美国SPM原装进口及其它石油矿山机械等配件
2019中美贸易战美对中第一阶段加征关税清单
--回转式轴向柱塞泵 --其他回转式排液泵 --其他离心泵 --转速≥10000转/分的离心泵 --未列名离心泵 --转速＜10000转/分的离心电动潜油泵及潜水泵 --转速＜10000转/分的其他离心泵 --未列名液体泵 --液体提升机 --液体泵零件 --冷藏、冷冻箱压缩机，电动机额定功率≤0.4kw --0.4kw＜电动机额定功率≤5kw的冷藏或冷冻箱用压缩机 --0.4kw＜电动机额定功率≤5kw的空气调节器用压缩机 --电动机额定功率＞5kw的空气调节器用压缩机 --电动机额定功率＞5kw的冷藏或冷冻箱用压缩机 --电机驱动的其他制冷设备用压缩机 --非电动机驱动的制冷设备用压缩机 --其他吊扇 --其他换气扇 --离心通风机 --未列名风机、风扇 --燃气轮机用的自由活塞式发生器 --二氧化碳压缩机 --发动机用增压器（涡轮增压器除外） --空气及其他气体压缩机 --其他空气泵，通风罩、循环气罩 --84143011至84143014及84143090所 --84143011至84143014、84143090的压缩机进、排气阀片 --84143011至84143014及84143090所列机器的其他零件 --84145110至84145199及84146000所列机器的零件 --8414所列其他机器的零件 --品目8416的零件 --矿砂或金属的焙烧、熔化等热处理用炉及烘箱 --水泥回转窑 --其他矿砂或金属焙烧、熔化热处理用炉及烘箱 --未命名 --炼焦炉 --放射性废物焚烧炉 --水泥回转窑 --石灰石分解炉 --垃圾焚烧炉 --未列名非电热的工业或实验室用炉及烘箱 --未命名 --海绵铁回转窑的零件 --焦炉零件 --品目84.17其他设备的零件 --其他制冷机组及热泵
名称 --品目2844以外的其他同位素及其无机或有机化合物 --航空器用新的充气橡胶轮胎 --航空器用翻新的充气橡胶轮胎 --核反应堆 --同位素分离机器、装置及其零件 --未辐照燃料元件（释热元件） --未辐照燃料元件的零件 --未辐照燃料元件的零件 --核反应堆零件 --未辐照相关组件 --堆内构件 --其他核反应堆零件 --蒸发量≥900吨/时的发电用锅炉 --蒸发量＞45吨/时的其他水管锅炉 --蒸发量≤45吨/时的水管锅炉 --未列名蒸汽锅炉，包括混合式锅炉 --过热水锅炉 --蒸汽及过热水锅炉零件 --水蒸汽或其他蒸汽动力装置的冷凝器 --84041020所列设备的零件 --84041010、84042000所列设备的零件 --煤气发生器；乙炔发生器等水解气体发生器 --煤气发生器及乙炔发生器等的零件 --船舶动力用汽轮机 --40兆瓦＜输出功率≤100兆瓦的汽轮机 --100兆瓦＜输出功率≤350兆瓦的汽轮机 --输出功率＞350兆瓦的汽轮机 --输出功率≤40兆瓦的汽轮机 --功率≤298kw航空器用点燃式活塞内燃机 --功率＞298kw航空器用点燃式活塞内燃机 --船用舷外点燃往复或旋转式活塞内燃发动机 --船舶用其他点燃往复或旋转式活塞内燃机 --船舶用柴油机 --机车用柴油机 --其他输出功率≤14kw的压燃式活塞内燃发动机 --其他14kw＜输出功率＜132.39kw压燃活塞内燃机 --其他输出功率≥132.39kw的压燃活塞内燃机 --航空器发动机零件 --水轮机及水轮，P≤1000kw --1000kw＜P≤10000kw的水轮机及水轮 --P＞30000kw的冲击式水轮机及水轮 --P＞35000kw的贯流式水轮机及水轮 --P＞200000kw的水泵水轮机及水轮 --P＞10000kw的其他水轮机及水轮 --未命名 --水轮机及水轮的调节器
进口设备的英文名称
ABG沥青摊铺机、压路机Accurate输送带及各种供料品Action Equipment System Inc装载机、反铲及正铲挖掘机、压路机Ajusta Buckets,Inc液压缸、建筑工程重型附件、厂房建设及重型建筑机构Akzo Nobei Asphalt稀浆封层机、路面养护车、各类养护剂，检测设备ApplicationsAllen Engineering Company刮板输送设备、布料器、震实器Allmand Bros,Inc混凝土泵车，移动式照明塔，挖掘装载机Altec高空升降梯、起重机、挖掘机、电缆及重运输设备Ammann Group沥青拌和站，混凝土拌和站Amulet Manufacturing Company重型设备附件、机械紧固件、液压夹具APE Equipment&Specificatio振动拔桩机Aqua-jet cutting services各种工业切割设备技术Ardco Corp.移动式液体罐车Assaloni co.多用途扫雪车、剪草机Astec Industries碎石设备、筑路设备Astec industries Inc.沥青拌和机Atlas Copco Group各类工程、矿用钻机，气体压缩机，发电机组，电动工具Badger-Insly Equipmment公路设备、建筑设备Barage Products,Inc越野叉车Barko Hydraulics林业设备、建筑设备、工业设备Bauer Group桩工钻机，地下连续墙抓斗Berco S.P.A工程机械配件BICES北京国际工程机械展览会Bitelli铣刨机、压路机、推土机、摊铺机Bizzocchi Co.高空作业车Bomag AG压路机、平地机、稳定土拌和机、遥控式振动板Bombelli专业除雪车Bridgestone/Firestone牵引面、装载机、推土机BRNO F&E CO.,LTD布鲁诺商展有限公司Burkeen Manufacturing Co挖沟机、电缆布埋机Canada NRC(CCMC)加拿大建设工程与设备开发研究中心Carbo Tech Group隧道施工技术与产品Cascade Corporation叉车属具、叉车部件Case两头忙、滑移式多功能装载机、农业机械caterpillar土方机械、筑路机械、农业机械、发电机Cedarapids,Inc摊铺机、沥青拌和站、碎石及筛分设备Champion Road MachineryLimite平地机、沥表摊铺机、压路机CIFA S.P.A 混凝土搅拌站、混凝土布料杆、混凝土搅拌运输车、振动棒Conder高空作业升降平台Continental BiomassIndustries,Inc木材粉粹机、根除机Controls,Inc数字式发动机、发电机保护和控制系统Crusher Rental &Sales,Inc碎石机Cummins Enginc Company发动机、空压机、发电机、挖掘机、牵引车Daewoo挖掘机、装载机、推土机、吊车、挂车、混凝土泵DaimlerChrysler Co.汽车工业技术Deutz发动机技术Diamond Z Manufacturing研磨机Ditch Witch挖沟机、钻孔机、打桩机Dover Convepor电梯、升降工作台、叉车Dresser履带装载机、轮胎装载机、压路机Elgin Sweeper Company清扫车Fiatallis North America两头忙、履带推土机、装载机、平地机、挖掘机Graco Inc.大功率牵引车Gradall Co.液压挖掘机、伸缩臂挖掘机、越野叉车Grove Worldwide吊车、电梯Haulpak泵车HEK manufacturing BV桅升式作业平台Herrenknecht AG隧道开挖技术，全断面护盾式隧道掘进机Hitachi Construction MachineryCo.挖掘机Honda Corporation汽车、工业技术、发动机Hormann Group of Companies铁路通讯系统，基站通讯控制系统、车载信息系统Hotmix Industries 移动式筒式沥青连续拌和站Howly Machinery PTE Ltd.精密切削技术Hyundai Group挖掘机、装载机、工业产品、船舶、重工业技术Idromeccanica空气压缩机Ingersoll-Rand冲击钻、钻机、空压机、压路机、滑移式多功能装载机J Mastenbroek&Co.,Ltd.大型挖沟机、电缆铺设机、软管铺设机、水下电缆铺设机、履带式自卸车，履带式击磨机、散料移布及JCB两头忙、推土机、伸缩臂叉装机Jeamar Winches Inc.手动卷扬机、滑轮Jerr-Dan各种液压救援清障车JLG Industries,Inc.高空作业平台、电梯John Deere两头忙、推土机、履带挖掘机、装载机、平地机、叉车Junttan OY液压桩锤，桩工钻机Kalyn Siebert重型半挂车Kato Co.,Ltd重工业设备、汽车起重机Kawasaki constructionmachinery装载机，压路机、铲运机、摊铺机、推土机、除雪车K-D Manitou,Inc.越野叉车、伸缩臂叉车、小型装载机、修边机Kent Demolition Tools液压和汽动工具Kleemann Reiner Gmbh碎石及筛分设备Kolbelco steel,Ltd. 发动机、电焊机、钢铁、电子、挖掘机、起重机、装载机、抓斗、钻机、空压机Komatsu推土机、挖掘机、平地机、装载机Lancier液压元件，油压软管，电动部件，泵，配件Laser Alignment,Inc.激光测量仪器Leon's Manufacturing Company装载斗、铲板、刮板Linde Gmbh工业气体，制冷设备，化工产品，液压元件，叉车Link-Belt履带吊车、越野吊车Linnhoff沥青拌和站Machinery Trader工程机械设备经销网Mannesmann AG 履带式起重机，汽车起重机，梁式输送机，吊链，电动葫芦，液压缸，机械零部件Mannesmann Dematic履带起重机，汽车起重机，梁式输送机，抓斗，电动葫芦Mannesmann Dematic India. 汽车起重机，堆垛机，梁式输送机Manuli rubber industries工程机械橡胶零部件Maxon Industries,Inc.混凝土设备、环保设备、手动挖掘机MBW Incorporated水泥光整工具、小型建筑设备McMoRan Oil&Gas Co.(moxy)石油及天然气产品MINEXPO美国国际矿业设备展览会Mitsubishi heavy industries汽车起重机，汽车，叉车，电梯Mobil corp.石油开发，油类制品Mobile Concrete移动工混凝土拌和设备Morbark建筑和锯木设备Moxy Trucks of America,Inc.叉车Nichiyu Asia Sdn.Bhd电瓶叉车Niigata engineering数控电动，液压真空引射模具成型机Nissan Motor co,.Ltd.汽车技术与产品Nordberg OY碎石及筛分设备Normet OY 自行式矿井钻车，隧道混凝土喷浆机，自行式高空作业车，森林集材机，叉车Nuclear Regulatury Commission 核能开发研究，原子能原料测试，核能工业的运输与存储，核废料处理O&K Orenstein&Koppel,Inc. 挖掘机Offshore Technology挖泥机，打桩机ORU S.P.A. 水泥混凝土拌和站Paccar Inc.牵引车，泵车，载重车，混凝土搅拌运输车Palm Manufacturing &Sales履带配件Parsons-Trenchers挖掘机、布线机Payhauler Corp 50t越野吊车Pettibone装载机、钻机、吊车、叉车Powerscreen International筛分和清洗设备Putzmeister America混凝土泵R M&C M筑路机械与施工机械化杂志Rammer USA Inc.液压破碎锤Ramrod装载机及附件Rock Systems,Inc.碎石加工成套设备Royal Dutch/Shell Group ofCompanies石油工业，油品开发Samsung履带气挖掘机、轮胎挖掘机、装载推土机Sany(china),Ltd. 拖式泵，压路机Schneider Equipment Ltd.工程机械经销Schwing America.拖式泵，混凝土泵车Shuttle Lift工业吊车Snorkel工业和建筑业高空作业设备South West ConstructionEquipment振动压路机、铲运机、凸块压路机、移动水塔SRS Crisafulli,Inc.挖泥和泵送设备StansteelAsphalt Plant Products沥青拌和设备STFA Group工程机械经销，海运业务Sullair Corporation固定和移动空压机Sunoco Inc.石油工业，油品开发SUZUKE MOTOR Corporation汽车工业、发动机技术TCM Construction,Inc. 建筑设计，建筑施工，建筑施工管理Terramite Construction 小型牵引车、装载机、挖掘机、压实板EquipmentTiger Tool International,Inc.修理工具Tunnel 隧道杂志，介绍隧道掘进施工工艺，施工产品，有关公司，中英文对照UNACOMA意大利铲土运输设备集团与机械车辆集团协会Unit Rig重型越野车Vacamasters Division ofBarone,Inc.真空抽提机Vactor排水管道及污水处理设备Vermeer挖沟机、钻孔机、风镐VMI,Inc.挖泥设备Volvo轮式装载机、挖掘机、运输设备Watrana traction co.经销各类叉车配件Z F Industries Inc.设备传动系统。
海关编码(HScode)名录
海关编码(HScode)名录按照产品的8位海关编码(HScode)或按照进出口企业名称提供中国海关数据添加剂:商品编号附加码商品名称计量单位码 23099010 00 制成的饲料添加剂29349990 01 核苷酸类食品添加剂 38112100 00 含有石油的润滑油添加剂38112900 00 不含石油的润滑油添加剂 38119000 00 其他矿物油用的配制添加剂38244000 00 水泥、灰泥及混凝土用添加剂 38249090 05 核苷酸类食品添加剂陶瓷:8位HS海关编码商品名称69029000 其他耐火砖及耐火陶瓷建材制品 69031000 含,50%石墨其他耐火陶瓷制品 69032000 含,50%氧化铝其他耐火陶瓷制品 69039000 其他耐火陶瓷制品69041000 陶瓷制建筑用砖69049000 陶瓷制铺地砖,支撑或填充用砖 69051000 陶瓷制屋顶瓦69059000 其他建筑用陶瓷制品69060000 陶瓷套管,导管,槽管及管子配件陶瓷等产品,未打磨上釉陶瓷 69071000 瓷砖,69071000 未上釉的小陶瓷砖,瓦,块及类似品 69079000 未上釉的大陶瓷砖,瓦,块及类似品瓦,块及类似品 69081000 上釉的小陶瓷砖,69089000 上釉的大陶瓷砖,瓦,块及类似品 69091200 摩氏硬度?9的技术用陶瓷器 69091900 其他实验室,化学用陶瓷器 69099000 农业,运输或盛装货物用陶瓷容器锡:8位HS海关编码商品名称72043000 镀锡钢铁废碎料72101100 镀(涂)锡的非合金钢厚宽平板轧材 72101200 镀(涂)锡的非合金钢薄宽平板轧材 72121000 镀(涂)锡的铁或非合金钢窄板材 74061040 铜锡合金(青铜)制非片状粉末 80011000 粒度1-6mm的锡粒80011000 其他未锻轧非合金锡80012010 锡基巴毕脱合金80012020 焊锡80012090 其他锡合金80020000 锡废碎料80030000 锡及锡合金条、杆、型材、丝 80040000 锡及锡合金板片带,厚度,0.2mm 80050000 锡箔;锡粉及片状粉未80060000 锡及锡合金管、管子附件 80070010 工业用锡制品80070090 非工业用锡制品聚酯:8位HS海关编码商品名称32081000 溶于非水介质的聚酯油漆及清漆等 39079100 初级形状的不饱和聚酯39079900 初级形状的其他聚酯39206200 9?厚?15.9微米聚酯薄膜 39206200 5?厚?8.9微米聚酯薄膜39206200 16?厚?29.9微米聚酯薄膜 39206200 50?厚?99.9微米聚酯薄膜39206300 不饱和聚酯板,片,膜,箔及扁条 39206900 其他聚酯板,片,膜,箔及扁条52115100 印花与聚酯短纤混纺棉府绸 52115100 印花与聚酯短纤混纺的机织平布52115100 印花与聚酯短纤混纺的平纹帆布 52115200 印花与聚酯短纤混纺3/4线斜纹棉 52115900 印花与聚酯短纤混纺棉缎布 52115900 印花与聚酯短纤混纺斜纹棉布 52115900 印花与聚酯短纤混纺棉帆布 52115900 印花与聚酯短纤混纺其他棉布 54022000 非零售聚酯高强力纱54022000 非零售聚酯高强力纱54022000 非零售聚酯高强力多股纱 54023310 非零售聚酯弹力丝54023390 非零售聚酯变形纱线54024200 非零售未捻的部分定向聚酯纱线 54024300 非零售未捻的其他聚酯纱线 54024300 非零售未捻的其他聚酯纱线 54025200 非零售加捻的其他聚酯纱线54026200 非零售聚酯多股纱线8位HS海关编码商品名称55032000 未梳的聚酯短纤55062000 已梳的聚酯短纤55092100 非零售纯聚酯短纤单纱55092200 非零售聚酯短纤多股纱线或缆线 55092200 非零售其他聚酯短纤多股纱线缆线 55095100 非零售与人纤短纤混纺聚酯短纤纱55095200 非零售与毛混纺聚酯短纤纱线 55095300 非零售与棉混纺聚酯短纤纱线 55095900 非零售与其他混纺聚酯短纤纱线 55121100 未漂或漂白聚酯短纤机织府绸 55121100 未漂或漂白聚酯短纤机织平布 55121100 未漂或漂白聚酯短纤印染用布 55121100 未漂或漂白聚酯短纤平纹奶酪布 55121100 未漂或漂白聚酯短纤机织帆布 55121100 未漂或漂聚酯短纤其他斜纹机织物 55121100 未漂或漂白聚酯短纤牛津布 55121100 未漂或漂白聚酯短纤其他机织物 55121900 聚酯短纤色织机织物55121900 聚酯短纤蓝粗斜纹布淀粉:8位HS海关编码商品名称11081100 小麦淀粉11081200 玉米淀粉11081300 马铃薯淀粉11081400 木薯淀粉11081900 其他淀粉11082000 菊粉玻璃纤维:8位HS海关编码商品名称70191100 长度不超过50毫米的短切玻璃纤维 70191200 复合结构用的玻璃纤维粗纱 70191200 玻璃纤维粗纱70191900 间苯二酚甲醛胶浸渍的玻璃纤维纱 70191900 玻璃纤维或纤丝材料70191900 其他玻璃纤维及其制品70193100 玻璃纤维(包括玻璃棉)制的席 70193200 玻璃纤维(包括玻璃棉)制的薄片 70193900 玻璃纤维制的网及类似无纺产品 70194000 玻璃纤维粗纱机织物70195100 宽度?30CM的玻璃纤维机织物 70195900 覆铜箔板用玻璃纤维布70195900 其他玻璃纤维机织物70199000 其他玻璃纤维及其制品锰:8位HS海关编码商品名称26020000 锰矿砂及其精矿26180010 主要含锰的冶炼钢铁产生的粒状熔 28201000 二氧化锰28209000 其他锰的氧化物28416100 高锰酸钾28416900 亚锰酸盐,锰酸盐及其他高锰酸盐29309090 代森锌、代森锰、代森锰锌等 72021100 锰铁,含碳量在2%以上72021900 锰铁,含碳量不超过2% 72023000 硅锰铁72272000 硅锰钢的热轧盘条 72282000 其他硅锰钢的条、杆 72292000 硅锰钢丝81110010 未锻轧锰;锰废碎料;粉末 81110090 其他锰及制品酮:8位HS海关编码商品名称29141100 丙酮29141200 丁酮[甲基乙基(甲)酮] 29141300 4-甲基-2-戊酮29141900 频哪酮29141900 其他不含其他含氧基的无环酮 29142100 右旋樟脑、樟脑29142200 环已酮及甲基环已酮 29142300 芷香酮及甲基芷香酮 29142900 其他环烷酮.环烯酮或环萜烯酮 29143100 苯丙酮(苯基丙-2-酮) 29143910 苯乙酮29143990 杀鼠酮29143990 鼠完29143990 敌鼠29143990 其他不含其他含氧基的芳香酮 29144000 敌鼠钠29144000 其他酮醇及酮醛29145011 覆盆子酮29145019 其他酮酚29145090 苯草酮29145090 甲氧虫酰肼29145090 含其他含氧基的酮石油:8位HS海关编码商品名称27090000 石油原油27111990 其他液化石油气及烃类气 27112900 其他气态石油气及烃类气27131190 其他未煅烧石油焦27131210 已煅烧针状石油焦27131210 其他已煅烧石油焦27131290 其他已煅烧石油焦27132000 石油沥青其他石油等矿物油类的残渣 2713900034031100 含有石油类的处理纺织等材料制剂 34031900 其他含有石油或矿物提取油类制剂 38112100 含有石油的润滑油添加剂 38112900 不含石油的润滑油添加剂镍:8位HS海关编码商品名称26040000 镍矿砂及其精矿28254000 镍的氧化物及氢氧化物28273500 氯化镍28332400 镍的硫酸盐28371990 氧氰化汞(钝化的),氰化镍,氰化 28372000 氰化镍钾,氰化汞钾,氰化钠铜锌 38151100 以镍为活性物的载体催化剂半导体:8位HS海关编码商品名称70200019 半导体晶片生产用石英反应管及夹 84182910 半导体制冷式家用型冷藏箱 84199090 半导体工业用化学蒸镀装置的零件 84211990 半导体晶片加工用离心干燥器 84569100 半导体用干法蚀刻电路图机床 84622110 折叠和矫直半导体引脚用数控机器 84622910 矫直半导体引脚的非数控机器 85044091 具有变流功能的半导体模块 85044091 其他具有变流功能的半导体模块 85413000 半导体及可控硅等开关元件 85414000 光敏半导体器件、发光二极管 85415000 其他半导体器件85431100 半导体材料掺杂用离子注入机锰:8位HS海关编码商品名称26020000 锰矿砂及其精矿26180010 主要含锰的冶炼钢铁产生的粒状熔 28201000 二氧化锰28209000 其他锰的氧化物28416100 高锰酸钾28416900 亚锰酸盐,锰酸盐及其他高锰酸盐29309090 代森锌、代森锰、代森锰锌等 72021100 锰铁,含碳量在2%以上72021900 锰铁,含碳量不超过2% 72023000 硅锰铁72272000 硅锰钢的热轧盘条 72282000 其他硅锰钢的条、杆 72292000 硅锰钢丝81110010 未锻轧锰;锰废碎料;粉末 81110090 其他锰及制品铜带:8位HS海关编码商品名称74091100 成卷的精炼铜板、片、带 74091900 其他精炼铜板、片、带74092100 成卷的铜锌合金(黄铜)板、片、带74092900 其他铜锌合金(黄铜)板、片、带 74093100 成卷的铜锡合金(青铜)板、片、带74093900 其他铜锡合金板、片、带 74094000 白铜或德银制板、片、带74099000 其他铜合金板、片、带酶:8位HS海关编码商品名称35071000 粗制凝乳酶及其浓缩物 35079010 碱性蛋白酶35079020 碱性脂肪酶35079090 其他编号未列名的酶制品蛋氨酸:8位HS海关编码商品名称29224110 赖氨酸29224190 赖氨酸酯和赖氨酸盐 29224210 谷氨酸29224220 谷氨酸钠29224290 其他谷氨酸盐29224310 邻氨基苯甲酸(氨茴酸) 29224390 邻氨基苯甲酸(氨茴酸)盐29224400 替利定(INN)及其盐 29224910 其他氨基酸29304000 甲硫氨酸(蛋氨酸) 29309010 双巯丙氨酸(胱氨酸) 蛋白: 8位HS海关编码商品名称21061000 浓缩蛋白质及人造蛋白物质35011000 酪蛋白35019000 酪蛋白酸盐及其衍生物,酪蛋白胶 35021100 干的卵清蛋白35021900 其他卵清蛋白35022000 乳白蛋白35029000 其他白蛋白及白蛋白盐 35040010 蛋白胨其他编号未列名蛋白质及其衍生物 3504009035079010 碱性蛋白酶39171000 硬化蛋白或纤维素材料制人造肠衣粉末冶金:8位HS海关编码商品名称74061010 精炼铜制非片状粉末74061020 白铜或德银制非片状粉末 74061030 铜锌合金(黄铜)制非片状粉末74061040 铜锡合金(青铜)制非片状粉末 74061090 其他铜合金制非片状粉末74062010 精炼铜制片状粉末74062020 白铜或德银制片状粉末 74062090 其他铜合金制片状粉末 75040010 Ni+Co?99.6%的超细镍粉 75040010 其他非合金镍粉及片状粉末 75040020 合金镍粉及片状粉末76031000 颗粒,500μm的微细球形铝粉 76031000 其他非片状铝粉76032000 片状铝粉末78042000 铅及铅合金粉末、片状粉末 79039000 其他锌粉及片状粉末80050000 锡箔;锡粉及片状粉未 81011000 平均粒度为0.1-0.5μm的超细钨粉 81011000 其他钨粉末81021000 钼粉81032000 未锻轧钽; 粉末81052090 钴?99.5%的超细钴粉 81052090 其他钴锍、未锻轧钴、粉末81060010 高纯度未锻轧的铋及其废料、粉末 81060010 其他未锻轧铋、废碎料、粉末 81060090 高纯度未锻轧的铋及其废料、粉末 81072000 未锻轧镉、粉末81082090 其他未锻轧钛;粉末81092000 其他未锻轧锆;粉末81101020 锑粉末81110010 未锻轧锰;锰废碎料;粉末81121200 未锻轧铍、粉末81122100 未锻轧铬;铬粉末81125100 未锻轧铊;铊粉末81129200 未锻轧的铪、铪合金及其废料粉末茶叶:8位HS海关编码商品名称09021010 每件净重不超过3公斤的花茶 09021090 每件净重不超过3公斤的其他绿茶 09022010 每件净重超过3公斤的花茶 09022090 每件净重超过3公斤的其他绿茶 09023010 每件净重不超过3公斤的乌龙茶 09023020 每件净重不超过3公斤的普洱茶 09023090 红茶内包装每件净重不超过3公斤 09024010 每件净重超过3公斤的乌龙茶 09024020 每件净重超过3公斤的普洱茶 09024090 红茶(内包装每件净重超过3公斤) 09030000 马黛茶咖啡:8位HS海关编码商品名称09011100 未浸除咖啡碱的未焙炒咖啡 09011200 已浸除咖啡碱的未焙炒咖啡09012100 未浸除咖啡碱的已焙炒咖啡 09012200 已浸除咖啡碱的已焙炒咖啡09019010 咖啡豆荚及咖啡豆皮09019020 含咖啡的咖啡代用品手表:8位HS海关编码商品名称91011100 机械指示式的贵金属电子手表 91011200 光电显示式的贵金属电子手表 91011900 其他贵金属电子手表91012100 含濒危动物皮自动上弦贵金属机械 91012100 其他自动上弦贵金属机械手表 91012900 含濒危动物皮非自动上弦贵金属机 91012900 其他非自动上弦贵金属机械手表 91019100 贵金属电子怀表及其他电子表 91019900 贵金属机械怀表及其他机械表 91021100 机械指示式的其他电子手表 91021200 光电显示式的其他电子手表 91021900 其他电子手表91022100 含濒危动物皮其他自动上弦的机械 91022100 其他自动上弦的机械手表 91022900 含濒危动物皮其他非自动上弦机械91022900 其他非自动上弦的机械手表 91029100 电力驱动的电子怀表及其他电子表 91029900 其他机械怀表,秒表及其他表 91031000 以表芯装成的电子钟91039000 以表芯装成的机械钟91040000 仪表板钟及车辆船舶等用的类似钟蜂蜜:8位HS海关编码商品名称04090000 天然蜂蜜04100010 燕窝04100041 鲜蜂王浆04100042 鲜蜂王浆粉04100043 蜂花粉04100049 其他蜂产品钢铁型材:8位HS海关编码商品名称72165090 其他角材、型材及异型材 72166100 平板轧材制的角材、型材及异型材 72166900 冷加工的角材、型材及异型材 72169100 其他平板轧材制角材,型材,异型材 72169900 其他角材、型材及异型材 72224000 不锈钢角材、型材及异型材 72287090 其他合金钢角材、型材及异型材 73012000 焊接的钢铁角材、型材及异型材 73030090 其他铸铁管及空心异型材 73049000 未列名无缝钢铁管及空心异型材 73069000 未列名其他钢铁管及空心异型材密封:8位HS海关编码商品名称84135020 往复式排液多重密封泵84136090 回转式多重密封泵84137010 离心泵多重密封泵84137090 其他离心泵多重密封泵84841000 密封垫或类似接合衬垫84842000 其他机械密封件84849000 其他材料制密封垫及类似接合衬垫泵:8位HS海关编码商品名称84131100 分装燃料或润滑油的泵84131900 其他装有或可装计量装置的泵 84132000 手泵84133021 180马力及以上发动机用燃油泵 84133029 其他燃油泵84133030 润滑油泵84133090 冷却剂泵84134000 混凝土泵84135010 农业用气动往复式排液泵 84135010 气动式耐腐蚀波纹或隔膜泵84135010 非农业用气动往复式排液泵 84135020 农业用电动往复式排液泵84135020 电动式耐腐蚀波纹或隔膜泵 84135020 往复式排液多重密封泵84135020 非农业用电动往复式排液泵 84135030 农业用液压往复式排液泵84135030 液压式耐腐蚀波纹或隔膜泵 84135030 非农业用液压往复式排液泵84135090 其他农用往复式排液泵84135090 其他耐腐蚀波纹或隔膜泵钢管:8位HS海关编码商品名称73030010 内径,500mm的铸铁圆型截面管 73030090 其他铸铁管及空心异型材73041010 215.9mm?外径?406.4mm的管道管 73041020 114.3mm<外径<215.9mm管道管 73041030 外径?114.3mm的管道管 73041090 外径,406.4mm的管道管 73042110 外径?168.3mm的钻管73042190 外径>168.3mm的钻管73042900 钻探石油及天然气用的套管及导管 73043110 冷轧的钢铁制无缝锅炉管 73043120 冷轧的铁制无缝地质钻管、套管 73043190 其他冷轧的铁制无缝圆形截面管 73043910 非冷拔或冷轧的铁制无缝锅炉管 73043920 非冷轧的铁制无缝地质钻管套管 73043990 非冷轧的铁制其他无缝管 73044110 冷轧的不锈钢制无缝锅炉管 73044190 冷轧的不锈钢制的其他无缝管 73044910 非冷轧(拔)不锈钢制无缝锅炉管 73044990 非冷轧的不锈钢制其他无缝管 73045110 冷轧的其他合金钢无缝锅炉管 73045120 冷轧的其他合金钢无缝地质钻套管 73045190 冷轧的其他合金钢制其他无缝管 73045910 非冷轧其他合金钢无缝锅炉管 73045920 非冷轧其他合金钢无缝地质钻套管73049000 未列名无缝钢铁管及空心异型材 73051100 纵向埋弧焊接石油、天然气粗钢管 73051200 其他纵向焊接石油、天然气粗钢管 73051900 其他石油、天然气粗钢管 73052000 其他钻探石油、天然气用粗套管 73053100 纵向焊接的其他粗钢铁管 73053900 其他方法焊接其他粗钢铁管 73059000 未列名圆形截面粗钢铁管 73061000 其他石油、天然气管道管 73062000 其他钻探石油天然气用套、导管73063000 其他铁或非合金刚圆形截面焊缝管 73064000 不锈钢其他圆形截面细焊缝管 73065000 其他合金钢的圆形截面细焊缝管 73066000 非圆形截面的其他焊缝管 73069000 多壁式管道73069000 未列名其他钢铁管及空心异型材 73071100 无可锻性铸铁制管子附件 73071900 可锻性铸铁及铸钢管子附件 73072200 不锈钢制螺纹肘管、弯管、管套 73072900 不锈钢制其他管子附件73079200 未列名钢铁制螺纹肘管,弯管,管套 73079900 未列名钢铁制其他管子附件电源:8位HS海关编码商品名称85044013 编号8471所列机器用的稳压电源 85044014 功率,1千瓦直流稳压电源 85044015 功率,10千瓦其他交流稳压电源 85044019 同位素电磁分离器离子源磁体电源 85044019 直流高功率电源85044019 高压直流电源85044019 同位素电磁分离器离子源高压电源 85044019 其他稳压电源85044020 不间断供电电源(UPS) 电池:8位HS海关编码商品名称85061010 碱性锌锰的原电池及原电池组 85061090 其他二氧化锰的原电池及原电池组 85063000 氧化汞的原电池及原电池组 85064000 氧化银的原电池及原电池组 85065000 锂的原电池及原电池组85066000 锌空气的原电池及原电池组 85068000 其他原电池及原电池组85069010 二氧化锰原电池或原电池组的零件 85069090 其他原电池组或原电池组的零件 85071000 起动活塞式发动机用铅酸蓄电池 85072000 其他铅酸蓄电池85073000 镍镉蓄电池85074000 镍铁蓄电池85078010 镍氢蓄电池85078020 手机专用锂离子电池芯85078020 其他锂离子蓄电池85078090 其他蓄电池85079010 铅酸蓄电池零件85079090 其他蓄电池零件氨基酸:8位HS海关编码商品名称29224910 其他氨基酸29224999 其他氨基酸及其酯及它们的盐 29225000 氨基醇酚、氨基酸酚29374000 氨基酸衍生物纺织纤维:8位HS海关编码商品名称53031000 生或沤制黄麻,其他纺织韧皮纤维 53039000 加工未纺的黄麻及纺织用韧皮纤维 53041000 生西沙尔麻及纺织用龙舌兰纤维 53049000 未纺西沙尔麻及龙舌兰类纤维 53051100 生的椰壳纤维53051900 加工、未纺的椰壳纤维53052100 生的蕉麻53052900 经加工、未纺制的蕉麻53059011 生的苎麻53059019 生的其他未列名纺织用植物纤维 53059091 经加工、未纺制的苎麻53059092 苎麻短纤及废麻53059099 经加工的未列名纺织用植物纤维 53061000 亚麻单纱53062000 亚麻多股纱线或缆线53071000 黄麻及其他纺织用韧皮纤维单纱 53072000 黄麻及其他韧皮纤维多股纱或缆线 53081000 椰壳纤维纱线53082000 大麻纱线8位HS海关编码商品名称44111100 未经机械加工或盖面高密木纤维板 44111900 其他高密度木纤维硬板44112100 未机械加工或盖面中密度木纤维板 44112900 其他中密度纤维板44113100 未机械加工或盖面的低密木纤维板 44113900 其他低密度木纤维板44119100 其他未机械加工或盖面的木纤维板 44119900 其他木纤维板44121300 有一表层为桃花心木薄板制胶合板 44121300 有一表层为拉敏木薄板制胶合板 44121300 一表层为濒危热带木薄板制胶合板 44121300 有一表层为热带木薄板制的胶合板 44121410 一表层为濒危非针叶木薄板胶合板 44121410 其他一表层为非针叶木薄板胶合板 44121420 濒危竹地板层叠胶合而成的多层板44121420 其他竹地板层叠胶合而成的多层板 44121490 一表层为濒危非针叶木薄板胶合板 44121490 有一表层为非针叶木薄板制胶合板 44121900 其他仅由濒危薄木板制胶合板不锈钢冷\热轧8位HS海关编码商品名称72191100 厚度,10mm热轧不锈钢卷板 72191200 4.75mm?厚?10mm热轧不锈钢卷板 72191411 厚度,3mm未经酸洗的热轧不锈钢 72191421 厚度,3mm经酸洗的热轧不锈钢卷 72192100 厚度,10mm热轧不锈钢平板 72192200 4.75mm?厚?10mm热轧不锈钢平板 72192300 3mm?厚,4.75mm热轧不锈钢平板 72192410 1mm<厚度,3mm热轧不锈钢平板 72192420 0.5mm?厚?1mm热轧不锈钢平板 72192430 厚度,0.5mm热轧不锈钢平板 72193100 厚度?4.75mm冷轧不锈钢板 72193200 3mm?厚,4.75mm冷轧不锈钢板材 72193300 1mm,厚,3mm冷轧不锈钢板材 72193400 0.5mm?厚?1mm冷轧不锈钢板材 72193500 厚度,0.5mm冷轧不锈钢板材 72199000 其他不锈钢冷轧板材72201100 热轧不锈钢带材厚度?4.75mm 72201200 热轧不锈钢带材厚度,4.75mm 72202010 宽度小于300mm冷轧不锈钢带材 72202090 300mm?宽,600mm 冷轧不锈钢带材 72209000 其他不锈钢带材72210000 不锈钢热轧条、杆无机盐:8位HS海关编码商品名称28401900 其他四硼酸钠28402000 其他硼酸盐28403000 过硼酸盐28411000 铝酸盐28412000 锌的铬酸盐及铅的铬酸盐 28413000 重铬酸钠过铬酸盐 28415000 其他铬酸盐及重铬酸盐,28416100 高锰酸钾28416900 亚锰酸盐,锰酸盐及其他高锰酸盐 28417010 钼酸铵28417090 其他钼酸盐28418010 仲钨酸铵28418020 钨酸钠28418030 钨酸钙28418040 偏钨酸铵28418090 其他钨酸盐28371110 氰化钠28371120 氧氰化钠28371910 氰化钾28371990 氰化锌,氰化亚铜,氰化铜表面活性剂:8位HS海关编码商品名称34011100 盥洗用皂及有机表面活性产品 34011910 洗衣皂34011990 其他有机表面活性产品及制品 34012000 其他形状的肥皂34013000 洁肤用有机表面活性产品及制品 34021100 阴离子型有机表面活性剂 34021200 阳离子型有机表面活性剂 34021300 非离子型有机表面活性剂34021900 其他有机表面活性剂 34022010 零售包装的合成洗涤粉 34022090 其他零售包装有机表面活性剂制品34029000 十二烷基苯磺酸钙甲醇溶液 34029000 非零售包装有机表面活性剂制品化工:8位HS海关编码商品名称29221930 乙基二乙醇胺29221940 甲基二乙醇胺29221990 增产胺29221990 其他氨基醇及其醚、酯和它们的盐 29222100 氨基羟基萘磺酸及其盐 29222200 茴香胺,二茴香胺,氨基苯乙醚等 29222900 其他氨基(萘酚.酚)及醚.酯 29223100 安非拉酮及其盐29223100 美沙酮、去甲美沙酮及它们的盐 29223900 氯胺酮及其盐29223900 灭藻醌29223900 其他氨基醛、氨基酮及其盐 29224110 赖氨酸29224190 赖氨酸酯和赖氨酸盐29224210 谷氨酸29224220 谷氨酸钠29224290 其他谷氨酸盐29224310 邻氨基苯甲酸(氨茴酸) 29224390 邻氨基苯甲酸(氨茴酸)盐29224400 替利定(INN)及其盐29224910 其他氨基酸29224991 普鲁卡因塑料:8位HS海关编码商品名称39011000 初级形状比重,0.94的聚乙烯 39012000 初级形状比重?0.94的聚乙烯 39013000 初级形状乙烯-乙酸乙烯酯共聚物 39019010 乙烯-丙烯共聚物(乙丙橡胶) 39019020 线型低密度聚乙烯39019090 其他初级形状的乙烯聚合物 39021000 电工级初级形状聚丙烯树脂39021000 其他初级形状的聚丙烯 39022000 初级形状的聚异丁烯39023010 乙烯-丙烯共聚物(乙丙橡胶) 39023090 其他初级形状的丙烯共聚物39029000 端羧基聚丁二烯,CTPB 39029000 端羟基聚丁二烯,HTPB 39029000 其他初级形状的烯烃聚合物 39031100 初级形状的可发性聚苯乙烯 39031900 初级形状的其他聚苯乙烯 39032000 初级形状苯乙烯-丙烯腈共聚物 39033000 丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物 39039000 初级形状的其他苯乙烯聚合物 39041000 聚氯乙烯纯粉39041000 其他初级形状的纯聚氯乙烯8位HS海关编码商品名称39042100 初级形状未塑化的聚氯乙烯 39042200 初级形状已塑化的聚氯乙烯39043000 氯乙烯-乙酸乙烯酯共聚物 39044000 初级形状的其他氯乙烯共聚物39045000 初级形状的偏二氯乙烯聚合物 39046100 初级形状的聚四氟乙烯39046900 初级形状的其他氟聚合物 39049000 初级形状的其他卤化烯烃聚合物39051200 聚乙酸乙烯酯的水分散体 39051900 其他初级形状聚乙酸乙烯酯39052100 乙酸乙烯酯共聚物的水分散体 39052900 其他初级形状的乙酸乙烯酯共聚物 39053000 初级形状的聚乙烯醇39059100 其他乙烯酯或乙烯基的共聚物 39059900 其他乙烯酯或乙烯基的聚合物 39061000 初级形状的聚甲基丙烯酸甲酯 39069010 聚丙烯酰胺39069090 其他初级形状的丙烯酸聚合物 39071010 初级形状的聚甲醛39071090 其他初级形状的聚缩醛 39072000 聚四亚甲基醚二醇39072000 初级形状的其他聚醚塑料袋:8位HS海关编码商品名称38082090 经农药杀菌剂浸渍的纸质水果套袋 39232100 乙烯聚合物制袋及包39232900 其他塑料制的袋及包63051000 黄麻制旧的货物包装袋 63051000 黄麻制其他货物包装袋 63052000 棉制货物包装袋63053200 聚乙烯或聚丙烯制软袋 63053200 聚乙烯或聚丙烯制软袋 63053200 化纤制的散装货物周转软袋 63053300 聚乙烯或聚丙烯制其他货物包装袋63053300 聚乙烯或聚丙烯制其他货物包装袋 63053900 其他化学纤维制货物包装袋树脂:8位HS海关编码商品名称39073000 初级形状的环氧树脂39073000 初级形状的环氧树脂39074000 初级形状的聚碳酸酯39075000 初级形状的醇酸树脂39076011 高粘度聚对苯二甲酸乙二酯切片 39076019 其他聚对苯二甲酸乙二酯切片 39076090 其他初级形状聚对苯二甲酸乙二酯 39079100 初级形状的不饱和聚酯39079900 初级形状的其他聚酯6,6切片 39081011 聚酰胺-39081019 尼龙11、尼龙12切片39081019 聚酰胺-6切片等39081090 其他初级形状的聚酰胺-6,6等 39089000 初级形状的其他聚酰胺39091000 初级形状的尿素树脂及硫尿树脂 39092000 初级形状的蜜胺树脂39093000 初级形状的其他氨基树脂 39094000 初级形状的酚醛树脂39095000 初级形状的聚氨基甲酸酯 39100000 初级形状的聚硅氧烷39111000 初级形状的石油树脂等单晶硅:8位HS海关编码商品名称38180011 7.5cm?直径?15.24cm单晶硅片 38180019 直径〉15.24cm的单晶硅片 38180090 其他经掺杂用于工业的晶体切片 28046110 电子工业用直径?7.5cm 单晶硅棒 28046120 电子工业用直径,7.5cm单晶硅棒 28046190 其他含硅量不少于99.99%的硅 28046900 其他含硅量少于99.99%的硅 28112200 二氧化硅陶瓷:8位HS海关编码商品名称69029000 其他耐火砖及耐火陶瓷建材制品 69031000 含,50%石墨其他耐火陶瓷制品 69032000 含,50%氧化铝其他耐火陶瓷制品 69039000 其他耐火陶瓷制品69041000 陶瓷制建筑用砖69049000 陶瓷制铺地砖,支撑或填充用砖 69051000 陶瓷制屋顶瓦69059000 其他建筑用陶瓷制品69060000 陶瓷套管,导管,槽管及管子配件 69071000 瓷砖,陶瓷等产品,未打磨上釉陶瓷 69071000 未上釉的小陶瓷砖,瓦,块及类似品 69079000 未上釉的大陶瓷砖,瓦,块及类似品69081000 上釉的小陶瓷砖,瓦,块及类似品 69089000 上釉的大陶瓷砖,瓦,块及类似品 69091200 摩氏硬度?9的技术用陶瓷器 69091900 其他实验室,化学用陶瓷器 69099000 农业,运输或盛装货物用陶瓷容器 70131000 玻璃陶瓷制玻璃器皿81130000 金属陶瓷及其制品82071300 带金属陶瓷工作部件的凿岩工具 82090000 未装配的工具用金属陶瓷刀头 84193910 微空气流动陶瓷坯件干燥器铁矿砂:8位HS海关编码商品名称26011110 未烧结铁矿砂及其精矿26011120 未烧结铁矿砂及其精矿26011190 其他未烧结铁矿砂及其精矿 26011200 已烧结铁矿砂及其精矿26012000 焙烧黄铁矿。
2009跨国采购商名单
2009中国（上海）国际跨国采购大会采购清单（截至7月31日）跨采在线:跨采大会:上海跨国采购中心拥有对下述采购清单最终解释权，未经许可，不得随意转载。
●联合国采购专区●德国采购专区●瑞典采购专区●美国自有品牌制造商专区●俄罗斯中小企业采购团●波兰中小企业采购团●罗马尼亚中小企业采购团●法国中小企业采购团●中美洲中小企业采购团●日本制造业采购专区●全球知名消费品采购专区●全球知名工业零部件采购专区●安亭汽车零部件采购分会场机构名称：联合国项目事务服务厅（UNOPS）网址：机构介绍：联合国项目服务部运用项目资源对寻求和平、社会稳定、经济增长和可持续发展的发展中国家及处于过渡期的国家提供帮助。
它是联合国系统的一个资金自给机构，提供广泛的管理服务，包括整体项目的管理、团体和培训计划的管理、贷款的管理和监督、专家的认证和派遣、劳动和服务的分包及货物、设备和日用品的采购。
联合国项目服务部与联合国开发计划署、联合国其他组织及国际金融机构、政府、非政府组织及私人部门有较为密切的合作。
它运用以客户为中心的方针，强调灵活的申请程序及客户和受益人之间的持续交流，以此来确保所提供的服务适当有效。
联合国项目服务部负责的项目包括：--与机构建设、和谐社会和经济发展、冲突破坏地区的恢复和再安置及农村发展相关的多种学科、多方捐赠的计划∕项目；--工程项目，包括建筑和道路的重修、学校、灌溉系统、发电厂、传输线和公共基础设施建设； --在进口许可下采购货物、银行融资贷款计划项下的设备部件，及为联合国其他机构及捐赠政府的采购。
采购清单（部分）：路面建设设备、机动车辆、电子数据和通信设备、科研和实验室设备、含氯氟烃和氟哌丁苯替代品、化学和石油产品、钢铁、水泥和工业、建筑和农业所需原材料等、工程和基础建设、供水、环境保护、经济管理、公共管理、信息系统的设计和管理、毒品控制、控制开采、社区发展与农业。
机构名称：联合国开发计划署（UNDP）网址：机构介绍：联合国开发计划署 (UNDP)致力于为全世界或地区范围内的发展提供援助。
美国Parker Hannifin公司工业配件系统产品目录说明书
D
F C
HEX
B
D
E
F
C
25-014
Profile Series
1.5"
1"
Type Std SS Light S End Std
A 5/16-18 x 3/4 5/16-18 x 3/4 5/16-18 x 3/4 5/16-18 x 3/4 1/4-20 x 5/8
Part #
G
H*
K
L
25-003 25-025 25-014 25-022
Technical Data
Plate: Steel, Zinc Plated or Stainless Steel [25-003SS only]
* You must use 25-025 Light Standard Fastener, 25-014 (Single End Standard Fastener) or appropriate flat plate fastening set on all closed slot profiles.
1.33 3/16 0.630 0.315 0.787
1.18
220 180
1.44 1.44
25-004 25-015
1"
1/4-20 x 3/4 5/32 0.420 0.250 0.553 0.847 120
0.88 25-023
*Add “z1” to part number for a universal fastener without a screw or T-nut, i.e. 25-004z1.
Technical Data Plate: Steel, Zinc Plated
石油钻具产品英汉互译
词汇积累phoscoated磷化处理exceed超过Mechanical properties机械性能Drive section驱动部分die stamped冲压模具Identification标识steel barrel钢筒Across flats对边宽Eccentric偏心Lift plug提丝Lift cap提丝FJWP套铣管双级扣（梯形扣）TSWP套铣管双级扣（矩形扣）MPI磁粉检验LPI液体渗透检验Inspection检验Wells井STD standard 标准OAL overall length 全长Tong space 大钳空间Fishing neck length 打捞径长度钻井工具drilling tools四方钻杆square Kelly六方钻杆hexagonal Kelly钻杆drill pipe螺旋加重钻杆spiral heavy weight drillpipe加重钻杆heavy weight drill pipe螺旋钻铤spiral drill collar普通钻铤standard drill collar无磁钻铤non-magnetic drill collar无磁螺旋钻铤spiral non-magnetic drill pipe螺杆钻具downhole motor整体螺旋稳定器spiral integral blade stabilizer 整体直棱稳定器straight integral blade stabilizer 无磁稳定器non-magnet integral blade stabilizer 非旋转稳定器non-rotating stabilizer可换套稳定器replaceable sleeve stabilizer固定直径扩孔器fixed diameter hole opener滚轮铰孔器roller reamer套管刮削器casing scraper键槽扩大器key seat wiper旋塞阀Kelly valve全通径安全阀full opening safety valve投入式止回阀FT type drop-in check valve箭型止回阀FJ type-arrow back pressure valve内防喷器inside bop浮阀接头float valve sub旁通阀by-pass valve试压堵塞器cup tester定向接头oriented bent sub循环接头circulating sub转换接头straight sub变径转换接头reduce sub保护接头saver sub提升短节lift sub震击解卡工具jarring toolsQJZ型全机械式震击器mechanical drilling jar JYSZ型机械液压一体式震击器double acting mechanical-hydraulic drilling jarQYSZ型全液压式震击器double acting hydraulic drilling jarZSJ/ZXJ型机械液压两体式震击器hydraulic&mechanical two-piece drilling jarYSJ型液压上击器hydraulic up jarCSJ型超级震击器super fishing jarZJS型震击加速器jar intensifierDJ型地面震击器surface bumper jar KXJ型开式下击器fishing bumper subBXJ型闭开式下击器lubricated fishing bumper sub 钻柱减震器shock absorberSJ型双向减震器double-way shock absorberYJ型单向减震器one-way shock absorber打捞工具fishing toolsS-150可退式卡瓦打捞筒series150overshotS-70短鱼头打捞筒series70short catch overshotS-20短鱼头抽油杆打捞筒series20overshotS-10抽油杆打捞筒series10overshot可退式倒扣捞筒releasing and reversing overshot 提放可退式打捞筒lifting-lowering and releasing overshot可退式卡瓦打捞矛releasing spear倒扣捞矛reversing spear倒扣接头reversing sub滑块捞矛sliding block spear公锥taper tap母锥die collar内钩internal hook外钩external hook反循环打捞蓝reverse circulation junk basket强磁打捞器standard fishing magnet反循环强磁打捞器reverse circulation fishing magnet泥浆槽磁铁ditch magnet磨铣工具junk mills平底磨鞋flat bottom junk mill凹底磨鞋concave bottom junk mill裙式磨鞋skirted junk mill领眼磨鞋pilot mill铣锥tapered mill刀翼磨鞋bladed junk mill钻柱磨鞋string junk mill简易磨鞋economill机械式内割刀mechanical internal cutter机械式外割刀mechanical external cutter多层管柱割刀muti-string cutter段铣工具section millH型安全接头H safety jointAJ型安全接头AJ safety joint打捞杯junk sub铅印impression block钻穿越扩孔工具directional drilling traversing hole opener刀板式扩孔器cutting flat type hole opener飞旋切割刀fly-rotate cutter桶式扩孔器barrel type hole opener板桶联合式扩孔器flat-barrel combination type hole opener中心定位器center locator管圈式中心定位器tube ferrule type center locator 浮筒式中心定位器float barrel type center locator 转换接头（钻柱短节）crossover sub（drill string pup joint）喷浆短节（侧偏孔短节）guniting sub（side-hole sub）取芯工具coring tools维修设备service equipmentCZJ320W型完井液压拆装架completion hydraulic Bucking unitKCZJ400型翻盖式拆装架flip hydraulic bucking unit CZPT-II型液压拆装平台hydraulic makeup/breakout platformDYNJ-200/20型液压拧扣hydraulic screwing machine SYJ液压试验架hydraulic testerLMST-II型螺杆钻具马达试验台资料downhole drilling motor tester dataSXL自动上下料机SXLautomatic loading and unloading machine石油钻井工程英语词汇D D R R I I L L L L I I N N G GE E N N G G I I N N E E E E R R I I N N G G E E N N G G L L I I S S H H W W O O R R D D S S A A N N D D P P H H R R A A S S E E S S中油长城钻井有限责任公司钻机管理分公司Drilling Branch of GreatwallDrilling Company .Ltd，目录第一章：石油钻井工程英语基础词汇第1节石油钻井工程基础词汇 (1)第2节石油钻井方法基础词汇 (5)第3节石油钻井技术基础词汇 (5)第4节石油钻井参数基础词汇 (6)第5节石油钻井作业现场工作人员名称 (7)第6节石油作业现场常用工具 (8)第二章：石油工程常用设备及专业术语第1节钻井设备部分……………………………………………………1 3 第2节钻井泵类及相关设备……………………………………………1 6 第3节与泵操作有关的实用短语………………………………………18 第4节钻台与底座………………………………… (19)第5节井控操作与防喷器………………………………… (19)第三章：钻井工程作业部分第1节钻井事故………………………………… (24)第2节钻头………………………………… (25)第3节钻具………………………………… (25)第4节钻井工程地面作业实用词汇与短语 (27)第5节钻井工程井口作业实用词汇与短语 (28)第四章：钻井液及相关设备第1节钻井液名称………………………………… (30)第2节钻井液设备………………………………………………………3 1 第3节钻井液处理剂………………………………… (31)第五章：钻井相关作业第1节取芯部分………………………………… (35)第2节固井部分 (35)第3节固井水泥浆名称和参数 (37)第4节测井部分 (38)第六章：井下作业常用短语....................................39第七章：海上钻井作业 (40)第八章：定向井部分 (41)第九章：石油现场机械传动与机械设备第1节：动力与传动 (42)第2节机械加工与设备…………………………………………………4 4 第3节油品名称………………………………… (49)第十章：地质地层与油藏工程第1节地质及地层………………………………… (50)第2节油藏工程和采油工程……………………………………………5 1 第十一章：石油工程作业现场生活用词第1节身体各部分名称…………………………………………………5 2 第2节服装………………………………… (54)第3节描述天气………………………………… (56)第4节常见蔬菜名称………………………………… (57)第5节常见水果名称………………………………… (57)第6节味道和调味品调味品………………………………… (58)第7节酒类和祝酒………………………………… (59)第8节食1品 (59)第9节超级市场 (60)第10节容器、单位及钱币......................................................6 1 第11节肉类 (61)第12节海鲜，鱼类...............................................................6 2 第13节救火及救援...............................................................6 2 第14节日常生活用品............................................................6 2 第15节星期与月份...............................................................6 3 第16节数字 (64)第17节颜色 (65)第十二章：常用缩略语与换算第1节常用缩略语Abbreviation………………………………………6 6 第2节钻井现场常用公英制（美国用法）换算 (67)第一章：石油钻井工程英语基础词汇第1节石油钻井工程基础词汇钻井：drill定向斜井：directional drilling欠平衡钻井：under-balance drilling 海上钻井：off-shore drilling陆地钻井：on-shore drilling钻头：drill bit刮刀钻头：drag bit牙轮钻头：rock bit (镶齿钻头insert bit, 钢齿钻头steel toothed bit)金刚石钻头：diamond bit取心钻头：coring bit钻头浮阀：float valve钻头水眼：bit nozzle(or jet)钻头水眼刺:bit nozzle washed out钻头规：bit caliper(bit gauge)2钻头泥包：bit is balling钻头钝了，我建议现在起钻：bit is dull. I suggest to POOH now钻铤：DC(drill collar )光钻铤slick drill collar，螺旋钻铤spiral drill collar钻杆：DP(drill pipe ) 方钻杆：kelly公扣：pin end 母扣：box end内平式连接：IF(internal flash)正规式连接：REG(regular)贯眼式连接：FH(full hole)加重钻杆heavy weight drill pipe短钻杆 pop joint井下马达：downhole motor 涡轮钻具：turbine震击器：drilling jar减震器：absorber下部钻具组合：BHA（bottom hole assembly）钻具扶正器：stabilizer（string stabilizer, near-bit stabilizer）钻机：drill rig钻井泥浆：drilling mud 钻井液：drilling fluid钻井设备：drilling equipment油：oil 原油：crude oil天然气：nature gas煤层气：coal-bed gas石油：petroleum中国石油（简称）：CNPC（China National Petroleum Corporation ）长城钻井（简称）：GWDC(Great Wall Drilling Company)采油：oil production产油层(目的层)：reservoir( or pay zone)钻进：drilling调整钻井参数以得到理想的机械钻速：play the drilling parameters to get fast ROP起钻：POOH(pull out of hole)下钻：RIH(run in hole)下套管：run casing(or RIH with casing)短起下钻：wiper trip循环泥浆：circulate泥浆：reverse circulate中途循环泥浆：break circulation34分段下钻：RIH in stages 通井：control trip 划眼：reaming 倒划眼：back reaming 接单根：make connection滑、割大绳：slip and cut drilling line by ton-mile保养设备：maintain the equipment 修理设备: repair (or fix) the equipment保养顶驱：service TDS保养冲管：lubricate wash pipe 待工日费：standby rate今天零日费：there is no day rate today(zero day rate today) 我可以为您做，但必须收费，请理解 I can do for you and I have to charge(back charge) you. Please give me full understanding. 不在我的职责范围之内，我要汇报领导，一有消息会马上告诉你It is out of my power and I have to report to my boss. I will let you know as soon as I get news.大鼠洞：rat hole 小鼠洞：mouse hole钻具错扣：the connections are crossed钻具粘扣：thread is galled 丝扣坏了：the thread is damaged 起钻错扣：alternate the connections 新钻具或接头磨扣：break in the new tool joint新钻头磨合：break in the new bit PDC 钻头井底造型：shape the PDC bit 跳钻：rough drilling( vibrated drilling, bit is bouncing) 蹩钻：rough drilling （drilling torque is abnormally high ） 缩径：tight hole 起钻遇卡：get overpull 下钻遇阻：set weight部分漏失：partially lost circulation全部漏失：totally lost circulation 盲钻：blind drilling堵水眼：bit jets are blocked 掉水眼：bit jets are lost 憋压：the pressure is built up卸压：release pressure试压：pressure test功能测试：function test双方独自检查：double check地质：geology地质专业人员：geologist物理：physics地球物理勘探：geo-physical exploration.测井：logging电测井作业：wireline logging operation泥浆测井：mud logging井（副词“好”含意）：well拓展记忆：井眼：bore hole油气井：oil&gas well试井：well test井下：down-hole井下作业：down-hole operation第2节石油钻井方法基础词汇钻井原理：the principles of drilling 顿钻钻井：percussion drilling，cable-tool drilling旋转钻井：rotary drilling大位移井：big distance( or extended ) well侧钻井：sidetracking drilling水平井：horizontal well探井：wildcat，wildcat drilling深井：deep well浅井：shallow well老井：maturing well丛式钻井：cluster well drilling煤层气井：coal-bed gas well生产井：production well报废井：abandoned well停产井：none-production well井下情况：downhole condition第3节石油钻井技术基础词汇技术规范，技术指标，技术性能：specification拉伸：tension拉伸强度：tensile strength弯曲强度：bending srength最小屈服强度： minimum torsional strength应力：stress压力：pressure应力点：stress point压力降：pressure drop压力梯度：pressure gradient回压：back pressure大气压：atmosphere压差： pressure difference静液柱压力：static fluid cloumn pressure地层压力：formation pressure坍塌压力：collapse pressure破裂压力：fractured pressure液体：liquid固体：solid气体：gas，air正的：positive负的：negative水平的：horizontal垂直的：vertical第4节石油钻井参数基础词汇钻压：WOB（weight on bit）转盘转速：RPM（rotation per minute）泵压：SPP(slurry pump pressure)泵冲：SPM（stroke per minute）排量：FR(flow rate)大钩负荷：hook load扭矩：torque 反扭矩：reactive torque钻速：ROP(rate of penetration)顶驱：TDS(top drive system)钻井周期：drilling period钻井成本：drilling costs井眼尺寸：hole size垂深：TVD(total vertical depth) 井深：MD(measured depth)水平位移：horizontal displacement 井斜角：angle( or hole inclination)方位角：azimuth井眼环空：annulus第5节石油钻井作业现场工作人员名称甲方：oil company(operator)钻井承包商：drilling contractor第三方（分包商）the third party(sub-contractor)钻井经理：drilling manager监督：supervisor钻井监督：DSV(drilling supervisor) or Companyman地质监督：geologist泥浆工程师：mud engineer固井工程师：cementing engineer泥浆录井工：mud logger钻井队：drilling crew，drilling team 钻井1班：drilling shift one总经理：general manager总工程师：chief engineer项目经理：project manager(country manager)作业经理：operation manager财务经理：financial manger会计：accountant平台经理：rig manager 带班队长：tool pusherHSE监督：HSE officer司钻：driller副司钻：assistant driller井架工：derrick man钻工：roughneck（or floorman）场地工：roustabout泥浆工：mudman发动机工：motorman机械师： mechanic电工：electrician电焊工：welder司机：driver吊车司机：crane operator铲车司机：forklift operator营房经理：camp boss医生：doctor材料员：material man(storekeeper) 炊事员：cook翻译：interpreter洗衣工：laundry man厨房服务生：waiter保安：watchman(or security)机械工程师：mechanic engineer第6节石油作业现场常用工具扳手：wrench螺丝起子：screwdriver多角螺丝起子：Phlilips screwdriver （cross-headed screwdriver）撬杠：bar 加长撬杠：cheater bar活动板手：monkey wrench，adjustable wrench钳子：pliers钩子：hook台钳：bench vice钢挫：file榔头：hammer锤击扳手：hammer wrench搬手：spanner内六角扳手：Allen key钢锯：hacksaw砂纸：sandpaper管钳：pipe tongs(pipe wrench) 链钳：chain tong千斤顶：jack 黄油枪：grease gun吊车：crane 牵引绳：tag line电焊条：welding rod拖拉机：tractor推土机：bulldozer硬尺：ruler 游标卡尺：Vernier slide油漆：paint 铅油：dope油漆刷：paint brush 铅油刷：dope brush绝缘胶布：electrical tape 电线：wire插头：plug电插座：outlet(receptacle or switchboard)开关：switch螺栓：bolt螺帽：nut垫片：washer钉子：nail手电钻：hand drill钻头：bit工作台：workbench工具箱：toolbox胶水：glue胶棒：glue bar 护丝：thread protector 手轮：hand wheel 脚轰油门：throttle联接法兰：coupling flange(or adaptor flange)安全带：safety belt 安全帽：helmet工作靴：safety boot 工衣：coverall棉袄：coat 防护眼镜：safety goggle 手套：gloves 口罩：mouth mask围裙：apron 洗眼台：eye washing station 灭火机：fire extinguisher 消防栓：fire -hydrant 水龙头：water tap消防斧：fire fighting axe 铲子：shovel 手砂轮：emery wheel左转： turn left 右转： turn right 手势：gesture信号：signal 垃圾：waste garbage 拖把：mop 接头：sub配合接头：X-over ，cross-over 提升短节：lifting sub卡瓦：slips 放卡瓦：set slips 母锥：box tap 公锥：taper tap 打捞矛：fishing spear 安全接头：safety sub 柔性短节：flexible joint 井口盖子：wellhead cover 防喷盒：mud boxBOP 吊装：BOP trolley( BOP hoist) 吊卡：elevator 吊环：elevator links安全卡瓦：safety clamp(dog collar) 钻杆架：pipe rack 水龙头提环：swivel bail 材料房：warehouse绳卡：bullnose clamp(guy anchor) 绳套：sling 吊带：soft sling(belt)卸扣：shackle 吊装工具：lifting gear维护保养：maintenance内钳：make-up tong外钳：break-out tong液压大钳：power tong 液压猫头：E-zy tong兜绳：mule line四通阀：four-way valve 三通：Tee软管：hose球阀：ball valve闸板阀：gate valve 单流阀：back valve灌注泵：supercharge pump 第二章：石油工程常用设备及专业术语第1节钻井设备部分井架：Derrick(or mast)起（放）井架：erect(lay down) Derrick 底座大梁：sill 钢木基础：mat铅锤：plumb水平仪：level架，台：rack 立根盒：setback area坡道：V door(or ramp) 猫道：catwalk二层台：monkey-board 圆井盖：cellar cover天车：crown block 防碰天车：crown-o-matic天车梁：crown block beam 天车台：water table游动滑车：traveling block钻井大绳：drilling line 引绳：guide line穿大绳：string-in drilling line 金属线，电线：wire，cable钢丝绳股：strand截断：cutoff滑车，滑轮，皮带轮：pulley(hoist) 手拉葫芦：hand pulley吊耳：lifting eye顶驱：top drive大钩：hook大钩弹簧：hook spring大钩销子：hook pin大钩锁紧装置：hook locking device 大钩悬挂高度：hook height水龙头：swivel鹅颈管：gooseneck冲管：wash pipe水龙头盘根：swivel packing钻井水龙带: rotary hose( kelly hose)立管：stand pipe 立管管汇：stand pipe manifold高压管线：high pressure line 由壬：union低压管线：low pressure line 传感器：sensor放压管线：relief line转盘：Rotary Table转盘方瓦：master bushing方补心取出装置：bushing handling tool方补心：kelly drive bushing 方孔： square opening小鼠洞：mouse hole大鼠洞：rat hole绞车：Drawworks挂合（摘开）绞车：engage(disengage) drawworks液压绞车：hydraulic winch气动绞车：air tugger(air hoist)滚筒： drum( reel)滚筒高速气离合器：high speed clutch滚筒低速气离合器： low speed clutch锚头：cathead 液压猫头：E-zy tong 上扣猫头：make up cathead 卸扣猫头：make out cathead 牙嵌离合器：jaw clutch 涡磁刹车：eddy currentbrake(electromagnetic brake) 猫头轴：cathead shaft 猫头绳：cathead line 死绳：dead line死绳固定器：dead line anchor 间隙：gap死绳固定器膜片：dead line diaphragm 上扣：make up 上扭矩：torque sth 卸扣，卸开：break out 上紧，固定：tighten （fasten ） 松开，松扣：loosen 加载：load 卸载：unload盘式刹车：disc brake 刹车总成：brake assembly 刹车轴： brake shaft刹车带：brake band刹车片：brake block液压油箱：hydraulic power unit 液动试压泵 ：hydraulic test pump 液压大钳：hydraulic （power ）tong 倒档齿轮：reverse gear 动力扳手：power wrench吊钳钳头：hinged jaw 钳牙：die 大钳锁销：latch大钳悬臂：suspension bar 平衡重：counterbalance weight吊钳钳臂：tong arm 第2节 钻井泵类及相关设备泥浆泵：mud pump 活塞：piston 活塞杆：piston rod 活塞皮碗：piston cup 缸套：liner 凡尔体：valve body凡尔座：valve seat 凡尔箱：pump module 阀弹簧：valve spring 阀杆：valve lever阀面：valve face 阀帽：valve bonnet空气包：pulsation damper充氮气：refill with nitrogen 泥浆泵安全阀：pop-off valve 卸压管线：release line排出阀：discharge valve 吸入阀：suction valve 上水滤子：screen油尺：oil-level dipstick灌注泵：supercharge pump 冷却水泵：cooling pump潜水泵：submersible pump 盘根盒：stuffing box 叶轮：impeller单向阀：check valve （single-pass valve ）安全阀：safety valve 手动阀：manual valve 液动阀：hydraulic valve 拉杆：tie rod ，tension bar 压力表：pressure gauge 冲数：strokes 排量：flow rate80冲(次)/分：eighty strokes per minute泥浆罐：mud tank 倒泥浆：transfer mud循环罐：active tank储备罐：reserve tank 起下钻罐：trip tank溢流检查：flow check 沉砂罐：satteling tank 锥形罐：sand trap震动筛：sahle shaker 筛布：screen 目数：mash除砂器: desander 除泥器: desilter 离心机： centrifuge泥浆分配槽：spider box 缓冲罐buffer tank第3节 与泵操作有关的实用短语没有压力：No pressure压力过高：The pressure is too high 返回太少：Mud return is too few 水太少：Water is not adequate.抢修：Rush to repair 请看记录：Please check the record没作记录：No record available 加化学药品：add chemicals 测定比重：measuremudweight(specific gravity)测定失水：measure water loss 泥饼：mud cake测定切力：measure gel strength 停泵：stop pump请打手势：Please make a gesture 转动一周：turn round a circle 垫高一些：put something under it to raise抓紧：firmly grasp 抬高：lift it up 拿稳：hold firm 打一下： hit once 往外拉：pull outward 站稳：stand firm小端：small end 大端：large end光滑：smooth 粗糙：coarse ，rough 平面：flat 弯曲：bending放松：loosen 绷直：stretch tight ，draw tight 冷却：cooling 润滑：lubricate 过载：overload功率不足：power is not enough.第4节 钻台与底座钻台：drilling floor钻井班组记录：drilling tour record 司钻监视器：driller's monitor 司钻控制台：driller's console 指重表：weight indicator 底座：substructure 井队活动房：trailer 钻台上值班房：doghouse 梯子：ladder第5节 井控操作与防喷器溢流: kick溢流征兆: kick sign 气侵：gas cut 井喷： blow-out1次井控 the primary well control2次井控 the secondary wellcontrol3次井控 the tertiary well control 平衡 balance超平衡over-balance欠平衡under balance漏失试验leak-off test破裂压力fracture pressure额定压力 rated pressure工作压力 working pressure防喷器组BOP stack安装（甩下）防喷器组：nipple up(nipple down) BOP stack分流器diverter万能防喷器：annular preventer，bag preventer单闸板防喷器：single ram preventer 双闸板防喷器：double ram preventer （防喷器）闸板：pipe ram变芯闸板防喷器variable bore ram全封式防喷器：blind ram剪切防喷器：shear ram内防喷器 Inside BOP投入式单流阀DIBPV（Drop in blowout preventer valve）分流关线diverter line 节流管汇choke manifold节流阀choke valve旁通阀standby valve调压阀: Pressure regulator手动节流阀manual choke远程节流阀remote choke井口四通 drilling spool 变径法兰：adapter flange液压控制阀HCR(hydraulic controller)远程控制系统：koomey unit 蓄能器： accmulator压井管线：kill line入口：inlet 出口：outlet简易除气器：poor-boy degasser真空除气器：vaccum degasser泥浆池液面纪录仪Pit volume recorder(totallizer)泥浆流动传感仪mud flow sensor泥浆增量 Pit gains硫化氢侵入H2S influx加重材料Weighted material氮气Nitrogen乙炔：acetylene氧气：oxygen预冲氮气压力Pre-charge nitrogen pressure地脚螺栓连接Studded connection 法兰连接 Flange connection 箍盘连接 Hub connection演习：drill 急救演习：first aid drill消防演习：fire drill 防喷演习：kick drill 泄压: bleed off pressure带刻度压力表: calibrated pressure gauge带刻度容（体）积表: calibrated volume gauge 套管鞋: casing shoe 上部井眼段top hole section 快速钻进地层fast drillingformation压实地层：consolidated formation 风化地层：weathered formation 钻屑携带能力cuttings carrying capacity浅层气藏shallow gas地层破裂formation to break down压力梯度pressure gradient 地层压力formation pressure 井口压力wellhead pressure 漏失压力leak-off pressure 破裂压力fractured pressure 井底压力BHP( bottom hole pressure)正常压力normal pressure 异常压力abnormal pressure静液压力hydrostatic pressure 动态压力 dynamic pressure 环空压力annular pressure关井钻杆压力SIDPP (shut in drill pipe pressure)关井套管压力SICP( shut in casing pressure)最大关井套管压力maximum allowable surface pressure, MAASP最初循环压力 ICP( Initial circulating pressure)循环结束压力FCP(Final circulating pressure)U 形管原理U-tube principle 压井操作killing operation 补救措施remedial actions关井后循环circulation under wellclosed in condition cl 离子含量chloride contentDc 指数 Dc exponent软关井soft shut in硬关井hard shut in第1次循环first circulation第2次循环second circulation压井泥浆比重kill mud weight 抽吸swab激动surge含气地层gas bearing formation 含气页岩gas bearing shale 安全增量safety margin 记录卡片trip sheet低循环泵速SCR(slow circulation rate)当量泥浆密度EQD(equivalent mud density)当量循环密度ECD(equivalentcirculating density) 司钻压井法driller ’s method 等待压井法wait & weight method 体（容）积法volumetric method 下推压井法bull-heading method 不压井下钻：snub in第三章：钻井工程作业部分第1节 钻井事故井喷：blow out 井涌：kick井漏：lost circulation坍塌，井壁坍塌：cave in(collapse) 出砂：sand production砂桥：sand bridge 台阶：ledge键槽：keyseat 椭圆井眼：oval shaped hole 卡钻：sticking 填井：pack-hole 封井：packed drilling井下落物：fish大幅度活动钻具试图解卡：work the string and try to free it 活动钻具以避免卡钻：move(reciprocate ) the string to avoid being stuck.打捞：fishing 鱼头：top of fish 打捞工作：fishing job 侧钻：side-tracking 侧钻井眼：sidetracking hole 水泥窜槽：cement channeling 固井失败：cement failure 防砂：sand control缓慢开泵并仔细观察返浆情况： slowly start pumping and closely watch the return on the shale shaker第2节 钻头牙轮钻头：rock bit 刮刀钻头：drag bit 金钢石钻头：diamond bit镶齿钻头： insert bit 铣齿钻头：milled tooth bit喷射钻头：jet bit 牙轮：cone钻头装卸器：bit breaker 钻头直径：bit diameter 钻头寿命：bit life 钻头磨损：bit wear 钻头型号：bit type 水眼尺寸：nozzle size 水眼效率：nozzle efficiency 钻头接头：bit sub第3节 钻具方钻杆：kelly方钻杆旋扣器：kelly spinner 方钻杆旋塞：kelly cock 钻具：drilling string 钻杆：drill pipe 油管：tube钻具组合：drilling assembly 扶正器：stabilizer扩眼器：reamer （hole opener ） 钻铤：drill collar无磁钻铤：NMDC(non-magnetic drill collar)加重钻杆：HWDP(heavy weight drill pipe)近钻头扶正器：near-bit stabilizer 震击器：jar减震器：shock absorber 螺旋钻铤：spiral drill collar 键槽破坏器：key seat reamer 安全接头：safety joint 钻杆刮泥器：drill pipe wiper 泥浆动力钻具：mud motor 钻柱：drill string 涡轮：turbine涡轮钻具：turbo-drill stem 立根：stand 加厚：upset内加厚：IU(internal upset) 外加厚：EU(external upset) 内外加厚：internal-external upset 丝扣：thread打捞颈：fishing neck母扣：box 公扣：pin左旋螺纹：left-hand thread 右旋螺纹：right-hand thread 正规接头：regular joint 贯眼接头：full hole joint 内平接头：internal flush joint护丝：thread protector 快速护丝：easy protector 打捞工具：fishing tool 打捞作业：fishing operation 打捞篮：junk basket 卡瓦打捞筒：overshot 打捞杯：junk sub 牙轮打捞器：cone fisher 套管打捞矛：casing spear 打捞矛：fishing spear打捞公锥：male tap(fishing nipple) 打捞母锥：female tap(fishing socket)倒扣工具：reversing tool(backing-up tool)铣鞋：milling shoe 铣具：milling tool 平底铣鞋：flat bottom mill磁力打捞工具：magnetic fishing tool 打捞钩：fish hook气动工具：pneumatic tool 减摩短节：friction reduction sub 下套管漂浮接箍：casing floating coupling轴向加压器：hydraulic axialthruster 第4节 钻井工程地面作业实用词汇与短语方入：kelly-in 方余：kelly-up 开钻：spud in作业指令：instruction 钻井设计：drilling program井身结构：well schematic 岩性：lithology迟到时间：lag time(bottom up) 换钻头：change bit甩钻具：laydown drill pipe 发生故障：break down安装（拆卸）：rig up(rig down) 接头：sub adapter 机械手：mechanical arm 铁钻工：iron roughneck有故障：It fucked up( something is wrong with it)已修好：it has been fixed 马上去：Go there at once 请下去：Please go down请上来：Please come up躲开，危险：keep away ，danger. 请翻译来：Ask interpretor come here ， 冲洗：wash down 井口：well-head一根钻杆（单根）：single 三根钻杆组合（立根）：thribble 吊蓝：cage(basket) 换班： shift change第5节 钻井工程井口作业实用词汇与短语喇叭口：bell nipple出水管：mud return line(flow line) 试压杯：cup tester小心滑倒：wet floor, be careful 不要往井眼内掉东西：never fall down anything inside hole 我来做：Let me do it带把板手来：Bring a spanner ，please 带点密封剂：Bring a little sealant(Teflon)，please很快就好了：lt will be finshed rightaway抬一下：Let's lift it把绳子给我：Give me the rope ，please不漏：no leakage 电焊： welding气焊：gas welding气割：gas cut栏杆：handrail ，gangway rail ，railing 蒸汽：vapour压缩空气：pressurized (compressed) air注意安全：pay attention to safety 别动：Don't move ，Don't touch.对准：point out exactly.校正：align裸眼：open hole第四章：钻井液及相关设备第1节钻井液名称泥浆：mud钻井液：drilling fluid完井液：completion fluid修井液：work-over fluid压井液：killing fluid射孔液：perforating fluid 隔离液：spacer fluid 泥浆处理：mud treatment泥浆处理设备：mud treating equipment饱和盐水泥浆：saturated salt-water mud油基泥浆：oil-base mud 高粘度泥浆：heavy viscous mud重泥浆：weighted mud 重泥浆压钻杆：slug drill pipe起钻倒返泥浆：we have wet pipeduring POOH重晶石：barite纯碱：soda ash高岭土粉：koaline powder云母片： mica sheet增粘剂： viscosifier稀释剂： diluent (thinner)稳定剂：stabilizer (stabilizing agent)烧碱： caustic soda稀释dilution, thinning水泥凝固cement setting第2节钻井液设备离心泵：centrifugal pump振动筛跑泥浆：mud overflow shale shaker筛出：shake out混合泵：mixing pump混合漏斗：mixing hopper搅拌器：mud agitator泥浆抢：mud gun 岩屑：cuttings沉淀：settle沉积物：deposit吸入：suction吸入罐：suction pit泥浆天平：mud balance游码：slide weight支点：fulcrum刀口：edge调整，校正：adjust粘度计：viscometer第3节钻井液处理剂包，袋：sack粘土：clay膨润土，般土：bentonite钠：sodium钙：calcium氯：chloride氯化钙：calcium chloride石棉：asbestos分散：dispersal表面活性剂：surface-active material 铁络盐：lignite单宁：tannin羧甲基纤维素：carboxymethyl celluose CMC木纤维：xylogen石灰：lime二氧化钙：calcium oxide粉末：powder薄片：flake溶解：dissolve延迟，妨碍：retard处理剂，添加剂：additives缓凝剂：retarder支撑剂：proppant乳化剂：emulsifier润湿剂：wetting agent稳定剂：stabilizing agent除钙剂：calcium remover降失水剂：filtration-reducing agent PH值控制剂：PH control additive润滑剂：lubricant消泡剂：defoamer agent破乳剂：emulsion breaker洗涤剂：detergent防膨胀剂：anti-swelling agent粘土稳定剂：clay stable agent 稀释剂：thinner封堵剂：plugging agent抑制剂：inhibition agent暂堵剂：temporary plugging agent解堵剂：plugging removal堵漏剂：LCM (lost circulation material)水敏地层：water-sensitive formation 分散：dispersal水泥浆：cement slurry流变性：rheological characteristics 稳定性：stability稠化时间：thickening-time低密度水泥浆：low-density slurry 油气层保护：reservoir protection高渗透性：high-permeability砾石：gravity悬浮：suspension固化：solidification.防膨胀：anti-swelling高凝高粘度：high condensation and viscosity无毒的：non-poisonous无荧光：non-fluorescence钻井液性能参数 Specificaitons ofDrilling Fluid含水：water content密度：density厚度：thickness粘度：viscosity塑性粘度：plastic viscosity 含砂量：sand content屈服：yield屈服点：yield point屈服强度：yield strength剪切速率：shear rate剪切强度：shear strength剪切应力：shear stress稀释： dilute适用温度：safe temperature初始切力：initial gel strength 终切力：ten-min gel strength 触变性：thixotropy剪切稀释：shear thining液体浓度:concentration泥浆柱：mud column层流：laminar flow涡流：turbulent flow气泡：bubble 第五章：钻井相关作业第1节取芯部分岩心：core取心钻头：core bit取心筒：core barrel内岩心筒：inner barrel外岩心筒：outer barrel岩心爪：core catcher取心工具：corehandling tools取心收获率：core recovery rate取样器：sample blob取样盒：sample box样品筒：sample chamber取样工：sample catcher取样间隔：sample interval井壁取心：side-wall coring井壁取心枪：side-wall coring gun 取芯失败：coring failure第2节固井部分固井：cementing完井：well completion水泥：cement井口：wellhead井口压力：well head pressure井口回压：back pressure on the well head套压：casing pressure导管：conductor表层套管：surface casing技术套管：protective casing(intermediatecasing)油层套管：production casing尾管：liner尾管悬挂器：liner hanger通径轨：rabbit 封隔器：packer联顶节：landing joint套管柱casing string套管下部结构(含套管鞋、浮箍)：casing track(including casing shoe, float collar)套管扶正器：centralizer 止退环：stop collar口袋：pocket( rat hole)环空注水泥作业：top cement job碰压：bump plug 隔离液：spacer分级箍：stage collar水泥粘结强度strength of cement bond套管钳：casing tongs套管接箍：casing coupling套管头：casing head散装水泥：bulk-cement水泥浆：cement slurry插管注水泥：stab in cementing 插入密封接头：stab in adapter分级注水泥：stage cementing先行水泥浆：lead cement slurry末端水泥浆：tail cement slurry促凝剂：accelerator替浆：displace with mud水泥面：top of cement固井管线：chicksan line(cementing line)灰罐：silo(bulk tank)候凝：WOC(wait-on-cement)挤水泥：squeeze cement水泥塞：plug第3节固井水泥浆名称和参数超细水泥浆：ultrafine slurry普通水泥浆：normal slurry纤维水泥浆：fiber-reinforced cement slurry膨胀水泥浆：expanding cement slurry 低密度水泥浆：low-density slurry 水泥体积收缩：cement volume contraction水泥浆水化期间：cement slurry hydrating period水泥胶结质量：cement sheath bonding quantity失水率：the rate of water loss析水：liberate water稠化时间：thickening time凝固强度：cementation strength渗透性：permeability，膨胀率：expansion rate压缩强度：compression strength流动性：mobility第4节测井部分电测：wireline logging测井解释：logging interpretation 随钻测井：LWD(logging while drilling)测井电缆：logging cable测井工具：logging tool自然电位测井：spontaneous potential log感应电测井：induction electrical survey双感应测井：dual induction-laerolog 中感应测井：medium induction log 数字记录：digital record照相记录：photographic recording放射性测井：radioactivity log声波技术：acoustic wave technology 仪器耐温：the temperature resistance of the instrument仪器耐压：pressure resistance of instrument油气比：GOR (gas oil ratio)第六章：井下作业常用短语修井：work-over修井工具：work-over tool井下操作： down-hole operations. 产层污染： pollution of pay zone 增产措施：stimulations压裂和酸化：fracturing or acidizing 酸化处理：acid treatment人工压裂： artificial fracturing重复压裂过程： repetition presses for fracturing，压裂车： fracturing truck sets压裂后反映： post-fracture response 固体和液体添加泵： solid and liquid additive pump泵交联： pumping cross link交联剂： cross-linking agent排量： discharging三维压裂：three-dimension fracturing对压裂参数的监控、分析和解释：real time monitoring，analyzing and interpreting for fracturing operation parameters压裂操作：fracturing operation压裂规模：fracturing scale化学吞吐：chemical disposal乳化降粘：emulsification declining viscosity增注：augmented injection.。
美国STRIDER挺进者
美国STRIDER挺进者基本描述本文章来源：主题名品网｜名刀。
美国STRIDER挺进者刀具公司是一家私人所有和经营的小公司，致力于设计和制造在恶劣环境下使用的生存刀具，公司的创办者和经营者都是退役的军方人员，核心人物是Duane Dwyer 、Paul Bos，前者是创办者兼设计师，后者是热处理大师。
美国STRIDER挺进者自创立以来一直致力于生产可以在最恶劣环境下求生使用的刀具。
它的发起是由美国军方几个退役的刀匠所组成（Mick Strider 与Duane Dwyer负责所有设计研发，以及以手工打磨刀身的部分，而SOE工厂则负责STRIDER挺进者高品质战术刀套的制作）。
由于以往积累下来的独特军旅经验，他们切身了解怎样的一把刀子才禁的起在实际战场上严厉使用的考验。
于是STRIDER挺进者采用优良的钢材（SV30或A TS-34或BG-42），结合不锈钢热处理专家Paul Bos优异的热处理技师（Paul Bos是美国一位拥有四十多年热处理经验背景，而且扬名手工刀界的不锈钢热处理专家，我们将在下面有更深入的介绍）设计，并且制造出符合战场需求，容易保养的刀械。
STRIDER挺进者所生产的刀械以其强悍勇猛的特质著称于世。
而且为了因应各种需求，STRIDER挺进者更提供多样选择性的刀款，供海/陆军方、特种部队、特勤人员或是潜水人员使用，并且也接受收藏家定作的特殊刀款。
历史发展美国STRIDER挺进者厂房位于南加洲，距离洛杉矶大概三小时车程。
这里的气温全年都很舒适，每年超过三百多天都是晴朗天气。
STRIDER挺进者之厂房在工业区内，面积并不大。
他们不须要太大的厂房，因为是手工刀，也不是大量生产。
公司的创办人与经营者是退役军方人员，其最初目标是为士兵提供最合理耐用、容易保养的野外用刀，达到这个目标使STRIDER挺进者刀具在野外刀市场大获成功，并为定制武器/工具开拓出宽广的预备市场。
STRIDER挺进者的很多型号都来源于客户定制需求的设计，而其他的型号则是公司设计者针对某种环境而设计出原型，再经过实地反复测试最后完成。
安全阀选型资料
进口安全阀
安全阀是启闭件受外力作用下处于常闭状态，当设备或管道内的介质压力升高
进口空压机安全阀 进口空压机安全阀产品概述： 美国Miller米勒进口空压机安全阀（全铜安全阀、空压机专用安全阀）是一种 自动控制及保护作用的安全阀。他不借助任何外力，而是利用介质本身的力来 排出一定数量的介质，以防止系统内压力超过预定的安全值。当压力恢复正常 值后，安全阀自动关闭阻止介质继续排除。它适用于锅炉，水压机，油压机， 空气压缩机，空调机等压力系统的压力的控制与保护。适用于工作温度≤200℃ 的空气，系空压机专用安全阀，当设备内压力超过允许值时，阀门自动开启， 继而全量排放，当压力降低到规定值时，阀门自动关闭，保证设备安全运行。 进口空压机安全阀主要技术参数： 公称通径：DN10-50mm 适用温度：≤120℃-220℃ 启闭压差：≤15%整定压力 公称压力： 1.0-1.6Mpa 适用介质：空气，蒸气，水 适用整定压力范围： 1. 0.3～0.7Mpa， 2. 0.6～1.0Mpa，3. 1.0～1.6Mpa 进口空压机安全阀主要零部件材质： 阀体：2Cr13 阀座：2Cr13 阀瓣：2Cr13 阀杆：2Cr13 阀盖：ZG230-450 阀帽：ZG230-450 进口空压机安全阀选型： 根据空压机安全阀操作压力选择合适公称压力； 根据空压机安全阀操作温度选择合适使用温度范围； 根据计算出的空压机安全阀的定压值决定弹簧或杠杆的定压范围； 根据使用介质选择合适空压机安全阀的材质和结构型式； 根据空压机安全阀泄放量选择合适的喉径。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
泉州市双环贸易发展有限公司系双环（香港）国际控股集团有限公司设立于大陆的子公司，是一家专业从事油田设备、工程机械、矿山机械、港口机械、能源发电机设备等成套设备供应及零配件批发的进出口公司。
在国外众多著名厂商的大力支持及香港总公司的正确领导下，公司建立了庞大的供需网络，供货速度、产品价格及产品质量，在国内市场占有绝对优势。
原装进口凡尔体凡尔座P105751 凡尔胶皮P105763常备库存
SPM 3.75寸盘根P101755
SPM 4.5寸胶皮2P110363 001.
SPM 4.5寸盘根P100652HP
SPM 4寸凡尔体2P110357 0.
SPM 4寸凡尔体2P110357
SPM 4寸凡尔体P105741
SPM 4寸凡尔体及凡尔座
SPM 4寸凡尔座P105751
SPM 盘根4.5寸P100652HP
SPM 盘根33-4寸P10175
SPM 盘根P101755 001.
SPM 止推瓦P100069
SPM大泵连杆瓦2P112860（新件号2P104055L）
SPM凡尔胶皮4.5寸P105764
SPM凡尔体4寸P105741
SPM盘根4.5寸P100652HP
SPM盘根P101755
美国SPM三缸泵、TWS1600
SPM柱塞泵TWS200
SPM单流阀TWS2500
SPM高压旋塞泵、
SPM阀箱、
SPM高压管，
欢迎来电咨询选购！
美国SPM公司在全世界范围内为石油工业提供优质流体控制产品。
提供品种齐全、技术先进的SPM柱塞泵、SPM高压流体控制产品及配件。
我们公司的其它优势。