规范- 2010-MICRO SURFACING SPECIFICATIONS (5p)
浅谈沥青路面微表处施工工艺及安全措施

浅谈沥青路面微表处施工工艺及安全措施摘要:高速公路长期暴露在自然条件下,部分路段路面难免出现微裂缝、贫油等病害,为了防止路面病害的进一步扩展,提前做好预防性养护,根据相关规范要求,最快最有效的办法就是采取微表处施工。
笔者通过实践,总结出高速公路在营运过程中进行微表处施工时,可以从哪些方面进行有效控制。
关键词:沥青路面微表处施工施工工艺Abstract: long exposure to natural conditions, part of the highwaysurface appears unavoidably TVC tiny cracks, disease, in order to prevent the further expansion of the road surface disease, to make the preventive maintenance, according to relevant regulations and the most effective way is the fastest to the micro table place construction. Based on the practice, sums up the highway in the operating process of micro-surfacing construction, can from what respect for effective control.Key Words: asphalt pavement micro-surfacing construction technology一、施工前的准备工作1.材料。
当乳化沥青进场之后,首先要进行取样,对其各个项目技术指标进行检测。
矿料必须在料厂派专人进行筛分,把矿料中的超大粒径筛选出去,并按照之前试验室提供的数据进行配比。
MicroUSB行业协会标准

Universal Serial Bus Micro-USB Cables and ConnectorsSpecificationRevision 1.01April 4, 2007Revision HistoryDate Comment Revision Issue0.6 1/30/2006 Revisions to all sections0.7 3/24/2006 Added revised Micro-USB drawings to Rev.0.80.8 4/19/2006 Editorial changes and additions by Jan Fahllund (Nokia)Corrections to the 0.8 version (based by comments from contributors)0.8b 4/26/2006Corrections based on comments from the 0.8b version0.9 6/7/20061.0RC 8/2/2006 Added lubricant recommendation, LLRC delta change specified1.01RC 11/10/2006 Editorial changes and addition based on Oct-06 USB-IF CCWGmeeting.1.02RC 12/10/2006 Shell material thickness tolerances changed so that material can be0.25 mm or 0.3 mm; edited three pictures (Figure 4-10, 4-11 and 4-12).1.03RC 12/11/2006 Two pictures edited (Figure 4-8 and 4-9). In fig 4-8 max height to be2.8mm MAX. In fig 4-9 R0.25mm MAX to be R0.30mm MAX.1.0RC3 12/19/2006 For BoD approvalApproved1.0 1/12/20071.0 1/22/2007 Cosmetic edits for publication1.01 4/4/2007 Editorial corrections and additions to contributor list. Reinserted shelland plug material requirements as section 6.10. Clarified wording onPlating Recommendations.Copyright © 2007 USB Implementers Forum, Inc. (USB-IF).All rights reserved.A LICENSE IS HEREBY GRANTED TO REPRODUCE THIS SPECIFICATION FOR INTERNAL USEONLY. NO OTHER LICENSE, EXPRESS OR IMPLIED, BY ESTOPPEL OR OTHERWISE, ISGRANTED OR INTENDED HEREBY.USB-IF AND THE AUTHORS OF THIS SPECIFICATION EXPRESSLY DISCLAIM ALL LIABILITY FOR INFRINGEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, RELATING TO IMPLEMENTATION OF INFORMATION IN THIS SPECIFICATION. USB-IF AND THE AUTHORS OF THISSPECIFICATION ALSO DO NOT WARRANT OR REPRESENT THATSUCH IMPLEMENTATION(S) WILL NOT INFRINGE THE INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS OF OTHERS.THIS SPECIFICATION IS PROVIDED "AS IS" AND WITH NO WARRANTIES, EXPRESS ORIMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE. ALL WARRANTIES ARE EXPRESSLY DISCLAIMED. NO WARRANTY OF MERCHANTABILITY, NO WARRANTY OF NON-INFRINGEMENT, NO WARRANTY OF FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE, AND NOWARRANTY ARISING OUT OF ANY PROPOSAL, SPECIFICATION, OR SAMPLE.IN NO EVENT WILL USB-IF OR USB-IF MEMBERS BE LIABLE TO ANOTHER FOR THE COST OF PROCURING SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES, LOST PROFITS, LOSS OF USE, LOSS OF DATA OR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, INDIRECT, ORSPECIAL DAMAGES, WHETHER UNDER CONTRACT, TORT, WARRANTY, OR OTHERWISE, ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SPECIFICATION, WHETHER OR NOT SUCHPARTY HAD ADVANCE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.All product names are trademarks, registered trademarks, or service marks of their respective owners.ContributorsMark Rodda, (editor) Motorola Kevin Fang, Longwell ElectronicsJan Fahllund, (editor) Nokia Morgan Jair, Main Super Co.Jim Koser, (CCWG Chairman), Foxconn Tom Kawaguchi, Matsushita Electric Works Glen Chandler, Advanced-Connectek (Acon) Ron Ward, Matsushita Electric Works Charles Wang, Advanced-Connectek (Acon) Satoshi Yamamoto, Matsushita Electric Works Toshinori Sasaki, Across Techno Yasuhiko Shinohara, MitsumiMinoru Ohara, Allion Atsushi Nishio, MitsumiBrad Brown, ATL Hitoshi Kawamura, MitsumiChristopher Mattson, ATL Scott Sommers, MolexMarcus Darrington, ATL Kevin Delaney, MolexJaremy Flake, ATL Technology Kieran Wright, MolexGeorge Olear, Contech Research Padraig McDaid, MolexRoy Ting, Elka Mikko Poikselka, MolexSophia Liu, ETC Sam Liu, Newnex Technology Corp.Bill Northey, FCI Richard Petrie, NokiaTsuneki Watanabe, Foxconn Kai Silvennoinen, NokiaJim Zhao, Foxconn Panu Ylihaavisto, NokiaDavid Ko, Foxconn Arthur Zarnowitz, PalmJong Tseng, Foxconn Douglas Riemer, SMKJack Lu, Foxlink Eric Yagi, SMKTim Chang, Foxlink Abid Hussain, Summit Microelectronics Sathid Inthon, Fujikura Kaz Osada, TycoToshi Mimura, Fujijura Masaru Ueno, TycoAlan Berkema, Hewlett-Packard Yoshikazu Hirata, TycoKarl Kwiat, Hirose Ed Beeman, USB Implementers Forum Shinya Tono, Hirose Mark Paxson, USB Implementers Forum Kazu Ichikawa, HiroseRyozo Koyama, HiroseYousuke Takeuchi, HiroseTsuyoshi Kitagawa, HosidenJim Eilers, HosidenKazuhiro Saito, JAERon Muir, JAEMark Saubert, JAEYasuhira Miya, JSTTakahiro Diguchi, JSTYoichi Nakazawa, JSTTable of Contents1Introduction (6)1.1General (6)1.2Objective of the Specification (6)1.3Intended Audience/Scope (6)1.4Related Documents (6)2Acronyms and Terms (7)3Significant Features (8)3.1USB 2.0 Specification Compliance (8)3.2On-The-Go Device (8)3.3Connectors (8)3.4Compliant Cable Assemblies (8)3.5Plug Overmolds (9)4Cables and Connectors (10)4.1Introduction (10)4.2Micro-Connector Mating (10)4.3Color Coding (11)4.4Device, Cable and Adapter Delays (11)4.5Compliant Usage of Connectors and Cables (12)4.5.1Cables (12)4.5.2Overmolds (12)4.5.3Mechanical Interfaces (12)4.5.4Surface mount standard version drawings (12)4.5.5DIP-type and Midmount-type receptacles (12)4.5.6Connector Keying (12)4.5.7Right Angle Plugs (12)4.5.8Adapters (13)4.6Drawings (13)5Electrical Compliance Requirements (33)5.1Data Rates Beyond USB 2.0 (480Mb/s -->) (33)5.2Low Level Contact Resistance (33)5.3Contact Current Rating (33)5.3.1Signal Contacts Only (2, 3, and 4) (33)5.3.2With Power Applied Contacts (1 and 5) (33)6Mechanical Compliance Requirements (34)6.1Operating Temperature Range (34)6.1.1Option I (34)6.1.2Option II (34)6.2Insertion Force (34)6.3Extraction Force (34)6.4Plating (34)6.4.1Option I (35)6.4.2Option II (35)6.5Solderability (35)6.6Peel Strength (Reference Only) (35)6.7Wrenching Strength (Reference Only) (35)6.8Lead Co-Planarity (35)6.9RoHS Compliance (36)6.10Shell & Latch Materials (36)FiguresFigure 4-1 Micro-A to Micro-B Cable (14)Figure 4-2 Standard-A to Micro-B Cable (15)Figure 4-3 Micro-A to Captive Cable (16)Figure 4-4 Micro-A Plug Overmold, Straight (17)Figure 4-5 Micro-B Plug Overmold, Straight (18)Figure 4-6 Micro-A Plug Interface (19)Figure 4-7 Micro-B Plug Interface (20)Figure 4-8 Micro-A/B Plug Interface (Cut-section) (21)Figure 4-9 Micro-AB receptacle interface (22)Figure 4-10 Micro-B receptacle interface (23)Figure 4-11 Micro-AB Receptacle Design (24)Figure4-12 Micro-B Receptacle Design (25)Figure 4-13 Micro-A Plug Blockage (26)Figure 4-14 Micro-B Plug Blockage (27)Figure 4-15 Micro-A Plug, Side Right Angle (28)Figure 4-16 Micro-A Plug, Down Right Angle (29)Figure 4-17 Micro-B Plug, Side Right Angle (30)Figure 4-18 Micro-B Plug, Down Right Angle (31)Figure 4-19 Adapter, Standard-A receptacle to Micro-A plug (32)TablesTable 4-1. Plugs Accepted By Receptacles (10)Table 4-2. Micro-A Plug Pin Assignments (10)Table 4-3. Color Coding for Plugs and Receptacles (11)Table 4-4. Maximum Delay for Micro-Connector and Cable (11)Table 4-5. Maximum Delay for Standard Connector Cable (11)1 Introduction1.1 GeneralUSB has become a popular interface for exchanging data between cell phone and portable devices. Many of these devices have become so small it is impossible to use standard USB components as defined in the USB 2.0 specification. In addition the durability requirements of the Cell Phone and Portable Devices market exceed the specifications of the current interconnects. Since Cell Phones and other small Portable Devices are the largest market potential for USB, this specification is addressing this very large market while meeting all the requirements for electrical performance within the USB 2.0 specification.1.2 Objective of the SpecificationThe purpose of this document is to define the requirements and features of a Micro-USB connector that will meet the current and future needs of the Cell Phone and Portable Devices markets, while conforming to the USB 2.0 specification for performance, physical size and shape of the Micro-USB interconnect.This is not a stand-alone document. Any aspects of USB that are not specifically changed by thisspecification are governed by the USB 2.0 Specification and USB On-The-Go Supplement.1.3 Intended Audience/ScopeCell phone and Portable Devices have become so thin that the current Mini-USB does not fit well within the constraints of future designs. Additional requirements for a more rugged connector that will have durability past 10,000 cycles and still meet the USB 2.0 specification for mechanical and electrical performance was also a consideration. The Mini-USB could not be modified and remain backward compatible to the existing connector as defined in the USB OTG specification.1.4 Related DocumentsUSB 2.0USB OTG Supplement2 Acronyms and TermsThis chapter lists and defines terms and abbreviations used throughout this specification.A-Device A device with a Type-A plug inserted into its receptacle. The A-devicesupplies power to V BUS and is host at the start of a session. If the A-device is On-The-Go, it may relinquish the role of host to an On-The-GoB-device under certain conditions,Application A generic term referring to any software that is running on a device thatcan control the behavior or actions of the USB port(s) on a device.B-Device A device with a Type-B plug inserted into its receptacle. The B-device isa peripheral at the start of a session. If the B-device is OTG, it may begranted the role of host from an OTG A-device.DIP-type A connector with contact and shield solder tails that are soldered throughthe printed circuit boardFS Full Speed (max 12Mb/s)Higher than HS (480Mb/s ---> 5 Gb/s)HS High Speed (max 480 Mb/s)Host A physical entity that is attached to a USB cable and is acting in the roleof the USB host as defined in the USB Specification, Revision 2.0. Thisentity initiates all data transactions and provides periodic Start of Frames.HNP Host Negotiation ProtocolID Identification. Denotes the pin on the Micro connectors that is used todifferentiate a Micro-A plug from a Micro-B plug.LS Low Speed (max 1,5 Mb/s)Midmount-type A connector that is mounted in a cut-out in the printed circuit boardbetween the top and bottom surfaces.OTG On-The-GoOTG device A device with the host and peripheral capabilitiesPeripheral A physical entity that is attached to a USB cable and is currentlyoperating as a “device” as defined in the USB Specification, Revision 2.0.The Peripheral responds to low level bus requests from the Host.PCB Printed circuit boardUSB Universal Serial BusUSB-IF USB Implementers Forum3 Significant FeaturesThis section identifies the significant features of the Micro-USB specification. The purpose of this section is not to present all the technical details associated with each major feature, but rather to highlight itsexistence. Where appropriate, this section references other parts of the document where further details can be found.3.1 USB 2.0 Specification ComplianceAny device with Micro-USB features is first and foremost a USB peripheral that is compliant with the USB2.0 specification.3.2 On-The-Go DeviceAny OTG Micro-USB device shall conform to the OTG requirements as set forth in the On-The-GoSupplement to the USB 2.0 Specification.3.3 ConnectorsThe USB 2.0 specification defines the following connectors:•Standard-A plug and receptacle,•Standard-B plug and receptacle, and•Mini-B plug and receptacle.The Micro-USB specification defines the following additional connectors:•Micro-B plug and receptacle• Micro-AB receptacle• Micro-A plug.The Micro-AB receptacle is only allowed on OTG products. All other uses of the Micro-AB receptacle are prohibited. The Micro-AB receptacle accepts either a Micro-A plug or a Micro-B plug.It is recommended that the Micro-AB continue to support HNP as requested and support full functionality asa peripheral when a Micro-B plug is inserted.3.4 Compliant Cable AssembliesThe USB 2.0 specification defines the following cables:•Standard-A plug to Standard–B plug,•Standard-A plug to Mini-B plug, and•Captive cable with Standard-A plug.The Micro-USB specification defines the following additional cables:•Micro-A plug to Micro-B plug,•Micro-A plug to Standard-A receptacle•Micro-B plug to Standard-A plug, and•Hardwired Captive cable with Micro-A plug. (Hardwired Captive cable is a cable, connected internally to a device, which is not designed to be removed by the end user of that device.) No other types of cables are allowed by either the USB specification, or by the OTG supplement. Cables are not allowed to have receptacles on either end unless they meet the mechanical and electricalrequirements of adapters defined in this document.3.5 Plug OvermoldsThe Micro-USB specification constrains the size and the shape of the overmolds for the Micro-A and Micro-B plugs.The Micro-A plug’s overmold has a rectangular shape, and the Micro-B plug’s overmold is rectangular with chamfers. This allows easy recognition and differentiation of the two plugs by the consumer See pictures Figure 4-4 and Figure 4-5.4 Cables and Connectors4.1 IntroductionThis chapter provides the mechanical and electrical specifications for the cables, connectors and cable assemblies used to interconnect devices as well as constraints on the design of the overmolds for the Micro-A and Micro-B plugs.4.2 Micro-Connector MatingThe following table summarizes the plugs accepted by each of the receptacles.Table 4-1. Plugs Accepted By ReceptaclesReceptacle PlugsAcceptedStandard-A Standard-AStandard-B Standard-BMini-B Mini-BMicro-B Micro-BMicro-AB Micro-A or Micro-BThe usage and wiring assignments of the five pins in the Micro-A plug are defined in the following table.Table 4-2. Micro-A Plug Pin AssignmentsContact Number Signal Name Typical WiringAssignment1 VBUS Red2 D- White3 D+ Green4 ID <Ra_PLUG_ID5 GND BlackShell Shield DrainWireThe ID pin on a Micro-A plug shall be connected to the GND pin. The ID pin on a Micro-B plug is not connected or is connected to ground by a resistance of greater than Rb_PLUG_ID (100kΩ MIN). An On-The-Go device is required to be able to detect whether a Micro-A or Micro-B plug is inserted by determining if the ID pin resistance to ground is less than Ra_PLUG_ID (10Ω MAX) or if the resistance to ground is greater than Rb_PLUG_ID . Any ID resistance less than Ra_PLUG_ID shall be treated as ID = FALSE and any resistance greater than Rb_PLUG_ID shall be treated as ID = TRUE.4.3 Color CodingThe following colors are mandated for the plastic inside the Micro-USB connectors defined in thisspecification.Table 4-3. Color Coding for Plugs and ReceptaclesConnector ColorMicro-A plug WhiteMicro-B receptacle BlackMicro-B plug BlackMicro-AB receptacle Gray4.4 Device, Cable and Adapter DelaysIn Figure 7-11 of the USB 2.0 specification, four test planes are defined along the transmission path fromthe host transceivers to the peripheral transceivers. These test planes (TP) are as follows:•TP1: pins of host transceiver chip•TP2: contact points of host Standard-A receptacle•TP3: contact points of peripheral Standard-B or Micro-B receptacle•TP4: pins of peripheral transceiver chipThe maximum total delays are as follows:•On-The-Go device - TP1 to TP2: 1 ns• Adapter: 1 ns•Any cable with a Micro-A or Micro-B plug: 10 nsThe maximum delays for the two worst cases of connection are shown in the following tables.Table 4-4. Maximum Delay for Micro-Connector and CableTimeLocation DelayUSB 2.0 Compliant Host – TP1 to TP2 3 nsStandard-A receptacle to Micro-A plug adapter 1 nsMicro-A plug to Micro-B plug cable 10 nsUSB 2.0 Compliant B-device – TP3-TP4 1 nsns Total 15Table 4-5. Maximum Delay for Standard Connector CableTimeLocation DelayOn-The-Go Compliant Device – TP1 to TP2 1 nsMicro-A plug to Standard-A receptacle adapter 1 nsStandard-A plug to Standard-B plug cable 26 nsUSB 2.0 Compliant B-device – TP3 to TP4 1 nsns Total 294.5 Compliant Usage of Connectors and CablesCable assemblies and connectors not described below or not allowed by other amendments to the USB specification are not compliant with the USB specification and may not be labeled as such.4.5.1 CablesThe cables allowed by the Micro-USB specification are shown in Figure 4-1, Figure 4-2, and Figure 4-3.Cables must have a propagation delay of 10 ns or less, have a physical length of no more than 2.0 meters, and meet all other requirements of a USB cable.4.5.2 OvermoldsThe size and shape of the Micro-A and Micro-B plug overmolds must conform to the constraints shown in Figure 4-4 and Figure 4-5 .Interfaces4.5.3 MechanicalThe mechanical interface dimensions for the Micro-A and Micro-B plugs are shown in Figure 4-6 and Figure 4-7. Mechanical interface dimensions for Micro-AB and Micro-B receptacles are shown in Figure 4-9 and Figure 4-10.4.5.4 Surface mount standard version drawingsBy following these instructions, receptacles from different manufacturers can be used interchangeably on the same printed circuit board (PCB). In the case of the “surface mount standard version”, the dimensions of the contact tail and shield tail must comply with figures 4-11 and 4-12.Note: PCB-layout drawings are included for reference only.Figure 4-11 and Figure4-12 shows designs for the Micro-AB and Micro-B receptacles respectively.4.5.5 DIP-type and Midmount-type receptaclesDIP-type (contact and shield tails soldered through PCB) and Midmount-type (connector that is mounted ina cut-out in the printed circuit board between the top and bottom surfaces.) receptacle connectors are notdefined in this standards document. These mounting styles are allowed under the standard as long as all intermating conditions are met. Mechanical dimensions and mechanical durability values may vary from the Surface mount standard connector but must comply with all minimum values.4.5.6 ConnectorKeyingThis Micro connector series has been designed so as to prevent the Micro-A and Micro-B plugs from being incorrectly inserted into a receptacle. The amount of metal blocking various possible incorrect insertions is shown in Figure 4-13 and Figure 4-14, and is always greater than 0.35 mm.4.5.7 Right Angle PlugsThe overmolds for right / down angle plugs are required to comply with the same shape constraints that apply to straight plugs. Reference drawings for right / down angle plugs are shown in Figure 4-15, Figure 4-16, Figure 4-17 and Figure 4-18 .4.5.8 AdaptersRequirements:•The propagation delay of the adapter shall be less than 1 ns.•The physical length shall not exceed 150 mm.•The resistance of the adapter through V BUS and GND, including contacts, shall not exceed 70 mΩ.4.5.8.1 Standard-A receptacle to Micro-A plugThis adapter is used to connect a cable with a Standard-A plug to an On-The-Go device that has a Micro-AB receptacle. A reference drawing for this adapter is shown in Figure 4-19.4.6 DrawingsThis section contains the mechanical drawings that are referenced in the previous section.Figure 4-1 Micro-A to Micro-B CableFigure 4-2 Standard-A to Micro-B CableFigure 4-3 Micro-A to Captive CableFigure 4-4 Micro-A Plug Overmold, StraightFigure 4-5 Micro-B Plug Overmold, StraightFigure 4-6 Micro-A Plug InterfaceFigure 4-7 Micro-B Plug InterfaceFigure 4-8 Micro-A/B Plug Interface (Cut-section)Figure 4-9 Micro-AB receptacle interfaceFigure 4-10 Micro-B receptacle interfaceFigure 4-11 Micro-AB Receptacle DesignFigure4-12 Micro-B Receptacle DesignFigure 4-13 Micro-A Plug BlockageFigure 4-14 Micro-B Plug BlockageFigure 4-15 Micro-A Plug, Side Right AngleFigure 4-16 Micro-A Plug, Down Right AngleFigure 4-17 Micro-B Plug, Side Right AngleFigure 4-18 Micro-B Plug, Down Right AngleFigure 4-19 Adapter, Standard-A receptacle to Micro-A plugElectrical requirements are unchanged from the USB 2.0 specification (Chapter 6; Table 6-7) and the On-The-Go Supplement to the USB 2.0 Specification, unless otherwise specified here.5.1 Data Rates Beyond USB 2.0 (480Mb/s -->)This section will be amended as requirements for higher data rates (beyond the current USB 2.0specification) become available.5.2 Low Level Contact Resistance30mΩ(Max) initial when measured at 20mV (Max) open circuit at 100mA. Maximum change (delta) of +10 mΩafter 10,000 insertion/extraction cycles at a maximum rate of 500 cycles per hour.(When manually operated, mating speed should be below 200 cycles per hour.)5.3 Contact Current Rating5.3.1 Signal Contacts Only (2, 3, and 4)1A minimum when measured at an ambient temperature of 25 degrees Celsius. With power applied to the contacts, the delta temperature must not exceed +30degrees Celsius at any point in the USB connector under test.5.3.2 With Power Applied Contacts (1 and 5)1.8A for contacts 1 and 5 and at the same time 0.5A for contacts 2, 3 & 4, minimum when measured at anambient temperature of 25 degrees Celsius. With power applied to the contacts, the delta temperature must not exceed +30degrees Celsius at any point in the USB connector under test.The following requirements will take precedence over the requirements set forth in the USB 2.0specification (Chapter 6; Table 6-8) and the On-The-Go Supplement to the USB 2.0 Specification.6.1 Operating Temperature RangeI6.1.1 Option-30°C to +80°CII6.1.2 Option-30°C to +85°C (and above)6.2 Insertion ForceRecommendations:- It is recommend to use a non-silicon based lubricant on the latching mechanism toreduce wear. If used the lubricant may not affect any other characteristic of the system.- 35 Newton’s maximum at a maximum rate of 12.5 mm(0.492") per minute.6.3 Extraction Force- 8N (MIN) after 10000 insertion/extraction cycles (at a maximum rate of 12.5mm(0.492") per minute).- No burs or sharp edges are allowed on top of locking latches (hook surfaces which will rub against receptacle shield).- It is recommend to use a non-silicon based lubricant on the latching mechanism to reduce wear. If used the lubricant may not affect any other characteristic of the system.6.4 PlatingRecommendations:- Contact plating should be done after stamping and forming- Burrs should not be present on contact areas- Contact area as smooth as possible before plating- Use a sealing treatment to control plating porosity (contact area)I6.4.1 Option6.4.1.1 ReceptacleContact area: (Min) 0.05 µm Au + (Min) 0.75 µm Ni-Pd on top of (Min) 2.0 µm NiContact tail: (Min) 0.05 µm Au on top of (Min) 2.0 µm Ni6.4.1.2 PlugContact area: (Min) 0.05 µm Au + (Min) 0.75 µm Ni-Pd on top of (Min) 2.0 µm NiII6.4.2 Option6.4.2.1 ReceptacleContact area: (Min) 0.75 µm Au on top of (Min) 2.0 µm NiContact tail: (Min) 0.05 µm Au on top of (Min) 2.0 µm Ni6.4.2.2 PlugContact area: (Min) 0.75 µm Au on top of (Min) 2.0 µm Ni6.5 SolderabilitySolder shall cover a minimum of 95% of the surface being immersed, when soldered at temperature 255℃ +/-5℃ for immersion duration 5S (component is to be lead-free component) using Type R flux.6.6 Peel Strength (Reference Only)Minimum 150N when soldered connector is pulled up from PCB in the vertical direction.6.7 Wrenching Strength (Reference Only)Perpendicular Force Test : This test shall be performed using virgin parts. Perpendicular forces (Fp) are applied to a plug when inserted at a distance (L) of 15mm from the edge of the receptacle. Testingconditions & method should be agreed with all parties. These forces are to four direction (left, right, up, down). Compliant connectors will meet the following force thresholds with the following results :- No plug or receptacle damage: 0 - 25N- The plug can be damaged, but in such a way that the receptacle does not sustain damage: 25 - 50N 6.8 Lead Co-PlanarityCo-planarity of all SMT leads shall be within 0.08mm range.6.9 RoHS ComplianceComponent is to be RoHS compliant. Lead Free plug and receptacle materials must conform to Directive 2002/95/EC of January 27, 2003 on Restriction of Hazardous Substances (RoHS).6.10 Shell & Latch MaterialsShell and latch materials for both plug and receptacle shall be stainless steel or mechanically equivalent material.。
[整理]JTGF40-2004公路沥青路面施工技术规范(附条文说明).
![[整理]JTGF40-2004公路沥青路面施工技术规范(附条文说明).](https://img.taocdn.com/s3/m/3acb93989e3143323868932c.png)
目录1 总则2 术语、符号、代号2.1术语2.2符号及代号3 基层4 材料4.1 一般规定4.2 道路石油沥青4.3 乳化沥青4.4 液体石油沥青4.5 煤沥青4.6 改性沥青4.7 改性乳化沥青4.8 粗集料4.9 细集料4.10 填料4.11 纤维稳定剂5 热拌料沥青混合料路面5.1 一般规定5.2 施工准备5.3 配合比设计5.4 混合料的拌制5.5 混合料的运输5.6 混合料的推铺5.7 沥青路面的压实及成型5.8 接缝5.9 开放交通及其他6 沥青表面处治与封层6.1 一般规定6.2 层铺法沥青表面处治6.3 上封层6.4 下封层6.5 稀浆封层和微表处7 沥青贯入式路面7.1 一般规定7.2 材料规格和用量7.3 施工准备7.4 施工方法8 常温沥青混合料路面8.1 一般规定8.2 冷拌沥青混合料的配合比设计8.3 冷拌沥青混合料路面施工8.4 冷补沥青混合料9 透层、粘层9.1 透层9.2 粘层10 其他沥青铺装工程10.1 一般规定10.2 行人及非机动车道路10.3 重型车停车场、公共汽车站10.4 水泥混凝土桥面的沥青铺装层10.5 钢桥面铺装10.6 公路隧道沥青路面10.7 路缘石与拦水带11 施工质量管理与检查验收11.1 一般规定11.2 施工前的材料与设备检查11.3 铺筑试验段11.4 施工过程中质量管理与检查11.5 交工验收阶级的工程质量检查与验收11.6 工程施工总结及质量保证期管理附录A 沥青路面使用性能气候分区附录B热拌沥青混合料配合比设计方法附录C SMA混合料配合比设计方法附录D OGFC混合料配合比设计方法附录E沥青层压实度评定方法附录F施工质量动态管理方法附录G沥青路面质量过程控制及总量检验方法附录H本规范用词说明前言原中华人民共和国行业部标准《公路沥青路面施工技术规范》(JTJ 032-94)于1994年6 月7日发布,1994年12月1日实施。
现场安装各专业英语词汇

电气词汇英汉对照表架空Overhead电力线Electric line of force / power line合格证明书Qualification certificate预应力混凝土电杆Prestressed concrete pole避雷线Shield wire / overhead ground wire 金具Hardware tool针式绝缘子Needle insulator瓷横担Porcelain cross arm悬式绝缘子Suspension insulator回填Backfill夯实Tamping拉线Stretch / drag the wire / pull wire 紧线Stringing / string wire接地Grounding底盘Tray / bed / mainframe卡盘Clamping disk / holding chuck垂直Vertical水平Horizontal偏差Deviation / error深度Depth基础Basis螺栓Bolt避免Avoid倾斜Inclination拉线盘Cable quadrant通讯线Communication link跨越Crossover送电侧Sending end观察Observe冲击合闸Impulse switch on抱箍Anchor ear弯曲Bend / bending紧密Tightly / closely接触Contact / touch压接Crimp connection线夹(wiring) clip / clamp clip fastener / fastener裂缝Crack / split操作Operation镀锌铁线Galvanized (iron) wire受电侧Receiving end 转角杆Turning point pole终端杆Terminal point pole导线Wire钢芯铝绞线Steel reinforced alumin(i)um wire耐张线夹Strain clamp接续管Connecting pipe导电脂(膏)Conductive pipe电阻Resistance电压Voltage电流current电功率Power / rate of work切割Cut / knifing电源Power supply敷设Laying / installing隐蔽工程Concealed / hidden project Check the circuit’s phase引流线Drainage wire隔离开关Disconnecting switch负荷开关Load-break switch高压熔断器High-voltage fuse支柱绝缘子Pillar insulator接触电阻Contact resistance拉断力Tension fracture允许偏差Deviation allowance兆欧表Megohmmeter张力Tension防震锤Anti-hunting hammer弹簧销子Spring catch阻尼线Damping wire扭矩Torque相序Phase sequence带负荷运行Load carrying电气间隙Electric clearance原始记录Original record导线对地距离Circuit’s distance to ground接地电阻Earth resistance绝缘电阻Insulation resistance耐压试验High-voltage holding test测定线路参数Determination of circuit parameter线路走向Circuit’s routing坐标Coordinate耐张段Strain section镀锌制品Galvanized product线路编号Line’s number线路名称Line’s name线路走向图Circuit’s routing diagram 避雷器Lightning arrester / lightning protector真空断路器Vacuum breaker变压器Transformer线电压Line voltage电压等级Voltage grade测量Measurement竣工图Completion drawing设计变更通知单Design altering notice 标准Standard复测Repetition measurement工程试验报告Engineering testing report 电容器Capacitance element合闸Switch on分闸Switch off照明配电箱Lighting distribution box电线Wire电缆Cable配电盘Distribution board空气断路器Air breaker油位Oil lever自动重合闸Autoclose circuit breaker动触头Moving contact继电器Relay按钮Press-button接触器Contractor电磁机构Electromagnetic mechanism操动机构Control mechanism压力开关Pressure switch温度开关Temperature switch氧化锌Zinc oxide电缆桥架Cable bridge support设备线夹Equipment clamp温度继电器Temperature relay报警器Alarm温度计Thermometer储油柜(油枕)Tank空载电压Floating voltage / no-load voltage 蓄电池Battery消弧线圈Arc-extinguishing coil励磁电压Exciting voltage二次接线Second link自动重合闸保护Autoclose circuit breaker protection过电流保护Over-current protection标志牌Mark board距离保护Distance protection泄漏电流Leakage current直流电阻Direct-current resistance电动机Electric motor转速Rotational speed延时Time relay频率Frequency工频放电电压Power frequency discharge voltage电导电流Conductivity current电压降Voltage drop功率因数补偿Power-factor compensation 无功功率Reactive power有功功率Active power视在功率Apparent power持续电流Sustained current持续时间Endurance time过电压保护Over-voltage protection电解液Electrolytic solution初充电Initial charge正极Positive electrode负极Cathode钢管Steel pipe圆钢Round bar搭接长度Lap of splice避雷针Lightning rod阻燃型Flame retardant光纤电缆Fiber cable交叉净距Cross clear distance弯曲半径Curvature radius固定点Anchor point扁钢Flat steel支架Support frame防腐处理Anticorrosive process安全净距Safety clear distance接线端子Terminal post便携式Portable type引下线Down lead闪络Flashover联锁Interlock爆炸危险区域Explosive dangerous zone 应急照明Emergency lighting穿越Through安全电压Safe Voltage手持式电动工具Hand power tool限位开关Limit switch局部照明Local illumination / spot light 接地母线Earth bus保护零线Protection zero line截面积Area of section载流量Current capacity线间距离Line-line distance相间距离Phase-phase distance埋地Ground / buried漏电开关Leakage switch工艺常用英语词汇探伤仪flaw detector探伤flaw detection/crack detection不合格not up to the (required) standard/below the mark合格 qualified/up to standard合格证certificate of inspection/certificate of quality一级片class Ⅰ type film二级片class Ⅱ type film三级片class Ⅲ type film试压流体test fluid试验证书test certificate试压工作队testing spread硬度试验 test of hardness testing试压准备test preparation试验压力test pressure试压泵test pump试焊口test weld强度试压strength test严密性试压proof test通径试验drift test吹扫purging压力表manometer/pressure gauge 压力表式温度计pressure-spring thermometer压力开关pressure switch压力阀 pressure valve精度系数quality coefficient精度等级accuracy class/precision class 精度检查accuracy checking/alignment test精度控制accuracy control精度要求required precision稳压试验standup pressure test对管工stabber盲板blank临时盲板temporary blank临时措施temporary measure水压试验test of water pressure返工remade返修rework截面section管沟pipe trench管沟截面尺寸section dimension of pipe trench管沟开挖质量quality of pipe trench开挖机械excavation machinery开挖深度cutting depth/excavating depth 回填backfill回填夯实backfill consolidation夯实tamping打夯机tamper恢复原状(地貌)reconversion of landforms放线setting-out测量工具measuring tool清理cleaning up施工带清理cleaning of construction area 修理临时施工道路build access road运输工具(车)carrier vehicle布管stringing运管卡车carrier truck/carrier lorry起下管子pipe trip吊管架pipe hanger/jacket吊管机sideboom tractor吊车crane单机试运转single machine test run施工班组常用词句电缆沟 cable pit/trench开挖电缆沟ditch /dig the cable trench/pit搬动某物到某地move sth. to somewhere拿某物给某人take/fetch sth. to sb.拿某物给我bring/fetch sth. for me回填沟(坑)backfill the pit/trench盖电缆瓦 cover cable tile拿起电缆take up/hold the cable拉电缆 drag/stretch the cable拉线机wire stretcher放下电缆 put the cable in the pit/trench 打开一个箱子open a box听令一起干let us work together after my words听懂了请点头 If you get it (understand), please nod.监理,您好 Hello, Supervisor.您认为我的工作怎么样?Could you tell me how I get along with my work?扳手spanner螺丝起子screwdriver十字起plus driver/Phillips driver钢丝绳wire rope吊绳lifting rope铁横担irony cross arm瓷瓶porcelain insulator干的很好Well done/Good job.有电危险Mind the electricity.当心触电Mind the electricity.给这段钢管除锈Please remove the rust from the pipe.我需要10人去干这项工作.Ten persons are needed for this job.你必须在X分钟内完成. You’d better finish the work within x minutes.把管子抬到那里去Please lift the pipe there.完成这项工作你需要多少时间How long will you take to finish the job?请保护好你自己Be careful.请戴好安全帽Please wear your safety helmet.请问某地怎么走Could you tell me how to get to..?小心轻放Handle with care.是下班的时间了It is time for us to go off work.是休息的时间了It is time for us to have a rest.防腐常用词汇阳极接地anodic earthing阳极腐蚀(侵蚀) anodic attack /anodic corrosion烘烤型醇酸树脂漆baking alkyd酚醛环氧树脂bakelite epoxy resin烘干漆烤漆baking finish烘干漆烤漆baking lacquer烘烤型底漆 baking primer清烘烤漆baking varnish平衡电位balance potential球磨光试验ball burnishing test球磨机ball mill钢球(布氏)硬ball hardness球阀ball valve层状腐蚀banded corrosion抛光膏bar compound分批装料batch loading间歇法;分批操作法batch method返工do poorly done work over again预制prefabricate喷砂sandblast打磨burnish砂纸sand paper铁红Bengalen裂口crack mouth缩孔龟裂crawling银纹craze缝隙腐蚀crevice attack交联剂cross-linking agent橘皮crocodile skin细纱布crocus cloth探伤仪defectoscope稀释剂dilution agent熔融环氧树脂涂层FBE瓷漆enamel paint环氧瓷漆epoxy enamel环氧酯涂料epoxy ester pait环氧异氰酸酯涂料epoxy isocyanate paint 检漏仪leaky detector漏点leakage point流平剂levelling solution流平level out磁性测厚仪magnetic thickness tester机械除锈mechanical derusting机械喷砂mechanical blasting机械搅拌器mechanical stirrer机械除锈的mechanical rust removable漏涂miss不潮的moisture-free防潮moisture proofness漆桶paint bath涂料施工paint application涂料施工法paint application method涂料应用规范paint application specification涂料起泡paint blistering涂料杯paint cup漆膜漏点检测仪paint film holiday detector漆膜破坏paint film destruction涂料配方paint formular涂料损耗paint loss涂料面层paint topcoat涂料使用寿命paint service life修补、补伤patch厚漆paste paint无针孔pinhole-free聚氨酯涂料polyurethane paint粉末喷涂法powder coating technique予处理pre-condition予涂敷层pre-construction primer(pre-coat)预清理pre-cleaning牺牲阳极sacrificial anode喷砂的表面sand blasted surface喷砂机sander ,sanding machine喷砂(处理)sanding喷砂处理的sanded 氧化皮层scale layer表面处理surface treatment表面加工surfacing表面粗糙度surface roughness焊接常用词汇焊接welding咬边undercut焊工welder焊瘤overlap手工焊manual welding烧穿burn through焊接电流welding current白点fish eye/flake电弧电压arc voltage塌陷excessive penetration焊接速度welding speed未焊透incomplete penetration焊炬/割把torch未熔合incomplete fusion焊条rod/electrode未焊满 incompletely filled groove 焊芯core wire飞溅物spatter极性polarity焊机welder/welding machine母材parent material阴极cathode填充金属filled met阳极anode焊接部件welding assembly焊缝weld坡口groove焊道weld bead/weld pass钝边root face坡口面bevel余高reinforcement根部间隙 root opening/root space 焊接缺陷welding defects熔合区fusion zone气孔gas pocket氧化皮scale夹渣slag inclusion熔渣slag裂纹crack角焊缝fillet weld探伤常用词汇(中英文对照)Nondestructive testing无损检测UT (ultrasonic testing)超声波探伤RT (radiation testing)射线探伤MT (magnetic particle testing)磁粉探伤Qualified合格Unqualified不合格(超标)Wagon track/side wall undercut咬边Misalignment错边Blowhole/bubble/gas pocket气孔Slag inclusion夹渣Incomplete penetration/lack of penetration未焊透Incomplete fusion/lack of fusion未熔合Surface defect表面缺陷Crack裂纹Porosity密集气孔Individual pore单个气孔Scattered porosity分散气孔Cluster porosity簇状气孔Destructive test破坏性试验Pressure test耐压试验Hydraulic test水压试验Pneumatic test气压试验Leak test密封性试验Air tight test气密性试验Depth深度Width宽度Length长度Film/cartridge胶片Backing film/negative底片Focus/focal point焦点Focal distance/focal length 焦距Fixation/photographic fixing定影Identification mark识别标记Qualification评定Standard标准Blackness黑度Sensibility/sensitivity灵敏度Diaphaneity透明度Magnet磁铁Switch开关Wire导线Report list报告单Grade级别仪表控制及安全系统常用缩写语COP中心操作设备CPF中心处理设备DCS集散系统DMR双模冗余ESD紧急关闭FPF油田处理设施HV高压LV低压MCC马达控制中心MMI人工操作界面MOS过载开关维护OIS操作界面工作站OGM集油总管PAA公告PID比例性整体性派生性PLC程序逻辑控制PSD关闭处理RTU远程终端设备SCADA监控和数据采集系统SER事件记录结果SDV阀门关闭TMR三模冗余VDU显示装置。
食品包装-食品用塑料包装、容器、工具等制品审查细则

食品用塑料包装、容器、工具等制品生产许可审查细则国家质量监督检验检疫总局二〇〇六年七月目录一、适用X围 (1)二、食品用塑料包装、容器、工具等制品生产许可企业实地核查办法 (3)(一)食品用塑料包装、容器、工具等制品生产许可企业实地核查办法使用说明 (3)(二)食品用塑料包装、容器、工具等制品生产许可企业实地核查办法 (3)三、食品用塑料包装、容器、工具等制品各产品单元生产许可审查细则 (10)(一)非复合膜袋产品生产许可审查细则 (10)(二)复合膜袋产品生产许可审查细则 (25)(三)片材产品生产许可审查细则 (37)(四)编织袋产品生产许可审查细则 (44)(五)容器产品生产许可审查细则 (49)(六)食品用工具产品生产许可审查细则 (58)一、适用X围食品用塑料包装、容器、工具等制品生产许可审查细则适用于包装、盛放食品或者食品添加剂的塑料制品和塑料复合制品;食品或者食品添加剂生产、流通、使用过程中直接接触食品或者食品添加剂的塑料容器、用具、餐具等制品。
根据产品的形式分为4类:包装类、容器类、工具类、其他类。
其中包装类包括非复合膜袋、复合膜袋、片材、编织袋;容器类包括桶、瓶、罐、杯、瓶坯;工具类包括筷、刀、叉、匙、夹、料擦(厨房用)、盒、碗、碟、盘、杯等餐具;其他类包括不能归入以上三类中的其他食品用塑料包装、容器、工具等制品。
食品用塑料包装、容器、工具等制品不包括食品在生产经营过程中接触食品的机械、管道、传送带。
第一批实施市场准入制度管理的食品用塑料包装、容器、工具等制品产品包括3类39个产品(详见表1),增补品种时将另行公布产品目录。
根据生产工艺相同或相近的产品划分成一个产品单元的原则,食品用塑料包装、容器、工具等制品共分为6个产品单元:包装类包括4个产品单元:非复合膜袋、复合膜袋、片材、编织袋。
容器类包括1个产品单元:容器。
工具类包括1个产品单元:食品用工具。
食品用塑料包装、容器、工具等制品生产许可审查细则包括食品用塑料包装、容器、工具等制品企业生产许可实地核查办法和6个产品单元的生产许可审查细则。
桥吊中英文对照表

接头根部
Joint root
焊后状态
As-welding
接头焊接工艺
Joint welding procedure
衰减
attenuation
机器焊接
Machine welding
自动焊接
Automatic welding
手工焊
Manual welding
清根
Back gouging
焊接加强高
Reinforcement of weld
根部间隙
Root gap
General通用
法规,规范
code
标准
standard
暂行标准
tentative standard
达到标准
come up to the standard
定标准
fix (set up) a standard
标书,技术规格
specification
评价
ment
试样
specimen
可跟踪性
traceability
预先具有资格
prequalify
判定,评价
judge
责任
responsibility, obligation, duty
折衷,兼顾
compromise
官方,管理局
authority
样本
sample
on the stipulation that
合同
contract
签订合同
sign a contract
拟订合同
draw up a contract
违约
breach of contract
代理人
工业和信息化部

工业和信息化部
2010年轻工行业标准制修订计划
(征求意见稿)
工业和信息化部科技司
二○一○年五月
目录
一、产品类标准项目计划表 (3)
轻工行业 (3)
2010年产品类标准项目计划表轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业
轻工行业。
机械专业英语词汇

General 通用法规,规范, code标准, standard暂行标准, tentative standard达到标准, come up to the standard 定标准, fix (set up) a standard 标书,技术规格, specification 要求, requirement满足要求, fulfill requirement 细则, regulation规则, rule法律, law条款, provision总则, general provision附带条件,限制性条款, proviso 判椐, criterion (pl. criteria) 约定条件, stipulation合同规定, on the stipulation that合同, contract签订合同, sign a contract拟订合同, draw up a contract 违约, breach of contract代理人, mandatory强制性的, mandatory,restrictive非强制性的, optional条件, condition符合, conform to (with)遵守, comply with确认, confirm证书, certificate认可, approve (v), approval (n.) 接收, accept (v.), acceptance (n.), acceptable (a.)评定, qualify (v.) qualification (n.)满足, meet许可, permit拒收, reject废品, rejection鉴别, identify提交, submit to论证, demonstrate公约, convention仲裁, arbitration公证, notarization公证人, public notary商检, commodity inspection & testing独立检验员, independent inspector业主代表, representative of S / V业主, owner委托人, client签署, sign要求, request监理员, supervisor, surveyor检查鉴定, survey检查, inspect, check,验证, verify目击,见证, witness禁止, prohibit建议, recommend满意的, satisfactory 授权, authorize文件, document审查, review监控, monitor测定, detect逐个检验, individual inspection 抽样检验, sampling inspection, cross check巡检, touring inspection, patrol inspection评价, evaluate试验, test实验, experiment试样, specimen可跟踪性, traceability预先具有资格, prequalify判定,评价, judge责任, responsibility, obligation, duty折衷,兼顾, compromise官方,管理局, authority样本, sample保证, assure通知单, notification通知, notify (v.) notice (n.) 会议纪要, minutes数量, quantity质量, quality质量控制, quality control(Q.C) 质量保证, qualityassurance(Q.A)缺陷, defect损坏, damage临界的, critical受控文件, valid document停止点, hold point(H)交货, delivery竣工图, as-built drawing原始记录, original record传阅, recycle批注, comment答复, reply紧急, urgent宣读, read out 直线度, straightness垂直度, perpendicular平整度, flatness同心度, concentricity同轴度, axiality平行度, parallelism圆度, roundness平面度, planeness随机的, random不平, uneven空心, hollow同心, concentricity偏心, eccentric表面粗糙度, surface roughness 尺寸公差, dimension tolerance 允许误差, admissible error上偏差, upper deviation下偏差, lower deviation尺寸, dimension长度, length宽度, width高度, height厚度, thickness深度, depth跨度, span直径, diameter半径, radius外径, outer diameter内径, inner diameter口径, caliber拱度, camber挠度, deflection旁弯, lateral flexure径向跳动, runout端面跳动, endface runout中心线偏斜, lack of alignment 弯曲, flexure, bending斜度, slope角度, angle对角线, diagonal平行线, parallel中心线, center line斜线, oblique line切线, tangential line 轮廓线, contour line原点,起点, original指标, index转速, rotary speed方向, direction指南, guide选定, choose选择, select挑选, pick炉批号, heat / plate number, heat batch炉、批, lot or heat编制, drafting签发, sign & issue执行, performance报标, invitation for tender投标, tender, bid开标, bid opening中标, success of bid询价, inquiry标价, quotation of prices, offer 不相符, non-conformance遗漏, omission去掉, remove更换, renew修补, repair几何形状, geometry型号, model暂时, temporarily测量, measure附件, annex, attachment 修正, amend型材, bar stock湿气, moisture发出, issue填写, fill in开工会, kick-off meeting 间距, interval承包商, contractor分保商, subcontractor供货商, supplier操作错误, operate missing 签证, visa敲打检查, hammering test 拉伸试验, tensile test冲击韧性, impact toughness冲击功, impact work抗拉强度, tensile strength屈服强度, yield strength弯曲角, angle of bending冲击韧性试验, impact cupping test压扁试验, squeezing test侧弯试验, side bend test背弯试验, root bend test面弯试验, face bend test纵弯试验, axial bend test硬度试验, hardness test破断延伸率, percentage of elongation of break断面收缩率, percentage seduction of area无损检测, nondestructive test (NDT)破坏试验, destructive test外观检查, visual examination超声波探伤, ultrasonic test (UT) 射线探伤, radiographic test(RT) 磁粉探伤, magnetic particle test (MT)渗透探伤, penetrant test (PT) 密封性试验, leak test气密试验, air tight test压力试验, pressure test水压试验, hydraulic test气压试验, pneumatic test冲水试验, fill water test宏观组织检查, macroscopic examination微观组织检查, microcosmic examination侵蚀, erosion底片, radiographic test film变形, distortion试运行, trial operation永久变形, permanent deformation 凸起, camber凸出, protrusion 凹进, concave超出, protrude beyond清除, decontaminate失败,故障, failure断裂, fracture塌陷,凹陷, collapse中断, discontinuity裂缝, crack发裂, flaw龟裂, fissure毛细裂纹, capillary crack 起始裂纹, incipient crack 断层裂纹, fault fissure积水, stagnant water船舱, cabinProcessing 工艺加工, processing, working 工艺学, technology工艺技术, technique工艺的, technologic工位, station, position工序, procedure, operation工步, step车间, shop, workshop工厂, mill, factory, manufacturer工地、现场, site外场, yard, field侧面, side断面, section结构, structure, construction 构件,部件, member, component 零件, part, element机构, mechanism装置, device机件, machinery机械零件, mechanical element 基准, datum水平基准线, horizontal reference line精度, accuracy余量, allowance组件, assemble分装件, subassemble 包装, package外协件, cooperation外购件, purchase part备件, spare part裸装件, nudes散装件, odd lot, odds & ends拆包, unpackaging工件, workpiece装箱单, packing list焊接, Welding对接焊, butt welding角焊, fillet welding搭接焊, lap welding船形焊, fillet welding in down hand塞焊, plug welding平焊, down hand welding横焊, horizontal position welding立焊, vertical position welding 仰焊, overhead position welding 全位置焊, all position welding平角焊, horizontal fillet welding仰角焊, fillet welding in the overhead衬垫焊, welding with backing 单面焊双面成形, one-side welding with back formation定位焊, tack welding堆焊, surfacing返修焊, rewelding补焊, repair welding隔离层堆焊, buttering手工焊, manual welding自动焊, automatic welding焊条电弧焊, shielded metal arc welding(SMAW)埋弧焊, submerged arcwelding(SAW)气保焊, gas shielded arc welding 氩弧焊, argon arc welding钨极氩弧焊, argon tungsten arc welding 熔化极惰性气体保护焊, MIG钨极惰性气体保护焊, TIG活性气体保护电弧焊, metal active-gas arc welding (MAG) CO2气保焊, carbon-dioxide arc welding药芯焊丝CO2气保焊, arcos arc process, dual shielded arc welding单面焊, welding by one side 双面焊, welding by both sides 单道焊, single pass welding 多道焊, multi-pass welding单层焊, single layer welding 多层焊 , multi-layer welding 连续焊, continuous welding断续焊, intermittent welding 打底焊, backing welding盖面焊, cosmetic welding分段退焊, backstep welding纵缝, longitudinal seam横缝, transverse seam环缝, circumferential seam螺旋缝, spiral seam坡口, groove坡口面, groove face坡口面角度, level angle坡口角度, groove angle坡口高度, groove depth钝边, root face钝边高度, thickness of root face 根部间隙, root gap根部半径, root radius根部锐边, root edgeI型坡口, square groove坡形板边(削薄), tapered edge 焊缝表面, weld face焊缝背面, back of weld焊缝尺寸, size of weld焊缝厚度, throat thickness熔深, penetration焊缝成形, appearance of weld余高, reinforcement背面余高, root reinforcement 焊脚, leg焊缝腰高, theoretical throat焊根, weld root焊趾, weld toe凸形角焊缝, convex fillet weld 凹形角焊缝, concave fillet weld 交错断续角焊缝, staggered intermittent fillet weld并列断续角焊缝, chain intermittent fillet weld密封焊缝, seal weld熔透焊缝, penetration bead保留垫板, permanent临时垫板, temporary backing垫板, backing铜垫板, copper backing焊剂垫, flux backing引弧板, run-on tab end tab引出板, run-off tab end tab 引弧, arc start, arc burning熄弧, arc outage, arc blowout 焊接工艺评定, welding procedurequalification(WPQ)焊接工艺规程, welding procedure specification(WPS)焊接工艺参数, welding parameter 焊接电流, welding current电弧电压, arc voltage焊接速度, weld travel speed预热, preheat后热, postheat层间温度, interpass temperature 焊后热处理, post weld heat treatment焊接环境, welding surroundings 焊工考试, welder qualification test清根, root back gouged, back chipping清渣, slag removal定位板(马〕, strong-back电弧偏吹, arc flow熔滴, droplet拼接, splice 焊缝清理, weld cleaning气刨, gouge批凿, chip锤击, peening捻缝, caulking中间焊层, intermediate weld layer划线, mark off熔渣, slag焊缝穿越孔, weld access hole 焊态, as-weld过热组织, overheated structure 魏氏组织, Widmannst?tten structure层状偏析, lamellar segregation 熔合线, bound line热影响区, heat-affected zone (HAZ)碳当量, carbon equivalent晶间腐蚀, intercryctalline corrosion敏化区腐蚀, weld decay焊接残余应力, welding residual stress消除应力, stress relieving退火消除应力, stress relieving by annealing焊接残余变形, welding residual deformation角变形, angular distortion波浪变形, wave-like deformation 扭曲, twisted收缩, shrinkage反变形, backward deformation刚性固定, rigid fixing校正, straighten火焰校正, flame straightening 焊接缺陷, weld defect裂纹, crack层状撕裂, lamellar tearing气孔, blowhole密集气孔, porosity虫形气孔, worm hole咬边, undercut 焊瘤, overlap凹坑, pit烧穿, burn through塌陷, excessive penetration未焊透, incomplete penetration 未熔合, incomplete fusion未焊满, Incompletely filled weld 根部缺陷, root concaving电弧擦伤, arc scratch, arc strike夹渣, slag inclusion白点, fish eye错边, dislocation, mismatching, misalignment分层, stratification嵌条, insert飞溅, spatter机械擦伤, mechanical damage焊缝成形差, rough weld锤痕, hammering pit麻点, pock边缘不平整, rough edge剥落, peel弧坑, crater焊道曲折, zigzag weld外形规整, smooth contour歪斜, crooked翘曲, warping焊接材料, welding consumables 焊条, electrode酸性焊条, acid electrode碱性焊条, basic electrode低氢焊条, low hydrogen type electrode焊剂, welding flux焊丝, welding wire镀铜焊丝, copper -plating welding wire药心焊丝, flux-cored wire电弧焊机, arc welding machine 弧焊电源, arc welding power source焊条保温筒, thermostat for electrode 干燥箱, dryer地线, earth lead地线夹头, earth clamp平台, platen滚轮架, turning roll胎架, placentas压缩空气, compressed air焊接量规, weld gauge测温笔, tempil stick打磨, grind (ground)焊钳, electrode holder砂轮机, grinder钢丝刷, wire brush砂纸, sand-paper砂布, emery cloth气焊, gas welding氧-乙炔焊, oxy-acetylene welding热喷涂, thermal spraying气割, gas cutting电弧切割, arc cutting等离子弧切割, plasma arc cutting(PAC)空气等离子弧切割, air plasma arc cutting仿形切割, shape cutting数控切割, NC cutting碳弧气刨, carbon arc air gouging 坡口切割, bevel cutting切割面质量, quality of cut face 缺口, notch挂渣, adhering slag结瘤, dross周边焊, around welding电弧偏吹, arc blow焊态, as-welded铜垫板, copper chill plate焊接熔池, weld pool焊接区, weld region送丝速度, wire feed speed反变形, backward deformation收缩变形, contraction deformation翘曲变形, deflection deformation油漆, Painting底漆, primer painting, under coating中层漆, intermediary painting 面漆, finishing painting, top coating锌粉底漆硬化剂, curing agent, hardener溶剂, solvent溶剂气化, solvent boiling稀释剂, thinner环氧富锌漆, epoxy zinc rich primer磷化漆, Phosphorized painting 沥青, asphalt表面预处理, surface pretreatment喷砂, sand blasting喷丸, shot blasting除锈, rust removal, derusting 除漆, depainting脱脂, degreasing除氧化皮, scaling喷涂, spray painting刷涂, brushing防锈, antirust辊涂, roller-painting电镀, electroplating镀锌, galvanized腻子, putty刮腻子, puttying擦净, scouring晾干, airing嵌填, implant防滑面漆, finishing non-slip paint清漆, varnish防锈漆, rust preventive oil 脱脂漆, antirust grease防锈纸, rust preventive paper 搅拌, stirring条纹状涂层, stripe coating色素, pigment 沉淀, sediment无空气喷漆, airless spray相对湿度, relative air humidity 湿度计, moisture gauge, psychomotor粗躁度, profile roughness干膜厚度,湿膜厚度,膜厚仪, film thickness gauge粘度计, viscosity meter露天, open含水量, moisture content混合比例, mixing ratio风向, fan angle清洁度 , cleanliness覆盖度, coverage露点测量器, dew point calculation汽化, flash off再喷涂最小间隔, minimum recoating interval附着力试验, paint adherence test,cross-hatch test附着力 , adhesion密度, density起泡, blistering气泡, bubble气孔, blowhole针孔, pin hole起皱, wrinkling, crumple凹坑, pitting流淌, running流挂, sagging起皮, peeling桔皮状, orange peeling发黑, blackening泛黄, yellowing开裂, cracking颜色和光泽不均匀, uneven colour & gloss涂层中夹灰和砂, retention of dust &sand厚度不均匀, uneven thickness of film 露底, holiday剥落, peel off脱皮, spalling刷痕, brush mark渗色, bleeding自然老化, weathering飞漆, overspray漆渣, paint dregs油漆烧焦, burnt &charred paint 褪色, discolour; fading粉状表面, powdery surface污染, contamination鳞片, lamination刮痕, scratch堆积, accumulation混浊膜, blushing烤焦, boiling粘附, sticks浪费油漆, over consumption of paint隐蔽部位, hidden past散布, scattered残余物, residues光泽, gloss均匀地, evenly尾状漆, tailing灰尘, dust锈, rust干燥, drying油漆附着力强度值, painting adherence strength value 氧化皮, oxide scale冷作, cold work配作, matching making对称制作, symmetrical排料, blank layout放样, lofting, layout展开, development号料, layout off胀形, bulging扩口, flaring ,expanding 缩口, necking拱曲, arching放边, release side 卷边, curling, crimping折边, hemming, folding翻边, flanging刨边, edge planning修边, trimming拔缘, side bending矫正、校形, correction, rectification矫直, straightening, leveling 校平, flattening划线, laying out切断, cutting打样冲眼, center-punching锯切, sawing錾削, chipping铲去, chips off压皱, corrugate锉削, filing堵孔, hole plugging出白, baring工件, work piece嵌补, inserting贴补, patching榫接, rabbet抛光, polishing机械加工, Machining, Mechanical working钳工加工, bench working砂纸打磨, sanding找正, centering配键, key fitting刮研, spotting-in, rescraping 配研, running-in, facing-up 毛刺, burr去毛刺, deburring无毛刺, out buss打磨修正, dress修磨光滑, dressed smooth滚花, knurling倒角, chamfering倒圆角, sounding, filleting 倒钝锐边, breaking sharp corners,rounding sharp edges 车削, turning rolls 铣削, milling刨削, planning, shaping钻孔, drilling铰孔, reaming锪削, spotting镗削, boring插削, slotting拉削, (pull) broaching推削, push broaching铲削, relieving, backing-off 刮削, scraping磨削, grinding滚削, hobbing扩孔, counterboring, core drilling冲孔, punching, piercing, perforation钻中心孔, centering模具, die, mould力矩扳手, torque wrench铆接, riveting剪断, shearing锯断, sawing粘接, glued joint, adhesive-bonding热处理, Heat treatment 表面热处理, surface heat treatment固溶处理, solution heat treatment稳定化处理, stabilizing treatment水韧处理, water toughening 渗碳, carburization, carburizing渗氮, nitriding磷化, phosphating硬化,强化, hardening时效, ageing退火, annealing正火, normalizing淬火, quenching回火, tempering调质, quenching& tempering 脱碳, decarbonization过烧, burning过热, overheating冷脆, cold brittleness热(红)脆, hot(red) shortness 氢脆, hydrogen embrittlement 蓝脆, blue brittleness回火脆性, temper brittleness 偏析, segregation白点, flake, white spot软点, soft spot晶粒, grain晶界, grain boundary断口, fracture总装, general assembly零件装配, component assembly 部件装配, subassembly配合, fit安装, erection, installation 拆卸, disassembly, dismantle 磨擦, friction磨损, abrasion, wear润滑, Lubrication集中润滑, central lubrication 分散润滑, separate lubrication 泄漏, leakage密封, seal填料函(箱), stuffing box填料, packing铸造, Casting冒口, riser, feeder浇口, gate, sprue粘砂, burning-on砂眼, sand hole气眼, air pocket结瘤, heel多肉, metallic projections残缺, incompleteness冷隔, cold shut缩孔, shrinkage清砂, cleaning铸型, mold型芯, core铸件, casting 锻造, Forging锻件, forge piece成形, forming辊形, roll forming冲压, stamping, pressing, punching冲裁,落料, blanking旋压, spinning滚压, rolling拉延, drawing拉拔, drawing, draft轧制, rolling弯形, bending弯管, pipe bending卷园, edge coiling切口, lancing翻孔, hole flanging滚园, rolling circle下料, cropping冲压件, stamping回弹, spring-back展宽, spreading角裂, chink飞边, flash off连皮, wad, slug凸耳, earing隆起、堆积, piling, build-up烧损, scale (heating)loss缩孔, shrinkage cavity缺肉, underfill非金属夹杂, non-metallic inclusions折(重)叠, lap, overlap错差, mismatch粉末冶金, Powder metallurgy 粉末冶金制品, powder product烧结结构零件, sintered structural part手提电脑, notepad, laptop程序, program软盘, floppy disk软件, software光盘, CD-ROM病毒, virus 杀毒, kill virus数码像机, digital camera容量, capacityCrane起重机桥吊, quayside crane轮胎吊, rubber tyred gantry crane(RTG)装船机, ship loader卸船机, ship unloader堆取料机, stacker-reclaimer 前大梁, boom后大梁, girder立柱,支腿, leg海侧, seaside陆侧, landside上横梁, upper beam下横梁, sill beam连接横梁, horizontal beam 梯形架, A-frame, pylon大平衡梁, upper equalizer 中平衡梁, intermediate equalizer小平衡梁, lower equalizer主动车架, driving bogie从动车架, driven bogie前拉杆, forestay后拉杆, backstay斜撑杆, diagonal bar机器房, machinery house司机室, operator's cab电器房, electrical room理货室, check's cab俯仰操纵室, boom hoist cab小车, trolley大车, gantry托缆小车, catenary trolley吊具, spreader上架, headblock电梯, elevator吊钩横梁, hook beam辅助结构, auxiliary structure 后置平台, rear platform倾转平台, trim / list / skew (T / L / S) platform 上铰座, upper bracket下铰座, lower bracket防挂仓装置, snag load device锚定装置, anchor device顶轨装置 , rail brake device防风系缆, tie down防碰撞装置, bumper轨道夹钳, rail clamp吊具调整装置, trim, list & skew device安全钩, boom latch, safe hook 电缆卷筒, cable drum, cable winder电缆拖令, festoon cable车挡, stopper避雷针, lightning rod灭火器, fire extinguisher防摇装置, anti-sway device防跳装置, anti-bouncer防松装置, slack-preventing device起升滑轮, main hoist reel牵引滑轮, trolley travel reel 俯仰滑轮, boom hoist reel出绳罩, ropes outlet hood吊耳, lifting lug铰点, hinge隔板, diaphragm腹板, web盖板, flange纵向加筋, longitudinal fillet 承轨梁, track girder, rail beam 横梁, transverse beam, cross beam伸缩梁, telescopic beam吊具导板, flipper吊具转销, spreader twistlock梯子, ladder阶梯, stop, stair平台, platform走台, footwalk, walkway扶手, hand rail栏杆, railing护栏, protection cage 直梯, vertical stair斜梯, inclined stairs(ladder) 踢脚板, skirting boards, foot panel波纹板, corrugated plate花纹板, chequered plate网板, wire-mesh plate格栅板, grating plate, grid plate折边板, edgefold plate支承板, bracket支架, support拉板, tie plate档板, baffle钩销, hook pin联接板, link plate泄水孔, drainage hole排水孔, outlet entrance排水管, draw-off tube铭牌, name plate钢丝绳, steel wire, rope卷扬筒, drum马达, motor减速器, reducer滑轮, reel, sheave, pulley制动器, brake制动盘, brake disc制动瓦块, brake shoe制动鼓, brake drum制动带, brake belt制动杠杆, brake lever联轴节, coupling万向联轴节, universal coupling 离合器, clutch齿轮, gear内齿轮, internal gear外齿轮, external gear斜齿轮, helical gear人字齿轮, double helical gear 伞齿轮, bevel gear太阳中心齿轮, sun gear行星齿轮, planet gear蜗轮, worm gear蜗杆, worm 齿条, rack轴, axle, shaft偏心轴, encentric shaft 花键轴, shine shaft轴套, shaft sleeve轴瓦, shaft bush轴承, bearing轴承座, bearing support 链轮, sprocket链条, chain车轮, wheel轮缘, wheel flange轮毂, wheel hub轮辐, wheel spoke轮胎, tyre皮带轮, blot pulley惰轮, idle wheel吊钩, lifting hook抓斗, grab, bucket弹簧 , spring紧固件, fastener螺栓, bolt高强度螺栓, high strength bolt 螺母, nut防松螺母, grip nut螺钉, screw垫圈, washer弹簧垫圈, spring washer螺纹, thread铆钉, rivet钉, nail键, key销, pin开口销, split pin闩, latch铰链, hinge钢轨, rail brake配重, counter-weight压重, ballast备件, spare parts定位块, fix block调整块, adjustment block压板, clip鱼尾板, fish plate 液压系统, hydraulic system齿接触面积, teeth contact area 噪声水平, noise level润滑, lubricate润滑剂, lubricant泄漏, leakage手柄, handle柴油箱, diesel oil box电气系统, electrical system限位开关, limit switch继电器, relay电刷, electrical brush接头, plug插座, socket, consent配电箱, distributing box控制箱, control box开关柜, switch cabinet配电盘, distributer按钮, button, knob开关 , switch cabinet断路器, breaker, disconnector 熔断器, Fuse变压器, transformer整流器, rectifier接触器, contactor电缆 , cable电源, power supply绝缘, insulation接地, earthing电缆槽, cable conduit电气接线箱, electrical connection box故障估测系统及装, MMI soft ware 调试, debugging试车, commission电梯自由坠落试验, falling test 硅胶, silicone纵倾, trim横倾, list扭转, skew主起升, mail hoist俯仰, boom hoist出口孔, outlet hole进口孔, inlet hole 捆扎, bind & fix予紧力矩, pretightening torque 温升, raising of temperature密闭箱体, hermetic box三面成型, before classing box with last plate四面成型, box closed with last plate维修行车, maintenance crane柴油机房, diesel engine room防风系统装置, tie down device 顶轨器, rail brake测量洋冲孔, punch mark for measuring临时焊缝, temporary weld液压泵站, hydraulic pump station 缓冲器, buffer, bumper大车缓冲器, bridge bumper离合器, clutch回转架, Rotary hanger直梯横档, rung双箱梁, Double box girder单箱梁, Mono-box girder涨紧装置, Tension device 换绳装置, Rereeving system 空调, Air conditioner加油点, Oiling point托辊, idler挡绳器, Rope stopper抗剪块, Stop dog车轮踏面, tread控制电缆, Signaling cable 光缆, Optic fiber油污表, contaminant gauge 穿钢丝, thread, reeve布线, wire接线, terminating海绑, sea fastening大梁对中, boom alignment 编码器, encoder发运, delivering船运安全性, cargo security 控制台, console操纵板, console panel 防撞装置, anti-collision device 防震装置, anti-vibration橡胶垫, rubber pad油箱, oil reservoir过滤器, filter软管, hose防松, anti-loose耐久性试验, endurance test达克罗处理, Dacro移动障碍, obstruction of movement of hand over the railing pipe螺旋扣, knob楔套, wire socket楔, wedge绳夹, clamp耐磨板, wire-resisting plate航空灯, aviation light投光灯, flood light照明灯, illuminating lamp应急灯, emergency lamp重锤限位, hammer limit轮压, wheel pressure定位块, location block抗剪块, anti-cut block抗磨块, anti-wear block清扫装置, cleaning device挡绳装置, ward off rope device 涨紧装置, tensioning device挡圈, check ring活塞, piston油标, oil indicator卸扣, shackle双箱吊具, twin-spreader抓斗, grab bucket牵引装置, tow device换绳装置, rope changer联动装置, linkage电缆槽, cable groove扎带, bandage衰减, attenuation贴合面, faying surface临时焊缝, temporary weld RMQC, Rail Mounted Quayside Crane防风颤装置, dampen device抱箍, U-boltContainer 集装箱底架, Base frame底侧梁,底横梁, cross beam, X-member中心梁, center rail底侧梁加强板, bottom side rail reinforcement中心梁TIR加强板, centre rail TIR patch大底横梁, large cross member小底横梁, small cross member门端底横梁, first cross member, rear end cross member地板支撑角铁, floor support angle叉槽角钢, fork lift pocket angle 叉槽底板, fork lift pocket bottom (lower) plate叉槽顶板, fork lift pocket top(upper) plate叉槽横梁, fork lift pocket side member鹅颈槽, gooseneck tunnel鹅颈槽枕梁, bolster鹅颈槽底梁, tunnel bow鹅颈槽外伸梁, tunnel outrigger 鹅颈槽侧梁, tunnel side rail 鹅颈槽板, tunnel plate中底梁(45’), intermediate bottom side rail外底侧梁(45’), bottom side rail end侧部, side侧板, side panel边侧板, end side panel大侧板, main panel顶侧梁,顶板, roof panel角防护板, corner protection plate前角板, front roof gusset 外顶侧梁(45'), top side rail end 中上顶梁(45'), intermediate top rail upper中下顶梁(45'), intermediate top rail lower中角加强板(45'), intermediate reinforcement后角板, rear roof gusset前端, front end前端板, front panel前角柱, front corner post前顶角件, front top corner casting fitting前底角件, front bottom corner casting fitting端框, end frame前底梁, front bottom end rail 前底角件, front bottom corner casting fitting前底梁加强板, front bottom rail patch前角柱加强板, front corner poststiffener底角加强板, bottom corner stiffener防撞槽钢, cone damage protector 前底梁保护槽钢, front protection channel前TIR加强板, front TIR patch 前顶梁, front top end rail前顶板, front top panel固定棒, lashing bar中内角柱(45'), intermediate post inner中外角柱(45'), intermediate post outer系绳环, lashing ring通风窗, ventilator后端, rear end后角柱, rear corner post后内角柱, rear corner post inner 后外角柱, rear corner post outer 后角柱内垫板, rear corner post inner spacer 后角柱内加强板, rear corner post stiffener后下角TIR填板, rear corner TIR filler后角柱边槽, shoring slot门楣, door header门楣加强板, door header gusset 后顶板, rear top panel门槛, door sill门槛加强板, door sill gusset防撞槽钢, door burnper, rear protection channel铰链开口, rear frame cut out for hinges后加强板, rear reinforcement后TIR加强板, rear TIR patch门页, door leaf (leaves)门横梁, door horizontal member 门纵梁, door vertical member门板, door panel碰板, slam plate铰链耳, hinge lug门挡板, door keeper铰链, hinge铰链叶, hinge blade铰链销, hinge pin铰链销衬垫, hinge pin bush门五金件, door hardware锁件, twist lock锁杆, locking rod锁头, locking cam锁座, cam keeper把手, handle把手铰链, handle hinge把手铰链销, handle hinge pin 把手固定夹, handle hub铆钉, rivet实芯铆钉, solid rivet抽芯铆钉, blind rivet开花钉, drive rivet哈克螺栓, Huck bolt六角头螺栓, hexagon head boil 螺母, Nut园头螺栓, round head bolt 弹簧垫圈, spring washer自攻螺钉, self tapping screw密封圈, gasket橡胶门封条, rubber gasket密封圈夹持片, gasketkeeper(retainer)封胶, sealing(S/L)丁基密封胶, butyl sealant氯化密封胶, chloroprene sealant 硅胶, silicon sealant地板, floor board防虫处理板, immunization plate 上漆地板, urethane coated plywood floor安全合格牌, safety approval plate综合标记牌, consolidated data plateCSC安全认可, CSC safety approval国际铁路联盟标记, UIC Mark国际公路运输海关公约认可, TIRapproval plate船级社标, class emblem检验合格标, seal of inspection society木材检疫标, immunization plate 农林徽, farming and foresting badge标志, logo铭牌, name plate箱主代码及系列号, owners code & serial No.集装箱自动识别码标志, A.E.I Tag 油漆标, paint decal核对数字, check digit高度标, height mark超高标, over height mark材料表标, material list decal 制造厂标, manufacturers decal 国家代码, counting code超重标, super heavy decal斑马标, zebra mark, stripe mark 重量标, weight decal 堆码警告标, stack caution decal 箱标, decal, decalcomania不干胶标, self-adhesive film decal毛重, gross weight载重, payload箱重, tare weight容积, cubic capacity样箱试验, prototype test批量试验, batch test堆码试验, stacking test起吊强度试验, lifting strength test顶角件起吊强度试验, vertical lifting test from top corner fitting底角件起吊强度试验, vertical lifting test from bottom corner fitting叉举强度试验, lifting test from fork pocket地板强度试验, floor strengthtest拴固试验, restraint test端壁强度试验, side wall strength test侧壁强度试验, racking transverse test横向刚性试验, racking longitudinal test纵向刚性试验, roof strength test 顶板强度试验, roof strength test 水密试验, Water tightness test 风雨密试验, weather proofness test漏光试验, light leak test拉伸强度试验, tensile strength test(lashing test空载, unloaded加载, loading满载, loaded支承, support偏码, offset stacking偏置, misgather 冷却试验, cooling test扭曲试验, twisting test试验小车, vehicle隔热试验, heat leakage test干货箱, closen van钢干货箱, steel dry cargo container冷藏集装箱, reefer container折叠式集装箱, collapsible container , folding container 绝热集装箱, insulated container 内柱式集装箱, inner post type container平台集装箱, platform container 托盘集装箱, pallet container平面板式集装箱, smooth panel container台架式集装箱, platform based container真空集装箱, vacuum container货箱集装箱, van container拆卸式货物集装箱, demountablecargo container挂衣集装箱, hanger container保温集装箱, thermal container 干散货集装箱, drt bulk container 通风集装箱, ventilated container侧开门集装箱, side door container货笼, cargo cage总装, main assembly, general assembly部装, sub-assembly波形板, corrugation shape超角件, protrude over the corner fitting未渗透, insufficient penetration工位, station夹具, jig胎架,装配架,定位装置, fixture 下线, off-line堆场检验(验箱〕, yard inspection 二次打砂, second shot blasting 堵洞, caulking (C)堵洞后上漆, caulking & painting (C+P)歪斜, askew撞伤, damage封胶, sealing (S/L)稀释剂除油, solvent (S/V)修补, touch up (T/V)高低板(错边〕, mismatch偏焊, welding windage点距, dot pitch箱门卡住, seized door污染物, contamination铅封, customer sealing去油脂, decreasing开卷, decoding柯定钢, corton排水 , drainage曲折形, zigzag海关封板, custom catch凹凸不平的, accidented。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
MICRO SURFACING SPECIFICATIONSDESCRIPTIONThe Contractor shall furnish all labor, equipment, material, supplies, signage, traffic control, and other incidentals necessary to provide Micro Surfacing. Micro Surfacing shall consist of a mixture of an approved polymer-modified emulsified asphalt, mineral aggregate, water, and specified additives, proportioned, mixed and uniformly spread over a properly prepared asphalt surface. The completed Micro Surfacing shall leave a homogeneous mat, adhere firmly to the prepared surface, and have a skid-resistant surface texture throughout its service life. MATERIALSEmulsified Asphalt Material – The emulsion for Micro Surfacing shall be Emulsified Asphalt (CQS-1P) conforming to CDOT Table 702-12. The modified emulsion shall contain a minimum of 3% polymer, SBR latex, or natural latex by weight.Test on Emulsion Minimum Maximum AASHTO Test Viscosity, Say bolt Furol, 25 C (77 F),s 15 100 T-59 Storage Stability Test, One day, % 1 T-59 Particle Charge Test PositiveSieve Test, %(a) 0.1 T-59 Distillation:Oil distillate, by volume, % - .5 T-59 Residue, % 62* - T-59Test on Residue from Distillation:Penetration, 25 C (77 F), 100g (.22 lbs), 5s 40 90 T-49 Ductility, 25 C (77 F), 50 mm (2”) / sec 50 - T-51 Solubility in Trichloroethylene, % 97 - T-44 Softening Point, Ring-and-Ball, C (F) 57.2 (135) - T-53 *The standard distillation procedure shall be modified as follows:The temperature on the lower thermometer shall be brought slowly to 350 F +/- 20 F and maintained at this point for 20 minutes. The total distillation shall be completed in 60+/- 5 minutes from the first application of heat.AGGREGATE - The aggregate shall consist of manufactured granite crusher fines. The smooth textured crusher fines shall have less than 1.25% water absorption. The aggregate shall be gray in color and clean and free from organic matter, other deleterious substances and clay balls. Oversized granular material and/or presence of clay balls will require the project to be stopped and shall meet the following requirements:Gradation Table – Aggregate (percent passing)Sieve Size Type II Type III Tolerance 3/8” 100 100No.4 90-100 70-90 + or - 5%No. 8 65-90 45-70 + or - 5%No. 16 45-70 28-50 + or - 5%No. 30 30-50 19-34 + or - 5%No. 50 18-30 7-18 + or - 4%No. 100 10-21 7-18 + or - 3%No. 200 5-15 5-15 + or - 2% •Resistance to Degradation (ASTM C131grading D) 20% maximum loss•Soundness of Aggregate (ASTM C88) 15% maximum loss•Sand Equivalent Value (ASTM D2419A) 55 minimum•LA Abrasion (AASHTO T96) 20% maximum lossMineral Filler: Hydrated lime, cement, or other approved filler meeting the requirements of ASTM D242 shall be used if required by the mix design. They shall be considered as part of the dry aggregate.Water: All water used shall be potable and free of dissolved materials which may affect the mix characteristics or finished characteristics of the product. Filler shall be of the specific type specified in the mix design.Additives: Additives may be used to accelerate or retard the break-set of the Micro Surfaing or to improve the resulting finished surface. The use of additives in the Micro Surfacing mix (or individual materials) shall be made initially in quantities predetermined by the mix design with field adjustments, if required, after approval by the Project Manager.Micro Surfacing Mix Design Specifications: Before work begins, the Contractor shall submit a mix design covering the specific materials to be used on the project. The manufacturer of the polymer modified emulsion shall develop the job mix formula and present certified test results for the Contractor's approval. Compatibility of the aggregate and polymer modified emulsified asphlat shall be certified by the emulsion manufacturer. The mix design shall be in accordance with the ISSA TB-136 Wet Track Abrasion Loss, Six Day Soak with a maximum loss of 75 grams/sf. The emulsion supplier shall also provide a base line of emulsion to the owner for testing of latex percentages. The Micro Surfacing mixture shall meet the following specifications: ISSA TEST NO. DESCRIPTION SPECIFICATIONISSA TB-113 Mix Time at 77°F Controllable to 120 secondsminimumISSA TB-114 Wet Stripping Pass (90% Minimum)ISSA TB-139 Wet Cohesion@ 30 Minutes Minimum (Set) 12 kg-cm Minimum@ 60 Minutes Minimum (Traffic) 20 kg-cm or Near Spin Minimum ISSA TB-100 Wet-Track Abrasion LossOne-hour Soak Six-day Soak 50 g/ft2 (538 g/m2) Maximum 75 g/ft2 (807 g/m2) MaximumISSA TB-147 Lateral DisplacementSpecify Gravity after 1,000 Cycles of125 lb (56.71 kg) 5% Maximum 2.10 MaximumISSA TB-109 Excess Asphalt by LWT Sand Adhesion 50 g/ft2 (538 g/m2) Maximum ISSA TB-144 Classification Compatibility 11 Grade Points Minimum (AAA,BBA)Composition of mixture:The owner shall approve the design mix and all Micro Surfacing materials and methods prior to use and shall designate the proportions to be used within the following limits:Residual Asphalt 5.5% to 10.5% by dry weight of aggregateMineral Filler 0% to 3% by dry weight of aggregatePolymer Based Modifier Shall be a minimum of 3% solids contentWater (Potable) As required to provide proper consistency Equipment: The machine shall be specifically designed and manufactured to apply Micro Surfacing. The material shall be mixed by an automatic-sequenced, self-propelled Micro Surfacing mixing machine. It shall be a continuous-flow mixing unit that accurately delivers and proportions the mix components through a revolving multi-blade, double-shafted mixer. Sufficient storage capacity for all mix components is required to maintain an adequate supply to the proportioning controls.When specifying continuous machinery to minimize transverse joints, the specified machine must be capable of loading materials while continuing to apply Micro Surfacing. The continuous-run machine shall be equipped to provide the operator with full control of the forward and reverse speeds during application. It shall be equipped with opposite-side driver stations to assist in alignment. The self-loading device, opposite-side driver stations, and forward and reverse speed controls shall be of original-equipment-manufacturer design.Spreading Equipment:The mixture shall be agitated and spread uniformly in the surfacing box by means of twinshafted paddles or spiral augers fixed in the spreader box. A front seal shall be provided to insure no loss of the mixture at the road contact point. The rear seal shall act as a final strike-off and shall be adjustable. The spreader box and rear strike-off shall be so designed and operated that a uniform consistency is achieved and a free flow of material is provided to the rear strike-off. The spreader box shall have suitable means provided to side shift the box to compensate for variations in the pavement geometry.Calibration: Each mixing unit to be used in the performance of the work shall be calibrated in the presence of the B.A.R. prior to the start of the project. Previous calibration documentation covering the exact materials to be used may be acceptable, provided that no more than 60 days have lapsed. The documentation shall include an individual calibration of each material at various settings that can be related to the machine metering devices. Any component replacement affecting material proportioning requires that the machine be recalibrated. No machine will be allowed to work on the project until the calibration has been completed and/or accepted. ISSA Inspector’s Manual describes a method of machine calibration. ISSA contractors and/or machine manufacturers may also provide methods of machine calibration.Lines: Care shall be taken to insure straight lines along curbs and shoulders. No runoff on these areas will be permitted. Lines at intersections shall be kept straight to provide a good appearance. Handwork:Approved hand squeegees, with burlap drags, shall be used to spread Micro Surfacing in areas not accessible to the Micro Surfacing spreader box. Care shall be exercised in leaving no unsightly appearance from handwork.Curing: Areas receiving Micro Surfacing will be allowed to cure from one to three hours or until the treated pavement will not be damaged by traffic. The Contractor will protect the area with suitable barricades or markers for the full curing period. Areas which are damaged within 24 hours of application of Micro Surfacing, or prior to moving to new work locations, shall be repaired by the Contractor at his expense.Surface Preparation:Immediately prior to applying the Micro Surfacing, the surface shall be cleared of all loose material, oil spots, vegetation and other objectionable material. Any standard cleaning method will be acceptable. If water is used, cracks shall be allowed to dry thoroughly before Micro Surfacing. Manholes, valve boxes, drop inlets and other service entrances shall be protected from the Micro Surfacing by a suitable method. The Project Manager shall approve the surface preparation prior to surfacing.Weather Limitations: Micro surfacing shall not be applied if either the pavement or air temperature is below 50°F (10°C) and falling, but may be applied when both pavement and air temperatures are above 45°F (7°C) and rising. No Micro Surfacing shall be applied when there is the possibility of freezing temperatures at the project location within 24 hours after application. The Micro Surfacing shall not be applied when weather conditions prolong opening to traffic beyond a reasonable time.Notification: All homeowners and businesses affected by the paving shall be notified 24 hours in advance of the surfacing. Suitable tow-away signs may be posted prior to the surfacing. Should work not occur on the specified day, a new notification will be distributed. The notification shall be in a form of written posting, stating the time and date that the surfacing will take place.Traffic Control: Suitable methods shall be used by the contractor to protect the Micro Surfacing from damage from all types of vehicular traffic. Opening to traffic does not constitute acceptance of the work. The Project Manager shall be notified of the methods to be used. In areas that are subject to an increased rate of sharp-turning vehicles, additional time may be required for a more complete cure of the Micro Surfacing mat to prevent damage. Slight tire marks may be evident in these areas after opening but will diminish over time with rolling traffic. If these areas are not severely rutted, they should be considered as normal characteristics of a Micro Surfacing.Clean Up: All areas, such as man-ways, gutters and intersections, shall have the Micro Surfacing removed as specified by the Project Manager. The Contractor shall remove any debris associated with the performance of the work on a daily basis.Payment: The Micro Surfacing shall be measured and paid for by the square yards on the work completed and accepted by the buyer. The price shall be full compensation for furnishing all materials; for preparation, mixing and applying these materials; and for all labor, equipment, tools, test design, cleanup and incidentals necessary to complete and warrant the job as specified herein.PAY ITEM PAY UNITMicro Surfacing S.Y.。