液晶电视工厂设置中英文对照
H6400系列液晶电视如何设置中文菜单
Last Update date : 2014.11.17
三星H6400系列液晶电视支持中文、英文两种菜单，如果误操作将电视菜单调整为英文了，请按照以下方法设置中文菜单：1.按电视遥控器的【项目】键。
（注：本文中的按键操作均需使用电视遥控器，按键位置请查看下图。
）
2.选择第六项【System】，按【确认】键。
3.选择第四项【Menu Language】，按【确认】键。
4.选择【简体中文】，按【确认】键。
以上操作完毕后，电视就成功设置为中文菜单了。
相关型号信息
UA65H6400AJ , UA60H6400AJ
相关内容
H6400系列液晶电视关机后电源灯一直亮,如何关闭? H6400系列液晶电视如何设置无信号时进入待机状态? H6400系列液晶电视连接电脑没有声音,如何处理?
H6400系列液晶电视如何使用图像复位功能?
H6400系列液晶电视的孔距是多少?用几号螺丝?。
常用中英文及缩写对照表（TV电视）
常用中英文及缩写对照表（TV电视）A 天线，安培A．ADJ 自动调整ABC 自动亮度控制ABL 自动亮度限制AC 交流ACC 自动色度控制ACK 自动消色AC OFF 交流关机ADD 地址ADJ 调节，调整AERIAL 天线AF AMP 音频放大器AFC 自动频率控制AFT 自动频率调整，手动频率微调AGC 自动增益控制AM 调幅AMP 放大器AMPLITUDE 幅度APC 自动相位控制，自动相位比较AND 与，与门ATT 衰减，衰减器ATTENUATOR 衰减器AUDIO 音频AUTO 自动AUTO-SELECT 自动选择AV 音频和视频AV IN 音频和视输入AVR 自动电压调整B 蓝色BAND 波段BASE 基极BASEBAND 基带BASS 低音BASSAY 加重低音BBD 斗链（电荷耦合）延迟器件BD 反向二极管BDV 击穿电压BEAM 束，电子束流流BERT 差拍COIN 符合，一致性COLLECTOR 集电极COL 彩色COLOR 彩色COLOR DEM 彩色解调，色度解调COMPENSATE 补偿CON 对比度CONT 控制CONTRAST 对比度CONTROL 控制CONTROLLED 被控，受控CONVERTER 变换器COR 校正CORRECTION 校正COUNT DOWN 分频器CPU 中央处理器CRT 阴极射线管，显像管CTV 彩色电视机OUT OFF 截止，切断，关机CVBS 复合全电视信号DAC 数模变换DAGC 延迟式自动增益控制DAMPING 阻尼DARK 黑暗的，暗的DATA 数据，资料dB 分贝DC 直流，直接耦合DECODE（R）解码，解码器，译码器DEFECT 失效，无输出DEFL 偏转DEGAUSSER 消磁器DELAY 延迟DEMOD 解调器DEMONSTRATE 演示，表演DEMODULATOR 解调器DET 检波，检测DETECTOR 检波器DEVIDER 除法器DG 微分增益DIFF 微分，差动DIEFER AMP 差动放大器DIP 双列直插塑料封装DIS 放电DISCR 鉴频器DISCRIMINATOR 鉴频器D.L 延迟线GND 地，接地端GP 门控脉冲，闸门脉冲GREEN 绿色H 行，水平HALF TONE 半色调控制HAR 谐波H BLK 行消隐H COIN 行符合，行同步一致性H DRIVE 行激励，行推动HEATER 灯丝，加热器HF 高频HFA 高频放大器HF AMP 高频放大器HFC 高频扼流图HFO 高频振荡器HI-Q 高品质因数H-LOCK 行锁定，行同步HOLD 同步，保持HOLD-IN 同步HOR 行，水平的H COUNT DOWN 行分频器HOR DRIVER 行推动器，行驱动器HOR OSC 行振荡器HOT 热HOUR 小时HP 高通，大功率H PARABOLA 行抛物波HPF 高通滤波器HTR 灯丝HUE 色，色彩，色调HVPS 调压电源HW 半波Hz 赫兹I SIGNAL 彩色电视中（NTSC）的一路色度信号与Q信号成正交IAGC 瞬时动作的自动增益控制IAVC 瞬时动作的自动音量控制IC 集成电路I2C BUS I2C总线ID 识别，鉴别IDENT 识别，鉴别IF 中频IF AMP 中频放大器IFT 中频变压器IMMR 安装，修改，维护与修理IMPULSE 脉冲IN 入，英寸LOCK IN 锁住，同步LOOP 环路LOPPER 斩波器LOW 低，弱的LPF 低通滤波器LSO 行稳定振荡器LSP 行同步脉冲MAIN 主板MAINT 维修，保养MANUAL 手动，说明书MARK 符号，标志MASK 屏蔽掩膜MATCH 匹配MATRIX 矩阵MATRIXER 矩阵变换电路MAX 最大MBF 调制器带通滤波器M-D 调制-解调MEMORY 记忆，存储器MHz 兆赫兹MIC 麦克风，话筒MIX 混频，混合MIXER 混频器MODE 状态，方式，模式MODULATOR 调制器MODULE 模块，组件MONITOR 监视器MONOCHROME 单色的，黑白的MONOSTABLE 单稳态MOS 金属-氧化物-半导体MOSFET 金属氧化物半导体场效应管MOST 金属氧化物半导体场晶体管MP 维修点MPL 维修部件清单MPO 最大功率输出MRR 维护修理和更换MSB 最高位MULTI STANDARD 多制式MULTI SYSTEM 多制式MULTI-TAP 多抽头的，多插头的MUSIC 音乐MUTE 静音MVB 多谐振荡器MVC 手动音量调节MVS 最小视频信号MAND 与非门OUT-OF-PHASE 反相，不同相OV 过压OVERLOAD 过载，超载，过荷OVERSHOOT 过冲量，尖峰OWF 最佳工作频率P 功率，脉冲PA 功率放大器，脉冲放大器PB 脉冲宽度PACKAGE 封装，包装PAL PAL制PAL-SW PAL开关PAR 并联的，平行的PARAPHASE 侄相PART 部件，零件PASS 通道，通过，通路PASS-BAND 通频带PASSIVE 无源的PAUSE 暂停，中止PCB 印制电路板PCM 脉冲编码调制PD 电位器，电位差PEAK 峰值PP 峰值PEAKED AMP 峰值放大器PEAK-DET 峰值检波器PEM 脉冲编码调制PERVIOUS 透光的PF 皮法拉（10-12法拉）PHASE 相位PHASE DET 相位检波PHASE CONTROL 相位控制PHASE SHIFTER 移相器，相移器PHASOR 彩色信息矢量PHILIPS 飞利浦公司PHONIC 声音的，有声的PHOTOMETER 光度计PIF 图像中频PIN 脚，引出脚，管脚PICTURE 图像，画面PIP 画中画PLAY 播放，重放PLD 相位锁定检波PLL 锁相环路PLO 锁相振荡器PLUG 插头，插塞PM 相位调制，调相QAVC 无噪声自动音量控制Q-BAND Q波段QTY 数量QUA 质量，品质QUASI 准，拟QUASI-SYNC 准同步QUASI-SYNC-DET 准同步检波R（CH）右、右声道RADIO 无线电，收音机RADIO TELEVISION 无线电视RAM 随机存取存储器RAMP 斜坡，锯齿波RAY 射线R-C 电阻-电容R/C 遥控RCC 阻容耦合RCC AMP 阻容耦合放大器RECALL 呼叫，重复呼叫，当前频道与前一频道切换RECEIVE 接收RECEIVER 接收机RED 红色REF 参考REGULATOR 稳压器RELAY 继电器REMOTE CONTROL 遥控RESIODE 变容二极管RES 电阻RESET 复位RESOLUTION 分辩率，清晰度RESTORE 恢复RETRACE 回扫RF 射频RF AGC 射频自动增益控制RF AMP 射频放大器RFC 射频扼流圈RFCS 射频载波漂移RFF 复位触发器RFI 射频干扰RFT 射频变压器RGB MATRIX RGB（基色）矩阵RLY 继电器ROW 行，一行BP 分辩率RT 无线电与电视s 秒S/A 维修服务SNOW 雪花，雪花状干扰SNR 信噪比SOKET 插座，插口，管座SOFT 软的，（轮廓）模糊的SOUND 声音，音响，伴音，音频SOURCE 源，信号源SP 扬声器，喇叭SPERKER 扬声器，喇叭SPKR 扬声器，喇叭SPOT 光点，污点SPST 单刀单掷开关STAGE 级，步骤STALO 稳定本地振荡器STAND-BY 待机，等待START 起动，开始STAT 静电的，静态的STATION 电台，电视台STEREO 立体声STEREO AMP 立体声放大器STOP 停，停止STORE 存储，记忆STR 直线，直的STROPE 选通，闸门脉冲SUB 副SUBCARRIER 副载波SUPPLY 电源，供电S-VHS S端子，Y/C分离（输入）SW 开关SWEEP 扫描SWITCH 转换，开关SYNC 同步SYNC SEP 同步分离SYNC HROGUIDE 水平扫描同步电路SYNC HROLOCK 同步锁定电路SYS 系统，制式SYSTEM 系统，制式T 温度，时间TANK COIL 槽路线圈，谐振线圈TELEVISION 电视机TELETEXT 图文电视TEMP 温度TERMINAL 终端，端头TIMER 定时器，计时器TINT 色调TM 测试记忆TMTR 热敏电阻，发射器XTAL或T-TAL 晶体XTALO 晶体振荡器YOKE 偏转线圈DVB-C 数字接收机EMC 电磁兼容。
《TFT-LCD工程中英对照表》共49页文档
1、最灵繁的人也看不见自己的背脊。——非洲 2、最困难的事情就是认识自己。——希腊 3、有勇气承担命运这才是英雄好汉。——黑塞 4、与肝胆人共事，无字句处读书。——周恩来 5、阅读使人充实，会谈使人敏捷，写作使人精确。——培根
《TFT-LCD工程中英对照表》
1、战鼓一响，法律无声。——英国 2、任何法律的根本；不，不成文法本 身就是 讲道理 ……法 律，也 ----即 明示道 理。— —爱·科 克
3、法律是最保险的头盔。——爱·科 克 4、一个国家如果纲纪不正，其国风一 定颓败 。—— 塞内加 5、法律不能使人人平等，但是在法律 面前人 人是平 等的。 ——波 洛克
彩电术语的中英文对照
彩电术语的中英文对照资料简介：3.58或3 表示3.58MHz NTSC制4.43或4 表示4.43MHz副载波或PAL50Hz或5 加在调整项目中,特指此调整项目针对50Hz场扫描60Hz或6 加在调整项目中,特指此调整项目针对60Hz场扫描50Hz C POS 50Hz行中心校正H - SIZE 行幅V - AMP: 场幅V - HEIGHTV - LINERITY 场线性V - PHASE 场相位(场中心)V - S - CORRECT 垂直S校正ABL ABL(自动亮度限制);ABL开关ABL CONT ABL(自动亮度限制)控制值ABL GAIN 自动亮度控制增益ABL POINT 自动亮度控制点ABL STAR ABL(自动亮度限制)起始值ADDRESS 地址ADJUSTMENT 调整AF 自动频率控制状态AFC AFC;AFC环路增益;AFC开关;AFC模式AFC MODE EXT 自动频率控制外接模式AFC MODE TV 自动频率控制电视模式AFF AFC关断AFT 自动频率微调F VCO(图像中频压控振荡器)调整;中频VCOAFT/SKIP 自动微调/跳跃AFTO AFT输出AGC 自动增益控制;AGC自动/恒定;AGC起控点AGC - TAKE AGC起控点AIP 调整中频锁相环AKB 显像管暗平衡自动调整;AKB关断蓝截止AL 自动音量调整ALIGN; 调整ALIGNMENTSALS 音频电平设置AMPLI50Hz 50Hz场幅调整AS 自动扫描AUDIO 伴音;音频AUTO FLESH 自动肤色校正AUTO SRCH 自动搜索AV 音频/视频;视频设定;AV输入端子数AV MODE AV模式AV SHARPNESS AV锐度AV TINT AV色调AVI ONLY Y/YN 可选择一路AV或两路AV输入AV-MODE AV模式AX AGC删除B;B- 显像管亮平衡蓝色调整B BIAS;B_;B CUT OFF 蓝偏置;显像管阿暗平衡蓝色调整B DRIVE(GAIN) 蓝色激励(增益);显像管亮平衡蓝色激励调整BLUE 蓝色BALANCE 平衡BAND MODE 波段控制模式BAND OUT 波段输出BASIC 基本(型)BASS 低音;副低音BB;BC;BCF;B - CO; 蓝枪截止点;显像管暗平衡蓝枪调整BCT;BCUT;BCUT OFF;B- CUTOFFBCW 亮度控制范围BD;BDR;B-DRIVE;BDRV; 蓝激励;显像管亮平衡蓝激励调整BDRYBEL;BELL;BELLFO;BELL FILTER SECAM钟型滤波器BG B.G伴音制式设置BG;B - GAIN 蓝激励;显像管亮平衡蓝激励调整BH 童锁BK 时钟BKP 消隐图像;消隐关断图像;消隐关断时的图像数据BL 平衡BALCK STR;BLACKSTRECH 黑电平扩展BLACK STRETCH POINT 黑电平扩展点BLK SW 消隐开关BLOCK 组件BLU;BLUE 蓝;蓝背景;蓝背景ON/OFFBLUE BACK MODE 蓝背景模式BLUE GAIN 蓝激励;显像管亮平衡蓝激励调整BOW 弓形BR 亮度;副亮度BR ABL TH 亮度ABL阀值;ABL起控点调整BRAND 商标;厂标显示BRC 蓝枪截止点;显像管暗平衡蓝枪调整BRI 亮度;副亮度BRI ABL TH 亮度ABL阀值;ABL起控点调整BRI CE 亮度中心调值BRI MA;BRI MI 亮度最大(最小)值BRIGHT; BRIGHT-NESS 亮度;副亮度BRT 亮度;框亮度数据(索尼)BRT ABL 亮度ABL(控制量)BRTC 副亮度中间值;亮度调整中心数据BRTN 最小亮度;副亮度最小值BRTS 亮度调整中心数据校正;副亮度校正BRTX 副亮度最大值BT 亮度BTSC BTSC制立体声BUS 总线BUS CONT OK 总线控制正常BUS LINE OK 总线正常BUS OFF 总线关断B-Y BLACK OFFSET B-Y信号黑偏移量C.BLK 色度信号消隐CANCEL 清除C-B 显像管暗平衡蓝色调整CFO 色度陷波器fo调整C-G 显像管暗平衡绿色调整CHINESE OSD 中文屏显CHINESE TUNER 中国制式高频头CHROMA GAIN 色度增益CHROMA TRAP FO 色度信号陷波频率CHROMA TRAP Q 色度信号陷波Q值CLC 彩色控制中心;色度控制中心CLOCK 时钟CMN;CMX 色度控制最小(最大)值CNP;CNR 光栅角部校正失真CNR GAIN 彩色降噪增益CNT 对比度CNT CE 对比度中心值CNT MA;CNT MI 对比度最大(最小)值CNTC 对比度调整中间值;副对比度中间值CNTN;CNTX (副)对比度最小(最大)值CO443 PAL彩色(色度)中心COINCIDENTDET LEVEL 符合检测电平COL MA 彩色(色度)最大值COLC N制副色度中间值;色度调整中间值COLN 副色度最小值COLOR 彩色;色度COLOR LIMIT LEVEL 色度限制电平COLOR LIMIT SW 色度限制切换COLOUR 彩色COLP PAL制色度中间值AL副色度中心值COLS SECAM色度中间值;SECAM副色度中间值COLX 副色度最大值COMB 梳状滤波器COMMUNICATION 通讯CONNECTION 连接CON;CONT;CONTRAST 对比度;副对比度COOL 冷;白平衡冷色调COR;CORINC 核化(降噪);核化降噪峰值CORPN;CP;C-P;CR 四角枕形失真C-R 显像管暗平衡红色调整CRH;CRL 设定字符高(低)CROSS HATCH 格子信号CSD 字符的显示位置CSW 彩色开关CT 对比度;色度陷波(索尼)CUT-OFF 截止;显像管截止点调整(暗平衡调整)CV 屏显垂直位置;CV/YC(复合视频信号/YC信号)选择DATA 数据DATE 日期D-B 显像管亮平衡蓝色调整DC GREEN PAL 绿枪截止(显像管暗平衡)调整DC RED PAL 红枪截止(显像管暗平衡)调整DC TRAIN RATE 直流补偿程度DEFECT MODULE 产生故障的电路组件DEGAU 消磁;消磁功能接通/断开DELTA COOL 偏冷色(白平衡)DELTA COOL BLUE(GREEN RED) 冷色调白平衡蓝(绿\红)数据DELTA WARM 偏暖色白平衡DELTA WARM BLUE(GREEN RED) 暖色调白平衡蓝(绿\红)数据DEMP FO 去加重频率DIAGNOSE 故障自检(代码)DID 消磁关闭DIGI OSD;DIGITAL OSD 数字OSD(屏显)设定DIGITAL SCAN 数字扫描DISPLAY 显示;屏显语言选择DK D/K伴音制式设置DL;DLT;DLY 延迟控制;延时DPC 枕形失真校正(东芝);动态图像ON/OFF(索尼)DPCS 50Hz/60Hz校正DPI;D-PIC 动态图像D-R 显像管亮平衡红色调整DRG SW 以红枪或绿枪为准(DRGSW用于转换显像管红绿枪,按遥控器电平增/减键在R、G（红、枪）之间转变）DRV CNT 激励控制DSHFT 直流电平移（水平静会聚微调）DT 延时DT BW 黑白延时DVM VM（速度调制）静噪失效EAST/WEST CORNER 光栅四角调整EAST/WEST PARABOLA 光栅左右枕形失真EAST/WEST TOP COMPENSATION 光栅顶部补偿EAST/WEST TRAPEZIUM 光栅梯形失真EEPROM 电可檫可编程存储器EFFECT 效果EHH;EHV 高压对光栅行幅（场幅）的影响ENGLISH ONLY 仅有英文EQ+DOLBY 均衡器+杜比EQUALIZER 均衡器ER;ERR;ERRORS 故障;错误;故障自检代码ERC 误差计数;故障计数EURO AV 欧洲标准AV输入EVG 场保护启动EVOL 外接信号预置音量EW 光栅左右枕形失真EW-CORNER 光栅左右角部失真EW-PARABO;EW-PARABOLA 光栅左右枕形失真 F TRAP 陷波微调FAC 工厂FBP BL SW 行逆程脉冲消隐开关F-BW 强制黑白切换FEATURE-BOX 特色电路组件FGP FM伴音(BG、I、DK制）预置音量FILT;FILTER;FLT 滤波器FM 调频模拟伴音FM GAIN 调频伴音增益FM LEVEL 调频伴音电平FMA 调频伴音衰减电平FORCED COLOUR 强制彩色FRAME 桢;框FRU、FRV、FRY U(V、Y）信号桢FSW 强制开关FU 福字设定（康佳）FUNCTIONAL TEST 功能测试FVOL FM伴音音量预刻度G 绿；显像管亮平衡绿色调整G BIAS；G CUT OFF；G_ 显像管暗平衡绿色调整G DRIVE；G DRIVE GAIN 绿色激励（显像管亮平衡绿色调整）GAM；GAMMA Y校正GATE PULSE 选通脉冲GB；GC；GCF；GCO；GCT；GCUT；GCUT OFF 绿色截止点；显像管暗平衡绿色调整GD；GDR；GDRV 绿激励；显像管亮平衡绿色调整GENERAL 一般性的（调整）GEOMETRIC；GEOMETRY 光栅几何失真GG；G-GAIN 绿增益；显像管亮平衡绿色调整GLOBAL 全球；全球立体声GRC 绿色截止点；显像管暗平衡绿色调整GREEN 绿GREEN GAIN 绿增益；显像管亮平衡绿色调整H AFC 行AFC（增益）H AMPLITUDE 行幅H BLANK L；H BLK L 行左消隐；左黑边调整H BLANK R；H BLK R 行右消隐；右黑边调整H BLK PHASE50 50Hz行消隐相位H CENTER 50 50Hz行中心H FREQ 行频H PHASE；H PHASE SHIFT 航向位；行中心H POSITION 行中心；（字符）水平位置H SHIFT 行中心H AMP H.AMP(行幅)HAFC 行AFC;AFC中心数据HALF TONE SW 半色调增益选择HBL；HBR 水平消隐左(右)宽度HBS 行消隐宽度ON/OFFHC 四角失真(飞利浦)HC；H-C；H-CENTER 行中心HCO 高压跟踪模式H-COMPENSATION 行补偿H-CORNER 行边角失真;角部枕形失真H-CORRECT 水平校正HCP 水平补偿;光栅屏幕亮度变化时,行幅校正设置HD 行中心(飞利浦)H-FRE 行频HI BLUE 显像管亮平衡蓝色调整HI GAIN 高增益;增强接受设定(康佳)HI GREEN 显像管亮平衡绿色调整HIT 高度;场幅HITS 60Hz场扫描场幅校正数据;50/60Hz场幅差异HOLD 保持HOR 水平;行;画中画左右对称(海信)HORIZONTAL POS50 50Hz场频行中心HOTEL 旅馆模式HOTEL CHANNEL 旅馆频道HOUT CLOCK SW 行输出时钟切换HP；H-PARAB 水平枕形失真;左右枕形失真H-PHA；H-PHASE 行相位;水平中心HPOS；H-POS；HPS 水平位置;行中心HR 屏显水平位置HS 旅馆模式(飞利浦)H-S；HSF；HSH；H-SHIFT 水平位置;行中心HSIZE；HSZ 行幅HT；HTILT；HTLHTR；H-TRAP；HTRP 几何失真;水平倾斜失真(梯形失真) HTR；H-TRAP；HTRP 几何失真;水平倾斜失真(梯形失真)HVH；HVV 高压变动引起的行幅(场幅)变化补偿HW；H-W；H-WIDTH 行幅I I伴音制式设置IF-FRE 中频频率IR-PLL 中频锁相环IGR IGR立体声;西德制式立体声INDEX 索引INTC 色调调整中心数据ITL 隔行扫描JSW 跳跃ON/OFF开关KARAOKE 卡拉OKKEY 梯形失真校正KEYS 60Hz梯形失真校正LA 音频电平调整LAN；LANG 语言;屏显语言设定LANG/LOGO 语言/标志LANGUAGE 语言;菜单文字设定LBK 左消隐宽度LCB；LCBOW 下部偏中弓形失真LCP 下角枕形失真LEFT 左;画中画靠左边位置(海信)LEV 电平LIM 限幅;RGB限幅ON/OFF(索尼)LIN 线性;场线性LINE WIDTH 行宽LLN 下部场线性LO BLUE； LO GREEN 暗平衡蓝色(绿色)调整LT1 亮度信号瞬态改善(LTI)方式1LTILT；LTL 下部倾斜失真(梯形失真)LUM LINEAR 亮度信号线性LYB；LYBOW 垂直下角弓形失真M M伴音制式设置M00 模式数据(M表示模式数据,数字表示第几个模式数据)MAIN MENU 主菜单M-DSP 主屏幕显示位置水平方向S-SYSTEM 彩色制式SUB R-CUTOFF 在彩色降噪接通时的红枪截止点校正SUB SHARP；SUB-SHARTNESS 副锐度SUB TINT 副色调SUB-VOLUME 副音量SUPER WIDE GEOMETRY 超宽屏幕几何失真SURROUND 环绕声SV4 4.43AV(视频)副清晰度(中心值)SX4 4.43副清晰度最大值SY；SYS；SYSTEM 制式;多制式系统SYN；SYNC 同步;合成器TC 梯形失真TCC 色调控制中心T-COLOR BAR 彩条信号TCW 色调控制范围TEB 文本显示亮度TEC 文本显示对比度TELETEXT 图文电视TEST PATTERN 测试图TEST SIGNAL 测试信号TEXT CONTRAST 文本对比度TEXT.H;TEXT.V 屏显水平(垂直)位置TEXT/MIX 文本/混合TINT 色调TINTC 色调中心值TLT 倾斜失真(梯形失真)TMN；TMX 色调控制最小(最大)值TN 高频头TNTC 副色调中间值TNTN；TNTX 副色调最小(最大)值TONE 音调TRAP 陷波TPC；TR；TRAP；TRP 梯形失真TRAPEZIUM；TRAPEZOID 梯形失真TRE；TREBLE 高音TSC 图文对比度TUNER 调谐器;高频头TV SYSTEMS 电视制式TXCN；TXCX 屏显对比度最小(最大)值TXH 屏显水平位置TXP；TXPIC 图文图像(对比度)TXT 文本;图文;屏显 UCBOW 上部偏中弓形失真UCC 对比度控制中心UCP 上角枕形失真UCW 单色控制范围UHF ONLY Y/N 可选择一路UHF接收获全接收ULN 上部场线性UNKNOWN 不能确定UP 上UTILT；UTL 上部倾斜失真(梯形失真)UV UHF/VHFUVG 用户可变y校正UYB；UYBOW 垂直上角弓形失真V AMPLITUDE 场幅V CENTERING 场中心V COMP 场补偿V FREQUENCY 场频V LIN；V LNEARITY 场线性V OUT PHASE50 50Hz场中心(场输出相位)V POSI 场中心V SC；V S-CORRECTION 场S校正V SHIFT 场中心V SIZE 场幅V25；V 50 音量调整20%(50%)位置音量数据值V60 60Hz场中心调节;60Hz场幅(飞利浦) VA；V-A 场幅度;垂直孔阑补偿VAD 视频输出幅度VAG 对角失真(平行四边形失真)VALUE 数值VAM；V-AMPL；V-AMPLITUDE 场幅V-ANG 场对角形失真VAP 场幅VAW 垂直孔阑白色V-BIAS 场偏置VBW 场消隐宽度控制VCD MD EXT 视频时的VCD(视频/色度/扫描)模式VCD MD TEXT 图文时的VCD(视频/色度/扫描)模式VCD MD TV TV时的VCD(视频/色度/扫描)模式V-CENTER 场中心VCO 压控振荡器;38MHz中频振荡VCOMP 亮度变化引起的场幅失真校正V-COMPENSATION 场补偿V-CORRECT 垂直校正;场线性校正VCP 垂直补偿;光栅亮度变化时,场幅校正设置VCX 压控晶体振荡器自由振荡频率VENH 梳状滤波器垂直加强(轮廓校正)VER；VERSION 版本;类型VERT LINEARITY 场线性调整VFQ；VFR 场频VH 场幅VID 视频;图像检波;视频识别模式V-ID SW 视频识别开关VIDEO 视频;视频输入设定(设定为3个)VIDEO H.CEN 行相位;行中心VIDEO LEVEL 视频电平VIF SYS 中频设定VL;V-L 伴音限制;场线性VLB 场线性校正VLIN;V-LIN;V-LINEAR;VLN 场线性VLIS 60Hz场线性VM 速度调制;VM(速度调制)电平;VM(速度调制)ON/OFF;伴音静音VM0 视频模式0;VCD(视频/色度/扫描)模式0VMC 距屏幕顶1/4~3/4区域进行线性调整;垂直S校正;垂直积分补偿VMH VM(速度调整)限幅器(高)VML VM(速度调整)限幅器(低)VOCAL CUT 消声VOF 场关断VOL 音量VOL32 音量32值设定VOLS SCART接口音量VOLUME-CON 音量控制VOM 音量输出增益VP;VPOS;VPOSITION;VPS 场中心VS 场S校正(飞利浦)VS;V-S 场中心V-S.CORR;VSC;VSCO;VSCOR 场S校正VSC;V-SCROLL 垂直卷动(索尼\三星)VS-CORRECTION 场S校正VSD 场扫描关闭,进入水平一条亮线状态VSF;VSH;VSHFT;VSHIFT 场中心VSL;V-SLOPE 场线性;场线性对称点VSM50 场同步范围开关(场频50Hz时)VSW 视频静噪开关VSZ 场幅VX 场放大VZW 垂直变焦WARM (白平衡)暖色调WD 窗口选择WDS 窗口选择W-H 加权WHITE DRIVE 显像管亮平衡调整;白平衡激励调整WHITE PEAK LIMIT 峰白限制WHITE TONE 白色调;白平衡色温WID;WIDE 宽度;行幅WIDE PICTURE-MUTE 图像消隐开关WIDE P-MUTE START 图像静噪开始WIDE P-MUTE STOP 图像静噪停止WIDE V-BLK START 场消隐开始WIDE V-BLK STOP 场消隐停止WIDE V-BLK SW 场消隐宽度开关WIDS 60Hz行幅度WIP 划变WOOFER 低音扬声器WRP 写入位置WSP 划变速度XBS BASS 重低音XTL 晶振XVOL 外接预置音量Y 亮度信号Y SUB 副对比度Y SUB CONTRAST 亮度信号副对比度Y BLK 亮度信号消隐Y-BOW 场弓形失真YC-AJ YC调整Y-CI DELAY Y-CI(亮度/色度改善)延时Y-DELAY;YDL 亮度信号延迟Y-DL SW PAL NTSC PAL/NTSC亮度延迟YFI 亮度信号滤波器调整YNR 亮度信号降噪ZOOM 变焦ZSW 变焦开TYPE 类型。
TV常用中英文对照(简)
英文名稱中文名稱1Component 高清 / 色差分量接口2CVBS (Composite Video Broadcast Signal)複合視頻接口,即AV 接口3DVI (Digital Visual Interface )數字視頻接口4HDMI (High Definition Multimedia Interface )高清晰多媒體接口5RF (Radio Frequency )射頻接口6SCART 一種專用的音視頻接口,俗稱"掃把頭"7SPDIF (Sony / Philips Digital InterFace )SONY 、PHILIPS 數字音頻接口8S-video (Separate Video )分離式影像端子,即S 端子9USB (Universal Serial Bus )通用串行總線10YCbCr 高清/色差分量接口11YPbPr 高清/色差分量接口12ADC 自动白平衡调整13Adjust 調整14Aspect 外觀15AFT (Auto Fine Tuning )自動微調16Antenna 天線17Balance 左右平衡18Bass 低音19Brightness 亮度20Cable STB 有線電視21Caption 字幕22Channel 頻道23Cinema 影院24CC (Close Caption)隐藏式字幕25Clock 時鐘26Club 俱樂部27Color Temp.28Color Temperature29Contrast 對比度30Dance 舞曲31Delete 刪除32DCR (Dynamic Contrast Ratio)動態對比度33DNR (Digital Noise Reduction )數字降噪34Dolby 杜比(降噪)系統35Dynamic 動態36Enter 確定 ; 進入37Equalizer 均衡器38FT (Fine Tuning)手動微調39Gamma 伽馬40Geometry 幾何學41Halftone 半透明42Headphone 耳機43HDCP (High -bandwidth Digital Content Protection)高带宽数字内容保护技术44Horizontal 水平(方向)45Hue 色調OSD 常用LCD TV 常用中英文對照(簡)Interface(接口)Item色溫。
TV部分OSD中英文翻译
中文(Chinese) 电视设置菜单 自动搜台 手动搜台 视频制式 伴音制式 频道 微调 跳台 开 关 亮度 对比度 颜色 色调 显示模式 复位 饱和度 语言 水平位置 垂直位置 时间 透明 自动关机 音量 无信号 选择 调整
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
英文(English) TV MENU AUTO SCAN MANUAL COLOR SYS SOUND SYS CHANNEL FINL SKIP ON OFF BRIGHTNESS CONTRAST COLOR HUE SCREEN RESET SATURATION LANGUAGE H-POSITION V-POSITION DURATION HALFTONE Automatic shutdown VOLUME NO SYNC MOVE SELECT
静音 停止 菜单 功能 默认值 确定 取消 制式 按停止取消 音频 视频 图像 清晰度 色温 标准 暖色 冷色 时间设定 蓝屏 显示比率 当前时间 关机时间 开机时间 开机节目 换台时间 换台节目 退出 频段设置
MUTE PAUSE MENU FUNCTION Default OK CANCEL MODLE STOP AUDIO VEDIO IMAGE SHARPNESS COLOR TEMP STANDARD WARM COLD TIMER BLUE SCREEN SCALE CUPRENT TURN OFF TURN ON TURNON PROGAM SWITCH SWITCH PROGAM EXIT FREQUECY
电视机中英文对照
电视机中英文对照预览：RCC AMP 阻容耦合放大器RECALL 呼叫，重复呼叫，当前频道与前一频道切换 RECEIVE 接收RECEIVER 接收机 RED 红色REF 参考REGULATOR 稳压器 RELAY 继电器REMOTE CONTROL 遥控 RESIODE 变容二极管 RES 电阻RESET 复位RESOLUTION 分辩率，清晰度RESTORE 恢复RETRACE 回扫RF 射频RF AGC 射频自动增益控制RF AMP 射频放大器 RFC 射频扼流圈RFCS 射频载波漂移 RFF 复位触发器RFI 射频干扰RFT 射频变压器RGB MATRIX RGB（基色）矩阵RLY 继电器ROW 行，一行BP 分辩率RT 无线电与电视 s 秒S/A 维修服务SNOW 雪花，雪花状干扰 SNR 信噪比SOKET 插座，插口，管座 SOFT 软的，（轮廓）模糊的 SOUND 声音，音响，伴音，音频SOURCE 源，信号源 SP 扬声器，喇叭SPERKER 扬声器，喇叭SPKR 扬声器，喇叭 SPOT 光点，污点 YOKE 偏转线圈 SPST 单刀单掷开关 DVB-C 数字接收机 STAGE 级，步骤 EMC 电磁兼容 STALO 稳定本地振荡器 STAND-BY 待机，等待 START 起动，开始 STAT 静电的，静态的 STATION 电台，电视台 STEREO 立体声 STEREO AMP 立体声放大器STOP 停，停止STORE 存储，记忆STR 直线，直的STROPE 选通，闸门脉冲 SUB 副 SUBCARRIER 副载波 SUPPLY 电源，供电S-VHS S端子，Y/C分离（输入）SW 开关SWEEP 扫描SWITCH 转换，开关SYNC 同步SYNC SEP 同步分离SYNC HROGUIDE 水平扫描同步电路SYNC HROLOCK 同步锁定电路SYS 系统，制式 SYSTEM 系统，制式 T 温度，时间 TANK COIL 槽路线圈，谐振线圈TELEVISION 电视机TELETEXT 图文电视TEMP 温度TERMINAL 终端，端头 TIMER 定时器，计时器 TINT 色调 TM 测试记忆 TMTR 热敏电阻，发射器 XTAL 或T-TAL 晶体 XTALO 晶体振荡器。
兄弟MFC-7420液晶菜单中英对照
兄弟MFC-7420液晶菜单中英对照兄弟MFC-7420液晶菜单中英对照一、General setup(常规设置）1、 Mode timer模式定时器2 paper type 纸张类型3 Paper size纸张大小4 volume 音量①ring 振铃（high高； med中； low低； off关）②beeper蜂鸣器（设置同上）③speaker 扬声器具（设置同上）5、ecology 环保性能①toner save（节墨模式）②sleep time (休眠时间)6、lcd contrast液晶屏比度Light浅； dark深7、security 安全性能①tx lock发送锁定（禁止除接收传真外的大多数功能）②setting lock设置锁定（禁止日期和时间、本机标志ID、速拨和常规设置的设定二、fax 传真1、setup receive设置接收（仅在传达室真模大下）①ring delay振铃延迟②F/T ring time (F/T振铃时间)③fax detect传真检测④remote code 远程代码⑤auto reduction 缩小接收传真的大小⑥memory receive 内存接收⑦print density 打印浓度⑧polling rx (standard标准；secure安全模式；timer定时器）2、setup send设置发送(仅在传真模式下)①contrast 对比度（auto自动; light 浅；dark深）②fax resolution 传真公辨率（standard标准；fine 精细；s.fine超精细； photo照片）③delayed fax 延时传达真④batch tx 批量发送⑤real time tx 实时发送⑥polled tx 轮询发送⑦coverpg setup封页设置，⑧overseas mode 国际模式fax传真续3、set quick-dial(设定速拨)①one-touch dial 单拨号②speed-dial 速拨③setup groups 设置组4、report setting(报告设置)①transmission传输(on开； on_image 开+图像；off关； off+image关+图像)②journal period 日志周期5、remote fax opt（远程传真选项）①forward/store转发/存储(off关； fax forward 传真转发；fax storage传真存储；pc fax receive pc-fax接收)②remote access远程访问③print document打印内存中的文档6、remaining jobs 残留作业三、miscellaneous其它1、compatibility兼容性（normal标准；basic基本）2、call id来电显示(display#显示；print report打印报告)3、copy 复印①quality质量Text文本； auto自动； photo照片②contrast 对比度四、machine info(设备信息)1、serial no.序列号2、page counter页码计数器Total 总数； copy 复印；print 打印； list/fax 列表/传真 3、drum life 硒鼓模式五、initial setup(初始设置)1、receive mode接收模式Fax only 仅传真；fax/tel 传真/电话；external tad 外接应答设备；manual 手动2、date/time日期/时间3、station id本机标志Fax传真； tel电话； name名称4、tone/pulse音频/脉冲Tone音频； pulse脉冲错误报告对照表：☆Back Cover Open(后盖打开) 未完全合上后盖☆C hange Drum Soon(立即更换硒鼓) 硒鼓单元已接近其使用寿命。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
.
精选范本
工厂设置中英文对照表
英文 中文
1、ADC ADJUST 模数转换校正
模式
R-GAIN R增益校正
G-GIAN G增益校正
B-GIAN B增益校正
R-OFFSET R偏移量校正
G-OFFSET G偏移量校正
B-OFFSET B偏移量校正
AUTO ADC 自动校正
2、PICTURE MODE 图像模式
模式
PICTURE MODE 图像模式
BRIGHTNESS 亮度
CONTRAST 对比度
SHARPNESS 清晰度（锐度）
TINT 色调
3、W/B ADJUST 白平衡调节
模式
TEMPERATURE 色温
R-GAIN R增益校正
.
精选范本
G-GIAN G增益校正
B-GIAN B增益校正
R-OFFSET R偏移量校正
G-OFFSET G偏移量校正
B-OFFSET B偏移量校正
COPY ALL 全部复制
4、SSC 展频设置
MIU Enable MIU开
MIU Span MIU 跨度
MIU Step MIU进度
LVDS Enable LVDS开
LVDS Span LVDS 跨度
LVDS Step LVDS进度
5、SPECIAL SET 特殊设置
No signal sleep 无信号睡眠
WDT 看门狗
WHITE PATTERN 白板模式
恢复工厂设置
蓝屏设置
AGING MODE 老化模式
POWER 开机状态
LVDS Adjust LVDS调节
PANEL TYPE 面板类型
.
精选范本
T1 MODE LVDS模式
OE SWAP OE置换
Pw131 lvds adjust Pw131 lvds 调节
6、VIF1 VIF防护软件
VIF1
VIF2
VIF3
7、SW INFORMATION SW 信息
VERSION 版本
BUILD TIME 制造时间
MIUO DQS0
MIUO DOS1
8、UART DEMUG
9、OverScan 重现率设置
OverScan reslaution 重现率设置
OVERSCAN-HPO 水平方向上的位置
OVERSCAN-HSIZE 水平方向上的缩放
OVERSCAN-VPO 垂直方向上的位置
OVERSCAN-VSIZE 垂直方向上的缩放
10、NONLINEAR 曲线设置
模式
PICTURE MODE 图像模式
Brightness Curve 亮度曲线
Contrast Curve 对比度曲线
.
精选范本
Saturation Curve 饱和度曲线
Hue Curve 色度曲线
Sharpness Curve 清晰度曲线
Volume Curve 声音曲线
11、软件升级（USB）