辐照灭菌与其他主要灭菌方式对比所存在的优点
医疗器械辐照灭菌

医疗器械辐照灭菌辐照灭菌是一种广泛应用于医疗领域的有效方法,用于消灭医疗器械中的微生物。
利用辐射技术可以高效、安全地杀灭病原体和其他有害微生物,从而确保医疗器械的安全使用。
本文将介绍医疗器械辐照灭菌的原理与应用,以及该方法的优势和限制。
一、辐照灭菌的原理辐照灭菌是使用电子束、γ射线或X射线等辐射源对医疗器械进行灭菌。
辐射能够直接破坏微生物的遗传物质,对其DNA和RNA进行损伤,从而阻止其繁殖和生长。
辐射灭菌的原理基于辐射对病原体的致命影响,通过破坏微生物的遗传物质,可以有效地消除病原体。
二、辐照灭菌的应用1. 医疗器械消毒医疗器械辐照灭菌是一种常见的消毒方法,广泛应用于医疗保健机构、生命科学实验室和制药工厂等。
通过对医疗器械进行辐照处理,可以去除或杀灭器械表面和内部的病原体,确保器械在使用过程中不会引发交叉感染。
2. 包装材料灭菌除了医疗器械,辐照灭菌也被广泛应用于医疗包装材料的处理。
医疗包装材料如手套、口罩、敷料等需要具备无菌性,以保障其在医疗过程中的纯度。
辐照灭菌可以有效地杀死包装材料内的细菌和有害微生物,确保包装的完整性和无菌性。
3. 药品灭菌在制药过程中,某些药品需要在无菌条件下生产和存储。
辐照灭菌技术可以对药品进行灭菌处理,防止药品受到微生物污染和降解。
这种方法广泛适用于口服药物、注射剂和生物制品等药品的生产。
三、辐照灭菌的优势1. 高效杀菌辐照灭菌是一种高效杀菌方法,能够安全地、彻底地灭杀病原体和其他有害微生物。
与传统的高温蒸汽灭菌相比,辐照灭菌不会对器械造成热损伤,且可同时处理多个器械,提高杀菌效率。
2. 无残留物辐照灭菌过程中,不需要使用任何化学药剂或添加剂。
它不会在医疗器械或药品中残留有害物质,避免了其他灭菌方法可能引入的化学残留物和污染。
3. 广泛适用性辐照灭菌适用于各种类型的医疗器械、包装材料和药品。
它可以处理不同尺寸、形状和材质的器械,包括金属、塑料和玻璃等材料。
它还可以适用于不同类型的药物,包括液体、固体和冻干制剂等。
医疗器械辐照灭菌确认报告1

辐照灭菌确认报告编制:日期:审核:日期:日期:目录1概述2目的3验证人员4验证进度5验证方案内容5.1设备检查确认5.1.1安装确认与运行确认5.1.2辐照单位相关资质证件(附件一)5.2性能确认5.2.1目的5.2.2内包装材料材质确认5.2.3辐照灭菌剂量的确认5.2.4辐射灭菌加工确认5.3灭菌效果确认5.3.1灭菌后产品无菌确认5.3.2 灭菌后包材效果确认6.确认结论7.确认的保持7.1生物负载监测7.2剂量审核7.3辐照条件的保持8再确认9文件保存1概述辐照灭菌与其他主要灭菌方式对比所存在的优点辐照原理与特点1)辐照消毒灭菌原理:在辐照过程中,伽玛射线穿透辐照货箱内的货物,作用于微生物,直接或间接破坏微生物的核糖核酸、蛋白质和酶,从而杀死微生物,起到消毒灭菌的作用。
3)医疗用品辐照灭菌的优点:⑴辐照消毒灭菌彻底,无污染、无残留。
⑵辐照消毒灭菌不需加热,是一种"冷消毒"法。
⑶γ射线穿透力强,加工时不需要打开产品包装,操作简单快捷,可连续作业,易于过程控制。
⑷消毒灭菌后的产品在密封状态下可长期保存。
2目的确认钴-60灭菌系统能够在正常运行状态下使产品达到工艺要求,设备各项性能指标符合设计要求,保证灭菌出稳定的产品,满足产品无菌需求。
根据《医疗器械生产质量管理规范》的要求,必须对钴-60灭菌效果进行验证。
3验证人员4验证进度验证时限年月日至年月日。
5验证方案内容5.1设备确认5.1.1安装确认与运行确认受委托辐照加工单位根据“辐射灭菌委托加工要求”提供与本产品灭菌要求相一致的、灭菌效果稳定的设备,设备各安装与运行均达到灭菌要求。
确认标准:应达到灭菌要求和符合《医疗器械生产质量管理规范》要求。
5.1.2辐照单位相关资质证件:5.2性能确认5.2.1目的:通过性能确认,证明灭菌系统能使本产品符合标准要求的无菌产品。
标准:辐照灭菌后,灭菌保证水平达到SAL=10-6操作方法:在确定灭菌剂量与初始污染菌情况下,公司提供辐照灭菌要求,由辐照灭菌加工单位实施灭菌活动,并确认灭菌活动后产品物理性能、生物性能符合一次性医用产品注册标准规定要求。
辐照灭菌在医疗机构中药制剂中的应用现状与思考

辐照灭菌在医疗机构中药制剂中的应用现状与思考辐照灭菌是一种常用的微生物灭菌技术,在医疗机构中广泛应用于药品制剂领域。
与传统的干热灭菌、高压灭菌和蒸汽灭菌等技术相比,辐照灭菌具有许多优点,例如灭菌效果稳定、操作方便、能够同时灭菌各种形态的微生物等。
但同时也存在着辐照后产生放射性产物的问题,因此辐照灭菌的应用也受到了一定的限制。
本文将探讨辐照灭菌在医疗机构中药制剂中的应用现状与思考。
在医疗机构中,辐照灭菌主要应用在一些高敏感性的药品制剂中,如注射用药、人工心脏瓣膜、无菌医用敷料等。
辐照灭菌通过电子束、γ射线、X射线等辐射源对药品进行处理,以达到灭菌的目的。
其优点在于能够很好地保持药品的化学性质和生物活性,避免了因灭菌过程导致的药品质量损失。
同时,辐照灭菌能够有效地杀灭各种形态的微生物,包括芽孢、真菌、病毒等,灭菌效果稳定可靠。
目前,辐照灭菌在医疗机构中的应用也面临着一定的技术难题。
例如,某些药品在辐照灭菌后会产生较高的放射性产物,这些产物对人体健康可能会产生一定的危害。
此外,一些制剂可能会受到光线、温度等因素的影响,进而对灭菌效果造成影响。
因此,医疗机构在使用辐照灭菌技术时需要根据具体制剂进行评估和选择。
1. 提高制剂的品质辐照灭菌技术的应用能够有效地提高药品制剂的品质,充分保证药品的纯度和效力。
同时,也可以有效地杀灭制剂中可能存在的病原微生物,保证治疗效果,提高患者的治疗成功率。
2. 保证制剂的安全性辐照灭菌技术通过对制剂进行处理,杀灭其中可能存在的各种病原微生物,从而保证了制剂的安全性。
此外,制剂经过辐照灭菌处理之后,也可以有效地避免后期污染过程中微生物交叉感染的现象,进一步保证了患者的安全。
3. 改进药物储存效果药物的储存过程中,可能会遭受阳光、温度、湿度等因素的影响,从而导致药物质量下降。
辐射灭菌技术通过杀灭制剂中的微生物,避免了这些微生物的活动和生长,从而有效地改进了药物的储存效果,避免了因药品质量下降而导致的不可预知的后果。
医疗器械辐照灭菌

医疗器械辐照灭菌医疗器械在使用过程中需要高度的无菌状态来确保患者的安全,而辐照灭菌是一种常见的方法。
本文将探讨医疗器械辐照灭菌的原理、适用范围、操作过程以及其优势和注意事项。
一、原理介绍医疗器械辐照灭菌是利用电离辐射来破坏和杀灭物体内的微生物,从而达到杀菌的目的。
电离辐射主要包括γ射线和电子束两种类型,γ射线通常来自放射性同位素,而电子束则是利用电子加速器产生的。
二、适用范围辐照灭菌适用于各类医疗器械,如手术器械、注射器、输液器、导管等。
同时,它还可用于药品、食品、化妆品等领域的灭菌。
辐照灭菌能够高效地杀灭细菌、病毒、真菌和寄生虫等微生物,使物体达到无菌状态。
三、操作过程辐照灭菌的操作过程相对简单,主要包括设备准备、器械包装、辐照灭菌和质量控制等步骤。
设备准备:首先,准备好辐照设备,并检查设备的工作状态和辐照源的强度。
器械包装:将待杀菌的医疗器械进行适当的包装,例如使用特殊的塑料袋或铝箔包装,以确保辐射能够有效穿透并杀灭包装内的微生物。
辐照灭菌:将包装好的器械放置在辐照设备中,设定合适的辐射剂量和时间。
辐照剂量的选择应根据不同的器械和要求进行确定。
质量控制:在灭菌过程中,应对设备进行常规的校验和记录,确保辐照剂量和灭菌效果符合规定要求。
四、优势和注意事项辐照灭菌作为一种常见的灭菌方法,具有以下优势:1. 高效杀菌:辐照灭菌能够快速、高效地杀死微生物,确保物体达到无菌状态。
2. 不残留:与化学方法不同,辐照灭菌不会在物体上留下任何化学残留物,无需进一步处理。
3. 适用范围广:辐照灭菌适用于各类医疗器械以及其他领域的灭菌需求,具有较高的灵活性。
在进行辐照灭菌时,也需要注意以下事项:1. 辐照剂量:辐照剂量的选择需要根据不同类型的器械和要求进行确定,过高的辐照剂量可能损坏器械的性能。
2. 包装选择:适当的包装能够保护器械不受外界污染,并且辐射能够穿透包装进行有效灭菌。
3. 质量控制:在整个灭菌过程中,质量控制十分重要,确保辐照剂量和质量符合规定要求。
辐照灭菌法在水处理中的应用

辐照灭菌法在水处理中的应用
辐照灭菌法在水处理中的主要应用是用于杀灭水中的微生物,包括细菌、病毒和寄生虫等。
辐照灭菌法通过使用高能辐射束,如紫外线(UV)辐射、γ射线和电子束辐射,破坏微生物的DNA和RNA结构,从而破坏其生物活性和增殖能力。
辐照灭菌法在水处理中的优点包括:
1. 高效杀菌:辐照灭菌法能够迅速高效地杀灭水中的微生物,包括耐热菌和孢子形式的微生物。
2. 不产生有害物质:辐照灭菌法不会在水中产生任何化学物质,不会对水质造成污染。
3. 操作简便:辐照灭菌法的操作相对简单,只需将水暴露在辐射源下即可。
4. 可控性强:辐照灭菌法可以根据需要调整辐射剂量和辐照时间,实现对微生物的控制。
5. 适用范围广:辐照灭菌法适用于各种水源的处理,包括自来水、地下水、河水、湖水等。
辐照灭菌法在水处理中的应用包括饮用水、工业用水和游泳池水的处理。
它可以用于破坏水中的致病菌,预防水传播的疾病,保障公共卫生安全。
此外,辐照灭菌法还可以用于食品加工中的水处理,保证食品的安全和质量。
辐照灭菌 (2)

辐照灭菌辐照灭菌是一种常见的食品安全处理方法,通过使用辐射能量来抑制或杀死微生物,保障食品的质量和安全。
在本文中,我们将探讨辐照灭菌的原理、应用、安全性以及对环境的影响。
原理辐照灭菌是利用辐射能量,包括电子束、γ射线和X射线,对食品进行处理。
这些辐射能量能够穿透食品,在其中产生化学反应,破坏微生物的DNA结构,进而杀死或抑制它们的繁殖。
辐照灭菌能够有效地消灭细菌、病毒和真菌等常见的致病微生物,保障食品的健康与安全。
应用辐照灭菌广泛应用于食品行业,包括肉类、水产品、水果蔬菜、调味品和谷物等。
辐照灭菌可以延长食品的保质期,减少腐败和损失。
此外,它还可以减少食品中的致病菌,降低食品中细菌感染的风险。
在国际贸易中,使用辐照灭菌可以防止食品传播疾病,提高食品的卫生质量。
安全性尽管辐照灭菌被广泛应用于食品行业,但是它还是引起了一些争议。
有些人担心辐照处理会对食品的营养价值产生负面影响,或者会产生有害的放射性物质。
然而,经过多年的研究,辐照灭菌被证明是安全可靠的。
国际食品安全机构、世界卫生组织以及许多国家的食品监管机构都承认,适当使用辐照灭菌不会对食品的营养价值产生重大影响,也不会引发有害的放射性物质。
辐照灭菌的处理剂量是根据食品类型和致病菌的感受性确定的,以确保安全性。
此外,使用辐照灭菌还可以降低食品中农药残留物和致病菌的含量,对食品卫生质量的提升起到重要作用。
环境影响辐照灭菌对环境的影响也是人们关注的话题之一。
然而,与其他食品安全处理方法相比,辐照灭菌的环境影响较小。
在辐照灭菌过程中,辐照源通常是密封的,避免辐射能量的泄漏。
此外,辐照灭菌相对节能,处理时间短,减少了能源消耗和环境污染。
然而,对于辐照装置的管理和废物处理仍然是环境保护的重要问题。
必须注意正确处理辐照设备的废物,以减少对环境的不良影响。
结论辐照灭菌是一种有效的食品安全处理方法,可以杀灭或抑制食品中的致病微生物,保障食品的质量和安全。
它广泛应用于肉类、水产品、水果蔬菜等食品,并被国际机构和许多国家的食品监管机构认可。
辐照杀菌技术

辐照杀菌技术辐照杀菌技术是一种利用辐射能对物体进行杀菌的技术,它已经在食品安全、医疗卫生和环境保护等领域得到了广泛的应用。
辐照杀菌技术在杀灭微生物、保持食品新鲜和延长货物保存期限方面具有显著的效果。
本文将从辐照杀菌技术的原理、应用领域以及安全性等方面对其进行探讨。
首先,辐照杀菌技术的原理是利用辐射能对微生物进行杀灭。
辐照杀菌技术主要包括电离辐射和非电离辐射两种方式。
电离辐射主要指的是利用X射线和γ射线对微生物进行辐射,通过电离能量来破坏微生物的遗传物质和细胞结构,从而达到杀菌的效果。
非电离辐射主要指的是利用紫外线和电子束对微生物进行辐射,不需要产生电离能量,而是利用辐射能直接破坏微生物的遗传物质和细胞结构,达到杀菌的效果。
这些辐射形式都能有效地杀灭微生物,从而达到保持食品新鲜和延长货物保存期限的目的。
其次,辐照杀菌技术在食品安全方面具有重要的应用意义。
在食品加工和储存过程中,微生物往往是造成食品污染和腐败的主要原因。
传统的杀菌方法可能会使用化学物质,如致病菌常用的氯化物、过氧化氢等,但使用这些化学物质可能会带来一定的副作用和环境危害。
相比之下,辐照杀菌技术是一种无污染的方法,不会对食品质量产生不良影响。
辐照杀菌技术已经在蔬菜、肉类、水产品和调味品等食品中得到了广泛的应用,可以杀灭食品中的细菌、病毒和真菌,有效保证食品的卫生质量。
辐照杀菌技术在医疗卫生领域也有广泛的应用。
在医疗器械的消毒过程中,传统的高温消毒和化学消毒方法可能对器械的材质和功能造成损害。
而辐照杀菌技术不受物质的限制,可以对各种不同材质的医疗器械进行杀菌,有效保证医疗器械的安全性和可靠性。
此外,辐照杀菌技术还广泛应用于药品的灭菌和血液制品的保鲜等方面,对于医疗卫生的提升和疾病的防控起到了重要的作用。
然而,辐照杀菌技术也存在一些争议和安全性问题。
一些人担忧辐照杀菌技术对食品和医疗产品的辐射剂量是否安全,会不会产生有害物质,从而对人体健康造成负面影响。
辐照灭菌验证确认方案

辐照灭菌验证确认方案1概述1.1辐照灭菌与其它主要灭菌方式对比所存在的优点1.2相关术语和定义1)钴 60:钴59的同位素,半衰期约为5-27年。
2)半衰期:放射性原子核的数量因衰变而减少为初始值一半所需的时间。
3)放射性活度:一定量的放射性核素在一定时间间隔内发生的核衰变数除以该时间间隔叫做放射性活度。
在国际单位制中,放射性活度的单位为贝可勒尔,简称贝可,符号为Bq,1Bq等于放射性核素在1秒钟内有1个原子核发生衰变,即1Bq=1次衰变/秒。
早期的放射性活度单位叫居里(Ci),1Ci=3.7×1010Bq。
4)吸收剂量:传输到物质单位质量上的辐射能的量。
衡量吸收剂量的单位是Gray(戈瑞),1Gray就是1千克的物质吸收1焦耳的能量。
以前衡量吸收剂量使用的单位是rad (拉德) ,取名于"radiation absorbed dose”。
1戈瑞= 100 拉德。
5)无菌保证水平 (SAL) :灭菌后单元产品上存在微生物的概率。
例如SAL为10-6的含义是100万个产品里有一个产品被污染。
6)D-10值:将同源微生物总数杀灭90%所需的辐照剂量 (kGy)。
7)不均匀度:同批产品在辐照容器中的最大吸收剂量与最小吸收剂量之比值,即U=Dmax/Dmin,亦称剂量均匀性。
8)最低辐照吸收剂量:在辐照容器内,传输到最低剂量位置上物质的单位质量上的辐射能量。
9)最高辐照吸收剂量:在辐照容器内,传输到最高剂量位置上物质的单位质量上的辐射能量。
10)生物负载:一件产品上活微生物的总数。
11)剂量计:对辐射有可重复出现、可测量的响应的器件或系统,可用于测量给定材料中的吸收剂量。
12)微生物限度标准:由相关法规和或生产工艺标准规定的具体量化标准。
合格产品的微生物负载,在保质期限内,不得高于微生物限度标准。
13)初始微生物指标:进行灭菌(杀菌)之前,产品的微生物负载。
14)照否标签:一种粘贴式标签,接受足够的伽玛射线时会改变颜色,从而将已经辐照的产品与未辐照产品区分开。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
辐照灭菌与其他主要灭菌方式对比所存在的优点
常见术语和定义
1.钴60 :钴59的同位素,半衰期约为5.27年。
2.半衰期:放射性原子核的数量因衰变而减少为初始值一半所需的时间。
3.放射性活度:一定量的放射性核素在一定时间间隔内发生的核衰变数除以该时间间
隔叫做放射性活度。
在国际单位制中,放射性活度的单位为贝可勒尔,简称贝可,符
号为Bq,1Bq等于放射性核素在1秒钟内有1个原子核发生衰变,即1Bq=1次衰
变/秒。
早期的放射性活度单位叫居里(Ci),1Ci=3.7×1010Bq。
4.吸收剂量:传输到物质单位质量上的辐射能的量。
衡量吸收剂量的单位是Gray(戈
瑞),1Gray就是1千克的物质吸收1焦耳的能量。
以前衡量吸收剂量使用的单位是
rad (拉德) ,取名于"radiation absorbed dose”。
1戈瑞= 100 拉德。
5.无菌保证水平(SAL) :灭菌后单元产品上存在微生物的概率。
例如SAL为10-6的
含义是100万个产品里有一个产品被污染。
6.D-10值:将同源微生物总数杀灭90%所需的辐照剂量(kGy)。
7.不均匀度:同批产品在辐照容器中的最大吸收剂量与最小吸收剂量之比值,即
U=D max/D min,亦称剂量均匀性。
8.最低辐照吸收剂量:在辐照容器内,传输到最低剂量位置上物质的单位质量上的辐
射能量。
9.最高辐照吸收剂量:在辐照容器内,传输到最高剂量位置上物质的单位质量上的辐
射能量。
10.生物负载:一件产品上活微生物的总数。
11.剂量计:对辐射有可重复出现、可测量的响应的器件或系统,可用于测量给定材
料中的吸收剂量。
12.微生物限度标准:由相关法规和或生产工艺标准规定的具体量化标准。
合格产品
的微生物负载,在保质期限内,不得高于微生物限度标准。
13.初始微生物指标:进行灭菌(杀菌)之前,产品的微生物负载。
14.照否标签:一种粘贴式标签,接受足够的伽玛射线时会改变颜色,从而将已经辐
照的产品与未辐照产品区分开。
照否标签分为两种量程(灵敏度):4~10kGy,辐
照后颜色由绿色变为紫色;>10kGy,辐照后颜色由黄色变为红色。
15.消毒:杀灭或消除产品上的病原微生物,使之达到无害化的处理过程。
16.灭菌:经确认使产品无活微生物的加工。
(在灭菌加工中,微生物的死亡规律用
指数函数表示。
因此,任何单件产品上微生物的存在可以用概率表示。
概率可以减少
到非常低的数目,但不可能减少到0。
该概率可以表示为无菌保障水平SAL)。
辐照原理及特点
1.辐照消毒灭菌原理:
在辐照过程中,伽玛射线穿透辐照货箱内的货物,作用于微生物,直接或间接破坏微生物的核糖核酸、蛋白质和酶,从而杀死微生物,起到消毒灭菌的作用。
2.辐照交联的原理:
辐照交联是通过射线引发聚合物线性分子通过大分子间共价键的生成和积累,转化为分子质量很大的三维网状结构的过程和结果。
聚合物的交联度达到一定程度后,成为不融也不熔的凝胶。
3.药品辐照灭菌的优点:
不会引起被辐照物的温度明显升高,是一种冷消毒法,对热敏药物常常是最佳的消毒方法。
因为钴-60释放出的Υ射线有很强的穿透力,被处理药品可以预先包装好,成为一种不能穿透细菌的包装,这样经辐射消毒后,有效避免了药品在最终消费者使用之前的二次污染。
辐照消毒工艺可以连续操作,因此可实现大规模商业化生产。
4.医疗用品辐照灭菌的优点:
节约能源。
灭菌彻底,无污染。
由于Υ射线具有很强的穿透力,在一定剂量条件下能杀死各种细菌微生物(包括病毒),因此,辐射灭菌是一种非常有效的灭菌方法。
辐射灭菌消毒是一种“冷消毒”法,可在常温下灭菌。
特别适合于一些热敏材料如塑料制品、尼龙、化纤制品、生物制品等。
可包装后灭菌。
只要所用的包装材料不透菌,灭菌后的医疗用品可以长期保存。
灭菌速度快,操作简便,可连续作业,有利于实现工业化生产。
5.食品辐照保藏的优点:
耗能低。
应用范围广,有利于辐照装置的综合利用。
由于射线的穿透力强,可杀灭大小包装、散装、液体、固体、干货、鲜果内部的病菌和害虫,尤其适用于一些不宜进行加热、熏蒸、湿煮处理的食品。
辐照加工属于冷加工,不会引起食品内部温度的明显升高,因而易于保持食品的香味和外观品质。
例如辐照保藏的马铃薯可抑制发芽,饱满而不发皱,硬度好,养分也没有明显的损失,与冷藏或化学保藏的马铃薯比较,有较强的竞争力。
食品辐照是物理加工过程,不需添加化学药物,没有药物残留,也未发现感生放射性,不污染环境,是一种安全环保的食品加工法。
辐照加工可以改进食品的工艺质量。
例如辐照的牛肉更嫩滑,辐照酒可提高陈酿度,辐照的大豆易于消化吸收等。
辐照食品可杀灭沙门氏菌和寄生虫,改进食品卫生质量。
高剂量完成灭菌的食品适于医院特需病人、宇航员、航海、登山、探险和地质队的特殊需要。
辐照食品能在常温下长期保存,便于长途运输和国际贸易。
由于辐照能彻底杀虫灭菌,可作为一种特别检疫措施,防止病虫害的传播。
常见材料对辐照的适宜性
常见适宜辐照材料一览表(对产品材料和包材适用度一样)
常见不适宜辐照材料一览表(对产品材料和包材不适用度一样)
辐照灭菌剂量设定方法
“无菌” 是一种绝对的说法,对于任何指定对象消毒灭菌的保证只是一个概率数。
产品的灭菌保证水平(SAL) 被定义为单元产品在经过灭菌后仍然存在微生物的概率。
EN566规定无菌状态的灭菌保证水平为10-6﹐即每一百万个微生物仅有一个微生物存活。
ISO11137概述了两种达到指定灭菌保证水平的设定剂量方法,即方法1和方法2。
这两种方法及支持常规剂量审核的理论和规程请参考ISO11137的相关部分。