普译奖全国大学生英语翻译大赛
大学生英语翻译大赛
大学生英语翻译大赛新的一年来临，为了激发大学生英语学习的热情，磨刀霍霍教育机构在全国范围内举办了一次名为《大学生英语翻译大赛》的比赛。
比赛主要针对大学在校期间学习英语取得的成果，旨在引发学生们对英语学习的积极性，同时也为学生们提供了一个展示自己英语水平的舞台。
比赛的流程分为两大阶段：第一阶段为线上翻译，具体内容为参赛者需要在约定的时间内，完成一份由英文出发的翻译任务，同时也要求参赛者在译文中保留原文的主旨精神；第二轮涉及现场翻译，此轮比赛重点放在参赛者天赋的展示，以及证明参赛者翻译技能的全方位考察上。
比赛现场给参赛者布置了一个切实可行的话题，参赛者需要在比赛现场进行口译，每一个环节都要求参赛者们能够准确的把握英语的语义，进行准确的翻译，以证明参赛者英语的实际应用水平。
此次《大学生英语翻译大赛》受到了全国各地的大学生的积极响应，来自全国的参赛者超过3000人，其中不仅有大学本科生，还有许多研究生参加了比赛，可见参赛者们对语言学习的重视程度及努力程度。
比赛结束后，其中三位参赛者脱颖而出，分别荣获本次比赛的一二三等奖。
其中，一等奖得主为全国英语语言学院的学生王小明，小明在比赛中凭借精湛的口译技巧及英语语言功底，一举获得此次比赛的最高荣誉。
小明赢得第一名的表现证明，只要努力学习，任何人都可以证明自己的能力，只要付出努力肯定可以取得好的成绩。
在本次比赛中，不仅提升了参赛者英语语言技能，而且也提高了参赛者对英语翻译的认知，对于参赛者们来说，这不仅是一次英语学习的机会，更是一次自我挑战，一次检验自己能力的机会，更是获得胜利的喜悦以及成就感的满足。
《大学生英语翻译大赛》的举办给我们的大学生们带来了莫大的帮助，不仅能提高当下的英语水平，还能学习到语言的技巧，让他们的英语素养更加深入。
同时，也让参赛者明白，只要我们能够踏踏实实地学习，认真地积累，就一定能够收获成功，走向成功。
大学生全国英语竞赛翻译写作真题
Part v Translation (20marks)Section A (10 mark)Translate the underlined sentences in the following passage into Chinese. Remember to write the answers on the answer sheet.A soaring dropout rate is causing the United Stated to lose ground educationally to rivals abroad and is trapping millions of young American at the very margins of the economy. (76)The Obama administration acknowledges the problems in its new budget, which includes a ＄50 million prevention programme, but solving this problem will require a lot more money and a comprehensive national strategy.The alarming scope of the dropout crisis is laid out by the Center for Labor Market Studies at Northeastern University in Boston and the Alternative Schools Network in Chicago. (77)Their study, which examines data from the 12 largest states, finds that 16 percent of the ages of 16 to 24 have dropped out.(78) The problem is especially pronounced among men, who make up more than 60 percent of those who change school nationally. The dropout problem hits minorities really hard.(79) Many of this country’s large urban high schools are rightly called ―dropout factories‖ because more students leave school than graduate. According to the study, state dropout rates are highest in the South, where Gerorgia (22.1 percent), Florida (20.1 percent) and Texas (18.5percent) lead the way.(80) The dropout crisis presents a clear danger to national prosperity, but at the moment, states and localities are struggling to contain it with little help or guidance from the federal government. Congress, which is just waking up to this issue, can improve the situation by the putting its money and muscle behind proven programmes that have been shown to re-engage young people who have dropped out, and that keep at-risk children on track to complete their educations.Section B (10 marks)Translate the following sentences into English, using the words given in brackets. Remember to write the answers on the answer sheet.81.石油价格的飞速上涨对世界经济产生了很大的影响。
普译奖全国大学生英语写作大赛
普译奖全国大学生英语写作大赛
随着经济全球化和文化多样性的日益增强，英语成为人们交流的桥梁。
因此，优秀的英语写作能力对我们未来的发展非常重要。
为营造更加良好的英语学习氛围，了解学生的英语写作能力，推动英语学习，普译奖主办了全国大学生英语写作大赛。
普译奖全国大学生英语写作大赛受到国内各大高校的热烈欢迎，旨在提升大学生的英语写作技能，通过比赛激励学生创造性的思维，培养更高水平的写作能力。
比赛的组织方彻底的重视每一位参赛者，每收到一篇文章，都将由专业的评审团进行审查，并给出评语，以帮助参赛者进一步完善自己的作品。
普译奖全国大学生英语写作大赛分为初赛和决赛两个阶段，参赛者将根据当年规定的主题和专业，分别撰写英文作文以及实施论文。
参赛者应准备一份作文以及实施论文，文章的语言有中文、英文，甚至可以是其他语言。
参赛者必须遵守赛事的规定，有条不紊的完成比赛流程，比赛的最终结果将由一个专业的评委会独立审查，决定最终获奖者。
获奖者将获得荣誉证书，及特别大奖，奖品包括：奖金、外出参观、评估等。
普译奖全国大学生英语写作大赛每年都会吸引众多大学生参加，它为大学生提供更多的英语学习机会，激励他们把英文写作当作一种艺术，学习写出更丰富的文笔。
全国大学生英语写作大赛的举行是对大学生学习英语的一种鼓励，也使英语在大学中得到进一步的重视和普及。
通过参加普译奖全国大学生英语写作大赛，大学生不仅能够练习英语表达能力，还能够学习专业性知识，培养创新能力和分析技巧，锻炼理解能力和应用能力，在学习英语上取得更大的进步，提升学习成绩，实现个人价值。
全国大学生英语竞赛
全国大学生英语竞赛简介全国大学生英语竞赛是中国教育部主办的一项旨在提高大学生英语水平、促进英语教育发展的全国性赛事。
该竞赛每年举办一次，吸引了众多大学生的参与。
参赛选手通过不同环节的考核，展示他们的英语听、说、读、写、译等综合能力，从而争夺优胜。
赛制全国大学生英语竞赛设有英语四、六级组别。
其中英语四级组别适用于大一和大二学生，英语六级组别适用于大三和大四学生。
每个组别分为笔试和口试两个阶段。
具体赛制如下：笔试笔试考核内容包括：1.听力2.阅读理解3.完型填空4.作文笔试考试时间通常为两个小时，共计满分为150分。
口试口试考核内容包括：1.英语口语技能2.英语面试技巧3.英语口头表达能力口试考试时间通常为10-15分钟。
决赛在初赛后，每个组别将选拔出一定数量的选手进入决赛。
决赛的内容包括：1.演讲2.辩论3.翻译4.团队合作项目决赛的评委由英语教育专家和相关领域的专业人士组成。
参赛资格全国各高等院校的在校本科生均可以参加全国大学生英语竞赛。
每个学校设有选拔赛，选拔赛的成绩决定了参赛资格。
一般来说，参赛者需具备下列条件：1.具备一定的英语基础知识；2.对英语学习有浓厚的兴趣；3.具备良好的英语口语表达能力；4.具备良好的英语写作能力。
奖项设置全国大学生英语竞赛根据成绩给予参赛选手不同的奖项和荣誉称号。
一般设有以下奖项：1.一等奖2.二等奖3.三等奖4.最佳风采奖5.最佳创意奖6.最佳团队奖此外，竞赛还会为优秀的指导教师和学校颁发相应荣誉。
影响全国大学生英语竞赛不仅是一项英语能力考核活动，也是促进我国大学英语教育的重要推动力。
通过参与竞赛，学生们在提升英语能力的同时，也得到了更多的学习机会和交流平台。
该竞赛还促使各高校英语教师提高教学质量，加强教学改革。
此外，全国大学生英语竞赛也为参赛选手提供了与全国各地优秀学生交流的机会，扩大了学生的视野，提高了综合素质，对提升学生的职业竞争力起到了积极的作用。
结语全国大学生英语竞赛是一项重要的英语教育活动，为大学生提供了提高英语水平和发展综合能力的机会。
全国大学生英语竞赛
全国大学生英语竞赛简介全国大学生英语竞赛（National English Contest for College Students，简称NECCS）是由中国教育部主办的一项针对大学生的英语竞赛。
自1980年创立以来，该竞赛已经成为中国大学生学习英语、提高英语水平的重要平台之一。
每年数以百万计的大学生参加NECCS，展示他们的英语能力，并与来自全国各地的同龄人交流和竞争。
竞赛内容全国大学生英语竞赛包括四个主要的比赛项目：听力、阅读理解、口语和写作。
这四个项目涵盖了英语综合能力的各个方面，要求参赛学生在听、说、读、写方面都有较好的水平。
竞赛分为初赛、复赛和决赛三个阶段，逐渐筛选出最优秀的参赛选手。
其中，初赛采用在线方式进行，而复赛和决赛则需要参赛者前往指定地点进行线下考试。
听力听力是NECCS竞赛的第一个项目。
参赛者需要在规定的时间内聆听录音，并回答问题。
这部分考察了学生对英语语音、语调、语速的理解能力，以及对英语对话、短文的听力理解能力。
阅读理解阅读理解是竞赛的第二个项目。
参赛者需要阅读一篇较长的英语文章，并回答相关的问题。
这部分考察了学生对英语文章的阅读理解能力、词汇积累和推理能力。
口语口语是全国大学生英语竞赛的重点项目之一。
参赛者需要进行口语表达和交流，包括个人陈述、问答等。
这部分考察了学生的口语流利程度、词汇运用和语法准确性。
写作写作是NECCS竞赛的最后一个项目。
参赛者需要根据题目要求，撰写一篇文章。
这部分考察了学生的写作能力、语法和词汇运用。
竞赛级别全国大学生英语竞赛分为六个不同的级别，根据参赛学生的年级和英语水平来确定。
级别从高到低依次为：A级、B级、C级、D级、初级和非竞赛组。
不同级别的竞赛项目难度和题目要求也不同，以适应不同学生的英语学习和能力水平。
竞赛意义全国大学生英语竞赛旨在鼓励大学生积极参与英语学习，提高英语能力。
这项竞赛为大学生提供了一个展示自己英语技能的舞台，同时也促进了不同高校之间的交流和合作。
全国大学生英语竞赛c类
全国大学生英语竞赛c类
全国大学生英语竞赛C类是面向非英语专业本科生的一项全国性英语
竞赛，旨在提高大学生的英语应用能力，激发学习英语的兴趣，培养
综合语言运用能力。
该竞赛由国家教育部高等教育司指导，中国外语
教育研究中心主办，每年举办一次。
竞赛分为初赛、复赛和决赛三个阶段。
初赛主要考察学生的英语基础
知识和基本技能，包括听力、阅读、写作和翻译四个部分。
复赛则更
加注重学生的英语综合运用能力，除了初赛的内容外，还会增加口语
测试。
决赛则在复赛的基础上，进一步考察学生的英语实际应用能力，包括即兴演讲、辩论和团队合作等环节。
为了准备全国大学生英语竞赛C类，学生们需要系统地复习英语知识，包括词汇、语法、句型结构等，并进行大量的听力和阅读练习。
同时，写作和翻译能力的提高也是必不可少的，这需要通过不断的练习和反
思来实现。
口语部分则可以通过模拟对话、参与英语角或者与外教交
流等方式来提高。
参加全国大学生英语竞赛C类不仅可以检验自己的英语水平，还能在
竞赛中与其他优秀学生交流学习，拓宽视野，提升自我。
此外，竞赛
成绩优异的学生还有机会获得奖学金、荣誉证书等奖励，这对于个人
简历的增色和未来的职业发展都是大有裨益的。
总之，全国大学生英语竞赛C类是一项极具挑战性和实用性的比赛，
它不仅能够提升学生的英语水平，还能增强学生的自信心和竞争力。
希望每位参赛的学生都能在竞赛中取得优异的成绩，实现自我超越。
普译奖奖学金
普译奖奖学金普译奖奖学金是一项旨在鼓励和支持优秀翻译学生的奖学金计划。
该奖学金的设立旨在提供给有志于从事翻译工作的学生一个学习和发展的机会，同时也为翻译行业培养更多具备专业素养和翻译技巧的人才。
普译奖奖学金的设立是基于对翻译行业的需求和对翻译人才的重视。
随着全球化的发展和国际交流的增加，翻译行业的需求不断增加。
然而，优秀的翻译人才却相对稀缺。
为了弥补人才缺口，普译奖奖学金应运而生。
获得普译奖奖学金的学生将享受到一系列的学习和实践机会。
首先，他们将获得一定数额的奖学金资助，可以用于支付学费和生活费用。
这将减轻学生的经济负担，使他们能够更加专注于学习和提高自己的翻译能力。
普译奖奖学金还将为学生提供参加翻译培训班和实习的机会。
通过参加培训班，学生可以进一步提升自己的翻译技巧和专业知识。
通过实习，学生可以亲身体验翻译工作的实际操作，增加实践经验和应对挑战的能力。
普译奖奖学金还将为学生提供与专业翻译人士交流和合作的机会。
学生可以参加各种翻译论坛、研讨会和讲座，与行业内的专家和学者进行面对面的交流，了解最新的翻译理论和实践。
他们还可以参与翻译项目，与专业翻译人士一起合作完成翻译任务，提高自己的实际操作能力。
普译奖奖学金的设立不仅对学生个人有益，也对整个翻译行业有积极的影响。
通过对优秀学生的资助和培养，可以培养更多具备专业素养和翻译技巧的人才，提高整个翻译行业的整体水平。
同时，通过与专业人士的交流和合作，可以促进学术研究和实践经验的结合，推动翻译理论和实践的发展。
普译奖奖学金的申请条件一般包括学生的学术成绩、翻译能力、专业背景和个人发展潜力等方面。
学生需要提交申请表格和相关材料，经过评审后，由评委决定最终的奖学金名单。
普译奖奖学金是一项重要的翻译教育项目，为有志于从事翻译工作的学生提供了学习和发展的机会。
通过资助、培训和交流，普译奖奖学金将帮助学生提高翻译能力，促进整个翻译行业的发展。
希望更多优秀的学生能够获得普译奖奖学金的支持和帮助，成为翻译行业的中流砥柱，为促进跨文化交流和理解做出贡献。
外文奖全国大学生英语翻译大赛
外文奖全国大学生英语翻译大赛The National College Student English Translation Competition, or the External Language Award, is a large-scale event for college students to compete for their proficiency in foreign language and translation.First of all, colleges and universities are required toregister for the competition. They must be registered through the official website or by post. Afterwards, the school will create and submit a team list, which should include the names, gender and student ID numbers of the participants.Secondly, the organizers will release the topics of the competition on their official website. The contestants should practice beforehand and try to master the corresponding materials. The competition will arrange multiple rounds including written tests and face-to-face interviews. All participants can receive feedback from professional experts and celebrity judges throughout each round.Thirdly, as the competition progresses, the teams will compete and be eliminated until the last four standing. The final contest is held at a grand podium attended by renowned foreign language experts, industry executives and the press. The four teams will compete with each other once again andthe final decision will be made by the judging committee.At the end of the day, prizes await the top three teams and their members. The winning team will receive an attractive cash prize and their school will also be rewarded. The second and third place teams as well as the other participating teams will also receive unique personalized awards.Through this competition, college students can exercise their translation ability and foreign language knowledge. It is an excellent platform for them to experience the beauty of different cultures and gain a better understanding of themselves by honing their skills and beliefs.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
普译奖全国大学生英语翻译大赛
、大赛前言
为贯彻《教育部关于全面提高高等教育质量的若干意见》，配合《中国英语能力等级量表》的实施和推广，以语言应用为导向，为大学生提供展示英语应用能力平台，激发大学生学习英语的积极性。
“普译奖”作为外语类品牌赛事，已成功举办三届“普译奖”全国大学生翻译比赛及两届全国大学生英语写作大赛，吸引全国1500多所高校近25万人参加，受到各高校及英语研习机构的广泛好评。
现在此基础上由《海外英语》杂志联合我爱竞赛网、172校园活动网主办，各高校外语研究机构共同协办2020年第四届“普译奖”全国大学生翻译比赛。
二、组织机构
组织单位：“普译奖”活动组委会
主办单位：《海外英语》杂志
联合主办单位：我爱竞赛网、172校园活动网
高校协办单位：江苏师范大学外国语学院时代先锋志愿者服务队、
南京航空航天大学英语爱好者协会、中北大学polly口语社、山东财经大学英语联合会、兰州理工大学英语协会、辽宁铁道职业技术学院英语协会、甘肃林业职业技术学院社团联合会、漳州理工职业学院等主办单位介绍：
《海外英语》是经国家新闻出版署批准，获得国家外交部、上海外国语大学、中国科学技术大学等单位特别支持，代表中国权威的英语杂志，创刊伊始即面向全世界公开发行，在国际、国内产生了很大影响力，国际刊号：1009-5039；国内刊号：34-1209/G4。
《海外英语》是一本综合性的外语类学术期刊，内容涉及语言学、外语教育、翻译学、文学文化研究、科学技术等诸多方面。
是中国学术期刊综合评价数据库及中国人文科学引文数据库来源期刊，是《中国学术期刊（光盘版）》入编刊物，并加入了万方数据数字化期刊阵列，可在中国知网、中国期刊网、万方数据、维普数据等网站浏览和检索。
三、参赛对象
全国在校大学生（包括高职高专生，本科生及研究生）
四、比赛详情：
（一）流程
1、报名阶段（2020年2月14日-5月12日）
说明：登录大赛官网，注册并填写个人信息，选择报名组别（组别A：英译汉、组别B：汉译英）。
参赛选手可参加其中一个组别，也可两个组别都参加，报名费30元/组。
2、初赛阶段（2020年5月6日9:00-5月12日17:00）
说明：已报名选手登录官网，查看翻译题目，并在初赛截止前提交译文作品。
3、初赛评审阶段（2020年5月13日-6月2日）
说明：初赛结果于6月2日11:00在官网公布，各参赛选手登录官网查询。
4、决赛阶段（2020年6月6日）
组别A（英译汉）:2020年6月6日上午10:00 -11:00
组别B（汉译英）:2020年6月6日下午14:30 -15:30
5、决赛评审阶段（2020年6月6日-6月25日）说明：决赛获奖于6月25日11:00在官网公示，各参赛选手也可登录官网查询。
6、颁奖阶段（2020年6月25日后）。