四川外国语大学研究生入学考试--613基础法语

科目代码：613

四川外国语大学

XXXX年攻读硕士学位研究生入学考试试题

科目名称：基础法语

答题要求:所有答案必须写在答题纸上，否则不给分。全卷150分，3小时完成。

I.Vocabulaire(10%)

A.Formez des noms d’actions avec les verbes suivants.

1.résoudre

2.convaincre

3.établir

4.imprimer

5.bloquer

B.Mettez les mots suivants au sens contraire avec un préfixe.

1.semblable

2.prévisible

3.humain

4.limité

5.contentement

https://www.360docs.net/doc/0d11381943.html,plétez les trous par des prépositions:(20%)

1.L’eau se transforme____vapeur____l’effet de la forte chaleur.

2.Afin de faire conna?tre leur lutte,les grévistes de l’usine Lip ont mis____place une

commission d’accueil.

3.Sa mauvaise humeur tient____sonétat de santé:il souffre____l’insomnie depuis deux

jours.

4.Hier,Paul s’est querelléavec Jacques,ce matin,Paul a tendu la mainàJacques,____

signe de réconciliation.

5.Le temps oùles réactionnaires au pouvoir se jouaient____la vie des hommes sont____

jamais révolus.

6.Plusieurs ouvriersagés ontétémis en retraite anticipée____vue de laisser places libres aux

jeunes.

7.L’échec successif de la navette spatiale a plongéles gens____la consternation.

8.En raison de la“psychose du nucléaire”,les habitants sont hostiles____la construction

d’une centrale nucléaire dans leur région.

9.Cette universitéest réputée____ses disciplines de littérature,d’histoire et de philosophie.

10.Chaque année,les Fran?ais doivent payer4cents euros pour s’assurer____les accidents.

11.____deux choses l’une,ou vousêtes ignorant,ou bien vous faites l’ignorant.

12.Il est déjàdipl?mé____cet Institut universitaire de Technologie.De là____devenir

ingénieur,il n’y a qu’un pasàfranchir.

13.Le style de cetécrivain anglais s’apparente____celui de Victor Hugo.

14.Conditionnés dès leur plus tendre enfance par la théorie de la lutte de classes,les villageois

se montrent fort méfiants____l’égard de cet homme habillé____l’européenne.

15.Ce n’est qu’au XXème siècle que l’homme arriveàdégager____le noyau atomique une

énergie gigantesque.

III.Remplacez le verbe?avoir?par des verbes de sens plus précis(10%)

àchoisir parmi:

A.jouir de

B.exercer

C.dégager

D.offrir

E.mesurer

F.entretenir

G.adopter

H.occuper

I.entra?ner

J.éprouver

1.Avoir une grande influence.

2.Cette fleur a un parfum délicieux.

3.Avoir une bonne réputation.

4.Il a d’excellents rapports avec Jean.

5.Avoir une attitude active.

6.Avoir les conséquences les plus graves.

7.Avoir de l’admiration pour...

8.Avoir le second rang.

9.Cette affaire a de grands avantages.

10.Cette salle a quatorze mètres de long.

https://www.360docs.net/doc/0d11381943.html,plétez les trousàl’aide des expressions de l’hypothèse proposées(10%)

au cas où;même si;suivant que;sinon;pour peu que;en aucun cas

au risque de;comme si;àcondition que;si

1._____par chance la pharmacie est ouverte ce dimanche,je pourrai commencer le traitement aussit?t.

2._____nous parvenonsàatteindre cet objectif,nous sommes très loin d'être tirés d'affaire pour autant.

3.Je prendrai la chambre la plus petite_____vous y installiez la télévision.

4._____je sorte du bureau avec cinq minutes de retard,je manque la correspondance du RER.

5._____vousêtes en bonne santéou(que vousêtes)malade,vous supportez plus ou moins bien les changements de régime.

6.Il faut composter votre billet,_____il n’est pas valable.

7._____te vexer,je dois te dire que je n’aime pas beaucoup ta coiffure.

8.Elle ne bouge pas,_____elle n’entendait pas la sonnerie du téléphone.

9._____vous verriez Jean,dites-lui de m’appeler.

10.Les enfants qui font le stage de voile ne doivent_____quitter leurs gilets de sauvetage.

https://www.360docs.net/doc/0d11381943.html,plétez les trousàl’aide des expressions de l’opposition proposées(10%)

àl’opposéde;sinon;avant de;or;il ne suffit pas de;alors que;

en réalité;au contraire;en contrepartie;loin de là

1._____pouvoir donner des le?ons aux autres,il fautêtre exemplaire chez soi.

2._____éprouver des sentiments,il est parfois nécessaire de les montrer aux personnes qui vous aiment.

3._____la flexibiliténe touchait auparavant que les cadres supérieurs,elle concerne

désormais toutes les catégories de salariés.

4.Je n’ai pas souffert de ces années passées en internat._____,j’en garde un excellent souvenir.

5.Didier n’est pas quelqu’un de patient,_____!

6.Tu prétends l’avoir vue hier,_____elle est actuellementàShanghai!

7.Au rez-de-chaussée vous aurez moins de lumière mais,_____,vous pourrez disposer du jardin.

8.Il a refusécette invitation en disant qu’ilétait malade._____,il voulait passer la soirée avec sa fiancée.

9._____son frère cadet qui adorait son grand-père,Marc se sentait malàl’aise en sa présence.

10.Vous devez remettre votre mémoire avant samedi,_____,il ne sera pas noté.

VI.Lisez les phrases suivantes et choisissez le mot ou l’expression dont le sens est le plus proche de celui de la partie soulignée(10%)

https://www.360docs.net/doc/0d11381943.html,ment vas-tu t'y prendre pour lui annoncer la nouvelle?

A)s'expliquer B)étudier C)agir D)traduire

2.Pierre parlait beaucoup,mais au bout du compte,on s'aper?oit qu'il n'a rien proposé.

A)àce compte-làB)àce sujet C)généralement D)finalement

3.Cet architecte sacrifie l'éléganceàla solidité.

A)considéhttps://www.360docs.net/doc/0d11381943.html,me...B)apprécier…en dépit de...

C)lier spontanément...à...D)négliger...au profit de...

4.On ne s'engage pas dans une telle entreprise sans en mesurer toutes les conséquences.

A)prévoir B)compter C)ranger D)arranger

5.Il aétéforcéd'embaucher quelques personnes pour l'été.

A)licencier B)renvoyer C)engager D)instruire

6.Il est sur le point de s'endormir.

A)Il va s'endormir.B)Il s'est endormi depuis peu.

C)Il dort depuis longtemps.D)Il vient juste de s'endormir.

7.Dans ce club,les moniteurs prennent totalement les enfants en charge.

A)s'occupent des enfants B)portent les enfants

C)transportent les enfants D)se débarrassent des enfants

8.L'enfant n'a-t-il pas besoin pour sonéquilibre de rêveràun monde irréel oùtous ses v?ux seraient exaucés!

A)oùses souhaits seraient utopiques.B)oùses souhaits seraient satisfaits.

C)oùses espoirs seraient permis.D)oùses plaintes seraient rejetées.

9.Le patron doit régler une dette importante.

A.tenir

B.payer

C.examiner

D.annuler

10.Quantàl'électronique,elle apporte des solutionsàla plupart des problèmes que nous rencontrons dans tous les domaines.

A.Faceà

B.Envers

C.Relativementà

D.En

VII.Mettez les verbes entre parenthèsesàla forme correcte:(15%)

Uneétonnante carrière artistique

Un jour qu'il rentrait tard,sa femme,tout excitée,lui dit qu'un directeur de café-concert1 (venir)pour lui proposer de jouer seul au piano,quelques pièces musicales entre deux numéros comiques.Raphael2(refuser)tout net;sa femme le3(supplier).Il se sacrifia et signa un engagement de six mois.Dès le premier soir,il4(comprendre)qu'un piège5 (venit de)se refermer sur lui.Le public6(être)mis en gaietépar le numéro précédent; quand Raphael,serrédans son costume trop court pour lui,se présenta,l'air7(embarrasser), tout8(para?tre)calculépour montrer un numéro comique.Il9(être)saluépar des hurlements de rire.Pour son malheur,le tabouret10(être)trop bas.Afin de le remonter, dans son trouble,il dévissa complètement le siège et11(se trouver)avec les deux morceaux de tabouret devant un public décha?né.Dans une situation normale,quelques secondes12(suffire)àremettre le siège en place,mais la maladresse de Raphael augmenta et,malheur suprême,il13(faire)tomber ses lunettes sans lesquelles il ne14 (voir)https://www.360docs.net/doc/0d11381943.html, joie du publicétaitàson comble.Il15(réussir)toutefoisàjouer quelques mesures.

VIII.Refaites les phrases en utilisant différents moyens pour exprimer la concession ou la cause:(10%)

1.Le père grondait,cependant le fils ne céda pas.(avoir beau)

2.Il a participéauxélections présidentielles bien que sa femme ne le veuille pas.(préposition+ substantif介词+名词)

3.Quoique vous ne lui ayez pas fait d’excuse,il veut bien vous pardonner.(sans)

4.Il est mort un soir au retour de l’école,parce qu’il s’était baignédans unétang pollué. (pour)

https://www.360docs.net/doc/0d11381943.html,me la récolte est bonne,tout le monde s’en réjouit.(proposition participe absolue独立分词句)

https://www.360docs.net/doc/0d11381943.html,préhensionécrite(20%)

?Le vélo,quel bonheur,mais quelle galère!?

Pierre Toulouse,ingénieur et cyclisteàParis

Je travailleàParis et j'habite en proche banlieue.Quel bonheur de faire ce trajetàvélo! Cela fait trente ans que je roule dans Paris,et je suis ravi.On avance assez vite,onéchappe aux embouteillages,il n'y a pas d'impondérables.Le seul souci,c'est la crevaison,une ou deux fois par an.Mais,dans Paris,on peut trouver assez facilement un magasin spécialisé.J'y laisse ma bicyclette le matin,je la reprends le soir,cela co?te20euros:une sacrée différence avec la voiture!

J'arrive réveilléet frais au travail.Dans la journée,une course que j'hésiteraisàfaire en voiture ou en transports en commun ne pose pas de problème:le vélo permet de multiplier les activités.Le soir,quand je repars du bureau stressé,cela fait du bien de remuer.J'arrive chez

moi détendu.Enfin,le cycliste participeàla vie de la rue.J'ai le sentiment de faire partie des vrais citoyens.

Malgréces avantages,le cyclisme ne représente que3%des déplacements de surfaceàParis.Car il y a encore beaucoup de progrèsàfaire du c?tédes pouvoirs publics.En banlieue, les aménagements pour les cyclistes sont rares.Il faut plonger au milieu des poids lourds.Une foisàParis,?a va mieux.On y trouve des voies cyclables,bien con?ues,mais mal entretenues et souvent squattées par les motards et des voitures en stationnement.

La progression est aussi ralentie par les https://www.360docs.net/doc/0d11381943.html,me leur synchronisation est adaptéeàla vitesse des automobiles,c'est-à-dire40kilomètresàl'heure,les cyclistes se prennent tous les feux rouges!Or le moment le plus pénible pour nous,c'est l'arrêt.On est toujours un peu de guingois et ensuite il faut redémarrer,dans des conditions parfois périlleuses.Ce qui explique-sans le justifier-qu'un certain nombre d'entre nous négligent de respecter les feux rouges.Si l'on voulait vraiment réduire la circulation automobile,on ne les ajusterait pasàla vitesse des voitures.

Autre difficulté:malgréles itinéraires aménagés,rien n'est prévu pour qu'on puisseéviter certaines places désagréables,comme la Bastille ou la Concorde.Souvent,il n'y a qu'une solution pour les contourner:emprunter des sens interdits.

J’ai encore le sentiment d'être un intrus.Si l'on veut vraiment convertir davantage de Fran?aisàla petite reine,pourquoi ne pas répondre sérieusement aux difficultés rencontrées cyclistes?

1.En banlieue,?il faut plonger au milieu des poids lourds?:

A.Il faut rouler entre de gros camions.

B.Il faut rouler entre des personnes grosses.

C.Il faut rouler entre de gros arbres.

D.Il faut plonger dans l'eau de la piscine avec des nageurs de catégorie lourds.

2.A la fin du3e paragraphe,?voie squattée?veut dire

A.voie occupée légalement.

B.voie occupée illégalement.

C.voie cédée.

D.voie enviée.

3.D'après Monsieur Toulouse,les cyclistes se prennent tous les feux rouges,

A.parce qu'ils roulentà40kilomètresàl'heure en ville.

B.parce que les autorités veulent réduire la circulation des bicyclettes.

C.parce que les feux ontétéajustésàla vitesse des voitures,mais nonàcelle des vélos.

D.parce qu'ils ne veulent pas du tout les respecter.

4.D'après Monsieur Toulouse,

A.il respecte toujours le code de la route.

B.tous les cyclistes respectent le code de la route.

C.certains cyclistes ne respectent pas le code de la route et il les critique.

D.certains cyclistes,lui-même compris,commettent des infractions au code de la route,mais ils n'ont pas de choix.

5.A la fin du texte,?la petite reine?veut dire

https://www.360docs.net/doc/0d11381943.html, bicyclette.

https://www.360docs.net/doc/0d11381943.html, voiture.

https://www.360docs.net/doc/0d11381943.html, Bastille.

https://www.360docs.net/doc/0d11381943.html, Concorde.

Plut?t seul(e)que mal accompagné(e)

Il y a aujourd'hui18millions de Fran?ais qui vivent seuls,soit35%de l'ensemble de la population.Le phénomène est particulièrement important dans les grandes villes.àParis,un ménage sur deux est une personne seule...

Parmi ces personnes seules,il y a bien s?r les personnesagées,souvent des veuves.Mais il y a aussi beaucoup de célibataires et de divorcés,pour lesquels la vie solitaire est plus ou moins choisie ou subie.

Les hommes et les femmes célibataires sontàpeu près en nombreéquivalent,mais ils n'appartiennent pas aux mêmes catégories sociales.Les hommes célibataires sont plus souvent de milieu modeste,avec un faible niveau d'instruction.Les petits paysans,notamment,ont du malàtrouver uneépouse.Pour les femmes,ce sont au contraire les femmes dipl?mées qui vivent moins souvent en couple que celles ayant un bas niveau de qualification.Mais on peut supposer que c'est parce que leur situation matérielle leur permet de vivre seules si elles le souhaitent.

6.Aujourd'hui en France,les gens vivent seuls représentent

A.une moitiéde la population totale

B.un tiers de la population totale

C.un quart de la population totale

D.une grande partie de la population totale

7.Ceux qui ont une vie solitaire sont surtout chez'

A.les jeunes

B.les veuves

C.les célibataires et les divorcés

D.les célibataires,les personnesagées et les divorcés

8.Les hommes célibataires sont_

A.plus nombreux que les femmes

B.moins nombreux que les femmes

C.aussi nombreux que les femmes

D.très peu

9.Dans la phrase?mais ils n'appartiennent pas aux mêmes catégories sociales...?,?appartenirà?signifie

A faire partie de

B tenirà

C se reteniràDêtreà

10.Quelle est la raison la plus importante pour les femmes dipl?mées qui vivent seules?

A.Avoir un dipl?me.

B.Avoir un bon avenir.

C.Avoir une vie tranquille.

D.Avoir une bonne condition de vie.

X.Rédaction(35%)

Les avantages du travailàdistance et le bénéfice qu’une entreprise pourrait en tirer.(250mots environ)