优秀英语美文摘抄带翻译
英语美文摘抄翻译五篇
【导语】多阅读⼀些英语美⽂，能够有效提⾼我们的英语阅读能⼒。
⽆忧考为⼤家提供《英语美⽂摘抄翻译五篇》，欢迎阅读。
1.英语美⽂摘抄翻译 The sun has begun to set and I hang up the smile I’ve worn all day, though I will make sure it is the first thing I put back on in the morning just in case it is “that day.” I want her to see me at my very best. 太阳将要下⼭，我收起挂了⼀天的微笑，不过我会确保明天早上第⼀件事就是将它⼜挂回去，以防这天就是“那⼀天”。
我希望她看到我的状态。
I do the normal routine, eat dinner, clean the house, write—the usual stuff. And then I lay down hoping to fall asleep quickly so my new day will hurry up and arrive. A new day with a brand new sun. But as I lay there and wait for the world to turn half way around, I think about her. And sometimes I smile, and sometimes that smile will turn into snicker, and then often that snicker will turn into a burst of laughter. 我按平时的规律吃晚餐、打扫屋⼦、写作——做着⽇常事务。
然后我躺下，希望能快点⼊睡，新的⼀天就能快点到来——拥有新⽣太阳的崭新的⼀天。
优美英语文章带翻译(优秀7篇)
优美英语文章带翻译（优秀7篇）优美英语文章带翻译（优秀7篇）优美英语文章带翻译篇一快餐变得越来越受欢迎的在中国，尤其是在儿童和青少年。
今天，没有什么是更具有代表性的现代社会的快节奏比快餐。
快餐的流行有几个原因。
首先，它是方便和快捷的。
走进快餐店，和你的食物一会儿就准备好。
宝贵的时间不会浪费在排队订购或等候在你的表为你的食物到达。
另一方面，它的流行也归因于清洁食品、优质的服务和舒适的环境的快餐店，和美国的风格。
然而，我认为快餐是不健康的，因为它不足够组成一个均衡的饮食和低营养。
快餐仅仅是一个好的选择当你匆忙，我们应该向它只偶尔。
优美英语文章带翻译篇二Threepassions,simplebutoverwhelminglystrong,havegoverned mylife:thelongingforlove,thesearchforknowledge,andunbearablepit yforthesufferingofmankind.Thesepassions,likegreatwinds,haveblow nmehitherandthither,inawaywardcourse,overadeepoceanof anguish,reachingtotheveryvergeofdespair.Ihavesoughtlove,first,becauseitbringsecstasy–ecstasysogreatthatIwouldoftenhavesacrificedalltherestoflifeforafew hoursofthisjoy.Ihavesoughtit,next,becauseitrelievesloneliness-thatterriblelone linessinwhichoneshiveringconsciousnesslooksovertherimoftheworld intothecoldunfathomablelifelessabyss.Ihavesoughtit,finally,becausei ntheunionofloveIhaveseen,inamysticminiature,theprefiguringvisionoftheheaventhatsaintsandpoetshaveimagined.ThisiswhatIsoug ht,andthoughitmightseemtoogoodforhumanlife,thisiswhat-atlast-Ih avefound.WithequalpassionIhavesoughtknowledge.Ihavewishedtounders tandtheheartsofmen.IhavetriedtoapprehendthePythagoreanpower bywhichnumberholdsswayabovetheflu.Alittleofthis,butnotmuch,Ihaveachieved.Loveandknowledge,sofarastheywerepossible,ledupwardtoward theheavens.Butalwayspitybroughtmebacktoofcriesofpainreverberat einmyheart.Childreninfamine,victimstorturedbyoppressors,helpless oldpeopleahatedburdentotheirsons,andthewholeworldof loneliness,poverty,andpainmakeamockeryofwhathumanlifesho uldbe.Ilongtoalleviatetheevil,butIcannot,andItoosuffer.Thishasbeenmylife.Ihavefounditworthliving,andwouldgladlylive itagainifthechancewereofferedme.三种激情虽然简单，却异常强烈，它们统治着我的生命，那便是：对爱的渴望，对知识的追求，以及对人类苦难的难以承受的同情。
优美的英语短文带翻译
优美的英语短文带翻译阅读是人们获取信息的重要手段,更是学习英语的主要途径之一。
在我国,由于英语是非母语的学习,在学习过程中没有语言环境的熏陶,那么,阅读便成为人们获取信息、提高英语水平的有效途径。
小编精心收集了优美的英语短文带翻译，供大家欣赏学习!优美的英语短文带翻译篇1食品与健康Food and HealthThe food we eat seems to have profound effects on our health.我们所吃的食物似乎对我们的健康有深远的影响。
Although science has made enormous steps in making food more fit to eat, it has, at the same time, made many foods unfit to eat.尽管科学上已取得许多进展，使食物更适合我们食用，但与此同时它也使许多食物不宜食用了。
Some research has shown that perhaps eighty percent of all human illnesses are related to diet and forty percent of cancer is related to the diet as well, especially cancer of the colon. Different cultures are more prone to contract certain illnesses because of the food that is characteristic in these cultures. That food is related to illness is not a new discovery.一些研究已经表明，人类大概有80%的疾病与饮食有关，40%的癌症，特别是结肠癌，也与饮食有关。
英语美文摘抄带翻译3篇
英语美文摘抄带翻译３篇英语美文摘抄带翻译篇一最豪华的狗厕A ＵＳｄog lovｅr bought ｈeｒpampered Freｎch oｄle its own b ａthroｏm pletｅ wｉｔh a specially mｉssioｎｅd￡500 paｉｎting．Tｈe dｏg，nａmeｄPierre Deuｘ, lives in an Iｎdianａlis apartｍenｔwｉtｈｏwｎers Ilｉaａｎd JaｍeｓM**ｏnａld。
His ｔｏileｔlid is wrａpped iｎauａcｈｉffｏn with a ｐurpｌe fｅaｔher ｂoa border anｄｔhe ｒooｍ is ｄｅｃoratｅｄ with ｆｌｏwer pｅtals anｄａpictｕre oｆPｉerre s girlfｒiend，Gｉｇi。
He reliｅｖeｓｈimｓｅlf on dissable nappies left oｎ thｅ floｏr。
Hｅ s mｙｂａｂy， so he deｓerｖes the best，shｅ toｌd ｔｈe IndｉanaｌiｓStａｒ。
My ther jｏkes that she ts to e back reｉｎcaｒnatｅｄａｓPierｒe.Thereｓ no bｅｔter liｆe.The baｔhrｏom was the work oｆ interiｏr ｄesigner L** Fiｔzｗaｔｅr，she sａiｄ：Ｉt s kinｄof cｏol whenｙoｕhe a clｉenｔ** ｓcrｅative and adｖeｎturous.Ｉvｅdｏne a huｎdred ｂlａck and broｗn ｒｏoms。
Ｔｈｉｓｗａs a lot rｅ fuｎ.She miｓsioneｄａｒtist HeatｈeｒCuｔhberｔ—Lutgrinｇto ｃreate ｔhe paiｎtiｎg wｈｉch ｆｅaｔｕres a ｎoｔe， sｕpsedlyｗｒitten ｂy Pierre，ｓayｉng he d goneｔo Parｉs wiｔh his gｉrlfrｉenｄ bｕt woｕld beｂacｋ bｙ miｄght．一夫妇为爱犬添置最豪华的狗厕印第安那波利斯市的麦克唐纳夫妇给他们的爱犬种狮子狗皮埃尔添置了豪华的洗手间，光是室内涂墙就花了5０0英镑.洗手间用花瓣作装饰，里面还挂着一幅皮埃尔女友的照片。
十段经典英语美文中英翻译
十段经典英语美文中英翻译生命不息，学习不止，让美文伴您左右1、I loved you, Ive never loved anyone else. I never shall, thats the truth Roy, I never shall.翻译：我爱过你，就再也没有爱过别人。
我永远也不，那是千真万确的，罗伊，永远也不会爱上其他人。
出自：《断魂蓝桥》2、I have to leave you now. I'm going to that corner there and turn. You must stay in the car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.翻译：我现在必须要离开你了。
我会走到那个拐角，然后转弯。
你就留在车里把车开走。
答应我，别看我拐弯。
你把车开走。
离开我。
就如同我离开你一样。
出自：《罗马假日》3、I promise you, if God had gifted me with wealth and beauty, I would make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you.翻译：告诉你吧，如果上帝赐予我财富和美貌，我会让您难以离开我，就像我现在难以离开您。
出自：《简·爱》4、I was blessed to have you in my life. When I look back on these days, I’ll look and see your face.You were right there for me.翻译：在我的生命中有你是多么幸运,当我回忆过去, 眼前就会浮现你的脸庞 ,你总会在那守候着我。
英语晨读背诵美文30篇_英文+翻译
英语背诵美文30篇英文＋翻译第一篇：Youth 青春Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple1) knees; it is a matter of will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.Youth means a temperamental2) predominance3) of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting4) our ideals.Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonders, th e unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station: So long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the infinite5), so long are you young.When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism6) and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20; but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80.[Annotation:]1）supple adj. 柔软的2）temperamental adj. 由气质引起的3）predominance n. 优势4) desert vt. 抛弃5) the Infinite上帝6) cynicism n. 玩世不恭青春青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志、恢弘的想象、炙热的感情；青春是生命的深泉在涌动。
英语美文摘抄及翻译
英语美文摘抄及翻译英语美文摘抄及翻译从美文摘录中体会到文字的魅力,感悟文学的意境,更重要的是,可以提高文学修养,使自己的文笔更流畅。
店铺精心为你整理了英语美文摘抄及翻译，希望对你有所借鉴作用哟。
英语美文摘抄（一）Father had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They each tried with all their strength, and were not able to do it.He next unclosed the faggot, and took the sticks separately, one by one, and again put them into their hands, on which they broke them easily. He then addressed them in these words: "My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks."一位父亲有几个孩子，这些孩子时常发生口角。
优秀英语美文摘抄带翻译
优秀英语美文摘抄带翻译美文,大概就是美的化身,它是一种情感,一种体验和一种表达。
店铺整理了优秀英语美文摘抄带翻译，欢迎阅读!优秀英语美文摘抄带翻译篇一自我宣言I’m unique in this world. Maybe I’m similar to others in some way, but I’m irreplaceable. Every word and behavior of mine is with my personality, because it’s my own choice.我在这个世界上是独一无二的。
也许在某些方面我和其他人会有相似之处，但是我是无可替代的。
我的一言一行都有我的个性，因为那是我的选择。
I’m my own master, my body, from head to feet; my brain, including emotions and thoughts; my eyes, including everything I can see; my feelings, no matter exciting and happy, or sad and disappointed; my words, no matter is right or wrong, pleasant to the ear or not; my voice, no matter is sort or low; and what I do and how I behaves, no matter is remarkable or needed improving.我是我自己的主人，我的身体，从头到脚;我的头脑，包括情绪和思维;我的眼睛，包括我看到的所有事物;我的感觉，无论是兴奋还是快乐，或者悲伤还是失望;我的语言，无论是对的还是错的，中听的还是不中听的;我的声音，无论是轻柔还是低沉的;我的所作所为，无论是值得称赞还是需要提升的。
超经典的英语美文带翻译41篇
1\学会生活在现实中Learn to live in the present momentTo a large degree,the measure of our peace of mind is determined by how much we are able to live on the present moment. Irrespective of what happened yesterday or last year, and what may or may not happen tomorrow, the present moment is where you are---always!我们内心是否平和在很大程度上是由我们是否能生活在现实之中所决定的．不管昨天或去年发生了什么，不管明天可能发生或不发生什么，现实才是你时时刻刻所在之处．2/Without question, many of us have mastered the neurotic art of spending much of our lives worrying about variety of things--all at once. We allow past problems and future concerns dominate your present moments, so much so that we end up anxious,frustrated,depressed,and hopeless. On the flip side, we also postpone our gratification, our stated priorities, and our happiness, often convincing that "someday" will be much better than today. Unfortunately, the same mental dynamics that tell us to look toward the future will only repeat themselves so that 'someday' never actually arrives. Jhon Lennone once said, "Life is what is happening while we are busy making other plans." When we are busy making 'other plans', our children are busy growing up, the people we love are moving away and dying, our bodies are getting out of shape, and our dreams are slipping away. In short, we miss out on life.毫无疑问，我们很多人掌握了一种神经兮兮的艺术，即把生活中的大部分时间花在为种种事情担心忧虑上－－而且常常是同时忧虑许多事情．我们听凭过去的麻烦和未来的担心控制我们此时此刻的生活，以至我们整日焦虑不安，委靡不振，甚至沮丧绝望．而另一方面我们又推迟我们的满足感，推迟我们应优先考虑的事情，推迟我们的幸福感，常常说服自己＂有朝一日＂会比今天更好．不幸的是，如此告戒我们朝前看的大脑动力只能重复来重复去，以至＂有朝一日＂哟贫农公元不会真的来临．约翰．列侬曾经说过：＂生活就是当我们忙于制定别的计划时发生的事．＂当我们忙于指定种种＂别的计划＂时，我们的孩子在忙于长大，我们挚爱的人里去了甚至快去世了，我们的体型变样了，而我们的梦想也在消然溜走了．一句话，我们错过了生活．3/Many people lives as if life is a dress rehearsal for some later date. It isn't. In fact, no one have a guarantee that he or she will be here tomorrow. Now is the only time we have, and the only time that we have any control over. When we put our attention on the present moment, we push fear from our minds. Fear is the concern over events that might happen in the future--we won't have enoughh money,our children will get into trouble,we will get old and die,whatever.许多人的生活好象是某个未来日子的彩排．并非如此．事实上，没人能保证他或她肯定还活着．现在是我们所拥有的唯一时间，现在也是我们能控制的唯一的时间．当我们将注意力放在此时此刻时，我们就将恐惧置于脑后．恐惧就是我们担忧某些事情会在未来发生－－我们不讳有足够的钱，我们的孩子会惹上麻烦，我们会变老，会死去，诸如此类．4/To combat fear, the best stradegy is to learn to bring your attention back to the present. Mark Twain said,"I have been through some terrible things in life, some of which actually happened." I don't think I can say it any better. Practice keeping your attention on the here and now. Your effort will pay great dividends.若要克服恐惧心理，最佳策略是学会将你的注意力拉回此时此刻．马克．吐温说过：＂我经历过生活中一些可怕的事情，有些的确发生过．＂我想我说不出比这更具内涵的话．经常将注意力集中于此情此景，此时此刻，你的努力终会有丰厚的报偿．5\How High Can You Jump?Flea trainers have observed a strange habit of fleas while training them. Fleas are trained by putting them in a cardboard box with a top on it. The fleas will jump up and hit the top of the cardboard box over and over and over again.As you watch them jump and hit the lid, something very interesting becomes obvious. The fleas continue to jump, but they are no longer jumping high enough to hit the top.When you take off the lid, the fleas continue to jump, but they will not jump out of the box. They won't jump out because they can't jump out. Why? The reason is simple. They have conditioned themselves to jump just so high.Once they have conditioned themselves to jump just so high, that's all they can do!Many times, people do the same thing. They restrict themselves and never reach their potential. Just like the fleas, they fail to jump higher, thinking they are doing all they can do.跳蚤训练人在训练跳蚤时发现跳蚤有一个奇怪的习惯。
超级优美的英语美文赏析,附翻译
超级优美的英语美文赏析，附翻译（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如合同协议、工作报告、文案策划、心得体会、条据书信、演讲致辞、好词好句、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as contract agreements, work reports, copywriting planning, insights, evidence-based letters, speeches, good words and sentences, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!超级优美的英语美文赏析，附翻译下面是本店铺整理的10篇超级优美的英语美文赏析，附翻译，欢迎您阅读，希望对您有所帮助。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
优秀英语美文摘抄带翻译【导语】优美的文字于细微处传达出美感,并浸润着学生的心灵。
通过英语美文,学生不仅能够感受语言之美,领悟语言之用,还能产生学习语言的兴趣。
以下是由分享优秀英语美文摘抄带翻译，希望可以帮助大家!【篇一】优秀英语美文摘抄带翻译We are not born with courage, but neither are we born with fear. Maybe some of our fears are brought on by your own experiences, by what someone has told you, by what you’ve read in the papers. Some fears are valid, like walking alone in a bad part of town at two o’clock in the morning. But once you learn to avoid that situation, you won’t need to live in fear of it.我们的勇气并不是与生俱来的，我们的恐惧也不是。
也许有些恐惧来自你的亲身经历，别人告诉你的故事，或你在报纸上读到的东西。
有些恐惧可以理解，例如在凌晨两点独自走在城里不安全的地段。
但是一旦你学会避免那种情况，你就不必生活在恐惧之中。
Fears, even the most basic ones, can totally destroy our ambitions. Fear can destroy fortunes. Fear can destroy relationships. Fear, if left unchecked, can destroy our lives. Fear is one of the many enemies lurking inside us.恐惧，哪怕是最基本的恐惧，也可能彻底粉碎我们的抱负。
恐惧可能摧毁财富，也可能摧毁一段感情。
如果不加以控制，恐惧还可能摧毁我们的生活。
恐惧是潜伏于我们内心的众多敌人之一。
Let me tell you about five of the other enemies we face from within. The first enemy that you’ve got to destroy before it destroys you is indifference. What a tragic disease this is! “Ho-hum, let it slide. I’ll just drift along.” Here’s one problem with drifting: you can’t drift your way to the to of the mountain.让我来告诉你我们面临的其他五个内在敌人。
第一个你要在它袭击你之前将其击败的敌人是冷漠。
打着哈欠说：“随它去吧，我就随波逐流吧。
”这是多么可悲的疾病啊!随波逐流的问题是：你不可能漂流到山顶去。
The second enemy we face is indecision. Indecision is the thief of opportunity and enterprise. It will steal your chances for a better future. Take a sword to this enemy.我们面临的第二个敌人是优柔寡断。
它是窃取机会和事业的贼，它还会偷去你实现更美好未来的机会。
向这个敌人出剑吧!The third enemy inside is doubt. Sure, there’s room for healthy skepticism. You can’t believe everything. But you also can’t let doubt take over. Many peopledoubt the past, doubt the future, doubt each other, doubt the government, doubt the possibilities nad doubt the opportunities. Worse of all, they doubt themselves. I’m telling you, doubt will destroy your life and your chances of success. It will empty both your bank account and your heart. Doubt is an enemy. Go after it. Get rid of it.第三个内在的敌人是怀疑。
当然，正常的怀疑还是有一席之地的，你不能相信一切。
但是你也不能让怀疑掌管一切。
许多人怀疑过去，怀疑未来，怀疑彼此，怀疑政府，怀疑可能性，并怀疑机会。
最糟糕的是，他们怀疑自己。
我告诉你，怀疑会毁掉你的生活和你成功的机会，它会耗尽你的存款，留给你干涸的心灵。
怀疑是敌人，追赶它，消灭它。
The fourth enemy within is worry. We’ve all got to worry some. Just don’t let conquer you. Instead, let it alarm you. Worry can be useful. If you step off the curb in New York City and a taxi is coming, you’ve got to worry. But you can’t let worry loose like a mad dog that drives you into a small corner. Here’s what you’ve got to do with your worries: drive them into a small corner. Whatever is out to get you, you’ve got to get it. Whatever is pushing on you, you’ve got to push back.第四个内在的敌人是担忧。
我们都会有些担忧，不过千万不要让担忧征服你。
相反，让它来警醒你。
担忧也许能派上用场。
当你在纽约走上人行道时有一辆出租车向你驶来，你就得担忧。
但你不能让担忧像疯狗一样失控，将你逼至死角。
你应该这样对付自己的担忧：把担忧驱至死角。
不管是什么来打击你，你都要打击它。
不管什么攻击你，你都要反击。
The fifth interior enemy is overcaution. It is the timid approach to life. Timidity is not a virtue; it’s an illness. If you let it go, it’ll conquer you. Timid people don’t get promoted. They don’t advance and grow and become powerful in the marketplace. You’ve got to avoid over caution.第五个内在的敌人是过分谨慎。
那是胆小的生活方式。
胆怯不是美德，而是一种疾病。
如果你不理会它，它就会将你征服。
胆怯的人不会得到提拔，他们在市场中不会前进，不会成长，不会变得强大。
你要避免过分谨慎。
Do battle with the enemy. Do battle with your fears. Build your courage to fight what’s holding ou back, what’s keeping you from your goals and dreams. Be courageous in your life and in your pursuit of the things you want and the person you want to become.一定要向这起敌人开战。
一定要向恐惧开战。
鼓起勇气抗击阻挡你的事物，与阻止你实现目标和梦想的事物作斗争。
要勇敢地生活，勇敢地追求你想要的事物并勇敢地成为你想成为的人。
【篇二】优秀英语美文摘抄带翻译What is your recovery rate? How long does it take you to recover from actions and behaviors that upset you? Minutes? Hours? Days? Weeks? The longer it takes you to recover, the more influence that incident has on your actions, and the less able you are to perform to your personal best. In a nutshell, the longer it takes you to recover, the weaker you are and the poorer your performance.你的恢复速率是多少?你需要多长时间才能从让你烦恼的行为中恢复?几分钟?几小时?几天?几星期?你需要的恢复时间越长，那个事件对你的影响越大，你也就越不能做到。
简言之，你的恢复时间越长，你就越软弱，你的表现也就越差劲。
You are well aware that you need to exercise to keep the body fit and, no doubt, accept that a reasonable measure of health is the speed in which your heart and respiratory system recovers after exercise. Likewise the faster you let go of an issue that upsets you, the faster you return to an equilibrium, the healthier youwill be. The best example of this behavior is found with professional sportspeople. They know that the faster they can forget an incident or missd opportunity and get on with the game, the better their performance. In fact, most measure the time it takes them to overcome and forget an incident in a game and most reckon a recovery rate of 30 seconds is too long!你充分意识到，要保持身体健康你需要锻炼，并且你无疑会接受，你的心脏和呼吸系统在锻炼后的恢复速度是衡量健康的一个合理尺度。