2019秋人教版九年级英语上册 中秋节英文介绍
中秋节的介绍英语版简短
中秋节的介绍英语版Mid-Autumn Festival, also known as the Mooncake Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the 15th day of the eighth lunar month. The festival is marked by family reunions, moon viewing, and eating mooncakes.The Mid-Autumn Festival has a long history, with roots tracing back to the Tang Dynasty. The festival was originally a harvest festival, celebrating the bountiful autumn harvest. As time passed, the festival's focus shifted to family reunions and moon viewing.One of the most important customs of the Mid-Autumn Festival is moon viewing. On this day, people go outside to admire the bright moon and its reflection on the ground. It is believed that moon viewing can bring good luck and happiness. Additionally, people eat mooncakes, which are round cakes with a filling of red beans or lotus seeds. These cakes symbolize reunion and completeness.Another important tradition is to give children lanterns to hold at night, which represents their wishes and dreams. In someregions, people also release lanterns into the sky to send off bad luck and make wishes for a better future.In conclusion, the Mid-Autumn Festival is a time for family reunions, moon viewing, and celebrating the harvest. It is a day filled with joy and happiness, and people from all over the world come together to celebrate this special occasion.好的，以下是这段英文的翻译：中秋节，又称月饼节，是在农历八月十五庆祝的一个中国传统节日。
2019秋人教版九年级英语上册 中秋节英文介绍
Chang’e flies to the moon.嫦娥奔月
Hou Yi shot 9 suns. Chang’e met Hou Yi and they got married. Hou Yi went to the Kunlun Mountains to look for an
中秋节
Mid-Autumn Festival
The Origin故事起源
• Mid-Autumn Festival is one of the four traditional Chinese festivals. The others are Spring Festival, Tomb-sweeping Day and Dragon Boat Festival.
harvest. • 中秋节是中国四大传统节日之一，其它三个节日是春节，
清明节和端午节。人们定期在中国农历八月十五日来庆祝 这个节日。旧社会时，在这一天，君王等统冶阶级祁求一 年好运，农民等低层社会人们也庆祝丰收。
Hou Yi shoots down nine suns.
后羿射日
Chang’e flies to the moon.
The Poems
• 春江潮水连海平，海上明月共潮生。
• In spring, the river rises as high as the sea. And with the river’s rise the moon uprises bright.
• 但愿人长久，千里共婵娟。
• May the people live forever, and share the moon shine across vast distances together.
中秋节英文介绍带翻译简单易懂
中秋节英文介绍带翻译简单易懂The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese festival that is celebrated on the 15th day of the 8th lunar month, when the moon is believed to be the fullest and brightest. It is a time for family gatherings and celebration, as well as a time to appreciate the beauty of the moon.According to Chinese legends, the Mid-Autumn Festival originated from the story of Chang'e, the Moon Goddess of Immortality. The legend goes that long, long ago, there were ten suns in the sky, which caused great drought and made it nearly impossible for people to survive. A hero named Houyi shot down nine of the suns and became a national hero. He was rewarded with a pill of immortality, but his wife, Chang'e, accidentally consumed it and floated up to the moon. Since then, people started to worship Chang'e and celebrate the Mid-Autumn Festival.During the Mid-Autumn Festival, it is a common tradition for families to gather together and have a big feast. The most popular food during this festival is the mooncake, a round pastry with a sweet filling made from lotus seed paste or red bean paste. Mooncakes are often exchanged as gifts and are believed to bring good luck and happiness. Another traditional food is the pomelo fruit, which is a symbol of prosperity and good luck.In addition to the delicious food, there are also various activities and customs associated with the Mid-Autumn Festival. One of the most popular customs is the lighting of lanterns. People of all ages carry and hang lanterns of different shapes and sizes, creating a beautiful scene of colorful lanterns lighting up the night. Childrenoften carry brightly decorated lanterns and walk around the neighborhood, adding to the festive atmosphere.Another traditional activity is moon worship. Families will set up a table with fruits, mooncakes, and other offerings, and they will pray to the moon for good fortune and happiness. Some people also believe that if you make a wish while gazing at the full moon, it will come true.The Mid-Autumn Festival is not only celebrated in China, but also in many other Asian countries such as Vietnam, Korea, and Singapore. Each country has its own unique customs and traditions, but the essence of the festival remains the same – to gather with loved ones, appreciate the beauty of the moon, and celebrate the blessings of family and unity.In conclusion, the Mid-Autumn Festival is a traditional Chinese festival that celebrates family, togetherness, and the beauty of the moon. It is a time to enjoy delicious food, participate in various customs and activities, and express gratitude for the blessings in our lives. Whether you are in China or in another part of the world, the Mid-Autumn Festival is a special time to celebrate and cherish with your loved ones.。
中秋节英语介绍带翻译
中秋节英语介绍带翻译中秋节，又称祭月节、仲秋节、拜月节、团圆节等，是中国民间的传统节日。
中秋节源自天象崇拜，由上古时代秋夕祭月演变而来。
自古以来，中秋节便承载着人们对团圆、和谐与幸福的美好向往。
The MidAutumn Festival, also known as the Moon Festival, the Autumn Festival, the Moon Worship Festival, the Reunion Festival, etc， is a traditional folk festival in China The MidAutumn Festival originated fromthe worship of celestial phenomena and evolved from the autumn eve moon worship in ancient times Since ancient times, the MidAutumn Festival has carried people's beautiful yearnings for reunion, harmony and happiness中秋节的时间通常在农历八月十五，这一天的月亮圆满明亮，象征着家庭团圆。
在这个特殊的日子里，家人们会聚在一起，共享丰盛的晚餐，品尝美味的月饼，欣赏皎洁的月光。
The MidAutumn Festival usually falls on the 15th day of the eighth lunar month On this day, the moon is full and bright, symbolizing family reunion On this special day, families gather together, share a sumptuous dinner, taste delicious mooncakes and enjoy the bright moonlight月饼是中秋节不可或缺的美食。
中秋节英文介绍带翻译简单版
中秋节英文介绍带翻译简单版The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese festival that is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. This year, it falls on October 1st. It is one of the most important holidays in Chinese culture and is also celebrated in many other Asian countries.The festival is a time for family and friends to gather and give thanks for the harvest and to pray for good fortune in the coming year. It is believed that on this day, the moon is at its brightest and roundest, symbolizing family reunion and happiness. People celebrate the festival by enjoying mooncakes, a special pastry filled with sweet or savory fillings, and by admiring the beautiful full moon.One of the most significant traditions of the Mid-Autumn Festival is the giving and sharing of mooncakes. Mooncakes are round pastries with various fillings such as lotus seed paste, red bean paste, or salted egg yolks. They are often intricately decorated with Chinese characters or images of the moon. Mooncakes are given as gifts to family, friends, and business partners as a symbol of good luck and blessings.Another popular custom during the festival is the lion dance. The lion dance is a traditional performance where dancers dress up as lions and perform acrobatic movements to the beat of drums and cymbals. It is believed to bring good luck and drive away evil spirits.On the night of the Mid-Autumn Festival, people gather together toappreciate the beauty of the moon. Many parks and public spaces set up lantern exhibitions where people can admire various types of lanterns, from traditional ones made of paper to modern ones designed in different shapes and sizes. Some families also light up lanterns in their own homes and gardens.In addition to these traditional customs, modern celebrations of the Mid-Autumn Festival often include various cultural activities such as art performances, traditional music and dance shows, and lantern-making workshops. These activities not only preserve the traditional customs but also allow people to enjoy and learn about Chinese culture.The Mid-Autumn Festival is a time for family, friends, and loved ones to come together and celebrate. It is a time to express gratitude for the abundance in life and to cherish the moments spent with loved ones. Whether it's enjoying mooncakes, watching the lion dance, or simply gazing at the full moon, the Mid-Autumn Festival is a time of joy and unity.中国的中秋节，也被称为月亮节，是中国传统的节日，庆祝于农历八月十五。
英文版中秋节介绍
英文版中秋节介绍The MidAutumn Festival, also known as the Moon Festival, is one of the most significant traditional festivals in China It is celebrated on the 15th day of the eighth lunar month, when the moon is at its fullest and brightest of the yearThe festival has a long history that can be traced back thousands of years It originated from ancient Chinese worship of the moon and harvest celebrations Over time, it has evolved into a family reunion festival, filled with various customs and activitiesOne of the main traditions during the MidAutumn Festival is moongazing Families gather together in the evening, bringing out mooncakes, fruits, and tea They sit under the clear moonlight, enjoying the beautiful sight and sharing stories and laughter The full moon on this night is believed to symbolize completeness and reunion, making it a poignant moment for people to express their longing for loved ones who are far awayMooncakes are undoubtedly the most iconic food of the MidAutumn Festival These round pastries come in various flavors and fillings, such as lotus seed paste, red bean paste, and salted egg yolk They are often beautifully packaged and given as gifts to friends and relatives The act of sharing mooncakes represents sharing happiness and blessingsAnother important custom is the lighting of lanterns Children especially love this activity They carry colorful lanterns in different shapes, such as rabbits, stars, and fish, adding a festive atmosphere to the night Somelanterns even have riddles written on them, and solving these riddles becomes a fun game for people to enjoyIn addition to these, there are also folk performances and cultural activities held during the festival Dragon and lion dances can be seen in some places, along with traditional music and dance performances These events not only showcase the rich cultural heritage but also bring people together in celebrationThe MidAutumn Festival is not only celebrated in China but also in other parts of Asia In Vietnam, it is known as the Tet Trung Thu, and in Korea, it is called Chuseok Although there may be some differences in the way it is celebrated, the essence of family reunion and appreciation of the moon remains the sameIn modern times, the MidAutumn Festival has continued to hold great importance for people Despite the fast pace of life and the changes in society, this festival serves as a reminder to cherish family ties and traditional values It is a time when people put aside their busy schedules and come together to enjoy the simple pleasures of life and create precious memoriesIn conclusion, the MidAutumn Festival is a wonderful celebration that combines history, culture, and family togetherness It is a time of joy, reflection, and hope for a bright future No matter how far apart we are, the light of the full moon and the warmth of the festival always bring us closerto our hearts。
有关中秋节的英文介绍（5篇）
有关中秋节的英文介绍（5篇）第一篇：有关中秋节的英文介绍有关中秋节的英文介绍Mid-Autumn Day 中秋节Mid-Autumn Day is a traditional festival in China.Almost everyone likes to eat mooncakes on that day.Most families have a dinner together to celebrate the festival.A saying goes, “The moon in your hometown is almost always the brightest and roundest”.Many people who live far away from homes want to go back to have a family reunion.How happy it is to enjoy the moon cakes while watching the full moon with your family members.中秋节英语介绍“Zhong Qiu Jie”, which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar.It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon-an auspicious symbol of abundance, harmony and luck.Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。
中秋节介绍英文简短版带翻译
中秋节介绍英文简短版带翻译The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese holiday celebrated on the 15th day of the eighth lunar month. It is a time for families to gather and appreciate the full moon while enjoying delicious mooncakes and other festive activities.The origins of the Mid-Autumn Festival can be traced back to ancient China. Legend has it that in the old days, there were ten suns in the sky, causing great damage to crops and the lives of people. Houyi, a skilled archer, shot down nine of the suns, leaving only one. As a reward, he was given the elixir of immortality. However, he did not want to become immortal without his beloved wife, Chang'e. So, he entrusted the elixir to Chang'e and asked her to hide it. One day, a wicked man named Feng Meng tried to steal the elixir from Chang'e. Fearing the elixir would fall into the wrong hands, Chang'e swallowed it and flew to the moon. On the day of the Mid-Autumn Festival, people believe that they can see Chang'e on the moon, and they offer sacrifices to her and pray for good fortune.The main highlight of the Mid-Autumn Festival is the mooncakes. Mooncakes are round pastries filled with various fillings like lotus seed paste, red bean paste, and salted egg yolks. They are traditionally used as gifts and are exchanged among friends and family during the festival. Mooncakes symbolize unity and completeness, just like the full moon.Besides mooncakes, lanterns are another essential part of the Mid-Autumn Festival. People, especially children, carry and hanglanterns of different shapes and sizes. The lanterns are usually colorful and intricately designed, adding to the festive atmosphere. The lanterns also represent hope and blessings for the future.In addition to mooncakes and lanterns, other traditional activities are held during the Mid-Autumn Festival. These include enjoying the sight of the full moon, appreciating the beauty of the moon goddess Chang'e, performing dragon and lion dances, and playing traditional games.The Mid-Autumn Festival is not only celebrated in China but alsoin many other East Asian countries such as Vietnam, Taiwan, and Singapore. It is a time for people to come together, express gratitude, and celebrate the harvest season.中秋节，又称为月亮节，是中国传统节日，庆祝农历八月十五。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Appreciate the Moon赏月
Worship the Moon拜月
Eat the Mooncake吃月饼
Making Rabbit 做兔形礼物
Pomelo Lantern柚子灯笼
Fire-dragon Dance耍火龙
Qiantang Tide观钱塘江潮
Recite Poems 吟诗
• 但愿人长久，千里共婵娟。
• May the people live forever, and share the moon shine across vast distances together.
The Poems
• As the moon rises above the sea, we share the same time though we are far apart.
中秋节
Mid-Autumn Festival
The Origin故事起源
• Mid-Autumn Festival is one of the four traditional Chinese festivals. The others are Spring Festival, Tomb-sweeping Day and Dragon Boat Festival.
嫦娥奔月
Chang’e flies to the moon.嫦娥奔月
Hou Yi shot 9 suns. Chang’e met Hou Yi and they got married. Hou Yi went to the Kunlun Mountains to look for an
elixir of life. Hou Yi gave the elixir to Chang’e. Chang’e drank the elixir and flew to the moon. Hou Yi sacrificed the moon. 嫦娥奔月的故事分为以下几个部分：后羿射日；娶
The Poems
• 春江潮水连海平，海上明月共潮生。
• In spring, the river rises as high as the sea. And with the river’s rise the moon uprises bright.
• It is celebrated on the 15th day of the eighth China’s lunar month.
• Emperors prayed to Heaven for a prosperous year. • Farmers were overwhelmed with joy when they had a
harvest. • 中秋节是中国四大传统节日之一，其它三个节日是春节，
清明节和端午节。人们定期在中国农历八月十五日来庆祝 这个节日。旧社会时，在这一天，君王等统冶阶级祁求一 年好运，农民等低层社会人们也庆祝丰收。
Hou Yi shoots down nine suns.
后羿射日
Chang’e flies to the moon.
得嫦娥为妻;后羿到昆仑山上取长生药，且救妻;嫦娥 喝下药后，成功飞向月亮;后羿祭拜月亮。
Wu Gang cuts the laurel.
吴刚伐桂
W盐拜月
Zhu Yuanzhang and Mooncake
朱元璋与月饼
Customs风俗
Reunion