i-gel

合集下载

非气管插管全身麻醉下胸腔镜手术麻醉方法的研究进展

非气管插管全身麻醉下胸腔镜手术麻醉方法的研究进展贺亮【摘要】在非气管插管全身麻醉下行胸腔镜手术,较之传统的气管插管全身麻醉,其可以在术中保留患者的自主呼吸,避免了插管和机械通气的相关并发症,因此患者能在术后更好的恢复呼吸功能.而且这一方法可以减少术中麻醉药物的用量,缩短了患者苏醒时间与术后禁食禁饮时间,有利于患者的快速康复.本文拟对非气管插管全身麻醉下胸腔镜手术麻醉方法做一综述.【期刊名称】《中国医学工程》【年(卷),期】2018(026)011【总页数】4页(P38-41)【关键词】非气管插管全身麻醉;胸腔镜【作者】贺亮【作者单位】桂林医学院附属医院麻醉科,广西桂林541000【正文语种】中文【中图分类】R614随着加速康复外科（enhanced recovery after surgery, ERAS）理念的推广、手术方式的改进，越来越多的胸外科医生倾向于在保留自主呼吸的麻醉下行胸外科手术。

较之传统的双腔气管插管后单肺通气（one-lung ventilation, OLV），ERAS 对呼吸系统的影响更小，患者术后恢复更快，减少、甚至不需要在术后留置胸腔引流管、导尿管和气管插管，实现“无管化”胸外科手术 [1-5]。

但这对麻醉技术有着较高的要求，本文拟对非气管插管全身麻醉下胸腔镜手术（video-assisted thoracoscopic surgery, VATS）麻醉方法做一综述。

1 非气管插管胸腔镜手术的麻醉的适用范围随着外科手术技术的进步，越来越多的手术可以在非气管插管全身麻醉下完成。

胸腔镜下双侧胸交感神经链切断术常用来治疗中重度手汗症，其手术时间相对不长，且需要术侧肺组织塌陷良好，才能充分暴露手术视野。

近来的研究提出，在非气管插管全身麻醉下行双侧胸交感神经链切断术，可以利用开放性气胸使肺组织自然塌陷，产生良好的手术视野，且不会对患者的肺通气功能产生临床可见的不良影响。

其可以有效地缩短手术时间和在麻醉恢复室（postanesthesia care unit, PACU）的停留时间，避免了气管插管与机械通气的相关并发症，有利于患者在术后更快地康复[6-7]。

高效液相色谱-串联质谱法测定婴幼儿奶粉中核苷酸

第42卷第1期2021年1月Vol42No1Jan'2021质谱学报JournalofChinese MassSpectrometrySociety高效液相色谱-串联质谱法测定婴幼儿奶粉中核苷酸陈晶燕，陈万勤，王峰，陈碧莲，周霞，刘柱，梁晶晶（浙江省食品药品检验研究院，浙江杭州310052）摘要：建立了高效液相色谱-串联质谱法（HPLC-MS/MS）测定婴幼儿奶粉中胞嘧啶核苷酸（CMP）、腺嘌吟核苷酸（AMP）、鸟嘌吟核苷酸（GMP）、尿嘧啶核苷核（UMP）、次黄嘌吟核苷酸（IMP）等5种核苷酸含量。

使用碱性磷酸酶去磷酸化作用，把样品中的核苷酸水解成相应核苷，经选择性硼酸固相萃取净化，ACQUITY UPLC HSS T3（2.1mmX100mmXi.8"m）色谱柱分离，以5mmol/L甲酸铵溶液和乙腈为流动相进行梯度洗脱。

采用电喷雾正离子源，内标法定量，以多反应监测（MRM）模式进行质谱分析°结果表明，奶粉中5种核苷在各自线性范围内的线性关系良好，相关系数均大于0.998,回收率为74.2%〜110.7%，相对标准偏差在0.8%〜5.3%之间（n=6）,CMP、AMP、GMP、UMP、IMP的定量限分别为0.7、0.1、0.7、3.3、0.6mg/100g°该方法灵敏度高、重现性好、定量准确，可用于测定婴幼儿奶粉中核苷酸含量°关键词：高效液相色谱-串联质谱法（HPLC-MS/MS）；奶粉;核苷酸；核苷；多反应监测（MRM）中图分类号:O657.63文献标志码:A文章编号：10042997（2021）01009308doi：10.7538/zpxb.2019.0156开放科学（资源服务）标识码（OSID）:Determination of Nucleotides in Infant Milk Powder by HighPerformance Liquid Chromatography-Tandem Mass SpectrometryCHENJing-yan,CHEN Wan-qin,WANG Feng,CHEN Bi-lian,ZHOU Xia,LIU Zhu,LIANGJing-jing(.Zhejiang Institute for Food and Drug Control,Hangzhou310052,China)Abstract:Nucleotides are biologically important small molecules composed of a nitroge-nousbase,afive-carbon sugar(ribose or deoxyribose)and at least one phosphate group.Theyplayimportantroleinimprovinggastrointestinaltractrepairafterdamage, maintainingtheimmunesystem andregulatinglipoprotein metabolism.Nowadaysthe roleofdietarynucleotideshasbeenpaidincreaseda t entionininfantnutrition.Dietary nucleotidesarecrucialtomaintainingnormalgrowthanddevelopmentininfants.There-forethecontentsofnucleotidesininfantmilkpowderbecomeimportant.A methodfor收稿日期：2019-11-15;修回日期：2020-03-10基金项目：浙江省市场监管局项目（018007）浙江省食品药品监督管理局科技计划项目（019002）资助作者简介：陈晶燕（1993—）,女（汉族），浙江杭州人，助理研究员，从事分析化学研究。

I-gel 喉罩通气全麻在纤维支气管镜检查中的应用与护理

［３］郭丽君，姚剑英，李冬华．无痛化综合护理在老年四肢骨
折患者中的应用［Ｊ］．实用临床医学，２０１２，１３（３）：９９—
１Ｏ０．
［４］张卫．四肢骨折损伤深部伤口污染和感染的治疗与护理
本文编辑：刘珊珊
疗效观察［Ｊ］．医学信息，２０１１，８（６）：３８５８— ３８５９．
［８］王佩瑶，吴声洪，刘水英，等．心理护理干预对骨科四肢骨折术后患者疼痛影响的临床研究［Ｊ］．中国中医药咨
讯，２０１１，３（５）：１０６—１０７．
２４ｈ内仅有１例咽痛，无其他的严重并发症发生；患者满意度评分（１．０４± ０．２）分，满意度９６％。结论：充分做好术前访视及用物准备，制定合理的护理对策，与麻醉医生密切配合，可提高围术期麻醉质量，减少并发症发生。
［６］庄永秀，石华，陈静苹，等．骨折患者心理应激状况与应
［１］文芳．老午入骨折期间功能与心理的康复护理疗效分析［Ｊ］．湖南中医药大学学报，２０１０，３０（８）：７５—７７．［２］张立兰．四肢骨折保守治疗的并发症分析及护理对策
纤维支气管镜（ＦＯＢ）在呼吸系统疾病诊断与治疗检查过
氧化碳分压（ＰＥＴＣＯ）波形正常，表明喉罩放置正确，否则后

蒙古语音标使用说明1

拉丁蒙古文（即改后蒙古语音标）使用说明拉丁蒙古文沈阳研究小组——特沫若拉丁蒙古文，是快速学习蒙古语的最佳文字，它能准确、清晰、标准口语化，以最快的速度把蒙古语学到手。

是继承、保护和发展蒙古语最理想的工具。

只要学过汉语拼音或蒙古语音标的朋友，管保你在两个小时之内过文字关。

会蒙古语，学过老蒙古文的朋友，可自学成师。

就是这么简单、这么好学。

拉丁蒙古文，克服了传统蒙古文的“一音多形，一形多音”、书面语与口语不统一等诸多弊端。

拉丁蒙古文的最大特点是：不需要任何特殊软件，在网上、手机上用蒙古语畅通无阻。

比如：Naij min ta sain bainuu ! Bayartai ! 一键通往世界。

所谓拉丁蒙古文，就是用拉丁字母拼写蒙古语的文字，修订5个字母后的蒙古语音标，就是拉丁蒙古文，只是人们如何称谓的问题。

那么，为什么要修订原有蒙古语音标中的5个字母呢？主要是为便于上网用蒙古语交流，手机用蒙古语发送短信。

下面请看修订后的蒙古语音标，即拉丁蒙古文：1.基本元音7个：a e i o u óú2.辅助元音1个：é[e], 拼写外来语时使用。

如：métr米，bilét票…3.长元音有7个，用两个相同的元音字母表示。

如：aa ee ii oo uu óo úu4.复元音有8个，用两个或两个以上元音字母的组合。

如：ai ei oi ui úi au ua uai5.辅音26个：n b p h g l m s x t d q j yr v w f k z c ng lh zh ch sh 辅音中：f k z c v lh zh ch sh 这9个字母，专为拼写外来语而设。

6.“í”这是软化音（即前化音）符号，不是元音i：蒙古语a、o、u的软化音，用aí[ ε]，oí[ œ] , uí[迂yū]来表示。

I-gel

作者简介：田慧（１９７５一），女，主管护师，护士长，本科
２．１全麻和（或）神经肌肉阻滞恢复不完全
本组６例，临床主
３结果
４．２护患有效沟通贯穿全程。中老年人可能因听力或地方性语
２５例患者中２２例患者均顺利地一次取出异物。３例患者言问题会出现沟通障碍，必要时可请家属全程陪护，过程中需因异物沉积时间过长以致异物性肉芽增生．异物被部分包裹。运用安慰性语言耐心疏导，采用分散的方式转移患者的注意经支气管镜下清除肉芽，局部及全身抗炎治疗７ｄ后再以支力，如通过助其擦汗、按摩、握手等体态语言来缓解紧张的情气管镜下顺利取出异物：３例患者因语言问题沟通欠佳异物取绪，使镜检顺利进行。
Ｉ — ｇｅｌ喉罩体前端为无充气罩囊设计，采用热塑形医用凝胶柔例，女４例；６例为耳鼻喉科手术后；６例为普外科手术后，ｌ例
软材质，在气囊无充气状态下仍能保持良好的气密性１３］，减少骨科手术后，１例妇科手术后，１例为急症饱腹整形烧伤科术胃肠胀气的发生。采用新型双管设计，可白喉罩插入胃管负压后。引流防止误吸。不进入声门和气管，避免对声门和气管黏膜感２上呼吸道梗阻的临床表现和原因受器的机械性损伤。置入刺激轻，分泌物少。不影响气管纤毛

化妆行业必备英语专业词汇

P r e s s e d p o w d e r粉饼P u r i f y清洁用Q u i c k d r y快干R e m o v e r去除、卸妆R e p a i r修保R e v i t a l i t e活化S c r u b磨砂式去角质S e n s i t i v e敏感性皮肤S h a d i n g p o w d e r修容饼S o l v e n t溶解S p o t青春痘用S u n b l o c k防晒用T o n i n g l o t i o n化妆水T r e n t m e n t修护W a s h洗W a t e r p r o o f防水-W h i t e-美白用A c n e青春痘用品A c t i v e赋活用A f t e r s u n日晒后用品A l c o h o l-f r e e无酒精A n t i-抗、防A n t i-w r i n k l e抗老防皱B a l a n c i n g平衡酸碱B l u s h e r腮红C l e a n-清洁用C om bi n a tio n混合性皮肤C o r r e c t遮瑕膏C r e a m霜D a y日间用D r y干性皮肤E s s e n c e精华液E x f o l i a t o r去角质E y e g e l眼胶E y e m a s k眼膜E y e s h a d o w眼影E y e l i n e r眼线笔、刷F a c i a l脸部用F a s t d r y快干F i r m紧肤F o a m泡沫F o u n d a t i o n粉底T o n e r化妆水G e l胶状G e n t l e温和的H y d r a-保湿用L i p c a r e护唇用L i p c o a t口红弧膜L i p s t i c k口红L o n g l a s t i n g持久性L o t i o n水、露L o o s e p o w e r蜜粉洗面奶 cleansing milk去黑头洗面奶 biologicalcleanser清洁面霜 clarifying cream眼部御妆水 eye make upremoving按摩霜 massage cream按摩油 massage oil面膜 mask冷膜 freezing mask热膜 hotting mask海藻面膜 seaweed mask颈霜restructuring compound for the neck 特效营养霜 rich nourishing cream 眼袋霜 eyelid cream 眼部嗜喱 eye gel 日霜 day cream 晚霜 night cream 眼霜 eye cream 精华素 Ampoule 中性 normal 油性 oily 干性 dry 敏感性 sensitive 紧肤 refirming 补水 moisturizing 补氧 oxygenating 补充骨胶原 collagen hyalronic 倒膜 pour mask 植物 plant 色素 pigment 酸性 acidity 碱性 alkaline 矿物质 mineral substance 蛋白质 protein 活性细胞素 energetic cell 维生素 vitamin 化妆品 cosmetic 氧化剂 oxidant 胭脂 rouge 口红 lip stick 粉饼 powder 睫毛膏 mascara 粉底霜 foundation 眼线笔eye liner pencil 眉笔eyebrow pencil 唇线笔lip pencil 唇膏lip stick 润唇膏 lip protector 颜色 colour 红色 red 桔红色（橙色） orange 玫瑰红 rose 棕色(咖啡色) brown黄色 yellow蓝色 blue肉色 yellowish pink黑色 black白色 white紫色 purple绿色 green灰色 gray粉红色 pink洗甲水 cleaner指甲油 nail polish擦光剂 polish酒精 alcohol液体 liquid眼 eye耳 ear口 mouth鼻 nose手 hand脚 foot(feet 复数)头部 head发 hair面 face皮肤 skin手碗 wrist胸部 bust唇 lip眉 eyebrow腹部 abdomen大腿 thighs小腿 calves颈部 neck奥桑蒸气机Ao Sang steamengine皮肤测试仪skinanalysisapparatus消毒箱 disinfect box健胸仪breaststrengthening apparatus减肥仪 weight reducingapparatus高震按摩仪high frequencymassage 扫斑机fleck removal apparatus 导电极棒 conduct stick 电极electrode 磨砂刷（磨刷帚）ground brush 文眉机 eyebrow-tattooing apparatus 美容仪器 beauty apparatus 电流 electric current 电压 voltage 高压 high pressure 照射 shine 温度 humidity 力度 dynamics 高温 high temperature 电疗棒 electrotherapy stick 紫外线 ultraviolet ray 手柄 hand handler 握 hold 摘 pick 防敏 anti-anaphylaxis 距离 distance 洞、孔 hole 晚宴装 evening make up for party 文眉 tattoo eyeline 文睫毛线 upper eyeline 文唇线xlip 深层皮肤护理 deep lifting 胸部护理 bust treatment 电眼睫毛 electronic eyelash 修指甲manicure 剪指甲trimx 手部护理 hand care 减肥护理diet care 腹部减肥 reduce abdomen 打耳孔 pierce ears 腿部脱毛remove leg hours 新娘妆 bridal make up 晚妆 evening make up 日妆 day make up 皮肤护理skin care结构 composition摇动、抖动 shake震荡 frequency针 needle金属metal增加increase可触摸 tangible微波 microwave液态 liquid超声波 ultrasonic wave 红外线infrared ray大 max小min开 turn on关 turn of蒸馏 distillation冷冻 freeze热量的 thermal温和的 gentle操作 operate电磁 electromagnetism稳定的 stable调节 regulate去除 removing,get rid of 协调 harmonize选择 choose粗 thick细 thin简单 easy整体 whole尖形 point椭圆形 ellipse抬起 raise部位、位置 position机器 machine冻结 freezing减少 reduce旋转 revolve美容 facial美容室Le salon美容院 beauty salon美容师beautician美容：hairdressing 美容品业者: cosmetician、cosmetologist美容师：beautician、hairdresser美容术：beauty culture/cosmetology美容院: beauty parlor美容专家:beauty-specialist化妆盒: dressing case/powder box化妆墨: kohl化妆师: dresser/ makeupgirl化妆品: cosmetic、 makeup、toiletry化妆室：powder room/ tiringroom/ toilet room化妆水：astringent （止血剂；收敛剂）化妆台：dresser化妆箱：cosmetics case化妆椅：dressing stool化妆纸：facial tissue （面巾纸）面霜，雪花膏：facial cream美容，面部按摩： facial皮肤的：cutaneous/ dermal皮肤学/皮肤病学：dermatology皮肤变白症：albinism皮肤病：dermatosis/ skindisease皮疹：tetter皮肤寄生虫：dermatozoon皮肤干燥症：xeroderma/xerodermia皮肤画纹现象：dermatographia/dermographia皮肤炎: dermatitis皮肤移植：dermatoplasty/skin grafting按摩：knead/ massage/ rubdown/ rubdown按摩师：massagist/ rubber杏仁：almond/apricot杜松子：juniper熏衣草：lavender迷迭香：rosemary百里香：thyme木贼：equisetum西洋蓍草：yarrow啤酒花：hops茴香： fennel樟脑：camphor桉油精： eucalyptol薄荷醇：menthol细胞再生素：cell-renewal蜂窝织炎：cellulitis妊娠纹：stretch mark干性皮肤：dry skin中性皮肤：normal skin油性皮肤：oily skin精油：essential oil蜂胶：propolis芦荟：aloe深层洗擦：deep scrub胶原蛋白：collagen按摩院：massage parlor眼睑：eyelid睫毛：eyelash/eyewinker睫毛膏: eye black眉毛: brow/ eyebrow/ valla眉毛粗的:beetle-browed眉形：camber粉底: foundation make-up粉底霜: foundation cream粉盒: puff box眉笔: eyebrow pencil唇膏: lipstick眼罩: blinder/ eyepatch/patch/ winker下颚: chin过敏性测验: scratch test对…过敏/患过敏症的:allergic过敏症/过敏反应：hypersensitivity 涂抹: daub/ lay on endermic: 通过[直接用于]皮肤而起作用的、(用于)皮下的, 经皮的。

THRIVE联合i-gel喉罩在经输尿管软镜碎石术中延长无通气氧合时间

THRIVE combined with i-gel laryngeal mask for prolonging apneic oxygenation time in retrograde intrarenal surgeryZHANG Chen 1,LIAO Hongsen 1,LI Haojia 1,XU Yajie 1,ZHANG Gui 2,WANG Xiaoliang 1,BAO Hongguang 11Department of Anesthesiology,Nanjing Hospital Affiliated to Nanjing Medical University/Nanjing First Hospital,Nanjing 210006,China;2Department of Anesthesiology,Affiliated Brain Hospital of Nanjing Medical University,Nanjing 210029,China摘要：目的探究THRIVE 联合i-gel 喉罩对输尿管软镜碎石术的无通气状态下氧疗的安全性及手术精准性的影响。

方法纳入喉罩全身麻醉下行输尿管软镜碎石术的患者120例，随机分为3组：对照组（C 组）、高频小潮气量组（H 组）、THRIVE 组（T 组），每组40例。

待输尿管软镜进入肾盂寻找到结石后，C 组采用呼吸机APPV 模式辅助通气，H 组切换为小潮气量高呼吸频率模式，T 组断开呼吸机，改用THRIVE 联合喉罩供氧。

记录3组碎石操作所用时间及手术者满意度、膈肌动度、输尿管黏膜损伤次数；记录3组患者入室、置入喉罩即刻、碎石开始、碎石开始10、20、30min 、出PACU 各时刻的动脉血压、心率、SpO 2、PaO 2、PaCO 2和pH 值的变化情况。

结果相较于其他两组，T 组外科医生碎石操作时间显著缩短，满意度显著提高，患者膈肌动度显著减少，术中黏膜损伤次数显著减少；3组患者之间动脉血压、心率、SpO 2无显著差异；与碎石开始时相比，H 组及T 组碎石20min 及30min 时间点PaO 2均下降，T 组碎石10、20及30min 各时间点PaCO 2均显著升高，T 组碎石10、20及30min 各时间点pH 均显著降低；3组患者出PACU 时氧合指标无显著差异。

气管插管与i-gel喉罩用于神经介入患者麻醉的比较

１资料与方法
１１一般资料．本研究已经本院伦理委员会批准，获得患者的知情同意。并择期行神经介入手术患者４例，Ｓ０ＡＡＩ～ Ⅲ级，龄２～７年００岁，重４～８ｋ，体５０ｇ无张口度和颈部活动受限，见咽部炎症和呼未吸功能异常，无饱胃及用药过敏史机分为２（＝０：随组ｎ２）气管插管组（组）ｉｇｌ罩组（组）Ｇ和 —ｅ喉Ｉ。
经介入手术患者麻醉效果的比较，为临床提供参考。Ｉ键词】神经介入合并症关行
【图分类号ｌＲ６４中１
ｌ献标识码ｌＡ文
【文章编号ｌ１７－７２２１）９ｂ－Ｏ３－０６４０４（Ｏ１０（）０７２
１２方法．
（、Ｔ）拔除后ｌｎＴ）ｍｉ（记录ＭＡＰＩ￣ＨＲ。Ｉ记录置入喉罩或气管插管后反流和误吸的发生情况、麻醉恢复期患者对喉罩或气管导管的耐
受情况、除喉罩或气管导管后沾血的发生情况及术毕和术后拔
２ｈ咽痛的发生情况。４内１３统计学方法．
采用ＳＳ１．统计学软件进行分析，量资料以均数 ±标ＰＳ０３计准差（土ｓ表示，间的比较采用凇验，数资料比较采用ｚ检ｊ）组计
验，Ｐ＜００为差异有统计学用７０．号气管导管。醉诱导：注６～８ｋ选号Ｇ．～８０麻静

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

【Ａｂｓｔｒａｃｔ】０ｂｊｅｃｉｆｖｅＴｏｏｂｓｅｒｖｅｔｈｅｃｌｉｎｉｃａｌｅｆｆｅｃｔｏｆｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄｖｅｎｔｉｌａｔｉｏｎｗｉｔｈｉ－ｇｅｌｌａｒｙｎｇｅａｌｍａｓｋ
醉，自主呼吸。鼻导管给氧。记录两组患者在支气管镜检查中生命体征变化，镜检期间体动、咳嗽、喉痉挛等内镜相关不良反应和术后呛咳、声嘶等麻醉相关不良反应，镜检时间，患者满意度。结果：与表现麻醉组相
比，控制通气组生命体征波动小（Ｐ＜０．０５），不良反应少（Ｐ＜０．０５），患者满意度高（Ｐ＜０．０５）。结论：ｉ－ｇｅｌ喉罩控制通气在无痛支气管镜检查安全，有效控制气道，解决呼吸抑制问题，是内镜检查中一项可行的方法。
４０）ａｎｄＳｕｒｆａｃｅａｎｅｓｔｈｅｓｉａｇｒｏｕｐ（ｇｒｏｕｐＢ，ｎ＝４０）．Ｆｅｎｔ — ａｎｙｌ，ｒｕｉｆｅｎｔａｎｙｌ，ｐｒｏｐｏｆｏｌ，ｓｕｃｃｉｎｙｌｃｈｏｌｉｎｅ
关键词支气管镜检查；无囊喉罩；无痛
Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｏｆｉ－ｇｅｌｌａｒｙｎｇｅａｌｍａｓｋｃｏｍｂｉｎｅｄｗｉｔｈＴ－ｓｅａｌａｄａｐｔｅｒｉｎｐａｉｎｌｅｓｓｂｒｏｎｃｈｏｓｃｏｐｙＳｈｉ —
实用医学杂志２０１５年第３１卷箜翅
２４８３
ｉ — ｇｅｌ喉罩联合Ｔ型密封管控制通气在无痛支气管镜检查中的应用
吴世明夏志庭
摘要目的：观察ｉ．ｇｅｌ喉罩控制通气在无痛支气管镜检查中的应用效果。方法：选取拟行纤维支气管镜检查的患者８０例。随机分为控制通气组（Ａ组，ｎ＝４０）和表面麻醉组（Ｂ组，ｎ＝４０）。前者应用芬太尼、瑞芬太尼、丙泊酚、琥珀胆碱麻醉，ｉ — ｇｅｌ无囊喉罩联合Ｔ型密封接头实施控制通气，后者应用利多卡因Ｚｈｉ — ｔｉｎｇ．ＤｅｐａｒｔｍｅｎｔｏｆＲｅｓｐｉｒａｔｏｒｙＭｅｄｉｃｉｎｅ，ＬｕａｎＭｕｎｉｃｉｐａｌＨｏｓｐｉｔａｌ，Ｌｕａｎ２３７０００，Ｃｈｉｎａ
ａｎｅｓｔｈｅｓｉａａｎｄｃｏｎｔｏｌｒｌｅｄｖｅｎｔｉｌａｔｉｏｎｗａｓａｄｏｐｔｅｄｂｙｉ－ｇｅｌｌａｒｙｎｇｅａｌｍａｓｋｃｏｍｂｉｎｅｄｗｉｔｈＴ — ｓｅａｌａｄａｐｔｅｒｉｎｃｏｎｔｒｏｌｇｒｏｕｐ．Ｓｕｒｆａｃｅｏｆｌｉｄｏｃａｉｎｅａｎｅｓｔｈｅｓｉａ，ｓｐｏｎｔａｎｅｏｕｓｂｒｅａｔｈｉｎｇ，ｎａｓａｌｃａｎｎｕｌａｏｘｙｇｅｎｗｅｒｅａｐｐｌｉｅｄｉｎｓｕｆｒａｃｅａｎｅｓｔｈｅｓｉａｇｒｏｕｐ．Ｐａｔｉｅｎｔｓｖｉｔａｌｓｉｇｎｓｃｈａｎｇｅｉｎｂｒｏｎｃｈｏｓｃｏｐｙ，ｅｎｄｏｓｃｏｐｉｃｒｅｌａｔｅｄａｄｖｅｒｓｅｒｅａｃｉｔｏｎｓｓｕｃｈａｓｂｏａｙｍｏｖｅｍｅｎｔ，ｃｏｕｇｈ，ｌａｒｙｎｇｏｓｐａｓｍ．ａｎｅｓｔｈｅｓｉａｒｅｌａｔｅｄａｄｖｅｒｓｅｒｅａｃｔｉｏｎｓｓｕｃｈａｓｐｏｓｔｏｐｅｒａｔｉｖｅｂｕｃｋｉｎｇ，ｃｈｏｋｉｎｇ
ａｉｒｗａｙｉｎｐａｉｎｌｅｓｓｂｒｏｎｃｈｏｓｃｏｐｙ．Ｍｅｔｈｏｄｓ８０ｐａｔｉｅｎｔｓｗｅｒｅｒａｎｄｏｍｌｙｄｉｖｉｄｅｄｉｎｔｏｃｏｎｔｒｏｌｇｒｏｕｐ（ｇｒｏｕｐＡ，ｎ＝
ｈｏａｒｓｅｎｅｓｓ，ｅｘａｍｉｎａｔｉｏｎｔｉｍｅａｎｄｐａｔｉｅｎｔｓａｔｉｓｆａｃｔｉｏｎｗｅｒｅｒｅｃｏｒｄｅｄ．ＲｅｓｕｌｔｓＣｏｎｔｒｏｌｌｅｄｖｅｎｔｉｌａｔｉｏｎｗｉｔｈｉ —ｇｅｌ