曼彻斯特大学中文介绍手册
名校校训——曼彻斯特大学_成长故事
名校校训——曼彻斯特大学曼彻斯特大学的校训指出，教育的职责不仅仅是创造和传播知识，更在于教会人善用知识，以求理解和解决人类所面临的问题。
知识使人有智慧，智慧使知识更美好，问题在于人如何正确地运用所掌握的知识。
知识习得的再多，倘若没有智慧和人道地加以应用，那么知识就失掉了价值，就变成了概念和数据的堆积，甚至成为恶魔的帮凶。
因此唯有凭借以培养智慧为目标的教育，引导学生理解人性共通的、丰富的一面，才能实现知识的真实价值，否则学校教育最后只是制造出博学却冷漠、幼稚的人。
曼彻斯特大学是位于英国英格兰第二大城市曼彻斯特的一所知名大学。
曼彻斯特是工业革命的发源地，号称英国的“知识之都”，是英国最有生机和活力的重要城市之一，是全英公认的技术、工业和学习中心，在流行文化，尤其在音乐、时装、设计等方面可与伦敦相媲美，而生活费用远低于伦敦，因此备受英国本土和海外学生的青睐。
今天的曼彻斯特大学是新合并成立的一所大学，建校时间不足10年，但是其源头可追溯到190年前。
为了给英国工业革命提供具备现代知识和技能的劳动者，1824年，工业革命的发源地曼彻斯特成立了曼彻斯特机械学院，后来发展为曼彻斯特科技大学。
该校百余年来培育了多位诺贝尔奖级别的科学家，现有教职员工1万余人，近4万名学生可选择400多个学位课程。
曼彻斯特大学秉承了其久远的办学传统，以创新作为教学和学术研究的主导思想，以教学严谨和学术自由著称。
人类社会一百多年来众多关键的理论突破和技术进步都发生在这里，例如原子裂变现象的发现、世界上第一台存储式计算机的发明以及发展经济学理论的创建等。
迄今为止，曼彻斯特大学校友和教师中共涌现出25位诺贝尔奖得主，在英国仅次于剑桥大学与牛津大学。
号称“计算机界的诺贝尔奖”的图灵奖，就是以曼彻斯特大学校友、计算机科学和人工智能学的创始人阿兰·；图灵的名字命名的。
《泰晤士报》曾评论道：“曼彻斯特大学几乎在所有学科都有着可敬的声望，其中又以生命科学、工程学、人文学、经济学、社会学与医学为最。
曼彻斯特大学 翻译
曼彻斯特大学(University of Manchester)翻译和跨文化研究学院在1995年开设了翻译专业的硕士课程，自2007年该课程融入了口译方面的培训课程，演变成目前的“翻译和口译”硕士课程，到现在，已经发展成为英国翻译和口译专业中的领头院校。
360教育集团说，学校提供各种语言间的翻译学习以及英-中，英-法，英-德，英-西语言的口译学习，学生来自世界各国，完全生活在一种外国语言的环境之中。
学校课程的核心课程占1/3，授课内容为两大部分：翻译学与口译学、翻译口译研究方法。
选修课占1/3，学生可以根据毕业后的打算选择实践类课程还是研究型课程，实践类的典型课程有：视听设备翻译、同声传译、文学翻译、商务翻译、国际事务翻译，以及与宗教、科技等相关的专项翻译，给学生提供自主学习、自由发展的空间。
Project(或是一片学术论文，或是一次口译任务的完成)占课程的最后1/3。
该课程旨在培养知识架构全面，能够实地独立完成翻译或口译工作，灵活应变的高级人才，还将针对如科技、新闻等方面的专业知识进行专门培训。
英国曼彻斯特大学简介
英国曼彻斯特大学简介
英国曼彻斯特大学简介
英国曼彻斯特大学是著名的.红砖大学之一
学校名称：英国曼彻斯特大学 University of Manchester
所在位置：英国，Manchester
学校设置类型：综合性大学
创建时间：2004年
学历：本科研究生语言网络课程预科
学校性质：公立
学生人数：39165人
院校地址：Student Recruitment, Admissions & International The University of Manchester (M20)Oxford RoadMan 曼彻斯特大学 (University of Manchester)成立于1824年，著名的红砖大学之一，世界排名前50，综合性大学，在国内外享有很高声誉，25位诺贝尔奖获得者，众多知名校友。
大学具有出色的研究和教学的悠久历史。
本世纪很多关键的科学技术研究成果均出在这里，括飞机发动机的研制，世界上第一台计算机工作和原型的诞生等等。
Advanced Control and Systems Engineering MSc
Communication Engineering MSc
Digital Image and Signal Processing MSc
Electrical Energy Conversion Systems MSc
Electrical Power Systems Engineering MSc。
英国留学指南之曼彻斯特大学
英国留学指南之曼彻斯特大学曼彻斯特大学（The University of Manchester）是一所著名的英国留学大学，世界50强顶尖名校，历年最高世界排名为全球第26名，英国著名的六所“红砖大学”之首，英国“常春藤联盟”罗素大学集团的创始成员之一，始建于1824年，位于英国第二繁华城市曼彻斯特，是英国最大的单一校址大学。
该校校友中共有25位诺贝尔奖得主。
曼彻斯特大学在英国毕业生就业市场研究机构High Flier Research发布的2014-2015最受顶级雇主青睐大学排名中，曼大位居全英第1名，也是该排名发布10年来唯一稳居全英前3的大学。
曼彻斯特大学，简称曼大，是一所门类齐全、科系众多的综合性大学，位于英格兰中北部的英国第二繁华城市曼彻斯特。
校内现有来自154个国家的近四万名英国留学学生就读四百多个学位课程，教职员超过一万人，其中很多是享誉世界的著名科学家。
以教学严谨、学术风气自由著称，创新作为教学和学术研究的主导思想，已形成传统。
曼大的教学质量始终位居英国独立教学质量评估的前列，每年的全球大学排名也始终位居世界前列。
星期日泰晤士报曾评论道：“曼彻斯特大学几乎在所有学科都有着可敬的声望，其中又以生命科学、工程、人文、经济学、社会学与社会科学为最。
“根据英格兰高等教育拨款委员会（HEFCE）2011年7月公布的数据，2009/10学年度，26,121（52%）名在A-level考试取得至少AAB的成绩的学生，最后上了英国12所精英大学，曼彻斯特大学便是其中之一。
2014年英国中学毕业生晴雨表（School Leaver Barometer）基于英国7000名10-13年级正考虑升读大学的在校学生的投票结果，发布了英国TOP20最受欢迎英国留学大学排名，曼大名列全英第三，仅次于剑桥大学和牛津大学。
2010年11月，英国首相卡梅伦访华，在北京大学演讲时表示，英国不仅有牛津、剑桥，还有曼彻斯特等大学，希望北大学子有机会能去英国留学，也希望更多的英国学生到北大来。
曼彻斯特大学简介
曼彻斯特大学（The University of Manchester），英国八大最著名学府之一，世界50强顶尖名校，历年最高世界排名为全球第26名，英国著名的六所“红砖大学”之首，英国常春藤名校联盟罗素大学集团的创始成员，始建于1824年，位于英国第二大城市曼彻斯特。
简介360教育集团称，曼彻斯特大学是英国规模最大的大学之一，下设的生命科学院、医学院、人文学院、理工学院4大学院专业设置广泛；曼大开设的学科种类繁多，数量远远超过一般大学。
学校的经济、法律、商科、计算机、电子、航空制造、建筑设计、医学、药理学、心理学、生命科学、音乐及艺术等课程都为世界一流水准。
提供从大学本科，硕士，直至博士生的全方位课程。
学院共有9个科系，70多个大专业，有近500个小专业可供大学本科专业的学生选择，硕士生和博士生的研究课题众多，且应用性强。
曼大的综合教学质量名列英国独立教学质量评估的前茅，其中18个专业被政府学术评估机构评为五星或五星加。
学校校训曼彻斯特大学该校的校训是”Cognitio, sapientia, humanitas“, 英文为”Knowledge, Wisdom, Humanity”，中文意思是“知识，智慧，人性”。
而之前的“Arduus Ad Solem”为维多利亚曼彻斯特大学的校训，字面意思是“面朝太阳”，有积极启蒙的意思，在合并之后已启用新的校训。
该格言出自维吉尔（Virgil）的叙事诗《埃涅伊德》（Aeneid），但选用这个格言的原因早已无从考证。
在《埃涅伊德》中，这个引证提及大毒蛇和太阳，有趣的是，在曼大的传统校徽中，这两样东西都有所刻绘。
商学院作为曼彻斯特大学的金牌学院，曼彻斯特商学院（简称MBS）是英国最早建立的两所商学院之一，也是欧洲少数最早创建的商学院之一，曾一度入选全球十大商学院。
经过近40年的发展，曼彻斯特商学院已成为享有世界知名度的一所商学院。
为英国最优秀的商学院之一。
根据2012年英国金融时报世界各大商学院的综合实力排名，曼彻斯特商学院位列欧洲第11名，全球第31名。
英国留学 曼彻斯特大学概况及校园风景
曼彻斯特大学位于英格兰中北部，曼彻斯特市中心的大学村内。
校内现有四万余名学生就读五百多个科系或学程，教职员超过一万人，年度预算达六亿英镑。
该校每年收到六万件来自全世界的入学申请，为全英之冠。
曼彻斯特大学的前身分别是始建于1824年的曼彻斯特理工大学(UMIST)和建于1851年的欧文斯学院(1880年升格为维克多利亚曼彻斯特大学)。
这两所世界一流学府经过上百年的独立发展，终于宣布于2004年10月22日合二为一，成为现在的曼彻斯特大学。
曼彻斯特大学是一个紧凑型城市校园，步行就可以到达市中心的牛津路。
市中心和大学都有巴士，电车和火车网络，距离与曼彻斯特国际机场14.5公里远。
办学特色许多曼大的学术院系在世界上有卓越的地位，泰晤士报曾报道：“曼彻斯特大学几乎在所有学科都有可敬的声望，其中又以生命科学、工程、人文、经济学、社会学、与社会科学为最。
”根据教育咨询机构QS在2013年公布的学科排名，曼大的全球排名为社会学第13名、政治学17、化工18、财金22、电机24、机械30、资工30、文学31、与医学38;该咨询机构在2013年对大学整体的排名则显示曼大位列全球第33名，在英国国内位居第8。
曼彻斯特大学至2010年共培育出25位诺贝尔奖得主，在世界大学中排名第24。
曼彻斯特大学有很多灵活的机会提供给学生，包括出国留学和工业的安排。
曼彻斯特大学有很多详细的各种课程的信息为学生提供。
在2008年的RAE评价中，曼彻斯特大学在牛津大学和剑桥大学之后的学校中排名第三被授予科研权威称号。
曼彻斯特大学有一个世界顶尖生物医学研究中心，带领人们寻找新的治疗威胁生命的疾病。
在未来2015年，大学的目标是举行一个世界领先的研究和成为世界前25大学。
曼大的图书馆拥有超过4000000本书和印刷材料，是在英国大学中最大的一个单一的网站的图书馆。
有超过3000台计算机的校园，图书馆，公共集群和学术流派。
曼彻斯特大学拥有世界级的文化资产，包括天文台，博物馆，剧院，艺术馆和全英第三大图书馆。
曼彻斯特大学简介
QS World University Rankings201430213332012
32
2011
29
2010
30
2009
26
2008
29
2007
30
Academic Ranking of World Universities
2014 38 2013 41 2012 40 2011 38 2010 44 2009 41 2008 40
The Jodrell Bank Discovery Centre
Our term-time education programme offers unique learning experiences at a site of current and world-leading science research. We cater for all learners; from Early Years pupils to Alevel students. You can choose from a wide range of workshops with our expert presenters, linking to many aspects of the science curriculum. On the day your pupils will also have the opportunity to explore our interactive exhibits and put their space questions to those in the know! Plus, we offer a host of teacher support resources, including downloadable classroom materials and pupil worksheets.
曼彻斯特大学英语语言和中文课程介绍
曼彻斯特大学英语语言和中文课程介绍一、课程大纲调查英语的声音，单词和语法，并研究其起源，发展和地区差异。
掌握普通话的高级语言技能，探索华语国家的文化，历史和政治。
花一年时间在一个讲中文的国家巩固你的语言学习。
二、课程描述您将获得分析语言学习所需的技能，以及将这些技能应用于历史和现代英语研究的方法。
此外，您还将练习关键的可转移技能，例如论文写作以及如何进行演示。
该课程允许学生达到接近母语的普通话水平，并在其文化和历史背景下学习语言。
你既可以作为绝对的初学者，也可以达到A级标准中文，并且可以达到四年以上的高级水平。
语言学习提供的不仅仅是语言流畅性。
您将探索使用中文的国家的文化，社会，历史，政治和文学的各个方面，帮助您培养跨文化意识和沟通技巧，这些都得到了雇主的高度重视。
您将受益于优秀的教学，学生支持和先进的学习设施，以及曼彻斯特本身的活力和文化多样性，这是西欧最多语种的城市。
通过合作大学和中文国家的专业环境提供就业选择，国外必修的第三年为我们的本科学生提供难忘且宝贵的个人和专业经验。
三、课程优势在国外学习或工作：您在国外的一年将有机会获得在中文国家的第一手生活经验，并进一步提高您的语言技能。
向语言专家学习：语言课程主要由每种语言的母语人士讲授，为您提供更丰富的学习体验。
访问优秀资源：您将有机会获得最前沿的资源，包括英国最大的语言学文本之一，并使用我们着名的特别收藏中的英文手稿进行研究。
参与有趣的课程：们鼓励学生积极参与资助的教学改进课程，其产出可以单独和集体地受益。
例如，我们的一些学生已在英国开发了一个方言变异的在线地图集。
受益于与华人社区的联系：我们与孔子学院有着密切的联系，这促进了曼彻斯特庞大的中国母语人士社区，大学生和更广泛的华语世界代表之间的互动。
四、教与学您将通过正式的讲座，研讨会和辅导学习，在正式的学习课程中每周花费大约12个小时。
对于在大学度过的每一个小时，您将需要再完成两到三个小时的独立学习。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
曼彻斯特大学吸引
国际学生的优势
被《泰晤士报周末版(Sunday Times)》
评选为“年度大学”
The Whitworth Building
校长兼副校监
Alan Gibert教授
Humanities Lime Grove
Professor Stiglitz
Jodrell Bank Observatory
探索性的学习
Jakibai Kimis来自马来西亚，她学习的是医学。
“在曼彻斯特大学，我们拥有一个问题分析式学习系统。
每周，他们都会给我们一个不同的医学病例来让我们分析哪里出了问题。
我们把它叫做‘鉴别诊断’。
在这个病例中，你将学到所有的领域。
例如，如果你是在学习一个有关胃溃疡的病例，那么你将学习整个消化系统——解剖学、生理学和相关的药理学。
这个系统真的是很棒。
在其它传统大学，学习是建立在授课基础上的，而我们的系统却让你仔细地思考，并且当你找不到答案或解答时身边总是有一位老师及时为你提供指导。
这些知识真的很有帮助，在以后的日子里它们可以解释每一个病例。
于是，你便有机会问任何问题。
如今我已是三年级了，在医院实习。
在现实环境里，我必须确定是哪里出了问题，因此它真的是一种很好的训练。
”
St Gabriels
住宿辅导员
Devina Sivagurunathan来自马来西亚。
她是曼彻斯特大学的一名研究生。
同
时，她也是一位住宿辅导员
“作为一名辅导员，我有责任为大约60
名学生提供及时友善的生活起居服务。
我们的辅导员小组共有六名成员，由我
们共同来提供支持与建议。
我感到这是
大学支持服务的一个重要组成部分。
通
常，学生们会遇到困难或者是感觉到压
力，尤其是当他们第一次离家时更是如
此。
作为一名辅导员，我随时准备提供
建议、支持和指导，如果有必要的话。
我是一幢位于城市校区的宿舍里的一
名住宿辅导员。
这些宿舍最初打动我
的地方之一是房间非常大，并且卫生
间非常宽敞！学生们分享一间公用休
息室兼厨房，它真是一个社交和交朋
友的好地方。
另外，我还欣喜地发现，
在我的房间里可以24小时上网。
”Richmond Park
Ashburne Hall
义工与职业前景
Shengke Zhi来自中国，他攻读的是机械工程博士学位。
他在好几个机构和社团里担任义工，包括中国学生学者协会、国际学会、学生联合会以及曼彻斯特学生志愿者组织。
“我之所以选择曼彻斯特是因为它是一座著名的城市，有着悠久的工业历史，并且曼彻斯特大学拥有很高的声誉。
在回到中国之后，我希望帮助发展我们的工业与经济。
曼彻斯特大学在中国有着很高的知名度，而且它的就业服务非常好，就业前景也相当不错。
毕业生在中国都能找到很好的职位。
其中我的一位朋友就在一家IT公司找到了一份非常不错的工作。
凭借着多元文化背景和我对义务工作的热情，我参加了不同的学生事务和义务活动，不仅是为了帮助别人并让他们快乐，也是为了将不同的文化联系在一起。
我对我所做的事情感到非常自豪。
义务工作扩大了我的视野，帮助我了解其它的文化，到不同的国家旅行，自我管理，自我教育，以及自我提高，并且还扩大了我的社交圈子。
”
John Rylands University Library,Deansgate
•
•
•
•
•
•
•
Exchange Square The Lowry
Ming Dynasty Imperial Arch
Whitworth Art Gallery
苏格兰
爱尔兰
北爱尔兰
威尔士
曼彻斯特
英格兰
伯明翰
伦敦
牛津加的夫
利物浦
爱丁堡
关于曼彻斯特大学的详细信息，请联系： 国际办公室
国际发展部曼彻斯特大学牛津路
曼彻斯特市 M13 9PL 英国
电话：传真：网址：+44(0)1612752196+44(0)1612752058
电子邮件：international@ /international
J141012.06。