高一英语必修一翻译句子练习[001]
高一英语必修一翻译练习
翻译练习必修一unit11. 请冷静，他不是故意这样做的。
（calm down； on purpose）2. 有些人认为上大学是没有意义的。
（There is no point (in) doing sth. ）丢了钱，他感到难过。
(upset)尽管他不喜欢学习英语，他还是加入了英语俱乐部。
（dislike；join）为了不迟到，他起床很早。
（in order to）父母非常关心我们的健康。
（be concerned about）必修一Unit2句子翻译1. 电脑在我们的生活中起到重要的作用。
（play a part in）2. 直走你就会看到学校在邮局的旁边。
（straight）实际上，我们要充分的利用每次机会来练习口语。
(make use of)指挥官命令我开枪。
（command；fire）他会讲好几种语言，比如英语，西班牙语和法语。
（such as）我校学生的数量是1200人。
（the number of）必修一unit3五句子翻译我劝父亲戒烟，但他不听。
（persuade）一旦你看见它，就很难忘记。
( once )你熟悉这台电脑软件吗？ ( familiar)她坚持说她是正确的。
(insist)他梦想有一天能环游世界。
( dream of/about)他宁可呆在家里也不愿意去逛商店。
(prefer to----- rather than)必修一unit41、去年他们一直用蜡烛，没有用电。
( instead of)2、那位科学家对此事一无所知，因为他一直在做他的研究工作。
( be buried in)3、地震之后，那座城市成了废墟。
(in ruins)4、他在田里挖出了一箱的钱。
( dig out)5、她对她的孩子们的成功感到非常自豪。
( be proud of)必修一unit5他乐于助人。
( be willing to)2. 汤姆和约翰身高相同 (equal)3无论在何时处于困境，我们一定不能丧失信心。
高中英语必修一unit1friendship 课后练习汉译英练习册汉译英
excitedly
3. 玛丽在医院里住了很长一段时间后，恢复 了健康。 Mary recovered.
after a long stay in hospital
• 4. 李鸣在这里定居后，和邻居们相处的很好。 • Li Ming hasቤተ መጻሕፍቲ ባይዱgot along well with his neighbors.
since he settled here,
5. 如果你不想和我在一起，你就收拾东西走 人。
If you don’t want to stay with me, you can pack up and go.
6. 战争期间，我受了很多苦。我用日记记下
了自己的经历，以便老了以后能够记住。 During the war, I suffered a lot. I set down my experiences so I would remember them.
英语必修一 Unit1 Friendship Exercise Book Page 41 汉译英
1. 你把所有的数加起来就会知道结果了。
You will know the result.
when you add up all numbers.
2. 我们努力想让他平静下来，但他还是激动 地大叫。 We tried to calm him down but he kept shouting.
In a diary
when I was old
高一英语必修一翻译练习题
高一英语必修一翻译练习题1. Some people think that it is not necessary to have breakfast every day. They believe that skipping breakfast can help them lose weight. However, studies have shown that eating breakfast is important for maintaining a healthy lifestyle. Breakfast provides the body with the energy and nutrients it needs to start the day. It also helps to improve concentration and performance throughout the day. Therefore, it is advisable to have breakfast every day.2. Translation: 翻译练习Translate the following sentences into English.a) 你在做什么？(What are you doing?)b) 我喜欢去公园散步。
(I like to go for a walk in the park.)c) 这个问题太难了，我不知道答案。
(This question is too difficult, I don't know the answer.)d) 昨天晚上我去看了一场电影。
(I went to see a movie last night.)e) 她正在学习如何弹钢琴。
(She is learning how to play the piano.)3. Translation: 翻译练习Translate the following sentences into Chinese.a) My favorite color is blue. (我最喜欢的颜色是蓝色。
新人教版必修一Unit 1课文句子翻译练习
新人教版必修一Unit 1课文句子翻译练习Unit 1 Reading and thinking1. Going from junior high school to senior high school __________________________________.从初中过渡到高中真是一项巨大的挑战。
2. First, I had to think very carefully about __________________________________.首先，我必须非常认真地考虑我想选哪些课程。
3. The school adviser __________________________________: maths, English, chemistry, world history, and Chinese.学校的指导老师帮我选择了适合我的课程：数学、英语、化学、世界史和中文。
4. My adviser recommended that __________________________________ because I like English and I’m good at it.因为我喜欢英语而且成绩不错，我的指导老师建议我选修高级文学。
5. I’ll find a way ______________________ so that I can ____________________ next year.我会自己想办法提高，这样我明年就能加入球队了。
6. Every Wednesday, we work at a soup kitchen and ___________________________________in the community.每周三，我们会在食品救济站里干活，把食物分发给社区里的无家可归者。
7. I’m a bit worried about ________________ the other students in my advanced course, and it’ll be quite difficult _______________all the homework.我有点担心在高级课程中无法跟上其他学生，而且要适应所有的作业会相当困难。
高一英语必修一翻译练习题
高一英语必修一翻译练习题一、英译汉1. The novel is based on a true story, which took place in the 1980s.2. Despite the heavy rain, the game continued as scheduled.3. He is an expert in the field of environmental science and has published numerous articles.4. The government has implemented new policies to reduce air pollution.5. She is known for her dedication to the community and her commitment to helping others.二、汉译英1. 这部小说是根据一个真实的故事改编的，故事发生在20世纪80年代。
2. 尽管下着大雨，比赛还是如期进行了。
3. 他在环境科学领域是专家，并且发表了很多文章。
4. 政府已经实施了新的政策来减少空气污染。
5. 她因为对社区的奉献和帮助他人的承诺而闻名。
三、句子结构分析与翻译1. 句子结构：主语 + 谓语 + 宾语翻译练习：The teacher encouraged her students to participate actively in class discussions.2. 句子结构：主语 + 谓语 + 间接宾语 + 直接宾语翻译练习：He gave his sister a beautiful necklace for her birthday.3. 句子结构：主语 + 谓语 + 宾语 + 宾语补足语翻译练习：The news made her very happy.4. 句子结构：主语 + 谓语 + 宾语 + 状语翻译练习：They arrived at the airport early in the morning.5. 句子结构：主语 + 谓语 + 宾语从句翻译练习：I believe that you will do well in the exam.四、段落翻译Translate the following paragraph into Chinese:In recent years, technology has advanced rapidly. This hasled to significant changes in the way people live and work.For instance, the widespread use of smartphones has transformed communication, allowing people to stay connected with friends and family no matter where they are.结束语翻译练习不仅能帮助学生加深对英语语法和词汇的理解，还能提高他们的语言运用能力。
人教版高中英语必修一五个单元句子翻译练习含答案
一周翻译练习(B1 U1--B1 U5复习)Monday1.我不是故意做这件事的。
I didn’t do it on purpose.2.为了通过考试，他学习更加努力。
In order to pass the exam, he studies even harder.3.你经常头痛吗？Do you often suffer from headache?4.我昨天是在公园遇见玛丽的。
It was in the park that I met Mary.5.这是我第一次来惠东。
It is the first time that I have come to Huidong.6.曾经有段时间我痴迷于电脑游戏。
There was a time when I was crazy about computer games.7.我的英语老师很容易相处。
My English teacher is easy to get along with.Tuesday8.与其说他聪明，不如说他幸运。
He is more lucky than clever.9.我们应该充分利用时间去学习。
We should make full use of our time to study.10.许多老师今天都在场。
A number of teachers were present today.11.我们都喜欢他说话的方式。
We all like the way that (in which) he speaks.12.他们是应你的要求来的吗?Did they come at your request?13.交通很拥挤，这就是我为什么迟到的原因了。
The traffic was heavy. This is why I arrived late.The traffic was heavy. This is why I was late.14.众所周知，英式英语和美式英语不同。
高一英语翻译练习（5篇）
高一英语翻译练习（5篇）第一篇：高一英语翻译练习注: 作者吴今（1968-1989），曾就读于北京大学生物系。
作者文笔细腻流畅，语言精致有力，思想凝重向上，反映出青年人对于生命的思考。
请打印英文底稿，对照翻译。
To Be Or Not T o Be The meaning of life, the meaning of death Everyone who knows Shakespeare must know his most well-known tragedy: Hamlet and that famous line: To be or not to be, that's a question.As for Hamlet, to be or not to be is quite a dilemma.He was doomed to be in a tragedy.Perhaps everyone will confront the similar choice to Hamlet in his life sooner or later.To survive or to die, to fight or to surrender, to win or to lose, he must make his own decision.Fortunately, I haven't come to that crucial point yet.Up till now, my life is like a smooth sailing.Sometimes I ask myself whether I have found the real meaning of life and death? Though I am going to be a biologist, I have no definite answer to that.But still I believe that I do find something in life.When I ramble along in the peaceful field, hearing the twittering of birds, drifting in the fragrance of wild flowers, I will always praise the beauty of life and feel really happy that I'm still alive.When I learn the mysterious nature and the evolution of life, I am filled with admiration by the greatness of nature.Life is a bestowing of nature and we have no right to kill it, for it's a part of universe.I remember one day, when I felt so frustrated by those misfortunes in life, it seemed that I had done everything wrong and there was no remedy at all.I left home, wandering along the street, feeling sad and hopeless.It was then when I caught sight of sunset.The sun was like a huge burningball, flaring and shinning, and it was so glorious and so brilliant.Soon the whole sky was flaming, the sun gathered its last energy burning thoroughly, like the solemn end of a tragedy.It sank slowly under the horizon, soon darkness fell around me.I stood there not aware of where I was.Tears ran down my face.A voice cried out in my heart: “I will wait, till the sun rises again, till the fi rst sunshine on my shoulder.” Perhaps that's the meaning of life.Everyone has his own sun and his own dream, and everyone has own brilliant moments when his sun shines gloriously.We'll struggle and suffer in order to reach that brilliant moment.Nothing can stop us, no matter how hard, no matter how many times we fail.That dream, deeply rooted in our heart, is worthy of being devoted our whole life to.All of us want to see the sun shining again and want to catch that glorious moment to appreciate the real beauty of life.Life is like a long river, it will end someday and somehow.No one can escape from that eternal end, when that day comes, we'll say goodbye to this colored world.A man's life is a man's song.Whether it's sad or happy, fierce or quiet, it's his own song.This is a song written in his own way with his soul, with his life.A man who lived, did what he should do, found whathe wanted and fulfilled his dream.He then died calmly.Because he knew that there was nothing to regret.He had seen all evil and good, ugly and beautiful.Now it was all over and it was time for him to enclose his play and give the stage to newcomers.His song was going to end, but it would never diminish, it would become a tiny part of the chorus of the universe, and that will sing forever.Another man lived, struggled, but never reached his dream, for him, life was a perpetual nightmare, then he saw the twilight, they glimmered far in thedistance, though he had no time and he would never get there, his heart was quiet, for he knew he had tried his best.His song might only be a faint cry but he knew it was just the prelude to the grand movement of that chorus.He died happily, hearing the song were sung continually.The world is beautiful, because of warm sunshine and also because of its rain and storm.Only a man who has been drenched with tears can understand the real meaning of happiness.Once, a famous writer said in one of his novels: there is no real happiness in life, but just one situation compared with another.The whole meaning of life lies in two words “hope and wait”.To be or not to be, it all depends on a man's own attitude towards life, on whether he appreciates the morning sunshine, whether he wants to explore the beauty of nature.If thunderstorms come, it all depends on whether he still firmly believes that the sun will rise again.Yes, the sun is going to shine, and it will shine even more brilliantly.Do not cry, just wait and hope and fight.Life and death and the sunshine make the world.As they go generation after generation, day by day, the world goes round.Let's sing out our own song, lauding life, lauding world.第二篇：英语翻译练习如何把一个复杂的陈述压缩至18分钟左右？加洛（Gallo）就这个问题提供了一些小建议，其中包括他所称的“三的法则”。
人教版高中英语高一必修第一学期(上)翻译练习及答案
人教版高一必修第一学期(上)翻译练习及答案Unit 1 Frie ndshipTran slate the follow ing senten ces into En glish, using the words and expressi on_rs in brackets.1. 你把所有的数加起来就会知道结果了。
( add up )2. 我们努力想让他平静下来，但他还是激动地大叫。
( calm down )3. 玛丽在医院里住了很长一段时间后，恢复了健康。
( recover)4. 李鸣在这里定居后，和邻居们相处得很好。
( settle; get along with )5. 如果你不想和我在一起，你就收拾东西走人。
( pack up)6. 战争期间，我受了很多苦。
我用日记记下了自己的经历，以便老了以后能够记住。
( suffer; set down) Un it 2 En glish around the worldTran slate the follow ing senten ces into En glish, using the words and expressi on_rs in brackets.1. 博物馆要求参观的游客不得在馆内拍照。
( request)2. 邓小平在中国经济的发展过程中起着非常重要的作用。
( play a part; economy )3. 记者问作家他作品中的人物是以谁为原型的。
( base)4. 她说："我会穿一件红色的长大衣，这样你肯定能认出我来。
” (recognize )5. 沿着这条路走三个街区，然后右转，医院就在你的左边。
( block)6. 我们有很多工作要做，所以要利用好时间。
( make use of )7. 他直接去了纽约，没有在香港停留。
( straight )8. 这座城市在初夏季节常下雨。
(frequent )Un it 3 Travel journalTran slate the follow ing senten ces into En glish, using the words and expressi on_rs in brackets.1. 当我们发现山洞时已是深夜。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1.为了保持健康，我叔叔经常早起去锻炼。
（in order to; frequently; take exercise）
2. 比起开车，我同桌更喜欢骑自行车。
（prefer to do rather than do）
3. 这是我哥第二次用英语和别人交流。
（this is the second time that…）
4.即使我们发现完成这个任务有点难，我们还是提前完成了它。
（even if; schedule；it形式宾语）
5. 信不信由你，没有标准英语这样东西。
6.我们班主任是一个很容易相处的人，因为她可靠，诚实且关心别人。
（get along with；care about）
7.曾经我梦想成为一名科学家，但现在我对医学变得痴迷。
（there was a time; dream of; be crazy about）
8.自从2008年来，安吉县的汽车数量增长迅速。
（ever since; the number of；increase）
9.圣诞节快到了，孩子们迫不及待想庆祝了。
10.老师坚持我们写日记来记下这次有趣的经历。
（insist; keep a diary; set down）
11. 就我而言，环境对一个人的成长起着重要的作用（in my view; growth; environment; play a part）。
12. 我堂姐星期五要去西湖。
这是她第三次去那里了。
（be doing; this is the … time that…）
13. 他坚定的表情告诉我们，谁都无法改变他的想法。
（change one’s mind）
14、妈妈坚持认为我应该在10点以前睡觉。
(insist)
15、地震发生的时候我叔叔正在楼上睡觉。
（when）
16、一旦她来组织这次活动，你就知道她是一个很固执但很有决心的人。
（once; determined）
17、直到她再次被一家公司拒绝，她才意识到学习一门外语的重要性。
(It was not until…that…；realize the importance of…)
18、越来越多的人在为环境和污染感到担忧。
(be concerned about)
19、---你的学习情况最近如何？（get along with）---我在拼写上有点困难。
（have trouble with/doing sth）
20、比起看电视，大部分青少年更喜欢上网。
(prefer )
21. 这位法官精通3门外语。
(judge; command)
22. 因为生病，校长没有参加会议。
（because of; present at）
23. 我妹妹有许多兴趣爱好，比如听音乐，看书，骑自行车等。
24. 众所周知，天气在农业中起着重要作用。
25. 从宁波大学毕业后，我阿姨就一直在那家公司上班。
（ever since; graduate from; have been doing）
26、地理对方言的形成起着重要的作用。
它被认为是最主要的因素。
（be recognized as the main factor）
27、有段时间我感到非常孤独，因为我在交友上有困难。
28. 我堂姐最终劝服我去沿着整条河骑自行车。
(persuade, cycle)
30. 她下决心要考上浙江大学（be determined to）。
她从小就梦想着上一所好的大学。
(dream about)
31、她在这个计划的成功上起着重要的作用。
32、我爸爸下个月要去美国参加一个重要的会议。
10点的飞机。
(be doing; take off)
33、随着我们渐渐长大，我们对事的态度会发生改变。
34、有许多矿工被埋在废墟里。
士兵们、医生们立即被派去拯救他们。
(bury; rescue)
35、这次可怕的地震使许多孩子无家可归,而且，有大量的房屋被破坏。
(leave; destroy; a great number of)
36、医生们建议受伤的人立即被送往中心医院。
(suggest; the injured; right away)
37、从她脸上的表情来看，她现在过着幸福的生活。
（judging from; lead a … life）
38、这是四川省第三次发生地震了。
39、自然灾难有很多，比如地震，台风(typhoon)，洪水，旱灾(drought)等等。
40、这次严重的事故造成很多乘客受伤或死亡。
有些死者的身份很难识别。
现场令人恐惧。
41、并非所有的学生都对画画感兴趣。
42、电梯坏了，你们最好马上请人修一下。
对于我们这些住在顶上的人来说，电梯真是太重要了。
43、她尚未从痛苦中恢复过来。
从她脸上的表情就可以看出来。
44、如果你能给我一些如何学好英语的建议，我将不甚感激。
45、我们正打算去溜狗的时候天开始下雨了。
(be about to do….)
46、奇怪的事情不断地发生，但河北人民没有对它引起重视。
(think little of)
47、我们提前完成了老师给我们的任务，这一点让老师很兴奋。
48、作为高中生，你应该充分利用你的业余时间来丰富知识。
49、美满的婚姻是建立在相互信任的基础上的。
(marry? Marriage? be based on ; mutual trust)
50、即使我已经失败多次了，我还是不会向困难低头的。
(even if; give in to)
51、老师要求我们必须掌握这个词语的用法。
(request; have a good command of; )
52、我真的希望你能接受我的建议，这对你学好英语口语有帮助。
53、我邻居最终说服他女儿改变了主意。
(persuade; change one’s mind)
54、她的西班牙语说的如此流利以致于大家公认她是天才。
（so… that…; recognise… to be a genius）
55、他太兴奋而不能表达他对警察的感谢。
(too… to;)
56、他被困在电梯里的时候感到极度恐惧。
(trap)
57、我认为与同学们友好相处是有好处的。
(find it good …)
58、这部电影是以张爱玲写的小说为基础的。
(be based on)
59、根据调查，现在在中国学习英语的人数在迅速增长。
(according to; the number of; )
60、大学毕业后，我们终于有了这个骑自行车旅行的机会。
61、首先我想感谢我的朋友，是你们与我患难与共。
我为你们骄傲。
(express my thanks to; be proud of)
62、我对你的态度取决于你对我的态度。
(be determined by)
63、昨天我偶遇一位老同学。
但她变化如此之大以至于刚开始我没认出她。
（so… that…; recognize）
64、渐渐地，这位来自非洲的小伙子和本地人相处得很好了。
65、一旦她下定决心，没有东西可以改变它。
最后，我不得不妥协。