广东早茶食物相关英语词汇
介绍广东早茶英文作文
介绍广东早茶英文作文英文：When it comes to Guangdong cuisine, one cannot miss out on the famous Cantonese dim sum, also known as Guangdong morning tea. This traditional meal is a popular choice for breakfast and brunch in Guangdong, Hong Kong, and other southern regions of China.Cantonese dim sum is a unique culinary experience that features a wide variety of small dishes, such as dumplings, steamed buns, rice rolls, and desserts. The dishes are served in small bamboo baskets or plates and are meant to be shared among the diners. The meal is usually accompanied by a pot of fragrant Chinese tea, which helps to cleanse the palate and aid digestion.One of my favorite dim sum dishes is the har gow, which is a steamed shrimp dumpling wrapped in a translucent rice flour skin. The dumpling is delicate and flavorful, with ajuicy filling that bursts in your mouth. Another must-try dish is the siu mai, a steamed pork and shrimp dumpling topped with a small piece of crab roe. The siu mai issavory and aromatic, with a slightly crispy texture on top.Apart from the classic dim sum dishes, there are also some unique and creative ones that are worth trying. For example, the egg tart is a sweet pastry with a flaky crust and a creamy egg custard filling. The pineapple bun is a fluffy bread roll with a crunchy sweet topping that resembles a pineapple. The cheong fun, or rice noodle roll, is a soft and silky rice noodle filled with various ingredients, such as shrimp, beef, or char siu.Overall, Cantonese dim sum is not only a delicious meal but also a cultural experience that reflects the historyand traditions of Guangdong. It is a perfect way to start your day and enjoy the company of your friends and family.中文：说到广东美食，不能不提到著名的广东早茶，也称为广式点心。
广东早茶点心英文介绍
广东早茶点心英文介绍Cantonese morning tea is a beloved tradition that has been an integral part of the cultural fabric of Guangdong province, China, for centuries. The ritual of gathering with family and friends over a spread of delectable dim sum delicacies is a cherished experience that transcends mere sustenance and delves deep into the realm of social connection, culinary artistry, and the preservation of time-honored customs.At the heart of this tradition lies the vibrant and bustling tea houses where the morning ritual unfolds. These establishments, often tucked away in the bustling streets of Guangzhou, Shenzhen, and other Cantonese cities, serve as the epicenter of a culinary and social experience that is unparalleled. The air is thick with the fragrance of freshly brewed teas, the gentle clinking of porcelain teacups, and the lively chatter of patrons engaged in lively discussions over their morning repast.The selection of dim sum offerings at a Cantonese tea house is truly remarkable. From the delicate and delicate steamed dumplingsknown as "siu mai" to the flaky and savory baked buns called "char siu bao," each dish is a masterpiece of flavor and texture. The sheer variety of these bite-sized delicacies is staggering, with countless variations and regional specialties to explore.One of the quintessential Cantonese dim sum dishes is the humble yet exquisite "har gow," a translucent shrimp dumpling that is a true testament to the skill and artistry of the Cantonese chef. The delicate wrapper, crafted from a precise blend of tapioca starch and wheat flour, is steamed to perfection, revealing the plump and succulent shrimp nestled within. Each bite is a symphony of flavors, with the briny sweetness of the shrimp complemented by the subtle seasoning of ginger, scallions, and a touch of sesame oil.Another beloved dim sum staple is the "char siu bao," a pillowy soft bun filled with tender, barbecued pork. The bun's exterior is lightly sweetened and slightly sticky, creating a delightful contrast to the savory and juicy filling within. The char siu, or Cantonese-style barbecued pork, is a culinary masterpiece in its own right, with its deep, caramelized hues and the perfect balance of sweet and salty flavors.Beyond the iconic dumplings and buns, the Cantonese tea house menu boasts a vast array of other delectable offerings. Steamed rice rolls, known as "cheung fun," are a delicate and silky treat, oftenfilled with shrimp, beef, or vegetables and dressed in a savory soy-based sauce. The delicate and airy "egg tarts," with their flaky pastry crusts and rich, custard-like fillings, are a beloved dessert that perfectly encapsulates the Cantonese penchant for harmonious flavors and textures.The art of serving and enjoying Cantonese morning tea is a ritual in itself. The tea, meticulously brewed to the perfect temperature and strength, is poured into delicate porcelain cups, often accompanied by the gentle chime of a small spoon against the rim. Patrons engage in the traditional practice of "yum cha," which literally translates to "drinking tea," as they savor each sip and engage in lively conversations with family and friends.The tea selection at a Cantonese tea house is a true reflection of the region's rich tea culture. From the fragrant and floral Jasmine tea to the robust and slightly earthy Pu-erh, each variety is carefully chosen to complement the diverse array of dim sum offerings. The ritual of pouring the tea, allowing it to steep, and then sipping it slowly is an integral part of the Cantonese morning tea experience, a moment of respite and connection amidst the bustling pace of daily life.Beyond the culinary delights, the Cantonese tea house is also a hub of social interaction and cultural exchange. These establishments serve as gathering places for families, friends, and even businessassociates, who come together to catch up on the latest news, discuss important matters, or simply enjoy each other's company over a shared love of food and tea.The tradition of Cantonese morning tea is not merely a gastronomic experience but a testament to the rich cultural heritage of the region. It is a celebration of the culinary artistry, the preservation of time-honored customs, and the deep-rooted appreciation for the simple pleasures in life. As the sun rises over the bustling streets of Guangdong, the aroma of freshly brewed tea and the clinking of porcelain teacups serve as a gentle invitation to join in this timeless ritual, to savor the flavors of the past and the present, and to connect with the vibrant community that thrives around this beloved tradition.。
广式早茶的英文介绍 [自动保存的]
![广式早茶的英文介绍 [自动保存的]](https://img.taocdn.com/s3/m/faf7491952ea551811a68705.png)
饮茶是广东人历史悠久、雷打不动的习惯，分为早 茶、午茶和晚茶。其实就是找间茶楼坐下来，悠闲 地泡上一壶茶，点几样精致的小点心，与家人和朋 友慢慢边吃边聊。 广东的茶楼遍地，从早到晚茶市都很旺。早晨， 人们在洗漱后往往就直奔茶楼，饮茶吃早点。“一 盅两件”是最通常的早点，指的是一盅排骨饭和两 样小点心。近年来很多早茶店也渐渐推出商务茶， 和客户喝茶、 吃点心、谈生意，既轻松又完成了商务谈判，一举 二得，这种茶点往往一直持续到中午，难怪人们常 说广东人的工作是从中午开始的。下午茶也常常与 商务活动有关。至于晚上喝茶就是宵夜了，举家喝 茶，或者请客户的也大有人在。广东人会做生意的 精明可略见一斑。
叉烧包barbecued pork bun
黑米糕
马拉糕Cantonese sponge cake
湿点
ried rice noodles 河粉
肠粉：Steamed Rice Rolls
叉烧肠Barbecued pork Rice Roll
虾肠 Steamed Shrimp Rolls
牛肉丸 Beef Ball
Dim sum is usually served by wait staff pushing carts piled with stacks of bamboo steamers and serving platters. We can choose our favorite dishes either by picking it from the carts or ordering it at the service counter. 点心通常是由服务员推着堆 满竹蒸笼堆和大浅盘的手推 车上。我们可以选择我们最 喜欢的菜，无论是从点心车 或在柜台点它。
中英文广东点心
中英文广东点心咸点心：Salted Dim Sum芦尖鲜虾饺：Shrimp HarGow蚝王鲜竹卷：Assorted Meat Wrapped w/ Bamboo Sheet 鱼肉酿青椒：Stuffed Bell Pepper酥炸鲮鱼球：Fried Canton Carp Ball时果冻布甸：Mango Coconut Pudding鲜虾韭菜饼：Pan-Fried Chive Cave生炒糯米饭：Pan-Fried Glue Rice蒸粉果：Steamed Assorted Meat Fun Gor珍宝糯米鸡：Lotus Leaf Glutinous Rice柱候炆牛杂：Stewed Beef Tripe with Turnip蟹王干蒸烧卖：Pork Sui Mai香茜牛肉球：Beef Dumpling鲜竹蒸石斑鱼球：Steamed Fish Ball鼓汁蒸凤爪：Chicken Feet with Black Been Sauce蚝油叉烧包：Steamed B.B.Q. Pork Bun鼓汁蒸肉排：Steamed Spareribs北菇鸡饱仔：Chicken Bun姜葱牛柏叶：Ginger, Scallion, Ox Tripe滑鸡丝粉卷：Chicken Rice Roll潮州蒸粉果：Chui Chow Fan Gor炸春卷：Spring Egg Roll叉烧餐包：Baked B.B.Q. Pork Bun安虾咸水角：Fried Ham Sui Gok芙蓉荔竽角：Fried Taro Cake腊味萝卜糕：Pan-Fried Turnip Cake松化叉烧酥：Baked B.B.Q. Pork Cake鲜虾带子饺：Scallop & Shrimp Dumpling 鸡粒鱼翅饺：Chicken Shark Fin Dumpling 酥炸明虾丸：Deep Fried Shrimp Ball淮山滑鸡札：Steamed Chicken Bundles香煎菜肉锅贴：Panfried Pot Sticker肠粉：Rice Roll鲜虾肠粉：Shrimp Rice Roll滑牛肠粉：Beef Rice Roll叉烧肠粉：B.B.Q. Pork Rice Cake甜点心：Sweet Dim Sum雪酥鸡蛋挞：Egg Custard Tart菠萝奶王包：Creamy Egg Volk Bun伊士曼冻糕：Sweet Jelly Cake奶黄马拉卷：Steamed Egg Cream Roll爽滑白糖糕：Steamed Rice Cake椰汁马豆糕：Coconut Flavor Cake蛋黄莲蓉包：Steamed Lotus Seed Puree Bun 蜜汁萨其马：Sweet Crispy Cake畔塘马蹄糕：Water Chestnut Cake点心：Dim Sum早茶：Contonese Morning Tea大点：Special中点：Medium小点：Standard特点：Best。
广东早茶文化英语概要
By 14建筑一班 苏俊杰 谢泽浩 黄奕浩
The culture of cantonese morining tea
Some funny action
origin
Dim Sum Introduction
About the tradition of cantonese morining tea
Somehat‘s all ，thank you for listening
2
Dim Sum Introduction
3
Chicken feet 凤爪
Dim Sum Introduction
3
Steamed Dumplings 烧卖
Dim Sum Introduction
3
Shrimp dumpling 虾饺
Dim Sum Introduction
3
Bun stuffed with BBQ pork 叉烧包
origin
Pastry: [pas·try || 'peɪstrɪ] n. 面粉糕饼, 馅饼皮 糕点 Cantonese [Can·ton·ese || ‚kæntə'nɪːz] n. 广东人; 广东话 adj. 广东的; 广东人的 emerge emerge vi. (from)浮(出)现, 发生, 显现, 显露, 暴露, 形成, (由某种状态)
1
Tradition
Actually morning tea refers to dim sum accompanied by tea So having morning tea is also called “eating morning tea” in Guangdong.The most traditional form of morning tea is called “one tea and two dim sum”.Usually ,people have their own tea which won”t change,and the two typical dim sum come to steamed dumplings and shrimp dumpling.With these three things,customer can sit there for a whole morning.
广式早茶的英文介绍
Dim sum is usually served by wait staff pushing carts piled with stacks of bamboo steamers and serving platters. We can choose our favorite dishes either by picking it from the carts or ordering it at the service counter.
Postscript: don‘t forget to taste tea when having dim sum！
Black Tea 红茶 Oolong Tea乌龙茶 Tie Guanyin tea铁观音 Puer Tea普洱茶 Chrysanthemum Tea 菊花茶 ……
职校毕业后通过自己的努力获取了会计职称现从事会计工作多年
Having a Cantonese tea is a historic custom and the most popular activity for Cantonese, It can be traced back a hundred years to the Qing Dynasty.
芋头酥Taro crisp
莲藕酥Lotus root crisp
榴莲酥Crispy Durian Pastry
糯米鸡stick rice with 叉烧包barbecued chicken pork bun
黑米糕
马拉糕Cantonese sponge cake
肠粉：Steamed Rice Rolls
Nowadays，Cantonese are used to chat with the family members and friends in the restaurant while having a cup of tea and Dim Sum.
广东早茶介绍英文作文
广东早茶介绍英文作文英文：When it comes to Guangdong cuisine, one cannot miss the famous traditional Cantonese morning tea, also known as dim sum. As a native Cantonese, I am proud to introduce this delicious and unique culinary experience to you.Dim sum is a Cantonese style breakfast that consists of a variety of small dishes, including steamed, fried, and baked items. It is usually served in bamboo steamers or small plates, and is often accompanied by tea. The dishes are bite-sized, making them perfect for sharing and trying a little bit of everything.Some of the most popular dim sum dishes include siu mai (pork and shrimp dumplings), har gow (shrimp dumplings), char siu bao (barbecue pork buns), cheong fun (rice noodle rolls), and egg tarts. Each dish has its own unique flavor and texture, and is prepared with fresh and high-qualityingredients.Apart from the taste, dim sum is also a cultural experience. It is a social gathering where family andfriends can enjoy each other's company while savoring delicious food. In Cantonese culture, dim sum is often associated with happiness and prosperity, and is a popular choice for celebrations and special occasions.中文：说到广东美食，不能不提到著名的传统广式早茶，也称为点心。
英语表达练习 美食篇：Do you ever hear that Yum cha 广东早茶
第一页Do you ever hear Yum cha 早茶?Yum cha is a kind of folk customs in Lingnan. 也是粤菜的重要组成部分and it Is an important part of Cantonese [ˌkæntəˈniz cuisine. [kwɪ'zinIt is a life style that allows people to enjoy delicious food, communicate and contact friendship. whether it's family or friends get together and discuss, always loved to go to restaurants, enjoy a pot of tea, up to two pieces of dimsum, [dim'sʌm他的顾客包含不同年龄段的人。
tis customers included people of different ages.Account for a large proportion of the group,the retired in the street,街坊退休老人，他们一般来得最早，离去最迟，从早上茶馆开门可以一直坐到早茶“收档”。
they generally came first, leaving most late tea house door can sit from morning to the restaurant "close".第二页广州著名的茶楼有很多，如There are many famous restaurants in Guangzhou, such as西关老字号译名莲香楼：Lian Xiang Lou Restaurant泮溪酒家：Pan Xi Restaurant广州酒家：Guangzhou Restaurant陶陶居：Tao Tao JuRestaurantAll Those are Name-brand restaurants.老字号的If you take a ship in Guangdong province,you should be better to visit one of them,and enjoy the yummy snacks.Now let us enjoy a variety of snacks.in my introduction and photos.Dapper figure is A feature of dimsum. fresh but not greasy is its best Description.Shrimp [ʃrɪmp dumpling 虾饺,it is one of popular dimsum.它因晶莹剔透的皮和鲜艳的虾肉馅儿而闻名。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
广东早茶食物相关英语词汇
Cantonese morning tea广东早茶
steamed bun with BBQ pork 叉烧包
egg custard 新鲜焗葡挞
shrimp dumplings 虾饺皇
steamed Cantonese sponge cake 古法马拉糕
and pan-fried carrot cake with Chinese sausage 腊味萝卜糕beef balls 牛肉球
steamed chicken feet 百味蒸凤爪
assorted sponge cake 五彩千层糕
steamed pork spare ribs 蒜香蒸排骨
and egg custard 松化滑蛋挞
Dim sum点心（粤语音译）
Signature dishes招牌菜
Unfermented tea (green tea)未发酵茶（绿茶）
Half-fermented tea (Wulong tea)半发酵茶（乌龙茶）
Fermented tea (black tea)发酵茶（红茶）
Spareribs with black bean sauce豉汁排骨
Siu Mai of pork猪肉烧卖
Tasty chicken feet凤爪
Tea and seat fee茶位
Steam trolley推车（一笼一笼的点心堆着放在推车上）
Meal tally card计费卡（要了一笼点心就按一个印，最后结账时算总价）Fried bread stick油条
Rice Congee白粥
sea food fried noodles三鲜炒面
Spring rolls春卷
Fried rice-noodle with beef干炒牛河
ried rice noodles 河粉
steamed vermicelli roll 肠粉
Shrimp won ton鲜虾云吞
Golden cake黄金糕
Chaozhou fruit powder潮州粉果
Pig intestines powder猪肠粉
Chen Cunfen陈村粉
Sticky rice in lotus leaf糯米鸡
Water chestnut cake 马蹄糕
Quicksand bag流沙包
Steamed Creamy Custard Bun奶黄包
Tingzai Porridge艇仔
原文来自金嘴巴英语：/forum/read-31657-10.html。