段，丰海220kv变电站的设备安装及调试工作已经进入关键阶段。
各项设备的安装工作已基本完成，设备调试工作也在有序进行中。
我们还对电缆线路、主变压器等设备进行了全面检查和试运行，确保设备运行稳定，达到预期效果。
三、投用计划安排为了确保丰海220kv变电站能够按时投入运营，我们制定了详细的投用计划安排。
具体计划如下：1. 设备调试工作将在xx年xx月xx日前完成，确保设备稳定运行。
2. 投用前将对各项设备进行全面检查，并进行系统联合调试。
3. 完成安全生产方案、应急预案等相关工作，确保投用后设施运行安全。
4. 在设备投入运行前，将对变电站进行全面检查，确保各项设备运行正常。
四、投用后运营保障措施为了确保丰海220kv变电站顺利投入运营，我们将会在投用后开展以下保障工作：1. 成立专门的运行维护团队，负责变电站的日常运行维护工作。
2. 加强安全管理，确保变电站设施和人员的安全。
3.开展设备运行状态监测和定期检修，保障设备正常运行。
四、结语丰海220kv变电站的建设和投用将会为沿海地区的电力供应带来明显的改善，对于保障基础设施建设和经济发展具有重要意义。
海丰新建电厂项目招标
海丰新建电厂项目招标摘要：一、海丰新建电厂项目招标背景二、招标项目的基本信息三、招标文件的获取四、投标文件的递交五、投标截止时间和地点六、开标时间和地点七、中标人的确定及公示八、签订合同及项目实施正文：海丰县为满足当地经济发展对电力的需求，决定新建一座电厂。
为了确保项目的顺利实施，我国政府对该电厂项目进行了公开招标。
一、海丰新建电厂项目招标背景随着我国经济的快速发展，电力需求不断攀升。
海丰县作为我国经济发展的重要区域，对电力的需求尤为明显。
为满足这一需求，海丰县政府决定新建一座电厂，并通过公开招标的方式选择合适的投资方和建设方。
二、招标项目的基本信息本次招标的项目为海丰新建电厂，项目总投资约50 亿元人民币，预计年发电量将达到30 亿千瓦时。
项目包括建设2 台60 万千瓦的燃煤发电机组及配套设施，如输电线路、冷却塔等。
三、招标文件的获取有意向参与本次招标的投标人，可于公告发布之日起至投标截止时间前，前往指定地点购买招标文件。
招标文件售价为人民币1000 元/套，售后不退。
四、投标文件的递交投标人需按照招标文件的要求，在投标截止时间前将投标文件递交至指定地点。
投标文件应包括：投标申请书、投标保证金、技术标、商务标等。
五、投标截止时间和地点投标截止时间为公告发布之日起第20 个工作日，投标人需在此之前将投标文件递交至指定地点。
具体地点详见招标文件。
六、开标时间和地点开标时间为投标截止时间后的第3 个工作日，地点与投标文件递交地点相同。
七、中标人的确定及公示招标人将依据评标委员会的评审结果，确定中标人。
评审结果将在开标后第2 个工作日内在指定媒体上进行公示，公示期为3 个工作日。
八、签订合同及项目实施中标人应在公示期满后5 个工作日内与招标人签订合同。
合同签订后，中标人应按照合同约定的时间、质量、投资等要求，组织实施项目。
海丰新建电厂项目招标的顺利进行，将为当地经济发展提供有力保障。
进口电子提货单换单备案及承诺书
致： 上海新海丰集装箱运输有限公司
我司（信息如下）作为运输单证上的收货人或其代理人，向贵司申请换取电子提货单，特此向贵司进行备案， 并承诺如下事宜： 公司中文名称：
公司英文名称：
网页登录账号：
法定代表人：
统一社会信用代码：
公司注册地址：
公司经营地址：
联系人：
邮箱：
联系电话：
因操作失误导致的损失； 4. 我司将妥善管理由贵司发放我司的用于获取电子提货单的电子账号，妥善管理电子账号的密码，并本着诚实信
用原则办理换取电子提货单、办理预约换单、确认授权提货人等操作。任何窃取、冒领、恶意的网上操作行为 导致贵司或第三方损失的，由我司承担所有责任； 5. 我司使用贵司提供之网上服务系统换取电子提货单，视同为承运人及贵司作为承运人的代理人已履行交货义务。 同时我司充分知晓，继续使用贵司网上服务系统授权实际提货人办理提货手续的行为并非承运人交货义务的内 容。被授权提货之人也并非视同为承运人及贵司将货物交付之人。由我司在贵司网上服务系统之授权提货行为 而产生之一切风险，由我司及我司委托人（若我司作为提单收货人之代理人的身份时）自行承担； 6. 若我司因不具有相应的经营资质、或者经营资质存在瑕疵、或者未取得合法授权或伪造授权，给贵司/或第三人 造成损失的，包括且不限于由运输单证提货权利人发起的关于货物交付纠纷中产生的责任与费用，我司愿意承 担一切责任及补偿一切损失； 7. 若我司名称、统一社会信用代码、营业地址、联系方式发生变更应及时以书面方式通知贵司； 8. 本函有效期由备案之日起生效，长期有效；我司保证：若我司的备案信息有所变更，我司将立即向贵司提供变 更后的最新备案信息；若我司准备解除、终止备案，我司应提前 60 天以书面方式通知贵司。 9. 我司与贵司之间若发生争议，如果无法协商解决，则由贵司所在地的法院管辖。 10. 我司自行妥善保管和使用贵司网站上的登录账号及密码。
外贸英语函电课后答案
English Correspondence of BusinessChapter One Basic Knowledge of Business Letter WritingSection Nine Exercises 练习I. Translate the following expressions into English:Keys: Councellorand export list4. enquiry6. price list8. Chamber of Commerce 9. market price10. agreement customers12. commodities fair 13. competitive price14. EMP(European Main ports)15. deal exclusively 16. manufacturer17. article number 18. delivery19. specification 20. trial orderII. Please improve the following sentence to them more idiamoticKeys:1. We are sending you the information you asked for in your letter of June 4.2. We have received your letter of May 10.3. We are pleased to tell you that your Order 167 was dispatched yesterday.4. We sent you this morning our latest catalogue you requested in your letter of May5.5. We hope you will consider our proposals.6. We hope to hear from you soon.informed us in your letter that you could not offer us Gallnuts as they were out of stock.8. In reply to your letter of the 23red last month, we are pleased to confirm the following order.9. Please take note of the Lot Number of bales so that the parcel may not be mixed up on landing.10. Samples will be sent and offer made upon receipt of your specific enquiry.11. In reply to your letter 23rd May, we regret to inform you that we are now not in a position to offer you the quantity as required.12. Thank you for your quotation dated September 5, 2007. We intend to place a trial order with you.13. You will no doubt ope the relevant L/C at the end of May.14. We feel sure that you will be entirely satisfied.15. Will you please send us your latest catalogue and pricelist16. We wish you could effect insurance on the goods with PICC.17. Please send me a copy of the agreement.18. Your products are not up to our standard.19. I regret I cannot agree to your suggestions.20. We have semimonthly direct sailings from Hong Kong to San Francisco.III. Arrange the following in proper form as they should be set out in a letterKeys:OpenV. Point out the mistakes in the following addresses and rewrite them.Keys:A. B. C.Mr. Henry Taylor London City Bank Mr. John Smith150 Bench Street 12 Queen Street 16 Front StreetLondon, E. C. 3 London, Liverpool L6 3FYEngland EnglandVI. Please write a letter according to the following particulars:Keys:Shanghai Light Industrial Products Corp.11 Jiefang RoadShanghaiTel: 02The Pacific Trading Inc.87 Broadway ST.New York, NY10408,2008Dear Sirs,Thank you for your interest in our products. In reply to your request, we enclose our illustrated catalogue and a pricelist showing details of our products.We look forward to hearing from you.Yours truly,(signed)Wang XiangENCL: as stated.Chapter Two Establishing Business RelationsSection One Introduction 概述可以说没有客户，就没有业务，与潜在客户建立业务关系不仅对于新成立的公司很重要，对于那些想要扩大业务范围，增加营业额的公司来说，同样很重要。
电放保函 - 中海集装箱运输天津有限公司
保函一申请电放请按此格式，由发货人填写完整，加盖发货人章；如经货代，则须再加盖货代章；并同时确保所填内容的正确性、完整性、及签章的清晰。
电放保函中海集装箱运输天津有限公司：相关船东/管理人/经营人/代理人及任何与该轮有关的利益方贵司________________________ 轮，________________________ 航次，所承运的提单号码____________________项下货物______________________件，货物名称____________________________________________________________，体积___________________________，重量________________________________。
目的港________________________________。
根据我司与收货人之间的有关协议，我司上述货物到达目的港后需要电放此货，请贵司或贵司代理办理放货手续。
我司对此保证以下几点：一、我司无条件放弃承运人签发的全套正本提单。
二、收货人凭承运人电放提单副本在目的港联系提货，收货人名称如下：________________________________________________________________________________________________________。
三、因电放所产生的一切责任、后果及相关费用或者给贵司造成的一切损失均由我司承担而与船公司无关。
发货人（提单上的SHIPPER）签章：货代签章：注：我司欧洲、地中海航线，美国、加拿大航线电放收取电放费RMB100。
在我司收到由贵司填写的此电放保函同时，视同贵司已接受付给我司此票电放费RMB100元整。
年月日致：中海集装箱运输天津有限公司相关船东/管理人/经营人/代理人及任何与该轮有关的利益方关于：船名（航次） _________________________________________提单号 _________________________________________箱型、箱量 _________________________________________运费金额以贵司航线确认的金额为准付费地： _________________________________________联系公司： _________________________________________联系人： _________________________________________电话：____________ 传真： ____________ 电子邮件： ____________放单地： _________________________________________放单地联系公司名称及联系人： _____ ____________________________________ 电话：____________ 传真： ____________ 电子邮件： ____________上述货物应我司要求从（何地）_____________________支付所涉运费并要求在（何地）签放正本提单给（公司），贵司和/或下属网点接受我司的申请要求，考虑到贵司和/或下属网点可能承担的风险、责任、损失，我司同意并保证如下：1、由于是按照我们的请求，对于贵司、贵司雇员及代理、下属网点由此可能承担的责任或承受任何形式的损害及经济损失，均由我们无条件承担赔偿责任并保证您们不受任何损失。
华润电力(海丰)有限公司-招投标数据分析报告
本报告于 2020年6月24日 生成
2/10
每日80000+条信息更新，多维度检索、企业资 质匹配、甲方监控等功能，让中标快人一步！
2019-11-29 华润电力(海丰)有限公司#1机组(1000MW)2020年104A级检修服务(灰硫标段)
本报告于 2020年6月24日 生成
5/10
每日80000+条信息更新，多维度检索、企业资 质匹配、甲方监控等功能，让中标快人一步！
【锅炉及原动设备制造】 （10）
技术规范－华润电力(海丰)有限公司2020年#1、#2炉煤粉管道外部耐磨砼防磨 2020-01-12
项目
2020-01-09 广东省汕尾市海丰县小漠镇华润海丰电厂项目
2020-01-08 华润电力(海丰)有限公司输煤#8、#9皮带机除铁器更换工程
2020-01-08 广东省汕尾市海丰县小漠镇华润海丰电厂项目
华润电力(海丰)有限公司项目#1机组(1000MW)2020年104A级检修服务(灰硫标 2019-12-03
段)标段
2019-11-29 华润电力(海丰)有限公司#1机组(1000MW)2020年104A级检修服务(灰硫标段)
2019-11-29 华润电力(海丰)有限公司斗轮机、碎煤机、滚轴筛大修技术规范书
一、基本信息
1. 工商信息
企业名称： 华润电力（海丰）有限公司 工商注册号： 441500400003927 法定代表人： 后永杰 企业类型： 有限责任公司(台港澳法人独资) 注册资本： 209500万人民币 注册地址： 广东省汕尾市海丰县小漠镇大澳村 营业期限： 2011-06-15 至 2041-06-15
财务管理之MSC电放保函
TO: MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY SADATE:SUBJECT: VESSEL:VOYAGE:B/L NO:CARGO:We hereby surrender the full set (3/3) of the original endorsed bills of lading no. [ ] ("the Original MSC Bill") to you. We request you to instruct your agent at the discharge port of [ ] to release the above cargo to our customer (details set out below) ("the Customer") without production of the Original MSC Bill.CUSTOMER: NAME:ADDRESS:TELEPHONE NUMBER:FAX NUMBER:In consideration of your complying with our above request we hereby agree as follows:1.To indemnify you, your servants and agents and to hold all of you harmless in respect of any liabilityloss or damage or expenses of whatsoever nature which you may sustain by reason of delivering the above cargo in accordance with our request.2.To pay you on demand the amount of any loss or damage which the Master and/or agents of the Vesseland/or any of your servants or agents may incur as a result of delivering the above cargo as aforesaid.3.In the event of any legal proceedings being commenced against you and/or any of your servants oragents in connection with the delivery of the above cargo as aforesaid, to provide you and/or them on demand from time to time with sufficient funds to defend the same.4.If, in connection with the delivery of the above cargo as aforesaid, the Vessel or any other ship orproperty belonging to you should be arrested or detained or if the arrest or detention thereof should be threatened, to provide on demand such bail or other security as may be required to prevent such arrest or detention or to secure the release of such ship or property and to indemnify you in respect of any liability, loss, damage or expenses caused by such arrest or detention or threatened arrest or detention whether or not such arrest or detention or threatened arrest or detention may be justified.5.You are entitled to release the above cargo to anyone claiming, whether orally or otherwise, to be theCustomer or a representative thereof. You shall not be obliged to take any steps to verify the identity of such a person. If you release the cargo to a person claiming, whether orally or otherwise, to be the Customer or a representative thereof, you shall not incur any liability if such person is not in fact the Customer or a representative thereof, and we undertake not to bring against you or your servants or agents any action, proceeding or other claim in any court in relation to such release, and your rights under this indemnity shall not be affected.6.The liability of each and every person under this indemnity shall be joint and several and shall not beconditional upon your proceeding first against any person, whether or not such person is party to or liable under this indemnity.7.This indemnity shall be governed by and construed in accordance with the law of the Hong KongSpecial Administrative Region, People's Republic of China ("Hong Kong"). Any dispute arising under or in connection with this indemnity shall be determined in the courts of Hong Kong, save that you may, in your sole discretion, commence proceedings in the courts of the People's Republic of China.Yours faithfully,Signed:_______________________For and on behalf of [REQUESTOR]Remarks : If wanted to receive the telex release letter, please mark your e-mail address or fax no. here-------------------------------------------------------。