电视剧《绝望的主妇1》的多模态话语分析
_绝望主妇_经典片尾中的多模态隐喻_荣盈盈

MOVIE LITERATURE201217《绝望主妇》经典片尾中的多模态隐喻■荣盈盈杨青(东华大学外语学院,上海201620)[摘要]视觉文化对语言文化提出挑战早已成为文化发展的一大趋势。
随着多模态隐喻概念的提出,(Forceville,1998),隐喻研究也不再单一,对影视作品中的隐喻进行多模态研究也就成为必然。
全美收视冠军《绝望主妇》如今已经热播到第八季,无数观众赞叹其经典的片尾设计以及画外音。
因此,本文以《绝望主妇》经典片尾的画外音与场景设计结合方式为切入点,考察其多模态隐喻的构建机制,阐释多模态隐喻在影视作品中的独特艺术魅力。
[关键词]《绝望主妇》;多模态隐喻;意象组合随着数字化信息时代的到来,一场革命悄然发生,其结果就是在公共交流中,以语言为主的单模态时代已经一去不复返,一种全新的多模态的形式已经渗入到人类生活的各个领域。
(Kress,2000:182)因此,对自然话语进行多模态研究已经成为趋势。
在这种趋势下,只是以语言符号为依托进行的隐喻研究显然也是不全面的。
因此,隐喻研究也必然要从传统的单一的文学领域拓展到多模态平台,扩散到日常生活中的方方面面,如漫画、广告、影视、摄影、绘画等。
一、多模态隐喻荷兰阿姆斯特丹大学传媒研究学者Forceville(1998)将隐喻分为两种,即单模态隐喻和多模态隐喻。
顾名思义,前者指的是源域和目标域仅用一种模态表征隐喻意义;典型的单模态隐喻有语言隐喻、图像或视觉隐喻。
后者指的是源域和目标域全部或主要是通过两种或两种以上的方式来表征的隐喻,这些方式包括:书面语、口语、图像、音乐和手势等。
(1998:383-400)比如,对于英文文本句子“He is a snake in the grass(他是草丛中的一条蛇)”而言,它显然只是一个文本单模态隐喻;但是,如果这个隐喻以一段视频画面形式出现,描述一个人在黑夜中潜行,偷袭路人,抢劫钱物,同时配以“a snake in the grass(草丛中的一条蛇)”的画外音,那么这就成为一个既包含视觉模态又包含听觉模态的多模态隐喻。
《《绝望主妇》中模糊限制语的语用研究》

《《绝望主妇》中模糊限制语的语用研究》篇一一、引言《绝望主妇》是一部以家庭为背景的美国电视剧,通过刻画一系列性格迥异的主妇形象,展示了她们在生活困境中的挣扎与努力。
在这部作品中,模糊限制语作为一种常见的语言现象,为角色提供了丰富的表达空间,同时也为观众带来了更为真实的观感体验。
本文将通过语用学的角度,对《绝望主妇》中的模糊限制语进行深入研究,分析其使用原因、使用方式和影响等。
二、模糊限制语的界定及研究背景模糊限制语是语言学中的一个概念,指那些带有一定程度的不确定性、模糊性的词语或表达方式。
在《绝望主妇》中,模糊限制语的使用非常普遍,如“有点”、“可能”、“大概”等词语。
这些模糊限制语能够帮助角色更好地表达情感和思想,使他们的表达更加生动、自然。
三、模糊限制语的使用原因1. 角色塑造:通过使用模糊限制语,角色可以更加自然地表达自己的情感和思想,使人物形象更加立体、丰满。
2. 表达策略:模糊限制语有助于说话者更加灵活地表达自己的意思,使语言更加婉转、委婉。
3. 情境需要:在《绝望主妇》中,家庭生活中的各种情境都需要角色使用模糊限制语来应对复杂的情感和人际关系。
四、模糊限制语的使用方式1. 词汇选择:在《绝望主妇》中,角色常常使用一些带有模糊性的词汇来限制自己的表达,如“一些”、“某些”、“差不多”等。
2. 句式结构:通过使用疑问句、转折句等句式结构,角色可以更加灵活地表达自己的意思,同时使语言更加婉转、委婉。
3. 语境理解:在不同的语境下,同一模糊限制语可能具有不同的含义和作用。
因此,理解角色使用的模糊限制语需要结合具体的语境进行。
五、模糊限制语的影响1. 增强语言表现力:通过使用模糊限制语,角色可以更加生动地表达自己的情感和思想,使语言更具表现力。
2. 促进情感交流:在家庭生活中,人们常常需要使用模糊限制语来委婉地表达自己的想法和感受,这有助于促进情感交流和人际关系的发展。
3. 体现文化特征:《绝望主妇》作为一部美国电视剧,其中所使用的模糊限制语也体现了美国文化的特点,如重视个人情感、注重家庭关系等。
电视剧《绝望的主妇1》的多模态话语分析

电视剧《绝望的主妇1》的多模态话语分析摘要:多模态话语是将我们的多种感觉和声音、图像等多种形式和符号结合起来进行交际的现象。
本文运用多模态话语分析理论对电视剧《绝望的主妇1》进行分析,一方面研究该剧的语言技巧,加深对影视作品中多种模态应用所起效果的认识,对理解影视艺术和认识影片主题有所帮助,另一方面,多模态话语分析理论为广大学者提供了新的研究视角,促进了话语技巧的运用,并进一步推动语言学的发展。
关键词:多模态多模态话语分析绝望的主妇1中图分类号:G125 文献标识码: C 文章编号:1672-1578(2015)03-0271-011 引言现代信息传播速度的加快和科技进步和发展,传播意义的方式不仅只是单一的文字传播,声音、图像、颜色等非文字性的语言也在交流中成为起着越来越重要的沟通方式,这就是多模态话语。
本文将从多模态话语分析的角度对美剧《绝望的主妇1》中的不同模态所体现的视觉和文化冲击进行分析。
2 多模态话语分析美国语言学家Harris在20世纪50年代提出了话语分析的概念,而多模态出现于上世纪90年代并至此和话语分析结合起来。
至此,语言不再视作交流的方式,图像、声音等多模态的交流方式引起学者的注意。
那么什么是多模态呢?简单上来,多模态就是指将多种可以表示意义的语言符号结合起来,从而展现出一种生动形象的画面以达到最好交流的方式。
多种模态不仅有静态的,如语言、图像等,也有动态的,如视频、音频等。
多模态就是多种模态的融合。
而什么是多模态话语呢?多模态话语指运用听觉、视觉、触觉等多种感觉,通过语言、图像、声音、动作等多种手段和符号资源进行交际的现象。
[1]朱永生先生提出的两条多模态话语鉴别标准,一是看涉及的模态种类,涉及的模态多于一种便是多模态;二是看涉及的符号系统,有些单一的模态涉及很多符号系统,如收音广播虽只涉及听觉模态,但是也涉及音乐等符号系统,也叫多模态。
[2]最后,模态话语分析是对交际符号的多种模态、各模态之间的关系、它们所构成的整体意义、及其特征和功能的分析。
《《绝望主妇》中模糊限制语的语用研究》范文

《《绝望主妇》中模糊限制语的语用研究》篇一一、引言《绝望主妇》是一部备受欢迎的美国电视剧,以其深入描绘的美国中产阶级主妇生活以及丰富的人物形象而闻名。
在剧中,语言的使用是塑造角色和推动剧情的关键因素之一。
模糊限制语作为语言的一种重要形式,在《绝望主妇》中扮演了重要的角色。
本文旨在通过对该剧中模糊限制语的研究,探讨其语用功能及其在剧情发展中的作用。
二、模糊限制语概述模糊限制语是一种常用的语言现象,它通过使用一些模糊的、不确定的词语或表达方式来限制或缓和语言的精确性或肯定性。
在《绝望主妇》中,模糊限制语被广泛使用,不仅体现在日常对话中,也出现在人物的情感表达和态度描述中。
三、模糊限制语的语用功能1. 人物塑造:通过使用模糊限制语,剧中人物可以更加真实地表达自己的想法和情感,展示其性格特点和心理状态。
例如,当一个角色使用大量的不确定性词语来描述自己的感受时,观众可以感受到该角色的不确定性和犹豫。
2. 情节推动:模糊限制语在剧情发展中也起到了关键作用。
它可以为剧情留下悬念,引导观众对即将发生的事情进行猜测和想象。
此外,通过使用模糊限制语,剧中人物可以隐藏自己的真实意图和动机,进一步推动剧情的发展。
3. 社交互动:在社交互动中,模糊限制语可以帮助人们更加委婉地表达自己的观点和态度,避免直接冲突或尴尬的局面。
在《绝望主妇》中,这种社交互动的语用功能尤为明显,尤其是在处理复杂的人际关系时。
四、《绝望主妇》中的模糊限制语实例分析以剧中一句对话为例:“我觉得他可能有些问题,但也不是那么确定。
”这里,“可能”、“有些”、“不是那么确定”等词语都是模糊限制语的典型例子。
通过使用这些词语,说话者表达了自己的不确定性和犹豫,同时也为听者留下了思考的空间。
这种语言使用方式不仅符合剧中人物的性格特点,也推动了剧情的发展。
五、结论通过对《绝望主妇》中模糊限制语的语用研究,我们可以看到其在塑造人物形象、推动剧情发展以及社交互动中的重要作用。
《《绝望主妇》中模糊限制语的语用研究》范文

《《绝望主妇》中模糊限制语的语用研究》篇一一、引言《绝望主妇》作为一部广受欢迎的美国电视剧,以其生动的人物塑造、丰富的情节和深度的语言运用赢得了观众的喜爱。
在众多语言特点中,模糊限制语的使用尤为引人注目。
模糊限制语作为一种特殊的语言表达方式,在《绝望主妇》中不仅丰富了人物形象的塑造,还推动了情节的发展,展示了语言的魅力。
本文将对《绝望主妇》中的模糊限制语进行深入探讨,分析其语用功能及运用特点。
二、模糊限制语概述模糊限制语是指在语言表达中,为了使语言更加委婉、含蓄或避免直接性,所使用的具有一定模糊性的词语或表达方式。
在《绝望主妇》中,模糊限制语的使用非常普遍,涉及到人物对话、情节描述、情感表达等多个方面。
三、《绝望主妇》中的模糊限制语类型及特点1. 词汇类模糊限制语《绝望主妇》中常用的词汇类模糊限制语包括副词、形容词、动词等。
这些词语在句子中起到了调节信息、使语言更加委婉的作用。
如“可能”、“大概”、“几乎”等副词,使句子的信息具有了一定的不确定性,避免了过于绝对的表达。
2. 结构类模糊限制语除了词汇类模糊限制语外,《绝望主妇》中还大量使用了结构类模糊限制语,如从句、并列句等。
这些结构使得句子更加复杂,信息传递更加含蓄。
例如,通过使用条件句,使得句子的真实含义在一定的条件下才得以显现,从而增加了语言的模糊性。
四、《绝望主妇》中模糊限制语的语用功能1. 人物塑造《绝望主妇》中的人物形象丰富多样,模糊限制语的使用有助于塑造人物性格、展示人物心理活动。
通过使用模糊限制语,人物对话更加真实自然,使得观众能够更好地理解人物的性格特点和心理变化。
2. 情节发展在情节推动方面,模糊限制语也起到了关键作用。
通过使用模糊限制语,使得情节发展更具悬念和戏剧性,吸引了观众的注意力。
例如,通过使用含糊其辞的描述,使得观众对即将发生的情节产生好奇心和期待感。
五、《绝望主妇》中模糊限制语的运用技巧及示例分析1. 运用技巧在《绝望主妇》中,模糊限制语的运用技巧主要包括选择合适的词语、把握语境、注意语气等。
《《绝望主妇》中模糊限制语的语用研究》范文

《《绝望主妇》中模糊限制语的语用研究》篇一一、引言《绝望主妇》作为一部广受欢迎的电视剧,以其真实描绘美国中产阶级生活以及精彩绝伦的人物刻画著称。
在剧中,模糊限制语的使用频繁且多样,它们在塑造人物性格、推动剧情发展以及构建社会语境等方面起着重要作用。
本文旨在通过语用学角度对《绝望主妇》中的模糊限制语进行深入研究,探讨其使用特点、功能及其背后的社会文化意义。
二、模糊限制语的定义与分类模糊限制语作为一种常见的语言现象,指的是在言语交际中使用的具有模糊性特点的词语或表达方式。
这些词语或表达方式可以在一定程度上缓解言语的绝对性,使表达更加委婉、客观。
根据功能的不同,模糊限制语可以分为两类:一类是直接用于修饰或限定某一事物的词语或表达方式,如“差不多”、“左右”等;另一类是用于表达说话者态度或观点的词语或表达方式,如“可能”、“大概”等。
三、《绝望主妇》中的模糊限制语使用特点在《绝望主妇》中,模糊限制语的使用具有以下特点:1. 多样性:剧中使用的模糊限制语种类繁多,涉及日常生活中的方方面面,如对事物描述的模糊性词语以及对情感态度的模糊性表达等。
2. 频率高:模糊限制语在剧中出现的频率较高,尤其在对话中,经常被用来缓解紧张气氛、委婉表达观点或修饰某些信息。
3. 人物塑造:通过使用不同的模糊限制语,剧中人物的性格特点得以凸显。
例如,某些人物经常使用肯定的语气和绝对的词语来表达自己的观点,而另一些人物则更倾向于使用委婉的语气和模糊的词语来避免直接冲突。
四、《绝望主妇》中模糊限制语的语用功能在《绝望主妇》中,模糊限制语具有以下语用功能:1. 缓解冲突:通过使用模糊限制语,剧中人物可以避免直接冲突,使对话更加委婉、和谐。
例如,当某个人物对另一个人的行为表示不满时,可以使用“可能”、“大概”等词语来减轻语气,从而减少冲突的可能性。
2. 表达态度:模糊限制语可以用于表达说话者的态度或观点。
通过使用不同的模糊限制语,说话者可以传达出不同的情感色彩和态度倾向。
《《绝望主妇》女性语言特点及语用分析》
《《绝望主妇》女性语言特点及语用分析》篇一一、引言《绝望主妇》(Desperate Housewives),以其细致刻画的女性形象、精彩纷呈的剧情和深入人心的台词赢得了广大观众的喜爱。
作为一部以女性为主角的电视剧,其女性角色的语言特点及语用策略在塑造角色形象、推动剧情发展等方面起到了至关重要的作用。
本文将通过对《绝望主妇》中女性角色的语言特点进行深入分析,探讨其语言运用的独特之处。
二、女性语言特点(一)丰富的情感表达《绝望主妇》中的女性角色在表达情感时,常常运用丰富的词汇和句式,以展现她们细腻的情感世界。
她们在谈话中善于运用感叹句、疑问句等来表达自己的情绪,同时也善于运用隐喻、象征等修辞手法来增强语言的感染力。
(二)互动性的对话风格该剧中的女性角色在对话中往往表现出高度的互动性。
她们在交流中常常使用问句、陈述句等方式来引导对方参与对话,使得对话更具互动性和交流性。
此外,她们还善于运用幽默、讽刺等语言技巧来调节气氛,使得对话更加生动有趣。
(三)语言与身份的建构剧中女性的语言特点与其身份、地位、性格等因素密切相关。
例如,家庭主妇的言谈往往更注重家庭、孩子和丈夫的生活;职业女性的言谈则更注重工作、事业和个人发展等方面。
这些语言特点不仅有助于塑造角色形象,也反映了不同女性的生活经历和价值观。
三、语用分析(一)合作原则与礼貌原则的运用在《绝望主妇》中,女性角色在交流时常常遵循合作原则和礼貌原则。
她们在对话中注重信息的传递和共享,以便更好地理解对方的意图和需求。
同时,她们也善于运用礼貌策略来维护人际关系,如使用委婉语、礼貌用语等。
(二)隐喻与双关的运用该剧中的女性角色在表达思想时,经常运用隐喻和双关等修辞手法。
这些手法不仅使语言更具表现力,也使得对话更具趣味性和深度。
例如,当某位女性角色在谈论自己的婚姻问题时,她可能会用“我们的婚姻就像是一本书,有时候翻到最后一页也不一定知道结局”这样的隐喻来表达自己的感受。
《《绝望主妇》女性语言特点及语用分析》
《《绝望主妇》女性语言特点及语用分析》篇一一、引言《绝望主妇》是一部备受关注的美国电视剧,以其生动真实的女性形象和丰富的语言特点吸引了无数观众。
本文旨在通过对《绝望主妇》中女性语言特点的分析,探究其语言运用的独特之处,以及其背后所反映的社会文化和心理现象。
二、女性语言特点1. 情感丰富,表达细腻《绝望主妇》中的女性角色在语言表达上表现出丰富的情感色彩和细腻的表达能力。
她们通过使用情感丰富的词汇和句式,将内心的喜怒哀乐、爱恨情仇表现得淋漓尽致。
这种表达方式使得观众能够更好地理解角色的内心世界,也为角色塑造增添了立体感和深度。
2. 委婉含蓄,善用隐喻在《绝望主妇》中,女性角色在表达自己的观点和情感时,往往采用委婉含蓄的方式,善用隐喻和象征手法。
这种表达方式使得她们的言语更具深度和艺术性,同时也避免了直接冲突和尴尬的局面。
这种语言风格也是女性在现实生活中为了维护社会关系而采取的一种策略。
3. 互动性强,善于沟通《绝望主妇》中的女性角色在语言互动方面表现出极高的水平。
她们善于运用各种沟通技巧和言辞,与他人进行互动和交流。
在处理家庭、友情、爱情等关系时,她们能够灵活运用各种语言手段,化解矛盾、表达情感、传递信息。
这种沟通能力是女性在现实生活中所具备的重要素质之一。
三、语用分析1. 社交功能的体现在《绝望主妇》中,女性角色的语言运用体现了其社交功能。
她们通过语言来建立和维护人际关系,表达自己的需求和期望。
在家庭、社区、职场等不同场合中,她们运用不同的语言策略来应对各种社交场合和人际关系。
这种语言运用方式也反映了现实社会中女性在社交方面的能力和地位。
2. 跨文化交际的适应《绝望主妇》作为一部美国电视剧,其女性角色的语言运用也具有跨文化交际的特点。
在与其他国家、地区和文化背景的人物交流时,她们能够灵活运用各种语言技巧和策略,以适应不同的文化环境和交际需求。
这种跨文化交际的能力也是现代女性所必备的重要素质之一。
四、结论通过对《绝望主妇》中女性语言特点的分析,我们可以看出其独特的表达方式和语言风格。
经典美剧《绝望主妇》中会话含义的语用分析
合 作 原 则之 下 的 四个 准 则是 人们 在谈 话 中大 多 要遵 守 的规 约 . 在谈 话 时 . 们 大 多期 待 对方 遵 守这 我
格莱斯 的会 话含 义理论 , 绝望 的 主妇》 一 季的剧 以《 第 本为语 料 . 具体分 析其 中众 多对话 的会 话含 义产 生 的 原 因及 内容 . 而不 仅有助 于观众 更 清晰地 把握 剧 中 从 的人 物形 象 . 且还 能更深 刻地 体会 到其 中特 别 的语 而
播公 司 于 2 0 0 4年 1 O月开 始 . 在每 周 日晚九点 播 出的
令人 啼笑 皆非 的家庭 喜剧 剧 由马克 . 该 切瑞 编剧 . 拉 里・ 肖和 大卫 . 克罗斯 曼导 演 故事 背景设 定 在美 国一 个虚 构 的郊外 住宅 区— — 紫藤 巷 . 主要讲 述 了五位 家 庭 主妇 , 即苏 珊 、 丽奈 特 、 莉 、 布 丽尔 以及伊 蒂 的 布 加 婚后 生 活 .每 季 的剧情也 都有 新 的主线 和主妇 加 入 此 片 自 20 0 4年 首播 以来 . 迅速 红遍 全美 . 国广播 公 美 司每年 都会定 期推 出一部 续 集 以飨 观众 . 迄今 为 止 已 经 连续 播 出七季 . 总计 17集 “ 剧 曾多次 夺得 美 国 5 该 单周 收视 排行 榜冠 军 . 横扫 美 国各 大颁 奖典 礼上 的 并
中最 年轻 的加 布丽 尔拥有 令人 艳羡 的一切 . 曾是模 特 的她 年轻 美貌 。 给 富有 的丈 夫 . 嫁 拥有 ~ 幢豪 华 的房
子. 但是 她 的内心却 十分 的寂 寞空 虚
二 、 话 含 义 理 论 概 要 会
f ) 话的 合作原 则 一 会
《《绝望主妇》中模糊限制语的语用研究》
《《绝望主妇》中模糊限制语的语用研究》篇一一、引言《绝望主妇》作为一部广受欢迎的美国电视剧,其语言的巧妙运用常常被观众所忽视。
然而,在众多的语言元素中,模糊限制语在其中起到了不可忽视的作用。
模糊限制语是一种语言现象,它具有模糊性、灵活性和语境性等特点,可以在不同语境下起到表达说话者态度、引导听者理解、构建话语关系等作用。
本文旨在通过对《绝望主妇》中模糊限制语的研究,探讨其在剧中的语用功能及其对剧情和人物塑造的影响。
二、模糊限制语的定义与分类模糊限制语是一种具有模糊性的语言现象,它可以在语言表达中起到缓冲、调整、限定等作用。
根据不同的分类标准,模糊限制语可以分为多种类型,如程度模糊限制语、范围模糊限制语、方式模糊限制语等。
在《绝望主妇》中,这些模糊限制语被巧妙地运用在对话、独白等语言形式中,为剧情和人物塑造增添了丰富的色彩。
三、《绝望主妇》中的模糊限制语语用功能1. 表达说话者态度在《绝望主妇》中,模糊限制语常常被用来表达说话者的态度。
例如,当某个角色对另一个角色表达不满时,她可能会使用一些程度模糊限制语来降低自己的语气,如“有点”、“稍微”等,以表达自己的不满情绪但又不至于过于激烈。
这种使用方式既能够表达说话者的情感,又能够避免直接冲突,为剧情发展留下了余地。
2. 引导听者理解模糊限制语还可以用来引导听者理解说话者的意图。
在《绝望主妇》中,当某个角色在描述一件事情时,她可能会使用一些范围模糊限制语来限定自己的描述范围,如“大概”、“左右”等,以帮助听者更好地理解她的意思。
这种使用方式既能够保证信息的准确性,又能够避免过于绝对化的表述,使得对话更加自然流畅。
3. 构建话语关系模糊限制语还可以用来构建话语关系。
在《绝望主妇》中,不同的角色之间的对话常常涉及到权势、地位、情感等多种因素。
通过巧妙地运用模糊限制语,说话者可以在不同程度上调整自己与听者之间的权力关系,以实现自己的交际目的。
例如,当某个角色试图在对话中占据主导地位时,她可能会使用一些强调自己观点的正确性和重要性的方式来运用模糊限制语;而当她试图与听者建立亲密关系时,则可能会使用更加亲切、温柔的语气和词汇来运用模糊限制语。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
中图 分 类 号 : G1 2 5
1 引言
文 献 标 识 码 :C
文章编号 : 1 6 7 2 — 1 5 7 8 ( 2 0 1 5 ) 0 3 — 0 2 7 1 — 0 1
刻体 现和 强 烈 感 召 力 的 电视 剧 ,该 剧 扣 人 心 弦 的情 节 和剧 中 主
第 1 2卷 第 3期 Vo 1 . 1 2 N o . 3
读 与 写 杂 志
Re ad a nd 、 ^ , r i t e Pe r i odi ca l
2 0 1 5年 3月 Mar c h 2 01 5
电视 剧 《 绝 望 的主妇 1 1 ) ) 的多模 态 话 语 分 析
李 颖
( 贵州 师 范 大 学 外 国语 学 院 贵 州 贵 阳 5 5 0 0 0 1 )
摘要 : 多模 态 话语 是将 我们 的 多种 感 觉和 声音 、 图像 等 多种 形 式 和符 号结 合 起 来 进 行 交 际 的 现 象 。本 文运 用 多模 态 话语 分 析 理 论 对 电视 剧 《 绝 望 的主 妇 1 》 进 行分析 , 一 方 面研 究 该 剧 的 语 言技 巧 , 加 深 对 影 视 作 品 中 多种 模 态应 用 所起 效 果 的 认 识 , 对 理 解 影 视 艺 术 和 认 识 影 片主 题 有 所 帮 助 , 另一 方 面 , 多模 态 话语 分析 理论 为 广 大 学者 提 供 了新 的研 究视 角 , 促 进 了话语 技 巧 的运 用 , 并进 一 步推 动 语 言 学的 发 展 。
现代信息传播 速度的加快和科技 进步和发展 。 传 播 意 义 的 方 式 不 仅 只是 单 一 的 文 字 传 播 , 声音 、 图像 、 颜 色 等 非 文 字 性 的 语 言 也 在 交 流 中成 为起 着 越 来 越 重 要 的 沟 通 方 式 , 这 就 是 多 模 态 话 语 。本 文 将 从 多模 态 话 语 分 析 的 角 度 对 美 剧 《 绝 望 的 主 妇
人 公 跌 宕 起 伏 的人 生 , 是 对 美 国现 代 生 活 的再 现 。 多 模 态话 语 分
析 理 论 对 解 释 意 义 建 构 有重 要 作 用 。 对电影文学具有解释力 。 运 用 此 理 论 分 析 电影 , 意义深远。 4 多模 态话 语 分 析 理 论 对 《 绝 望的 主 妇 1 》 的 阐释 电影 语 篇 是 动 态 的 , 电影多模态涉 及声音 、 图像等 . 电 影 中
融合。 而 什 么 是 多模 态 话 语 呢 ?多 模 态 话 语 指 运 用 听觉 、 视觉 、 触
的壁 橱 内 ,配 的是 轻 快 娱 乐 的背 景 音 乐 。 死 亡 带 来 的 本 应 是 伤
心 ,而 这 位邻 居 在 伤 心 了一 会 后 将 死 者 的 搅 拌 机 高 兴 的 归 为 己
以 表 示 意 义 的语 言 符 号 结 合 起 来 , 从 而 展 现 出一 种 生 动 形 象 的 画 面 以 达 到 最好 交 流 的方 式 。多 种 模 态 不 仅 有 静 态 的 , 如语言 、 图像等 , 也有 动态的『 女 口 视频、 音 频 等 。 多 模 态 就 是 多 种 模 态 的
觉等多种 感觉 , 通过语 言 、 图像 、 声音 、 动 作 等 多 种 手 段 和 符 号
资 源 进 行 交 际 的现 象 。【 1 朱 永 生 先 生 提 出 的两 条 多模 态 话 语 鉴
Hale Waihona Puke 读 者 留下 了广 阔 的想 象 空 间 。
5 结 语
别标准 。 一 是 看 涉 及 的模 态 种 类 , 涉 及 的模 态 多 于 一 种 便 是 多 模态 ; 二 是 看 涉 及 的符 号 系 统 , 有 些 单 一 的 模 态 涉 及 很 多 符 号 系统 , 如 收音 广 播 虽 只 涉 及 听 觉 模 态 , 但 是 也 涉 及 音 乐 等 符 号
有, 一 方 面 我 们 看 出美 国 金 钱 至 上 的世 界 观 , 另一方 面 , 愉 快 音 乐 的 配备 展现 出本 剧 不 拘 一 格 的 风 格 , 编 剧 大 胆 的想 象 和创 新 。
Mr s Hu b e r的 得 意 笑 容 和 愉 快 轻 松 的 音 乐 传 达 了 双 重 信 息 . 给
节 中将 运 用 多 模 态 话 语 分 析 的理 论 对 《 绝望的主妇 1 》 进 行 分
析, 探讨 多模 态 对 影 片 中话 语 意 义建 构 的作 用 . 研 究 该 剧 和 多 模
态话语分析理论。
概 念 ,而 多 模 态 出 现 于 上 世 纪 9 0年 代 并 至 此 和 话 语 分 析 结 合 起 来 。至 此 , 语言不再视作交 流的方式 , 图像 、 声 音 等 多 模 态 的 交流方式引起学者的注意。 那么什么是多模态 呢?简单上来 。 多 模 态 就 是 指 将 多 种 可
在《 绝望的主妇 1 》 的第一集 , 当 Ma r y 自杀 被 M1 " S H u b e r 发
现: “ 如 果 说 Hu b e r 最 大 的特 点 .就 是 她 总 能 把 事 情 往 好 的一 面 想 。” 此 时剧 中是 Mr s Hu b e r 得 意 的 将 Ma y 的 搅 拌 机 放 人 自 己 r
系统 , 也 叫多 模 态 。【
本文运用多模态话语分析理论对流行美剧 《 绝 望 的 主妇 1 》
的声 音 、 色彩 和 图像 等 也 可 以进 行交 流 , 传 递 电影 思 想 等 。在 本
1 》 中 的 不 同 模 态 所 体 现 的 视 觉 和文 化 冲击 进 行 分 析 。
2 多模 态 话 语 分 析
美 国 语 言 学 家 Ha r r i s在 2 O世 纪 5 0年 代 提 出 了话 语 分 析 的