洋务运动英文版
探索晚清洋务运动时期英语授课及其研究意义
【 关键词 】 洋 务 运 动 英 语 课 程 英 语授 课
洋 务 运 动 时 期 英语 教 学 的研 究 意 义
立 的目的。学校设 置课程 内容并 不能注重课程本身 ， 仅仅是关注
课程的具体 内容 ， 并没有重视学习者 的体验和现实经验等因素。
２ ． 官 办 学 堂英 语 课 程 研 究
是 比较少 的 ， 研究成果也不是 非常的多 ， 我 国现有 的课 程理论和 国外相 比几乎就没有 ， 相 比国内 ， 现在 国外有很多专业 的课 程理 论 用于教学 工作 ， 但是 国内却没有 相关 理论研究 。
洋务 运 动 时期 英 语 课 程 的 发 展 １ ． 教 会 学 校 英语 课 程 研 究
一
专业方 面的人才 ， 提高了当时国内的英语教 育水 平 ， 促进 中西方
英语文化 的交流 ， 为中国近代英语事 业的发展奠定基础 。 本文所
些外 国的技术 以及制造工艺等 ，其 中主要学 习的就是数学 和
翻译公文 ； 第五年继续 学习数学 ， 同时还需要 学习物理学 ； 第六
研究 的内容 因为涉及到很多历史方面 以及其他方 面的专业 知识 内容 ， 因此研究存在一定 的难度 ， 包括资料 的整理分析等方 面都 存 在着一定 的困难 ， 虽然现在研究 已经 形成了一定的规模 ， 也取 得 了一定 的成绩 ， 但是和其他方面的研 究相 比， 这方 面的研 究还
很多的教会学校都开设 了英语课程 以及 和其 相关的课程 ，包括
英文书信 以及司账簿事等课程 。
早在鸦片战争之前 ， 国内的很多教会学校就有 了英语教学 ，
目的， 仅仅是 为了能够培养 出政府所需要的人。
３ ． 教 会 学校 与 官 办学 堂 英语 课 程 的 比较
介绍天津的ppt模板英文版
Italian style building
Gothic architecture
Tianjin Eyes
Tianjin eyes is the largest Ferris wheel(摩天轮) on the world. It was completed last year
Olympic sports center “Shui di”
Hello Everyone I come from Tianjin, a beautiful city in Northern of China
TianJin, a city standing by BoHai Sea, shares a great development of industry. It is famous for its oversea commodities which are real bragins. The environment of the city is getting better as well, and more and more foreigners are attracted by this beautiful city.
Since 1840s, Tianjin has been one of the earliest cities opening to the outside world. In history , the famous Westernization Movement(洋务运动) happened in Tianjin.
Nowadays Tianjin has become a international metropolis in north of China. And Tianjin will make more contribution for economic increasing
西学东渐中的英语教育
4. 军事、科技洋务学堂（表3.2）
特点： 开设外国语、自然科学和实用科学等“西学” 课程 创办人：清末封疆大臣、各省巡抚和总督 重视外语学习，外语教学 毕业生：严复、马建忠5. 教会学Fra bibliotek ——圣约翰书院
成立：1879年4月14日复活节，美国圣公 会上海主教施约瑟主持了圣约翰书院的奠基 礼，同年9月1日，书院正式成立，来自培雅 书院、度恩书院圣公会神道学校的39名学生 来学校报到，到第一个学期末学生增加到50 人。
在特定的社会势力条件下，以教授外语和西学为主， 以培养翻译人才为目的的官方学校同文馆于1862 年6月成立。在洋务运动期间建立的所有官立学堂 中，以培养外交事务翻译人才为目的的京师同文馆 办学的时间最长，从1862年建立到1902年并入京 师大学堂，先后存在40年；规模最大，从英文馆 开始逐渐发展成一所技术学校，人数也从最先的 10人发展到100人座右。从中国英语教育史来看， 京师同文馆开创了中国政府近代以来开办外语教育 的先河，是我国政府正规英语教育的开端。
新式学堂的英语教育
中西学堂 时间：1895年 人物：盛宣怀 师资：丁家立（美）任总教习，英文老师为中 国人 招生对象：12-15岁儿童，学满四年英语可以 由二等学堂升入头等学堂 教学方法：语法翻译法
壬寅.癸卯学制颁布后的英语教育
中学教育 高等学堂教育
课程设置
初期设西学、国学和神学三部 用国语和上海方言授课 1881年10月，设立英文部（广东部、收费 部） 师资：校长兼国文部主任：施若瑟 英国文学兼伦理学教授：小文惠廉 学监兼数学、自然、哲学教授：颜永京牧师 历史、宗教教授：贝牧师 英文部教员：葛胜芳、西教士施
特点：
重视传教在教育中的作用 注重英文教育（英语运动） 营造独特的英语的环境 重视西方礼仪和习俗的教育 贬低中文和中国文化教育
历史洋务运动小作文
历史洋务运动小作文英文回答：The Self-Strengthening Movement (洋务运动) was a series of reforms initiated by the Qing dynasty in the late 19th century in response to Western imperialism and the growing power of foreign powers in China. The movement aimed to modernize China's military, industry, and education to strengthen the country and resist foreign aggression.Key features of the Self-Strengthening Movement included:Establishment of modern arsenals and shipyards: The government established shipyards such as the Jiangnan Arsenal and Fuzhou Dockyard to build modern warships and weapons.Introduction of Western technology and scientific knowledge: Foreign advisors were hired to teach Westernengineering, mathematics, and other scientific subjects.Establishment of modern schools and universities: New institutions such as the Tongwen Guan and PeiyangUniversity were founded to train engineers, diplomats, and other skilled professionals.Promotion of industrial development: The government encouraged the establishment of industries such as textiles, mining, and shipbuilding to reduce China's reliance on foreign goods.The Self-Strengthening Movement had some successes, including the construction of China's first modern navy and the development of a domestic arms industry. However, it also faced challenges, including resistance from conservative officials, a lack of investment, and the continued encroachment of foreign powers. Ultimately, the movement failed to achieve its goal of making China strong enough to resist Western aggression, and China was defeated in the First Sino-Japanese War in 1894-95.中文回答：洋务运动是清朝在19世纪后期发起的近代化运动，以应对西方列强的侵略和在华势力的增长。
比较洋务运动、戊戌变法、清末新政的异同
{历史谈话} 比较洋务运动、戊戌变法、清末新政的异同(清政府的3次自救运动)洋务、维新、保皇三派的主张和实践都无法改变中国半殖民地半封建的社会性质，也不能使人民摆脱受压迫受剥削的境况。
概述:19世纪60年代，中国的封建官僚发起了一场“自强”、“求富”的运动，史称洋务运动；1898年中国的资产阶级发起了一场救亡图存、发展资本主义的变法，即“戊戌变法”；清末新政是在二十世纪初在西太后主持下，在义和团运动后十年间，推行的一系列政治、经济、文化、军事措施，当时习惯称为“新政”。
通过颁谕展开的。
了解这种联系，有助于我们更好地认识晚清社会的变迁及中国近代化的历史进程。
（一）不同点洋务运动和戊戌变法运动都是发生在民族危机严重的社会背景下发生的；但是这三场运动有着本质上的区别：1、时间不同：洋务运动发生在清政府鸦片战争和镇压太平军起义的内忧外患后，维新变法发生在洋务运动，甲午战争后，发生的民族危机之时；清末新政发生在，义和团爆发后，八国联军侵华瓜分的民族危亡之时。
2、阶级属性不同：前者代表地主阶级，后者代表资产阶级，在后者是统治者自己3、目的不同：洋务运动和清末新政是要维护清王朝封建统治，镇压人民革命运动的目的；维新办法是要挽救民族危亡、发展资本主义。
4、领导阶级不同：洋务运动是洋务派(即封建统治阶级中的一些开明官员)；戊戌变法是资产阶级的维新派，清末新政是统治阶级皇族内部5、探索之路不同：洋务运动是走军事器物救国之路；戊戌变法想通过变法图强，清末新政是变法维护其风雨飘摇的反动统治6、从内容来看：都主张学习西方，但洋务运动只学习西方先进技术，戊戌变法和清末新政还学习政治制度，发展资本主义。
7、性质不同：洋务运动和清末新政是清朝封建地主阶级为了维护其统治地位而实行的一场自救改革运动；戊戌变法既是一次资产阶级的改良运动,又是一次爱国救亡的政治运动,也是近代中国第一次思想解放的潮流8、作用不同：洋务运动在客观上为中国民族资本主义的产生和发展起到了促进作用，为中国近代化开辟了道路；戊戌变法在社会上起了思想启蒙作用，为资产阶级思想的传播奠定了基础。
洋务运动
编辑[yáng wùyùn dòng]洋务运动，又称自救运动，自强运动。
该运动从1861年(咸丰十年底开始)至1894年（19世纪60年代到90年代），是第二次鸦片战争签订《北京条约》后发起的救亡图存的运动。
该运动按目标的不同，洋务运动可分为前期、后期两个阶段。
在洋务运动前期，清廷洋务派官员魏源抱着“师夷长技以自强”[1]的口号和目的，在全国展开工业运动。
后期又以“求富”为口号增加民用工业部门。
在两次鸦片战争失利、太平天国起义后，清廷上层为应对内忧外患形成了“洋务派”与“顽固派”两大阵营，以奕䜣、李鸿章、曾国藩、左宗棠、张之洞为代表的洋务派官员主张学习西方的工业技术和商业模式，利用官办、官督商办、官商合办等模式发展近代工业，以获得强大的军事装备、增加国库收入、增强国力，维护清廷统治。
洋务运动是近代中国第一次大规模的模仿、学习西方工业化的运动，是一场维护封建皇权前提下由上到下的改良运动。
洋务运动引进了大量西方18世纪以后的科学技术成果，引入译入了大量各类西方著作文献，培养了第一批留学童生，打开了西学之门；学习近现代公司体制兴建了一大批工业及化学企业，开启了日后中国的工业发展和现代化之路。
在甲午中日战争中，北洋舰队全军覆没，洋务运动也随之破产。
洋务运动为中国的近代化开辟了道路。
[2] 中文名洋务运动外文名Self-Strengthening Movement中央代表恭亲王奕忻地方代表曾国藩，李鸿章，张之洞等代表企业安庆内军械所，江南制造总局等性质封建统治者的自救运动别名中国清朝末期自救运动指导思想中学为体，西学为用目录1历史背景▪国内背景▪国际背景2主要项目▪开平矿务局▪轮船招商局▪兰州织呢局▪开办新式学堂▪江南机器制造总局3运动派别▪洋务派▪顽固派5历史评价1历史背景编辑国内背景经过两次鸦片战争的失败，恭亲王爱新觉罗·奕䜣痛定思痛，意欲图强。
在此之前一些学者就提出了学习西方国家的优点以增强国力，例如魏源在《海国图志》中主张“师夷长技以制夷”，冯桂芬在《校邠庐抗议》中主张“以中国之伦常名教为原本，辅以诸国富强之术”。
洋务运动600字作文
洋务运动600字作文英文回答：The Self-Strengthening Movement, also known as the Westernization Movement or the Tongzhi Restoration, was a series of reform efforts in China during the late Qing dynasty in the 19th century. It aimed to modernize China by adopting Western technology and methods while preserving Chinese culture and traditions.The movement was initiated in response to the humiliating defeats suffered by China in the Opium Wars and the subsequent unequal treaties imposed by Western powers. Chinese officials and intellectuals realized the urgent need to strengthen the country's military, industry, and economy in order to resist foreign aggression.During the Self-Strengthening Movement, China attempted to acquire Western technology and knowledge through various means. This included sending students abroad to study inWestern countries, importing machinery and equipment, and establishing modern industries and factories. Efforts were also made to modernize the military, build railways and telegraph lines, and improve education.However, despite these efforts, the Self-Strengthening Movement was largely unsuccessful in achieving its goals. There were several reasons for this. Firstly, the Qing government was reluctant to fully embrace Western ideas and technologies, fearing that it would undermine their own authority. Secondly, there was a lack of funding and resources to support the modernization efforts. Thirdly, corruption and inefficiency within the bureaucracy hindered the implementation of reforms.中文回答：洋务运动，也被称为西化运动或同治维新，是19世纪晚期中国清朝时期的一系列改革努力。
洋务运动与中国近代化的开始毕业论文设计
本科学生毕业论文（设计）题目洋务运动与中国近代化的开始学院历史与社会学院专业历史学学生姓名 XXXXXX学号 XXXXXXX指导教师 XXXXXX 职称教授论文字数 9037完成日期 2013 年 3 月 26 日论文题目洋务运动与中国近代化的开始学生姓名、学院：XXXX、历史与社会学院中文摘要从19世纪60年代到90年代，洋务派以“自强”和“求富”为目的，掀起了一场“师夷长技以制夷”的改良运动。
他们兴办近代军事工业，创办民用工业，建立新式学堂，培养科技人才并派遣留学生。
通过这些措施，中国产生一支与之前迥然不同的国防力量，出现了第一批生机勃勃的中国近代工业，推动了中国教育的近代化及传统社会观念的变化。
中国迈开了近代化的第一步。
关键词：洋务运动；中国近代化；开始英文题目The beginning of the westernization movement and China's modernization 学生姓名、学院：XXXX、Institute of history and society英文摘要Since the 1860s and 90s, the westernization movement to "self-strengthening" and "rich" for the purpose, set off a "long skill with barbarians" reform movement. Founded their modern military industry, civil industry, set up new-type schools, cultivating scientific and technological personnel and students. Through these measures, China produced with very different before defense force, the first batchof vibrant industry in modern China, promoted the modernization of Chinese education and traditional social ideas change. China should make the first step of modernization.英文关键词westernization movement；China's modernization；The beginning指导教师评语主要内容包括：学生写作态度、科研作风，论文选题的理论意义和实践价值，论据是否充分、可靠，掌握基础理论、专门知识、研究方法和技能的水平，写作的逻辑性、技巧及其他优缺点。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
洋务运动兴起的历史背景
The historical background of the rising of the Westernization Movement
太平天国运动仍未被镇压下去（内忧）
The Taiping Rebellion hadn't been repressed (internal sufferings)
中 国 近 代 化
经济领域(Economic Field)： 工业化(以机器生产为标志)——富强 Industrialization(Marked by machinery production)--rich and strong 政治领域(Political Field)： 反侵略——民族独立 Anti-aggression--National Independence 反封建——民主自由 Anti-feudalism--Democracy and freedom 思想文化领域(Ideology and culture field)： 学习西方——思想解放 Learn from the western --Ideological Liberation
洋务运动
The Westernization Movement
中国近代化的起步
The starting of the modernization in China
19世纪中期，近代化是世界性的进步潮流， 它是指从传统农业社会向近代工业化社会的转 变过程。 On the mid-19th century,Modernization is a worldwide progressive trend,It points the process of changing from a traditional agricultural society to a modern industrialized society.
顽固派：
the Diehard:
顺应时变，学习西技
Comply with time-varying, learn Western technology
中体西用
洋务运动的指导思想
Westernized Chinese Style__The guiding ideology of Westernization Movement
如何判定洋务企业的性质？
How to determine the nature of the Westernization enterprises?
• 一个企业的性质主要由生产目的、产品分配、 销售和企业管理特点等方面决定的。像江南制 造总局这样的军事工业，其生产目的是为清政 府服务，产品由清政府分配给军队使用，内无 资金积累，外无市场联系，企业的管理机构又 是封建衙门式的，所以我们称像它这样的军事 工业为封建性质的企业；像轮船招商局这样的 民用企业，其生产的目的是为了获取利润，企 业的管理中也出现了资本主义性质的管理方式， 因此这些民用企业基本上是以利润、市场和价 值规律为基础的资本主义性质的企业。
建立在近代资本主义政治、经济基 础上的近代技术与腐朽的封建社会体制 是不相容的，这正是洋务派的不足之处。
The modern technology established on modern capitalist political and economic are incompatible with the decadent feudal social system , this is the deficiencies of the Westernization Group.
第二次鸦片战争再次战败,签定了一系 列不平等条约 （外患）
The Second Opium War lost again , a series of unequal treaties were signed(external sufferings)
第二次鸦片战争后,中外反动势力开始 勾结
After the Second Opium War, Chinese and foreign reactionary forces began to collude.
Modernization in China
何谓“洋务”
？
What does "Westernization" mean?
• 是指诸如外事交涉、签订条约、派遣留学 生、购买洋枪洋炮、开矿办厂等与外国资 本主义有关的事情。 They are matters relating to foreign capitalism,such as Negotiation about foreign affairs、Sign treaty、Returned Students dispatch、purchase foreign gun and cannon、 develop mine and duild factory
The nature of an enterprise is decided mainly by features such as production purposes, the product distribution, sales and business management . Such as the Jiangnan Manufacturing Bureau military industry, its production was for the Qing government services, products assigned by the Qing government to the military use , within nonaccumulation funds and foreign non-market links, business management organization is bureaucratic feudal style, so We call it such as the feudal nature of the military-industrial enterprises; Steamship such as civilian business, its purpose is to produce a profit, the management company also appears the management of the nature of capitalism, these civilian enterprises are profit, market and the capitalist law of value-based nature of the enterprise,basically.
both agreed the spiritual values of traditional concepts, but
also confirmed the practical value of the Western industrial and machinery production technologies . This laid
洋务派与顽固派的争论
• 洋务派要购买外洋器物，始而演习，继 而试造，主张学习西方先进技术，剿发 捻，勤远略，即镇压农民起义，抵抗外 侮，中心是维护清朝统治
• The Westernization Group want purchase oceanic artifacts ,started to exercise, then tried to make advocates ,learned the advanced technology, destroyed hair twist, a little ground away, Tt was to repress peasant uprisings and against foreign aggression, the center was defending the rule of Qing Dynasty
• 洋务运动的口号就是师夷长技以自强
The Westernization Movement's slogan is Learning the skills to self-reliance
• —既承认西方在技术方面的先进，又强调学 习的目的在增强自身实力而不是削弱自身传 统；既认同传统观念的精神价值，又确认西 方工业、机器生产技术的实用价值。这就为 洋务运动的逐步开展奠定了理论基础-
1861年,总理衙门设立
In 1861, The Premier Government was established.
辛酉政变后，慈禧太后掌握实权
After xinyou coup,the Empress Dowager Cixi mastered real power.
汉族官僚势力逐步扩大
Han bureaucratic forces expanded gradu does "The Westernization Movement" mean? • 是指１９世纪６０—９０年代，封建统治阶 级中的洋务派打着“自强” 、 “求富”的旗 号，开展的一场企图摆脱内忧外患、维护清 朝封建统治的自救运动。
On 19century 60s-90s, the Westernization Group in the feudal ruling class carried out self-help movement and attempted to get rid of internal and external Sufferings , uphold the rule of the feudal Qing Dynasty in the name of "self-strong"、 “pursuing wealth”。
The attitude to modern western civilization and the means of solving internal and external problems is different. Differences