《雨中的猫》的隐喻手法赏析

合集下载

解读海明威作品《雨中的猫》中的女性意识

解读海明威作品《雨中的猫》中的女性意识
文 献标 识 码 : A
《 中的猫 》 述 的是 一对 美 国夫 妇 在旅 馆 里 , 雨 讲
同旅馆 老板 、 女 还 有那 只引 起 美 国妻 子 注 意 的雨 侍 中的猫 之 问发生 的一段 平淡 无奇 的故事 。在一 个 阴 雨天 , 一对在 意大 利 旅游 的美 国夫妇 被 雨 困 在旅 馆
N0 . 0 9 22 o
解 读 海 明 威 作 品《 中的 猫》中的 女 性意 识 雨
刘敏 贤
( 安 电 子科 技 大学 人 文 学 院 , 西 陕西 西 安 70 7 ) 10 1

要 :雨 中的猫》 《 是海 明威作 品中一篇充满女性意识和象征 手法的佳作 。笔者首先分析 了《 中的猫》 雨 中的三个重要
内涵 。“ ” 猫 在英 语 中有 “ 毒 的 女人 ” 狠 之义 , 可见 ,
在 西方文 化 中 , 可 以代 表 女人 ; 猫 同时 , 猫本 身 具有
娇 小 可人 的特 点 , 惹人 怜 爱 , 需要 保 护 。因此 , 从这 个 意义上说 , 是 女人 的对应 物 。猫 作 为男 权 社会 猫 中的女性形 象 , 特点 是 : 其 孤苦 无依 , 泊不 定 , 漂 躲避 危险, 苟且 为生 , 无法 掌握 自己 的命运 。这 种生存 状

刘敏 贤 : 解读海 明威作 品《 中的猫》 雨 中的女性意识
的唯一 的事 情就 是 看 书 。对 于别 的事 情 , 至对 于 甚 他 的妻 子 , 是 不 感 兴 趣 甚 至 是 冷 漠 的 。对 于 “ 都 妻 子” 不顾 外 面 下 着 雨 , 意 要 去 抱 回雨 中 的 猫 的行 执 为 , 只是 “ 床 上 说 : 我 去 捉 。 ’ 后 就 又 躺 在 他 从 ‘ ”然 “ 得高 高 的两 只枕头 ” 看 他 的 书 了。他 说 “ 淋 垫 上 别 湿 了”, 任 由妻 子 不 打 伞 冒雨 出 去 。丈 夫 的 冷 落 却 态度 不像 是 出现在 和 睦 的夫 妻 之 间 , 雨 中 的猫 让 而 美 国妻子 得 以暂 时摆 脱 丈 夫 的冷 漠 , 力 图通 过 帮 她 助那 只猫 摆脱 窘境 来宣 泄 自己的情感 。她 渴 望通 过

解读《雨中的猫》中猫的隐喻

解读《雨中的猫》中猫的隐喻

解读《雨中的猫》中猫的隐喻一、前言美国作家海明威的作品多以男人为主题,其小说中的男性大都以“硬汉”形象活跃在二十世纪的美国文坛上,而对女性的描写大多比较粗略简单。

‘雨中钓猫》却是其少数以女性为主体、从女性视角来写的短篇小说,是其早期的作品,收录在小说集‘在我们的时代里》。

虽然它并不是海明威最杰出的短篇小说,但因其特色鲜明,依然受到了广泛讨论.二、<雨中的猫>与象征主义‘雨中的猫》是一篇非常简短的小说,故事情节简单。

它描写了一对在意大利旅游的美国夫妇,乔治和妻子.由于下雨,夫妇俩只能滞留在旅馆里。

丈夫躺在床上看书,妻子在窟边看风景,无意间妻子看见一只小猫在广场的桌子下躲雨,怀着爱怜与同情,妻子决定把猫抱回房间。

但是当她下楼以后,猫却不知踪影。

妻子回到房间之后向丈夫抱怨想要一只猫,这时,旅馆主人差女仆送来一只猫。

故事到此戛然而止.小说描述的更像是一个生活片段而非完整的故事,全篇以“猫”为线索,设置了猫的出现,猫的消失与猫的再现三个场景,用一只猫把美国夫妇、旅馆主人和女仆联系起来,读者还未来得及细细体会故事便已结束,而结尾处女仆送来的猫更是给读者留下无限的想象空间。

大多评论家认为,‘雨中的猫》是一篇逐过象征手法反映两性冲突的短篇小说,它关注女性的社会角色和性别角色,表现出强烈的女性意识.雨中的“猫”。

即象征的主体.每一次出现都有其内在的含义。

三、‘々苗.’存在的真实性“雨中的猫”,作为小说的线索,它是否真是存在呢?在小说的结尾处,作者对女仆怀中抱的猫是这样描述的:“那个侍女站在门口,她紧抱着一只大玳瑁猫,h笃放了下来。

”这只大的、拥有玳瑁颜色的、紧缩在女仆怀里还摇晃着尾巴的家猫很显然与此前美国妻子称为“kitty”的小野猫并不一致,那么此前在桌下避雨的猫真实存在吗?我们可以通过美国妻子的具体表现来评判答案。

我们先来看看在美国妻子发现猫的那一刻她和丈夫的对话。

“我要下去捉那只小猫,”美国太太说.“我去捉,”她丈夫从床上说.。

从《雨中的猫》看海明威短篇小说写作手法

从《雨中的猫》看海明威短篇小说写作手法

从《雨中的猫》看海明威短篇小说写作手法周玉顺(许昌学院公共外语教学部)摘要:在‘雨中的猫>这一短篇小说中。

海明成通过事物与动物的象征手段使用.向读者揭示了小说中夫妻感情的冷漠与女主人翁个性的特征。

使人们较为清晰地了解海明威的写作方式:直白的描述。

现实的复制.既要拥有戏剧艺术的直接性和客现性。

同时又要最大限度地减少华丽冗长的描述。

冰山原莉”的写作方法.读者可以获取作者想要表达的内涵。

关键词:海明威;简洁;冰山原则;象征一、前言恩内斯特.海明威是美国现代著名的小说家及诗人。

在他的一生中写了许多长篇、短篇小说、诗歌和剧作。

与其他美国作家不同的是.他的写作在某种程度上开创了现代文明美国文学的先河.是他创立了现代英语文学的文体.一种全新的文体.一种与往日截然不同的文体.为此海明威获得了诺贝尔文学奖。

海氏的文体旨在于应用平易、简单的英语。

摒弃旧荚语中冗赘的句子,华丽的词藻。

海明威用高度凝炼的笔法。

客观精确地描绘出一幅幅生动逼真的生活画面.从而给读者提供一种意境。

激发他们的想象力.进而对现实生活做出自己的结论。

读过海氏文章的人大都有同样的感觉,那就是:他在写文章的时候尽可能挑选短句子。

在其文章中,他尽可能的剔除那些花哨的形容词。

海氏的每一个句子、每一个词都充分显示出他在写作时对其文章语言的态度.真可谓精雕细刻。

每一词、句用得恰如其分。

有所用及所指,不可轻易删除。

<雨中的猫》是典型的海明威式文体风格。

二、简洁的语言简洁产生空白。

如中国画的留白。

给人以无限遐思。

<雨中的猫》最早发表在他的小说集<我们的时代>(OurTunes1925)。

用字仅千余数,可谓短矣。

但一经出版,即刻引起世人瞩目。

评论文章蜂拥而至.足以证明小说的影响力有多大。

在小说的开篇段落里。

海明威寥寥数语的描述,即把故事发生的场景交待得一清二楚。

这里的清楚并不是说海明威事无巨细,淋漓尽致的描述,人们“会强烈地感觉到他所省略的地方”.但又觉得“好象作者已经写出来似的。

浅析海明威《雨中的猫》

浅析海明威《雨中的猫》

文学评论·外国文学浅析海明威《雨中的猫》高艳 西安翻译学院摘 要:美国著名作家海明威的写作风格简明扼要。

他的作品容易阅读,但却常常被误解为简单甚至过分简单。

然而,这种写作风格其实源于海明威所说的“冰山理论”。

因此,阅读海明威的小说,读者必须仔细阅读故事文本,寻找人物的线索,解读作者使用的各种文学表现手法。

本文拟据此简要分析海明威的短篇小说《雨中的猫》。

关键词:冰山理论;孤独;象征手法作者简介:高艳,女,汉族,1978年生,硕士,讲师,西安翻译学院英文学院教师,研究方向:英美文学。

[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A[文章编号]:1002-2139(2019)-26-125-01欧内斯特•米勒•海明威(1899-1961),美国作家、记者,被认为是20世纪最著名的小说家之一。

他是美国“迷惘的一代”作家中的代表人物,其作品中对人生、世界、社会都表现出了迷茫和彷徨。

他是美利坚民族的精神丰碑,在美国文学史乃至世界文学史上都占有重要地位。

海明威的写作风格简明扼要。

但却常常被误解为简单甚至过分简单。

然而,这种写作风格其实源于海明威所说的“冰山理论”。

在海明威的冰山理论中,他宣称他通过作品要向读者传达的信息中有八分之七是在作品故事的表面之下的,就像一座冰山被淹没的那部分一样。

因此,读海明威的小说,读者必须仔细阅读故事文本,寻找人物的线索,解读作者使用的各种文学表现手法。

短篇小说《雨中的猫》是海明威于1925年作为短篇小说集的一部分首次出版。

故事发生在意大利的小镇上,这显然是受他在第一次世界大战期间作为一名红十字会工作人员在意大利的经历所影响。

这个故事是他在这个时期发展起来的简洁、精练的写作风格的一个典型例子。

每个词都有意义,每个图像都有原因,每个标点符号都很重要。

这是一个读者必须花更多的时间思考而不是阅读的小说。

故事本身很简单。

在意大利海岸的一家旅馆里,一个雨天,一对美国夫妇在他们的旅馆房间里打发时间,妻子在雨中发现了一只猫,之后产生了想要这只猫的想法,但却寻而不果。

《雨中的猫》的隐喻手法赏析

《雨中的猫》的隐喻手法赏析

《雨中的猫》的隐喻手法赏析作者:崔肖菡来源:《学理论·下》2014年第07期摘要:以海明威的作品《雨中的猫》为研究对象,以作品中隐喻的运用分析为切入点,从谋篇布局、环境描写和人物形象刻画等三个层面对作品进行了深入剖析和探讨。

通过分析,可以更好地体会一代文豪是如何在其作品中运用隐喻手法来达到艺术效果的。

关键词:雨中的猫;隐喻;运用;赏析中图分类号:I05 文献标志码:A 文章编号:1002-2589(2014)21-0105-03作为一种艺术符号,隐喻具有暗示性,暗示性的产生和这种艺术符号形态的构建模式紧密相关。

主体没有明确表达其内在情感,而是故意隐藏了自己的内心世界,遮蔽了心灵。

他/她吝啬地取出一点充满想象空间的意象,让接受主体也就是读者自己体会并理解。

而艺术之所以存在生命的根本,就是她将虚幻的意义与具体的形象融合在了一起,而这种新的结合,一定会引发人们本能的好奇与冲动,去体会主体的快乐、忧伤、希望和绝望。

而读者的理解一定是建立在自身的生活与情感经历之上的,所以当人们重塑艺术主体的情感与意义时,就会产生不同的理解版本。

也就是说,时代的变迁,读者的变化,背景的差异,会使人们不断创造出带有自身影子的新的意义,而新意义产生的过程便使得隐喻这种艺术符号有了永恒的艺术价值。

《雨中的猫》(Cat in the Rain)是海明威于1923年创作的一篇以女性为主体的短篇小说佳作,后收录在《在我们的时代里》。

它讲述了一对美国年轻夫妇到意大利旅游,因外面下着雨而只能待在旅馆里的小故事。

故事短小而简单,中心内容是讲述这对夫妇百无聊赖之时,太太不经意中发现有只猫蜷缩在窗外的桌子底下躲雨,于是心生怜悯,想要把它抱到楼上来,出去寻猫的时候,猫却不见了,回到旅馆房间向丈夫抱怨。

正在这时,旅店老板差使女侍把一只大玳瑁猫送到了她面前,故事到此戛然而止。

《雨中的猫》在谋篇布局、环境描写、人物刻画等各个层面,处处充满象征和隐喻。

Cat in the rain分析

Cat in the rain分析

Cat in the rain很明显,猫与女人之间有着一种密切的隐喻关系。

猫在雨中的境况,恰如女人在这个男权社会中的境况。

“雨”具有强大的无所不在的覆盖性、不可阻挡的强制性和力量,象征着男性为中心的男权社会以及强大的男性话语霸权猫作为象征男权社会中的女性形象,其特点无非是:寄身于人,漂泊不定,躲避危险,苟且为生,这种生存状态意味着女性在男权社会中被男性所支配、所左右,难于找到自己的位置。

“雨中的猫”象征着丧失了主体意识的女性。

这只猫的命运和它所处的境地使她产生一种很深刻的共鸣。

她力图帮助那只猫摆脱被动与恐惧的处境。

女主人公的动机起码有两点:一是自恋与自慰,她保护了猫,也就是意识上的自我保护。

她通过“救猫”的行为(情感的投射作用),实现了自救。

二是自我力量的显示,她渴望通过保护这只猫来证明自己的作用——她可以决定另外一个事物的力量,这是一种英雄主义的感受。

她渴望改变自己的处境,改变外表,改变发型,改变自己的地位,改变她与丈夫在家庭中的关系。

总之,她要更新自我。

但妻子毕竟试图改变过,这种改变的动因源于一只雨中的猫,还因为寻找猫的过程中遇到了旅馆的老板。

她走出房间后看到了旅馆的老板,这个意大利老人站在办公桌后向她鞠躬,他让人给她送伞。

他表现出了一种尊重、一种关切,这让妻子感受到了自我,让她有了一种“被重视”的感觉:“旅馆老板让她感到一种淡淡的同时又很重要的感觉。

”这是她在家中与丈夫相处时所感受不到的。

因此,她喜欢这种感觉,于是她就喜欢他:Obviously, the cat and the women have a close relationship to metaphor. Cat in the rain situation, as women in the patriarchal society. " Rain" is a powerful omnipresent coverage, unstoppable mandatory and power, symbolizing the male-centered patriarchal society as well as the powerful male discourse hegemony in the cat as a symbol of the image of women in the patriarchal society, its characteristics are: home to people, erratic, to avoid danger, struggling for life, the survival status means that women in a patriarchal society, the male dominated by left and right, it is difficult to find their own position. " Cat in the rain" is a symbol of the loss of subject consciousness of the femaleThe cat and the fate of it where she has a very deep resonance. She tries to help the cat out of the passive situation with fear. The heroine of the motivation of at least two points : one is the narcissistic and masturbation, she protected the cat, also is the consciousness of self protection. She passed the" save the cat" behavior ( emotional projection ), to realize self-rescue. Two is a show of strength, she longed for by protecting the cat to prove his role -- she can decide to another thing, it is a kind of heroic feelings. She is eager to change their situation, change the appearance, change your hair, change their status, change with her husband in the family relationship. In short, she wants to update themselves.But his wife after all attempts to change, the change agent derived from a cat in the rain, but also because of looking for the cat encountered Hotel owner. She walked out of the room after seeing the hotel owner, the old Italy station at the desk bowed to her, he had to give her umbrella. He showed a kind of respect, a concern, this lets his wife feel myself, let her have a kind of" is attached to" feel" the hotel owner: let her feel a subtle but important feel." This is her home and her husband live when they do not feel. Therefore, she likes this kind of feeling, so she loves him:。

雨中的猫概念隐喻

雨中的猫概念隐喻

雨中的猫概念隐喻雨中的猫是一种比喻,用来形容一个人或一种情境,逆境中仍然能保持坚韧和乐观的态度。

这个比喻源自于猫的行为特点和雨天的环境。

首先,猫一直以来被认为是一种独立自主的动物,它们具有强烈的生存本能和适应能力。

无论是野猫还是家猫,在困境中都表现出了非凡的顽强生命力。

这种坚韧的特性也使得猫成为了人们心目中的勇士和战士,它们能够在艰苦的环境中生存下来。

另外,雨天象征着困难和挑战,而猫在雨中的表现则是形容人们在逆境中的顽强和勇敢。

雨中的猫不畏艰险,不惧风雨,而是迎接挑战并用自己的方式去克服困难。

这种态度象征着人们在逆境中保持乐观和坚韧,用积极的心态来面对困难。

在现实生活中,我们经常会遇到各种各样的困境和挑战。

这些困难可能是来自于工作、生活、学习或者人际关系等方面。

不论是职场中的竞争激烈、学业的压力山大还是生活中的诸多矛盾,都会让人感到迷茫和无助。

在这样的时候,我们可以学习雨中的猫,保持乐观的态度,坚持向前。

就如同雨中的猫用自己的方式来处理困难,我们也可以寻找到适合自己的方法,用积极的态度去面对问题,积极地寻求解决办法。

在工作中,雨中的猫的精神也被广泛应用。

当遭遇职场挫折时,我们可以学习雨中的猫,保持坚韧的心态,寻找新的机会和出路。

在团队中,团队成员可以以雨中的猫为榜样,困难面前不退缩,而是共同努力,共同克服困难。

此外,雨中的猫的概念在个人成长和培养心理素质方面也有重要意义。

面对挫折和困难,雨中的猫的坚韧精神可以帮助我们克服消极情绪,保持积极向上的心态。

同时,学会雨中的猫也可以帮助我们培养良好的逆境应对能力,从容应对各种困难和挑战,变得更加坚强和自信。

总而言之,雨中的猫是一种富有意义的隐喻,形容人们在逆境中保持坚韧和乐观的态度。

通过学习雨中的猫的精神,我们可以在困境中保持激情和勇气,积极面对挑战,追求自己的梦想和目标。

无论是在工作中,生活中还是个人成长中,雨中的猫都是一种很好的榜样和启示。

只有坚持着向前走,才能在雨后见到彩虹,实现自己的理想和价值。

从《雨中的猫》中浅析海明威冰山理论的艺术内涵

从《雨中的猫》中浅析海明威冰山理论的艺术内涵

从《⾬中的猫》中浅析海明威冰⼭理论的艺术内涵提起海明威,⼈们对他的印象往往是⼀个⾝材魁梧的硬汉,⼀个⽂学宫殿⾥的巨匠,⼀个精神上打不败的英雄。

其代表作《⽼⼈与海》中敢与鲨鱼搏⽃的桑提亚哥,正是他内⼼真实的独⽩。

通过对这⼀硬汉的完美诠释,向全世界赞扬和讴歌了⼀种可以被毁灭,但不能被打败的坚定信念。

然⽽,即使是铁打的硬汉也会有柔情的⼀⾯。

海明威⼀⽣有过四段婚姻,都不太幸福,和美国好莱坞明星玛琳·黛德丽也是处于柏拉图式的精神爱恋。

但是他笔下的⼥性⼤都是时代催⽣出的新⼥性形象,不管是《丧钟为谁⽽鸣》中的Maria,《⾦⾊伊甸园》中的Catherine,还是《太阳照常升起》中的Bright,都有⾃⼰强烈的⼥性意识,渴望独⽴⾃由,对传统的性别观念有着很深的抵触。

本⽂来说说和⼥性有关的⼀只猫的故事。

《⾬中的猫》是海明威早期的短篇⼩说,以⾬中寻猫为线索,讲述了⼀位美国太太对婚姻家庭⽣活不满的事情,揭⽰了她⼥性意识的觉醒,以及内⼼痛苦挣扎的⽆奈处境。

⼆⼗世纪初,美国⼥性的社会地位经历过很⼤的变动,新⼥性重新定位⾃⼰的位置,渴望⾃由独⽴,要求和男⼈平等的地位,由此拉起妇⼥解放运动的序幕。

海明威站在时代之颠,深刻洞悉现代⽂明发展的进程,未来社会理想的⽂明模式只能是两性地位的平等。

他将对⼥性的认识和理解融⼊进作品⼈物塑造中,并⽤他独创的冰⼭理论和⾼超的艺术技巧描绘出很多独具特⾊的⼥性形象。

海明威在《⾬中的猫》中刻画了⾃私冷漠的丈夫形象,他对妻⼦的毫不关⼼甚⾄不耐烦,从⽽揭⽰出那段时期⼥性在家庭中的被⽀配地位,深深体现了她们内⼼的孤独,痛苦与挣扎。

正如兰兴伟所说:海明威始终站在那些受到冷漠⽆情和⾃以为是的男主⾓伤害的受伤⼥性⼀边,让她们畅所欲⾔,表达⼥性的体验,敞开⼥性的⼼扉,诉说⼥性的苦难,迷惘和挫折。

⼼理学上的冰⼭理论对美国太太的理解冰⼭理论最早是由⼼理学家佛洛依德在1895年提出的,他将⼈的⼼理结构描述为:⼤脑就好⽐海上的冰⼭,意识部分就像冰⼭露出海⾯上的那⼀⼩部分;潜意识相当于处在⼤海平⾯那⼀部分,它随着海⽔波动⽽露出⽔⾯,时⽽⼜没⼊⽔⾯;⽽⽆意识则是没⼊海⽔中硕⼤⽆⽐的那部分。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

《雨中的猫》的隐喻手法赏析以海明威的作品《雨中的猫》为研究对象,以作品中隐喻的运用分析为切入点,从谋篇布局、环境描写和人物形象刻画等三个层面对作品进行了深入剖析和探讨。

通过分析,可以更好地体会一代文豪是如何在其作品中运用隐喻手法来达到艺术效果的。

标签:雨中的猫;隐喻;运用;赏析作为一种艺术符号,隐喻具有暗示性,暗示性的产生和这种艺术符号形态的构建模式紧密相关。

主体没有明确表达其内在情感,而是故意隐藏了自己的内心世界,遮蔽了心灵。

他/她吝啬地取出一点充满想象空间的意象,让接受主体也就是读者自己体会并理解。

而艺术之所以存在生命的根本,就是她将虚幻的意义与具体的形象融合在了一起,而这种新的结合,一定会引发人们本能的好奇与冲动,去体会主体的快乐、忧伤、希望和绝望。

而读者的理解一定是建立在自身的生活与情感经历之上的,所以当人们重塑艺术主体的情感与意义时,就会产生不同的理解版本。

也就是说,时代的变迁,读者的变化,背景的差异,会使人们不断创造出带有自身影子的新的意义,而新意义产生的过程便使得隐喻这种艺术符号有了永恒的艺术价值。

《雨中的猫》(Cat in the Rain)是海明威于1923年创作的一篇以女性为主体的短篇小说佳作,后收录在《在我们的时代里》。

它讲述了一对美国年轻夫妇到意大利旅游,因外面下着雨而只能待在旅馆里的小故事。

故事短小而简单,中心内容是讲述这对夫妇百无聊赖之时,太太不经意中发现有只猫蜷缩在窗外的桌子底下躲雨,于是心生怜悯,想要把它抱到楼上来,出去寻猫的时候,猫却不见了,回到旅馆房间向丈夫抱怨。

正在这时,旅店老板差使女侍把一只大玳瑁猫送到了她面前,故事到此戛然而止。

《雨中的猫》在谋篇布局、环境描写、人物刻画等各个层面,处处充满象征和隐喻。

一、谋篇布局海明威在生活中就是个爱猫之人,所以在他的作品中,猫和女人总是存在着或内或外的联系。

这一点在不少其他作者的作品中也不难发现,文人倾向于把猫和女人联系在一起,或许他们认为猫与女人共享着一种阴柔的气质。

尤其是如果这个女人置身于一种情感孤独的背景中时,作者十分愿意让她拥有一只代表孤寂的猫。

在小说中作者并没有直白地向我们描述女主人公的情感,但有猫的陪伴,背景情感就不言而喻了。

就像故事一开始作者描述的那样,“他们是唯一一对留宿在旅店的美国客人”。

“他们从房间里出出进进,经过楼梯时,一路上碰到的人他们都不认识”。

绵绵的小雨洗刷着眼帘,屋外的景色被遮蔽了本相,纪念碑不再有情感的温度,广场上冷寂空旷,海水发出沉闷却愤怒的吼叫。

这一切,构成了以灰黑为基调的水彩画,让看画的人的心情也变得压抑而忧伤,从而更好地烘托了女主人公的寂寥。

猫——是这个故事的灵魂引导,女主人公内在的情绪随着她见猫、寻猫而发生着起伏变化,揭示了美国20世纪20年代初新女性充满矛盾、彷徨、苦闷与挣扎的生活困境。

尽管叙述者对故事中人物之间的深层关系没有做任何交代和评论,然而作者正是通过运用隐喻对情节、场景、人物等精心设计与巧妙安排,让读者能够从多个角度深切体会并理解一个被惆怅、孤独失落、苦闷、空虚的心绪所笼罩的美国新女性,渴望回归传统性别角色但又迷惘彷徨、患得患失、充满矛盾与挣扎的内心世界。

小说中的每段场景描写和每个人物角色的设计都体现出作者的深刻用意,海明威力求通过景与物的描写烘托主题,通过小说中人物关系编织客观真实,反映当时女性窘迫的生存状态,既达到了恰如其分地反映和批判现实的创作目的,也反映了海明威对20世纪初西方妇女解放运动的一些前瞻性思考,揭示了新女性“有限回归”这一主题。

二、环境描写众所周知,海明威对小说场景的选择是非常挑剔的。

在海明威的世界里,某一个故事只能发生在它的那一种场合而且没有任何可替换性。

因为舞台和场景本身就可以节省大量的语言而直截了当地代替描述(苗木兰:2002)。

《雨中的猫》一文也不例外,故事发生的场景看似随意实则为作者刻意而为之:故事背景中所出现的人、物、景普遍存在着一种冲突性——美国人投宿一家意大利旅馆;这家旅馆虽拥有面朝大海和公共花园的美景,却在这里出现了战争纪念碑。

战争纪念碑是绝不可能与花园美景联系在一起的,顾名思义,他是让人们深切而沉痛地回忆战争的残酷历史并缅怀为之牺牲的人们,他带来的情感是沉重而忧伤的,而公共花园和花园里那位在天气好时出来作画的画家则让人们如沐春风,呼吸到的是幸福。

渲染静谧祥和的气氛。

作者将他们放在同一幅画面下,带来的是战争与和平、流血与鲜花的相依相存。

而读者的情感也在这样一种依存的关系中达到一种平衡。

海明威利用战争纪念碑这一个形象,充分说明了在作者的中心思想中,战争给人们带来的负面创伤不可忽视。

除了让故事以一种欲扬先抑的情感铺排让读者首先平静心情之外,“花园”与“战争纪念碑”并存更为重要的原因是作者要揭示一种冲突,一种在故事发生的背景下无法调和的冲突,也就是女主人公的精神世界中追求与压抑之间的左右不定与矛盾。

而大海同样对于海明威来说充满着未知的神秘与战斗的精神,海是整个大自然永恒魅力的象征。

作者这样描写:“海水在雨中冲上沙滩,留下一条长长的线,然后退回去又冲上来,再冲出一条长长的线。

”海水一次次地冲刷着沙滩,海水的离去又在沙滩上留下了一条条的线,这大自然最神秘的力量画出的线则暗示了女主人公的生命轨迹——在巨大的阻力中不顾一切追求幸福。

而这种对幸福的渴望,也仅仅是遵从了人类的天性,即人拥有情感的本质。

而“空无一人的广场”则恰恰说明了主人公此时的内心世界是多么的贫瘠与荒芜,从而更加反映出渴求的强烈。

因此我们可以说,故事的一开始,作者就定好了故事发展的基调并且为之后的发展埋下伏笔。

另外,“雨”是这个故事最大的也是最重要的背景,不管是文章开始提到的“花园”、“战阵纪念碑”还是主人公与读者的心情,都被雨淋湿了,雨伴随着故事一步步地发展,伴随着女主人公的心情一次次起伏,一直到故事的结尾。

海明威很喜欢写雨,也善于写雨。

所以在极短篇的叙事中,雨或具体的或抽象的意象出现了十次之多。

其中两次出现在美国夫妇的对话中,而其他的意象主要被用来描述故事所处的背景情境。

除此之外,一些与雨相关的或者类似的意象则是贯穿全文,比如海、水、湿等词语。

他们在故事中不断被重复,表面上是为故事交代了背景中的自然现象,实际上是为了渲染气氛,烘托出主人公的内心情感世界。

就像故事开始描写的那样:“公园里有大棕榈树,天气好的时候,常常可以看到一个带着画架的艺术家。

艺术家们都喜欢面对着公园和海的旅馆的那种鲜艳的色彩。

”海明威给他的读者精心绘制了一幅充满和谐与静谧情感的画卷,人们享受到了他带来的美好,感受着其中的美妙与安宁。

这其实是一种简单的欲扬先抑,为后面的转折埋下情感的冲突点。

“天正在下雨。

雨水打着棕榈树滴下来,海水夹着雨,望着空荡荡的广场”。

之前亮丽明快的景色在作者急转的笔锋之下瞬间失去了光彩,灰色调霎时笼罩了画卷,同时也压抑了读者轻松迸发的情感,转而引出了暗藏的悲伤面。

“不断冲刷的海水和空无一人的广场,徒添几分凄凉和孤独”。

自此开始,雨便不停了。

它不断地冲刷着人们的内心,使之越来越潮湿,越来越压抑。

而此时纪念碑的引入更是与之相呼应,让冰冷的情感加倍降温。

雨下得更大了,其实是心变得更湿了,更冷了。

体会全文贯穿的情感线便不难发现,雨已经不仅仅代表它自己的自然属性,也变成了抒情的工具,揭示了女主人公内心世界的激烈斗争。

这也正是作者一贯偏爱的写作手法——抑而不漏地描述人物的心理,却因为有了那么多的辅助意象而让读者真切地感受到了作品人物的精神世界,正如作者本人所言:“如果作家对于他想写的东西心里有数,那么他可以省略他所知道的东西,而读者呢,只要作者写得真实,会强烈地感觉到他所省略的意旨,好像作者已经写出来似的”。

(董衡巽1980:85)文章最后一句:“这会儿,天很黑了,雨仍在打着棕榈树。

”此时的雨,同样,意在表明主人公雨中寻猫未果而内心不断增长的焦虑与不安。

三、人物形象的刻画1.女主人公的形象“雨中的猫”在文章中虽然是真实存在的一个角色,但它决不仅仅代表它自己,它的命运已经与女主人公的命运捆绑在一起,——至少在女主人公眼里是这样的,所以它其实是对女主人公的映射,也成为故事发展的重要线索。

女主人公对她发现的那只淋雨的猫顿生同病相怜的情绪,所以她要救它,救猫是一种本能的驱动,如果不是因为自己也处在情感世界的凄风苦雨中,她或许不会有这种冲动,救猫实际上变成了自我拯救,如果猫得救了,是不是自己也能弥补情感上的缺失而获得安慰呢。

当丈夫说“让我去吧”,她说“不,我去”,这时的她扮演着丈夫希望她拥有的那种独立与坚强的形象,不顾外面的大雨,拒绝了丈夫的帮助,执意要亲自去抱回雨中的猫,甚至情急之下忘了打伞,这是典型的“新女性”的作为,也是违背了女主人公女性情感本质的一种形象。

然而,这样的坚强形象在旅店老板面前瞬间消失了,她似乎又重新找回了她苦苦追求的女人在男人面前的柔弱与渺小感,女主人公却在店老板面前产生了渺小感。

虽然坚持要去,可没有伞,她还是被满天风雨挡住去路,而此时被特意描写的屋外披着雨衣冒雨前行的陌生男人形象,更加衬托出了她的无助感和对“保护伞”的渴望。

所以,此时的“伞”不仅仅是她挡住风雨而需要的工具,也是让她清楚地意识到在强大的男人面前自己如此渺小的媒介。

她觉得自己渺小或许还因为她未能寻回那只雨中的猫所产生的挫败感。

从女主人公对店老板的喜欢程度看出,她内心非但不排斥这种渺小感,还生出”自己无比重要”的幸福感,显示出了她对传统柔弱女性形象的认同。

于是回到房间之后,这位新女性不再满足扮演与男人平等的强者角色,而是渴望回归传统女性的形象,想“把头发留起来,梳到脑后,扎得又紧又光滑,在后脑勺扎个大结儿”,“希望现在是春天”,希望“自己能有一只小猫”。

但这种愿望遭到了丈夫的否定,他的态度表现了其对新女性回归传统角色的否定。

虽然后来旅馆老板派人送回一只大玳瑁猫,但这个行为从某种程度上粉碎了女主人公扮演新女性“拯救者”角色的企图。

海明威正是通过描写女主人公寻找雨中猫的过程中经历的心绪起伏和情感变化,揭示了当时女性的艰难处境。

2.丈夫的形象海明威把小说中的丈夫乔治塑造成了一个20世纪初新兴的妇女解放运动的支持者形象。

因为年轻,有知识有文化、有修养,所以他对新鲜事物有着较快的接受能力。

他顺应历史潮流变革,欣赏时代所呼唤的独立自信的新女性;喜欢妻子摆脱传统女性的长发形象,拥有一头干净利落的短发;并且充分信任妻子并给予很大的自由度。

当妻子发现了雨中可怜的猫,而想去施救时,丈夫提出让自己去捉,这表明其内心对妻子是关爱的;同样,当妻子坚持一定要冒雨去救猫时,他提醒妻子小心不要淋湿,这也说明了本质上他对妻子的情感是真挚的,而他最终同意让妻子在雨天独自去捉小猫,充分说明了他对“新女性”的支持,他相信自己的妻子有能力完成这样一件简单的事情,对妻子的能力给予了充分的尊重与信任。

相关文档
最新文档