重庆南川区中药材现状分析与保护建议
试论中药材种植现状及提高中药材种植质量的具体措施
试论中药材种植现状及提高中药材种植质量的具体措施作者：杨迅和仕伟来源：《种子科技》2020年第05期摘要：中医药行业的发展离不开中药材的支持，提升药材种植的质量不仅可以促进中医药健康行业的平稳发展，而且还可以提升药农的经济收益。
基于此，浅要阐述了中药材种植的现状，并分别从加强技术支撑、提高中药材的质量、培育并优选中药材的种植基地、积极防治病虫害、避免农药残留以及汲取先进工艺、扩大种植收益等方面，提出提高中药材种植质量的有效方法。
关键词：中药材;种植现状;种植质量;提高文章编号： 1005-2690（2020）05-0109-01 中图分类号： F326.12 文献标志码： A中药材是制作中药方剂和成药的主要材料，其组成成分有很多，主要可以分为3大类：药用植物、药用矿物以及药用动物。
其中，药用植物的占比近90%。
在我国应用的药材有近1 200种，其中野生药材占比为80%，栽培药材的占比为20%，栽培药材的使用量大概是野生药材3倍，因而中药材种植的重要性不言而喻[1]。
1 中药材种植的现状以通甸镇为例，该镇具有得天独厚的生物药材种植优势，境内最高海拔3 688 m，最低海拔2 237 m。
通甸镇年平均气温12.5 ℃，年平均降水量1 090 mm，年霜期210 d，森林覆盖率为61%，孕育了大量高品质的秦艽、天麻、云木香、桔梗以及续断等中药材。
据调查资料显示，2019年全县生物药材种植面积达8.58 km2，生物药材的总产量将近685 t。
目前，通甸镇的中药材种植还存在着一些不足：第一，科技支撑较为薄弱，中药材的质量还有提升的空间。
一直以来，通甸镇的中药材生产发展处于比较自由的状态，品种退化和混杂的问题比较严重，而且中药材的种植人才较为匮乏，致使中药材的技术研究停滞不前，不利于提高中药材的种植质量与产量。
此外，种植药材的人员多数为农民，科技水平不高，过于关注提升药材的产量，化肥和农药的使用缺乏合理性，容易导致中药材内重金属（特别是铅与锌）含量超标或者是残留农药。
中药材保护和发展规划
中药材保护和发展规划随着人们对传统中医药的重视和需求增加，中药材的保护和发展显得尤为重要。
本文将从中药材的意义、保护现状以及发展规划三个方面进行论述，旨在探讨如何全面保护和合理利用中药材资源。
一、中药材的意义中药材是我国传统医药的重要组成部分，不仅是中医药疗效的重要基础，也是中华文化的重要载体。
中药材具有丰富的药理活性成分，对许多疾病具有显著的疗效。
同时，中药材还承载了丰富的历史文化内涵，代表着我国古代智慧和文明成就。
因此，保护和发展中药材是维护中华文化传统的重要举措。
二、中药材保护现状中药材资源的保护面临着一系列挑战和问题。
首先是生态环境破坏，随着城市化进程的加快和环境污染的严重化，中药材生长的自然环境遭到了严重破坏。
其次是种植模式单一，农民普遍倾向于选择利润较高的作物进行种植，而忽视中药材的栽培。
再者是市场乱象，一些不法商家往往采取野生挖掘、过度采伐等破坏性的方式获取中药材，导致资源严重匮乏。
综上所述，中药材的保护形势严峻，亟需制定相关规划和措施。
三、中药材保护和发展规划为了全面保护中药材资源并促进其可持续发展，制定科学合理的规划具有重要意义。
我们可以从以下几个方面来制定保护和发展规划：1. 生态环境保护加强自然保护区的建设，保护中药材生长的自然环境，严禁对中药材生长地的污染和破坏行为。
同时，加大对有重要生态功能的中药材产区的生态补偿力度，引导农民按照生态保护要求进行种植。
2. 栽培和种植技术研究加大中药材的栽培和种植技术研究力度，提高中药材的产量和品质。
通过技术创新，推广种植技术，引导农民种植中药材，提高中药材的市场供应能力。
3. 法律法规建设完善中药材资源的法律法规体系，建立中药材的准入制度和管理机制。
加大对不法商家的打击力度，对侵犯中药材资源的行为依法进行严惩。
4. 传统知识保护加强对中药材传统知识的保护和传承，建立中药材相关知识的数据库。
鼓励有关机构和专家学者对中药材的研究和整理，将中药材的知识系统化、标准化，为中医药的发展提供有力支撑。
中药材发展现状及意见建议
中药材发展现状及意见建议中药材发展现状及意见建议引言：中药作为中国传统医学的重要组成部分，对于维护人类健康有着悠久的历史。
随着社会经济的发展和人们对健康的关注度不断提升，中药材的市场需求也在持续增长。
然而，受到环境变化、种植技术和市场规模等因素的影响，中药材的供应和质量存在着一些问题。
本文将就中药材发展现状及意见建议进行全面评估，并提出对其未来发展的展望。
一、中药材现状分析1. 供应链问题中药材的供应链繁杂，包括种植、采摘、加工和流通等环节。
然而，由于缺乏标准化的管理和监督体系，导致中药材市场出现了假冒伪劣产品的问题，严重影响了消费者的信任度。
农民的种植技术有限，导致产量和品质无法得到有效保证。
2. 种植技术问题中药材的种植技术是影响中药质量的重要因素。
然而，由于传统种植技术的局限性，目前存在着对化学农药和化肥过度依赖的情况，这不仅对环境造成了损害，而且影响了中药材的药效和安全性。
3. 品质标准缺乏中药材的品质标准是保证中药质量和药效的重要依据。
然而，由于我国中药材的品种繁多，各地生产的中药材种类和质量各异，导致缺乏统一的品质标准。
这给中药材的质量控制和市场监管带来了很大的挑战。
二、中药材发展的意见建议1. 建立科学的种植技术和管理体系为了提高中药材的种植质量和产量，应加强对中药材种植技术的研究和推广。
加强与农业科研机构、大学和农民合作，制定科学的种植方案，推广无公害种植技术，减少化学农药和化肥的使用量，提高中药材的质量和安全性。
2. 建立中药材质量标准在中药材的品质标准上，应加强研究和制定统一的标准，明确各种中药材的质量要求和分级评定方法。
加强对中药材的质量监督和市场监管，严厉打击假冒伪劣产品，提高中药材市场的信任度。
3. 加强中药材产业化和流通体系建设中药材的产业化和流通体系建设是推动中药材发展的关键。
需要加强对中药材相关企业的引导和支持，促进中药材产业向集约化和现代化方向发展。
加强对中药材的标准化生产、加工和流通方式的推广，提高中药材的市场竞争力。
中药材产业发展面临的困难问题及建议
中药材产业发展面临的困难问题及建议中药材产业发展仍面临几方面问题，亟待关注。
（一）价格波动大，市场行情不稳定。
近几年，中草药价格波动幅度较大，不稳定的中药市场严重影响药农种植积极性。
有的中草药价格上涨明显，有的中草药价格下跌趋势明显。
（二）种植风险高。
中药材种植涉及选种、田间种植、病虫害防治等技术环节，需要专业的技术指导和服务体系。
但是，目前专业技术人员匮乏，药农普遍缺乏理论指导，又往往“求诊无门”。
（三）产业组织化程度低，难以形成规模效益。
当前，中药材种植仍以零散种植为主，大面积、成规模的还比较少，难以形成规模效益。
（四）产业链条短，产品附加值低。
受资金、技术等因素的影响，在中药材材料收储、加工利用、科研开发、品牌创建等方面能力较弱，收获后的中药材大都是简单去杂或晾晒后便出售。
（五）中药材出口受阻。
一方面，由于中西医的药理安全不同，国外消费者对中药产品的了解不深，其对产品的接受程度不高。
目前中医药的出口地还是以亚太地区为主，而欧美国家总体对中药产品的接受度不强。
另一方面，我国没有出台对出口中药材重金属、微生物和农药残留的相关限定标准，也没有通过标准明确的相关检测和鉴定方法，在药效和安全性评价、质量标准等方面发展滞后，导致出口受阻。
对此，基层建议：一是设立中药材产业发展专项资金，采取贴息、补助、资本金注入等方式，鼓励支持龙头企业、中药材合作社、家庭农场、种植大户发展壮大，充分发挥示范引领作用。
二是扶持开展中药材精深加工，提高产品附加值，扩大市场占有率，改变初级加工产品直接上市的状况。
三是积极推动中药“走出去”，逐步提高国际市场对中药材的认可度。
同时，建立健全国内中药质量标准体系，通过提升中药材质量，提升中药材出口力度。
中药材扶持政策建议的答复
中药材扶持政策建议的答复尊敬的政府领导：我非常感谢您对中药材产业发展的关注，并且非常欢迎您扶持中药材发展的政策。
中药材作为我国传统医药文化的重要组成部分，不仅具有丰富的资源，还在医疗、保健等领域发挥着重要作用。
然而，由于长期以来的开采滥用和环境破坏，中药材资源面临着枯竭和品质下降的问题。
因此，我们迫切需要加强中药材产业扶持政策，以保护和促进中药材的可持续发展。
一、加强中药材资源保护和管理中药材作为我国传统医药文化的重要组成部分，其资源的可持续利用对于中药发展至关重要。
政府应加强对中药材资源的保护和管理，主要包括以下几个方面：1.建立健全中药材资源调查和评估体系政府部门应组织相关专家，对全国范围内的中药材资源进行全面调查和评估，明确各地中药材资源的数量、质量、分布情况，并建立库存名录，及时更新和调整。
2.加强中药材资源的合理利用和开发政府可以制定相关政策，鼓励中药企业与农民合作，通过种植和采摘中药材的方式，保护和提高中药材资源的利用率。
此外，政府还可以设立专门的中药材研究机构，加大中药材的研发力度，推动中药材资源的科学开发和利用。
3.加强对中药材资源市场的监管政府应加强对中药材市场的监管力度，对违规采摘、假冒伪劣中药材的行为进行打击，保证市场的公平竞争和消费者权益的保护。
此外，政府还可以制定相关政策，鼓励和支持中药企业进行中药材的现代化加工和质量控制，提高中药的品质和效果。
二、加强中药材种植技术培训和示范推广中药材的种植技术是保证中药材质量和产量的重要因素。
政府应加大对中药材种植技术培训和示范推广的力度，主要包括以下几个方面：1.建立中药材种植技术培训体系政府可以组织相关专家编写中药材种植技术培训教材，并组织中药材种植技术培训班，对农民和相关从业人员进行培训，提高他们的种植技术水平和管理能力。
2.加强对中药材种植技术的示范推广政府可以选择一些中药材种植产业发展较好的地区，建立中药材种植技术示范基地，通过示范推广的方式，宣传和普及中药材的种植技术和管理经验，提高农民的种植技术水平和收益能力。
重庆南川区中药材现状分析与保护建议
重庆南川区中药材现状分析与保护建议张军;刘翔;林茂祥;申杰;陈玉菡;金江群;王黎;刘正宇【摘要】通过第四次全国中药资源普查重庆（试点）南川区调查，南川区共有药用植物共有282科4180种，作者就南川区中药材现状和受威胁情况进行了分析，发现了存在的相关问题，并提出了相关的保护利用建议。
%By the fourth investigation of Chinese medicinal resources,282 family,4180species’medicinal plants were found in Nanchuan of Chongqing city.The paper analyzed Chinese medicinal materials’situation and threatening situation in Nanchuan,found the existing related problems,and proposes related suggestions for protection of medicinal plants in Nanchuan.【期刊名称】《中国现代中药》【年(卷),期】2015(000)009【总页数】4页(P949-952)【关键词】重庆南川区;中药材现状;受威胁情况;保护建议【作者】张军;刘翔;林茂祥;申杰;陈玉菡;金江群;王黎;刘正宇【作者单位】重庆市药物种植研究所，重庆南川 408435;重庆中药研究院，重庆400065;重庆市药物种植研究所，重庆南川 408435;重庆市药物种植研究所，重庆南川 408435;重庆市药物种植研究所，重庆南川 408435;重庆市药物种植研究所，重庆南川 408435;重庆市药物种植研究所，重庆南川 408435;重庆市药物种植研究所，重庆南川 408435; 中国中医科学院中药资源中心，北京 100700【正文语种】中文重庆市南川区土壤肥沃，气候温和，雨量充沛，地质地貌复杂，植物类型多样，森林覆盖率较高，水网密布，生境差异显著，立体气候特点明显，为众多的药用植物的生长、发育提供了适宜的条件，蕴藏着十分丰富的药用植物资源，是我国著名的药用植物资源的“基因库”。
中药材的发展现状及存在问题
中药材的发展现状及存在问题一、发展现状（一）单种规模小，标准难统一1、零星种植，规模化程度低受传统小农经济影响，中药材仅仅是对传统经济作物的点缀和补充，集中连片的种植的较少。
2、结构不优，亩产量（值）不高材质优、疗效佳、具有地域特征的中药材统称为道地药材，道地药材亩产效益最高。
这与结构不优，特别与是否规范化种植有很大关系。
中药材标准化、规范化种植的方向是取得GAP资格认证，药农普遍缺乏标准意识，种采不规范、农残超标、虫蛀霉烂等情况十分普遍，造成药材品相差、损耗大。
3、药材周期长，风险大在十年之内，山茱萸价格相差四五倍价，格波动大。
杜仲这类药材，必须5年后才能采收，生产周期长。
安康的中药材大多通过第三方收购，再由收购方给某些相对固定的企业客户，药农的信息闭塞，销售渠道狭窄，议价空间和实力有限，也有因无处可卖而撂荒药园的现象。
（二）产业链多处在中低端，跨界融合发展有难困难1、中药材加工能力弱中药材加工是产业链条的关键环节。
中药材药的90%都是以初级原材料对外销售，精深加工能力不足，无论是温浸提取、渗漉提取，还是低温浓缩干燥技术都不易控制，无法为下游药企提供高品质原料。
中药材是一种特殊的功能性物品，中药材的衍生产品少，没有摆脱特殊用品的局限性。
2、企业对中药资源消化不够现有中药材加工企业23家，其中中药提取加工中间体企业12户，主要开发提取葛根、杜仲、皂甙、桐油等；中药饮片加工企业5家，主要加工白芨、桔梗、杜仲、天麻、柴胡等，消化品种有限，大多数品种无法覆盖，大部分中药材产品雷同，独到性、差异性不明显。
3、产业融合发展不明显在高速沿线、机场两旁很少见到成片药园、整座药山；一些有特色的药山、药园、药谷没有进景点、旅游路线，缺少携带便、有特色、有文化的中药材旅游产品；系统化、体系化的中药材教育实践基地还是一块空白；中医药服务特色未充分彰显，中药材、中医在康养产业作用还未充分发挥。
（三）社会服务体系不健全1、服务保障跟不上突出表现在基础设施投入不足，加工设备简陋，没有规模中药材交易市场，没有中药材信息交易平台，缺乏高档次的中药材检验设备。
重庆中药调研报告怎么写
重庆中药调研报告怎么写重庆中药调研报告一、引言中药是中国传统医学的重要组成部分，具有悠久的历史和丰富的临床经验。
重庆作为中国西南地区的一个重要城市，中药文化在这里得到了广泛传承和发展。
为了了解重庆中药的现状和发展趋势，本次调研围绕重庆中药市场、中药产业和中药文化展开。
二、重庆中药市场现状重庆中药市场是一个庞大而繁荣的市场。
通过调查我们了解到，重庆中药市场主要以中药材、中药饮片和中药制剂为主。
这些产品在市场上具有一定的知名度和销售量。
此外，重庆也有许多中药门诊和中医保健机构，为市民提供中药治疗和保健服务。
三、重庆中药产业现状重庆中药产业是一个重要的产业。
根据我们的调查，重庆中药产业链主要包括中药材种植、中药饮片加工和中药制剂生产。
重庆的中药材种植基地广泛分布在周边山区，而中药饮片加工和中药制剂生产则主要集中在市区。
重庆的中药产业在一定程度上推动了当地经济的发展，同时也为市民提供了就业机会。
四、重庆中药文化现状重庆中药文化具有悠久而独特的特点。
通过调研我们发现，重庆的中药文化主要体现在传统中医药的传承、中药文物和中药文化的传统节日等方面。
重庆有许多中医药学院和中药博物馆，为学生和市民提供了学习和了解中药的机会。
此外，每年的清明节和重庆市中药文化节也是重庆中药文化的重要载体。
五、重庆中药发展趋势根据调研结果，我们认为重庆中药市场的发展潜力巨大。
重庆地理环境和气候条件适宜中药材种植，加之当地对中医药的重视，使得重庆中药产业具有良好的发展前景。
此外，随着人们健康意识的提高和对中医药文化的认可，重庆中药市场将会进一步扩大。
六、结论通过本次调研，我们对重庆中药市场、中药产业和中药文化有了更深入的了解。
重庆中药市场庞大而繁荣，中药产业发展潜力巨大，中药文化丰富而独特。
我们相信，在政府的支持和市场需求的推动下，重庆中药将会实现可持续发展。
(字数：482字)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
４ ０ ０ ０ ６ ５ ） ３ ．重庆 中药研究院 ，重庆
［ 摘要 ］ 通过第 四次全 国中药资源普查重庆 （ 试点 ） 南川 区调 查 ，南川 区共 有药用 植物共 有 ２ ８ ２科 ４ １ ８ ０种 ，作
ｄ ｏ ｉ ： １ ０ ． １ ３ ３ １ ３ ／ ｊ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ． １ ６ ７ ３ － ４ ８ ９ ０ ． ２ ０ １ ５ ． ９ ． ０ １ ５
重 庆市南 川 区土壤 肥 沃 ，气 候 温 和 ，雨量 充 沛 ，
Ｔ ｉ ｎ ｏ ｓ ｐ ｏ ｒ ａ ｓ ａ ｇ ｉ ｔ ｔ ａ ｔ ａ 、金 山岩 白菜 Ｃ ｈ ｉ ｒ ｉ ｔ ａ ｅ ｂ ｕ ｒ ｎ ｅ ａ 、黄 常山 Ｄ ｉ ｃ ｈ ｒ ｏ ａ ｆ ｅ ｂ ｒ ｆ ｉ ｕ ｇ ａ 、回心 草 等 “ 八 大 民间特 效
２ ０ １ ５年 ９月
第 ｌ ７卷
第 ９期
中 国现 ｅ ｓ ｅ Ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｅ
・
中药农 业 ・
重 庆 南 川 区 中药 材 现 状 分 析 与 保 护 建 议 △
张 军 ，刘翔 。 ，林茂祥 ， 申杰 ，陈玉 菡 ，金 江群 ，王黎 ，刘正 宇 ・
（ １ ． Ｃ ｈ ｏ ｎ ｇ ｑ ｉ ｎ ｇ Ｉ ｎ ｓ ｔ ｉ ｔ ｕ ｔ ｅ ｏ ｆ Ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ａ ｌ Ｐ ｌ ａ ｎ ｔ Ｃ ｕ ｌ ｔ ｉ ｖ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ，Ｎ ａ ｎ ｃ ｈ ｕ ａ ｎ ４ ０ ８ ４ ３ ５ ，Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ ； ２ ． Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ Ａ ｃ ａ ｄ ｅ ｍ ｙ ｆ ｏ Ｍｅ ｄ ｉ ｃ ａ ｌ Ｓ ｃ ｉ ｅ ｎ ｃ ｅ ｓ ，Ｎ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ Ｒ ｅ ｓ ｏ ｕ ｒ ｃ ｅ Ｃ ｅ ｎ ｔ ｅ ｒ ｆ ｏ ，Ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ Ｍａ ｔ ｅ ｒ ｉ ａ Ｍｅ ｄ ｉ ｃ ａ ，Ｂ ｅ ｉ ｊ ｉ ｎ ｇ １ ０ ０ ７ ０ ０ Ｃ ｈ ｉ ａ； ｎ ３ ， Ｃ ｈ ｏ ｎ ｇ ｑ ｉ ｎ ｇＡ ｃ ａ ｄ ｅ ｍ ｙｏ ｆＣ ｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅＭａ ｔ ｅ ｒ ｉ ａＭｅ ｄ ｉ ｃ ａ ，Ｃ ｈｏ ． ｇ ｑ ｉ ， ￣ ｇ ４ ０ ０ ０ ６ ５ ，Ｃ ｈ ／ ａ） ｎ ［ Ａｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ］ Ｂ ｙ ｔ ｈ ｅ ｆ ｏ ｕ ｒ ｔ ｈ ｉ ｎ ｖ ｅ ｓ ｔ ｉ ｇ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ Ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ ｍ ｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｌ ａ ｒ ｅ ｓ ｏ ｕ ｒ ｃ ｅ ｓ ，２ ８ ２ ｆ ａ ｍｉ ｌ ｙ ，４ １ ８ ０ ｓ ｐ ｅ ｃ ｉ ｅ ｓ ’ｍ ｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ａ ｌ ｐ ｌ ａ ｎ ｔ ｓ
ｗｅ ｒ ｅ ｆ ０ ｕ ｎ ｄ ｉ ｎ Ｎａ ｎ ｃ ｈ ｕ ａ ｎ ｏ ｆ Ｃｈ ｏ ｎ ｇ ｑ ｉ ｎ ｇ ｃ ｉ ｔ ｙ ． Ｔ ｈ ｅ ｐ ａ ｐ ｅ ｒ ａ ｎ ａ ｌ ｙ ｚ ｅ ｄ Ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｌ ａ ｍａ ｔ ｅ ｒ ｉ ｌｓ ａ ’ｓ ｉ ｔ ｕ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｎ ｄ ｔ ｈ ｒ ｅ ａ ｔ ｅ ｎ ｉ ｎ ｇ ｓ ｉ ｔ ｕ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｉ ｎ Ｎａ ｎ ｃ ｈ ｕ ａ ｎ， ｆ ０ ｕ ｎ ｄ ｔ ｈ ｅ ｅ ｘ ｉ ｓ ｔ ｉ ｎ ｇ ｒ ｅ ｌ ａ ｔ ｅ ｄ ｐ ｒ ｏ ｂ ｌ ｅ ｍｓ ，ａ ｎ ｄ ｐ ｒ ｏ ｐ ｏ ｓ ｅ ｓ ｒ ｅ ｌ ａ ｔ ｅ ｄ ｓ ｕ ｇ ｇ ｅ ｓ ｔ ｉ ｏ ｎ ｓ ｆ ｏ ｒ ｐ ｒ ｏ ｔ ｅ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ｆ ｏ ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｌ ａ ｐ ｌ ａ ｎ ｔ ｓ ｉ ｎ
药 ” 而 闻名 于 世 ，现 将 其 药 用 植 物 资 源 概 况 简 述
如下 。
地质地貌 复杂 ，植 物类型 多样 ，森林覆 盖率较 高 ， 水 网密 布 ，生 境 差 异 显 著 ，立 体 气 候 特 点 明 显 ，为 众 多的 药 用 植 物 的 生 长 、发 育 提 供 了适 宜 的条 件 ，
者就南川 区中药材 现状 和受威胁情况进行了分析 ，发现了存在 的相关 问题 ，并提 出了相关 的保 护利 用建议 。 ［ 关键词 ］ 重庆南川 区 ；中药材现状 ；受威 胁情 况 ；保 护建议
Ｔ ｈｅ Ａｎ ａ ｌ ｙ ｓ ｉ ｓ ａ ｎ ｄ Ｐ ｒ ｏ ｔ ｅ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ Ａｄ ｖ ｉ ｃ ｅ ｏ ｆ Ｃｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ Ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎａ ｌ Ｍａ ｔ ｅ ｒ ｉ ａ ｌ ｓ ’Ｓ ｉ ｔ ｕ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｉ ｎ Ｎａ ｎ ｃ ｈ ｕ ａ ｎ ＺＨＡＮＧ Ｊ ｕ ｎ ，Ｌ Ｉ Ｕ Ｘｉ ａ ｎ ｇ ，Ｌ Ｉ Ｎ Ｍａ ｏ ｘ ｉ ａ ｎ ｇ 。 ，Ｓ ＨＥＮ Ｊ ｉ ｅ ，ＣＨＥ ＮＧ Ｙｕ ｈ ａ ｎ ，Ｊ Ｉ Ｎ Ｊ ｉ ａ ｎ ｇ ｑ ｕ ｎ ， ＷＡＮＧ Ｌ ｉ ，Ｌ Ｉ Ｕ Ｚ ｈ ｅ ｎ ｇ ｙ ｕ ’
Ｎａ ｎ ｃ ｈｕ ａ ｎ ．
［ Ｋ ｅ ｙ ｗ ｏ ｒ ｄ ｓ ］ Ｎ ａ ｎ ｃ ｈ ｕ ａ ｎ ；Ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ ｍ ｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ａ ｌ ｍａ ｔ ｅ ｒ ｉ ａ ｌ ｓ ’ｓ ｉ ｔ ｕ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ；ｔ ｈ ｒ ｅ ａ ｔ ｅ ｎ ｉ ｎ ｇ ｓ ｉ ｔ ｕ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ；ｐ ｒ ｏ ｔ ｅ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｄ ｖ ｉ ｃ ｅ ｓ