英语六级翻译总结

1 ____________________________________ Not until the deadline did he send out / It was not until the deadline that he sent out ____________________________________ his application form.(直到截止日他才寄出) 考点：not until 位于句首用倒装 is he able to feel secured 2 Only in the small town __________________ and relaxed ___________.(他才感到安全和放松) 考点：only 置于句首修饰状语主谓应倒装
(我们的通信就不可能如此迅速和方便)
考点：
but for 表示虚拟 “迅速” 可用prompt / rapid
考点二
虚拟语气
3 The manager______________________ could have attend the meeting in person /himself ________________,(本可以亲自参加会议)but he was called away for some urgent business abroad. 考点：与过去事实相反应用 could have done
考点四 “It” 的用法
1 “it” 做形式宾语
She has decided to go on a diet ,but finds __ it hard to resist the temptation of ice cream __________________________________.(很难抵制冰淇淋的诱惑)
考点六
动词结构
5 The Foreign Minister said he was resigning , _________________________________. but refused to make further explanation (但他拒绝进一步解释这样做的原因) 考点： refuse to do sth 拒绝做某事 further 表示进一步的用法
考点二
虚拟语气
1 If you had _______________________ followed my sincere advice __________________________________ /suggestion, you would not have been in trouble/ you would not have put __________________________________ yourself in trouble _________________.(听从了我的忠告,你就不会陷入麻烦) 与过去事实相反的虚拟条件句, 条件用过去完成时,主句要用过去将来完成时。 "听从忠告" follow one's advice
CET6 Translation
考点一
定语从句
we can say a lot of things about those ____________________________________ who dedicate/devote/contribute their life to poems __________(毕生致力于诗歌的人）, they are passionate, impulsive, and unique. 主要知识点：致力于--dedicate /devote /contribute sth to
Only when I reached my thirsties ____ did I realize that reading could not be neglected _________________________________.
(我才意识到读书是不能被忽视的) 考点: never/no/litter/hardly/seldom/not only/only
考点五倒装结构
3 The witness was told that under no should he lie to the court circumstances ___________________.（他都不应该对法院说谎） He assured his friend that under no circumstances _______________________ would he break his promise of returning the money ________________.(他会违背还钱的承诺)
3
时态
Nancy is ___________________________ supposed to have finished the chemical experiments ___________________(做完化学实验) at least two weeks ago.
4 Business major as he is, _________________ he has never considered working as a salesperson _____________________.（从未考率从事推销员的工作）考点：现在完成时
考点六
动词结构

2 After the terrorist attack,tourists have ___ been advised/suggested not to make a trip ______________________________ to that country for the time being __________________________.(被劝告暂时不要去该国旅游) 考点：advise+宾语+to do 结构的被动句式短语积累：for the time being(暂时)
年受到公众相当大的关注) • 考点: 现在完成时的用法受到关注
考点三
时态
receive/get/gain/attract attention from
表示程度相当大经常用 considerable/great
考点三
时态
• 2 Mary could not have received my letter,
考点：V+ it +adj/n to do sth ↓ ↓ 形式宾语真正的宾语
↓
考点四 “It” 的用法
2“it”做形式主语
（1）how long dose a jacket like this last me ? It __ depends on how often you wear it ?(这要看你多长 __________________________
__________________________________ otherwise /or she would have replied to me last week _______________.(否则她上周就该回信了) • 考点：
• 过去将来完成时
• “回信” —— reply
考点三
时间穿一次) never occurs ↓ their son to （2）It _____________________(他们的儿子从未想过）to leave them and strike out on his own though he is in his late twenties.
考点五倒装结构
考点六
动词结构
3 The auto manufacturer found themselves _________________________________ competing with overseas/foreign companies _______________.（正在同外国公司竞争市场 for market share 的份额）考点：find sb. doing sth.(发现某人正在做某事)
考点六
动词结构
4 (1) It is absolutely unfair that these children _____________________________________ be deprived of the right to receive education / be denied the right to receive education ____________________________________. (被剥夺了受教育的权利) (2) I don‘t think it advisable that parents _____ deprive children of their freedom ____________________to spend their spare time as they wish.(剥夺孩子们的自由) 考点：deprive sb. of sth.(剥夺……)
"陷入麻烦"
be in trouble /
fall in trouble
考点二
2
虚拟语气
But for mobile phones, our communication ______________
__________________________________ would not have been so rapid and convenient.
考点：under no circumstances 放于句首作状语应使用部分倒装，类似短语还有 in no case, on no occasion, not until

合集下载

六级翻译常用词句总结(2017-2021)

六级翻译总结（2017-2021）表示有名的：well-known 著名的★World-renowned举世闻名的widely known 广为认知的★be well known to 为…所熟知的★表示不同：different from 与…不同的是；相对…而言Varying/to varying degrees 不同程度地vary so much 差异很大表示种类多样：all kinds of/various 各种come in an increasing variety of 越来越多样表影响和作用的：influential 具有影响力的widespread and long- lasting impact/influence 广泛而持久的影响play an important role in 发挥了重要作用★have contributed significantly 作出了重大贡献泛指大众的：people in/from many/different parts/places/regions of (the) China/world★在（来自）很多/不同地方（全国/世界各地）的人们people from all over the country/world★来自全国/世界各地的人表示国内外的：beyond China’s border 在国外From home and abroad 来自国内外的★from other parts of China and beyond 来自全国和世界各地的domestic and foreign 中外的表示问题严重：are becoming rising problems 问题日益严峻Become increasing pressing 问题日益严重ever-increasing 日益严重的被称/誉/公认为：be generally recognized as被公认为…★Be well recognized as被誉为★be praised as 被誉为Be recognized as 被认为★be referred to as 被称为不畏/不被阻挡：be unhindered byBrave (vt.)Irrespective(adj.) of衔接词：Further 进一步in addition to / apart from 除……以外hence for / consequently / therefore 因此表否定的：be difficult to（很难理解：is difficult to understand）without（不知道：without knowledge of）instead of （不是以字母构成的：instead of letters）hardly（基本/几乎不受影响：they are hardly influenced by…）副词：almost近/几乎Significantly/greatly明显地/巨大地Also/as well也Readily随时地Extensively普遍地Together with / and 和/与Namely即/也就是数量和量词：this piece of 这部（文学作品）Decrease 减少quite a few 不少countless/numerous 无数/许多★rapidly growing 快速增长的a/an rising/growing/increasing number of越来越多★last up 长达表示时间：The Three Kingdoms period三国时期The latter part of the 2nd century AD 公元二世纪下半叶The second half of the 3rd century AD 公元三世纪下半叶During the Tang Dynasty 唐代时期Since ancient times 自古以来Over the centuries 千百年来In recent years近年来★Nowadays 如今In the past 过去Currently 目前Four-season 四季方位/面积/体积等：be located in/on/to 位于★距离+方位词+地点→表示某地某方位（about 100 kms west of Xining）With an area of 占地★Square kilometers 平方公里have a vast territory幅员辽阔/地大★surrounding area周边地区ranging in size from…to…大小从…到…不等at the/an (average) altitude of （平均）海拔★with a (maximum) depth of（最）深处…表名次/地位/级别：序数词+最高级→第几大（the third-largest 第三大）基数词+原级→几大（Four Great Classical Novels四大名著）After/next to仅次于national level国家级→central government中央政府provincial level省级→provincial government 省政府municipal level市级→municipal government市政府county level县级旅游景点：tourist attraction/destination普通旅游景点places of tourist attractionscenic spottourist resort旅游胜地（holiday resort度假胜地）Tourist interests名胜古迹发展/增长：with the rapid growth of China’s economy and the increase in its global influence 随着中国经济的快速增长和全球营销力的增强Make rapid development in在（某方面）飞速发展rapidly growing快速增长的常用表达：Continuously不断地consist of由…组成derive / originated from来源于the place of origin / headstream发源地integral / indispensable part组成/不可缺少部分其他短语/词组/句型：以…为背景/基于：is/are based on一代又一代：generations of与…相关：related to / link with以期/希望：in the hope of有统一的：share a common…可以：make…available…for / allowing现场/亲身：in person可以预见：It’s foreseeable that…采取措施：adopt/take some measures支持：support/provide incentives for（为……提供动力）选择：choose/opt to曾经是：used to be又开始流行起来：making a comeback出行：get around砥砺前行：forge ahead从…中获得灵感：Draw inspiration from以…为特征/特点：be characterized by/feature (vt.) ★介绍一个地方的特色时用得名于：name after其他动词：描述：depict/portray团结：unite通勤/上下班：commute常去/常到/经常关顾：frequent (vt.)捕捞：harvest拥有（值得自豪的东西）Boastthe peony, boasting bright color and an elegant appearance, is a symbol of peace and prosperity Yunnan boasts abundant mineral and water resources.其他形容词：艰难的：tough（艰难：hardship）栩栩如生：vivid and lifelike民族的：ethnic其他名词：妖魔：monsters and demons遗产：heritage工具：mean交通拥堵traffic congestion深刻的含义：profound meanings城乡地区：urban and rural area淡水湖：freshwater lake咸水湖：saltwater lake/saline lake天堂：paradise / heaven★自由贸易试验区：pilot free trade zone有利条件favorable condition / advantage不利条件adverse condition / disadvantage高度简练：highly compact形式固定：structurally fixed。

cet6翻译

1：It is well-known to us that……（我们都知道……）==As far as my knowledge is concerned, …（就我所知…）2：Recently the problem of…… has been brought into focus. ==Nowadays there is a growing concern over ……（最近……问题引起了关注）3：Nowadays（overpopulation）has become a problem we have to face.（现今，人口过剩已成为我们不得不面对的问题）4：Internet has been playing an increasingly important role in our day-to-day life. It has brought a lot of benefits but has created some serious problems as well.（互联网已在我们的生活扮演着越来越重要的角色，它给我们带来了许多好处但也产生了一些严重的问题）5：With the rapid development of science and technology，more and more people believe that……（随着科技的迅速发展，越来越多的人认为……）6：It is a common belief that……==It is commonly believed that……（人们一般认为……）7：A lot of people seem to think that……（很多人似乎认为……）8:It is universally acknowledged that + 句子（全世界都知道...）二、表达不同观点1：People's views on……vary from person to person. Some hold that……However, others believe that……（人们对……的观点因人而异，有些人认为……然而其他人却认为……）2：People may have different opinions on……（人们对……可能会持有不同见解）3：Attitudes towards （drugs）vary from person to person.==Different people hold different attitudes towards（failure）（人们对待吸毒的态度因人而异）4:There are different opinions among people as to……（对于……人们的观点大不相同）三、表示结尾1：In short, it can be said that……（总之，他的意思是……）2：From what has been mentioned above, we can come to the conclusion that……（从上面提到的，我们可以得出结论……）3：Taking all these factors into consideration, we naturally/reasonably come to the conclusion that……（把所有的这些因素加以考虑，我们自然可以得出结论……）4：Hence/Therefore, we'd better come to the conclusion that……（因此，我们最好的出这样的结论……）5:There is no doubt that (job-hopping)has its drawbacks as well as merits.（毫无疑问，跳槽有优点也有缺点）6：All in all, we cannot live without……,but at the same time we must try to find out new ways to cope with the problems that would arise.（总之，我们没有……无法生活，但同时我们必须寻求新的解决办法来面对可能出现的新问题）四、提出建议1：It is high time that we put an end to the (trend).（该是我们停止这一趋势的时候了）2：There is no doubt that enough concern must be paid to the problem of……（毫无疑问，对……问题应予以足够重视）3：Obviously ,if we want to do something … it is essential that……（显然，如果我们想要做么事，很重要的是……）4：Only in this way can we ……（只有这样，我们才能……）5：Spare no effort to + V （不遗余力的）五、预示后果1：Obviously，if we don't control the problem, the chances are that……will lead us in danger.（很明显，如果我们不能控制这一问题，很有可能我们会陷入危险）2：No doubt, unless we take effective me asures, it is very likely that ……（毫无疑问，除非我们采取有效措施，否则我们很可能会……）3：It is urgent that immediate measures should be taken to stop the situation（很紧迫的是应立即采取措施阻止这一事态的发展）六、表示论证1：From my point of view, it is more reasonable to support the first opinion rather than the second.(在我看来，支持第一种观点比第二种更有道理)2：I cannot entirely agree with the idea that……（我无法完全同意这一观点）3：As far as I am concerned/In my opinion,……（就我来说……）4：I sincerely believe that……==I am greatly convinced (that)子句.（我真诚地相信……）5：Finally, to speak frankly, there i s also a more practical reason why ……（最后，坦率地说，还有另外一个实际的原因……）七、给出原因1：The reason why + 句子~~~ is that + 句子（...的原因是...）2:This phenomenon exists for a number of reasons .First,…….Second,…….Third，……。

英语六级常用短语翻译

英语六级常用短语翻译英语六级常用的英语短语有翻译，我们就可以更好地运用它们。

下面是店铺给大家整理的英语六级常用短语翻译的相关知识，供大家参阅!英语六级常用短语翻译11. take pride in(=be proud of) 以…自豪2. in private (=privately) 私下, 秘密地3. in public 公开地4. prohibit…from (=forbid) 禁止, 阻止5. on purpose(=by intention, deliberately)故意6. be qualified in 在某种科目或学科上合格7. be qualified for 在某种职业上合格8. out of the question (=impossible)不可能的9. in question (=under discussion)所谈及的;10. without question 毫无疑问11. at random (=without aim or purpose) 随便地, 任意地, 胡乱地12. beyond the reach of 无法达到(得到,理解)13. give one’s regards to sb. 向…问候14. regardless of (=without worrying about, despite, in spite of) 不顾,不考虑15. relevant to 与…有关的16. rely on 依靠, 信赖17. remark on(upon) 对…发表评论18. remedy for 对…治疗法, 补救, 药物19. remind sb. of 提醒某人…,使某人向想起20. resort to 诉诸于.., 求助于…21. resort to force 诉诸于武力22. result in (=cause) 导致23. get rid of 摆脱, 去掉, 除去24. give rise to (=lead to) 引起, 导致25. at the risk of冒...的风险英语六级常用短语翻译21. for the sake of 为了…起见2. be satisfied with 满意3. in season 旺季4. in secret 秘密地;5. in private 私下6. superior to 比…更好;7. inferior to 比…差8. in a sense 在某种意义上9. be shocked at / by 对…感到震惊10. be short of (=lacking enough)缺乏,不够11. take the side of 站在…一边12. catch the sight of (=see for a moment)瞥见13. at the sight of 一看见…14. specialize in 专门研究, 专攻15. in spite of (=despite) 尽管16. stick to (=refuse to leave or change)坚持;17. stick to one’s promise 决不食言18. stick to one’s friend 忠于朋友19. be strict with 对…严格要求20. on strike 罢工21. owe…to 归因于22. submit…to 提交23. substitute…for 以…代替…24. suffer from 患…病; 受…苦痛25. supply sb. with sth 向某人提供某物英语六级常用短语翻译31. bear(or keep)…in mind(=remember)牢记2. at the moment (=now) 此刻,现在3. for the moment (=for the time being)暂时4. make the most of 充分利用5. name after 用…的名字命名6. not to mention(=let alone)更不用说…7. object to (=be opposed to) 反对8. all at once (=suddenly, now) 立即,马上9. once in a while (=occasionally) 偶尔10. be opposed to… 反对…11. in order 井井有条,处于良好状态;12. out of order(=in bad condition)出毛病,发生故障13. originate in/from(=begin)起源于,由..引起14. owe…to 把…归于…15. keep pace with 跟…齐步前进16. participate in (=take part in)参加17. be patient with 对…耐心18. persist in 坚持,固执19. bring(put)…into practice使…成为现实20. prefer…to… 宁要, 更喜欢21. in the presence of 在…在场的情况下22. preside over / at 主持(会议,业务等)23. prevail over 占优势, 压倒, 战胜24. prevent…from 使…不, 防止…做25. previous to (=prior to) 在…之前。

英语六级CET6翻译考试必备资料

英语六级CET6翻译考试必备资料1.大学英语六级翻译高频词组整理1. at the thought of一想到2. as a whole (=in general) 就整体而论3. at will 随心所欲4. (be) abundant in(be rich in; be well supplied with) 富于，富有5. access(to) (不可数名词) 能接近，进入，了解6. Without accident(=safely) 安全地，7. of one's own accord(=without being asked; willingly; freely)自愿地,主动地8.in accord with 与…一致. out of one's accord with 同…。

不一致9. with one accord (=with everybody agreeing)一致地10. in accordance with (=in agreement with) 依照，根据11. on one's own account1) 为了某人的缘故，为了某人自己的利益2) (=at one's own risk) 自行负责;3) (=by oneself)依靠自己:12. take…into account(=consider)把.....考虑进去%13. give sb. an account of 说明，解释(理由)14. account for (=give an explanation or reason for) 解释，说明。

15. on account of (=because of) 由于，因为。

16. on no account(=in no case, for no reason)绝不要，无论如何不要(放句首时句子要倒装)17.accuse…of…(=charge…with; blame sb. for sth. ; blame sth. on sb. ;complain about) 指控，控告18.18. be accustomed to (=be in the habit of, be used to)习惯于。

英语六级翻译总结.docx

2015.6-3
Surpass /exceed 超过
In the next/following two decades/20years 在接下来的 20 年里 One hundred thousand 十万 million 百万 ten million
一千万 one hundred million 一亿 one billion 十亿 ten billion 百亿 hundred billion 千亿 Call for / appeal to the construction of 号召建设 Resource-conserving and environment friendly 环境友好型和资源节约型 Divert massive investment to 将大量投资转向 Be a challenge as well as an opportunity/ be both a challenge and an opportunity 既是机遇又是挑战 Such a scale of …… 如此规模的 Urban/ rural 城市的/乡村的 Municipal 市政的 Mutual 互相的 Commutative alternative 交换的/交替的 During the process of 在……进程中 Migrate from…To… 从…移居到…
2016.6-2
No more than/nothing but 不过是 Special economic zone 经济特区 Pilot……试验/ 试验田 a pilot area Socialist market economy 社会主义市场经济 Change dramatically 剧烈变化/重大变化 Rival 比得上，可媲美 Elite 精英 Condition 条件 Position 位置 Top-tier 顶尖 Entrepreneur 企业家 enterprise 企业 Start businesses 创业

六级英汉译文

Unit one1.The right to pursue happiness is promised to Americans by the US Constitution,but no one seems quite sure which way happiness runs.美国宪法赋予美国人民追求幸福的权利，但是似乎谁也说不清幸福跑到哪里去了。

2.Advertising is one of our major industries, and advertising exists not to satisfydesires but to create them — and to create them faster than anyone's budget can satisfy them.广告业是我们的主要产业之一，它的存在不是为了满足欲望，而是为了制造欲望，其速度之快为任何人的预算所不及。

3.This is the cream that restores skin, these are the tablets that melt away fat aroundthe thighs, and these are the pills of perpetual youth.这是可使人肌肤恢复细嫩的护肤霜，这些是减去大腿脂肪的药片，这些是青春永驻的药丸。

4.To think of happiness as achieving superiority over others, living in a mansionmade of marble, having a wardrobe with hundreds of outfits, will do to set the greedy extreme.认为幸福就是高人一等，住的是大理石豪宅，衣柜里有上百套衣服，这可成为贪婪的极端。

5.Although the holy man's concept of happiness may enjoy considerable prestige inthe Orient, I doubt the existence of such motionless happiness.尽管圣人的幸福观在东方享有很高的声誉，但我却怀疑是否真有这样静态的幸福。

(完整版)英语六级翻译

第一册翻译稿1. 中国图腾生肖和姓氏文化龙，深深植根于中国文化中，我们中国人经常称自己为“龙的传人”（descendant）。

在传统观念（concept）中，人们通常认为龙是主管降雨的神，他们有权力决定下雨的时间和地点；龙还是皇权的象征，皇帝都认为自己是真龙天子；每个中国人都知道每个家庭的父母都“望子成龙”。

The dragon is deeply rooted in Chinese culture，we Ch inese often consider ourselves “the descendants of the dragon”. In traditional concept, dragons are considered as the God of governing rainfall, they have the power to decide where and when the rain falls; the dragon is a symbol of imperial power, the emperors thought they were the sons of the heaven; it is not unfamiliar to you that the parents in each Chinese family hope their children will become the "dragon".2. 中国传统民俗、节日和武术文化传统节庆膳食是中国节日必不可少(indispensable)的伴侣。

例如，端午节（Dragon Boat Festival）是纪念古代诗人屈原的日子，那一天人们通常要赛龙舟、吃粽子(rice dumpling)；中秋节（Mid-autumn Festival, Mooncake Festival）是观赏满月的日子，圆月亮象征着事情圆满和家庭团聚，因此中秋节特制食品是圆圆的月饼（mooncake）。

大学英语六级最常考的翻译句子总结

大学英语六级最常考的翻译句子总结第一篇：大学英语六级最常考的翻译句子总结ϖ During the meeting,hardly had he begun to speak when the audience interrupted him 他一开始说话，就被听众打断了ϖ surrounded by the police, the kidnappers had no choices but to surrender on the spot(没有选择，只能投降)ϖThe concerned mother thrilled at the news of his son's having been admitted to the university(她的儿子被大学入取了)ϖThe lecture was so boring that the students couldn't help yawning(学生忍不住打起哈欠)ϖI‘ll be very grateful if you could be kind enough to give me a ride to school(好心载我一程去学校)ϖ(除非你和保险公司签订了货物保险合同)Unless you sign a contract with the insurance company for your goods, you are not entitled to a repayment for the goods damaged in delivery.ϖ Mrs.Smith shut the window lest the noise outside(should)interfere with her son's sleep(外面的噪声会影响她儿子睡觉)ϖ The new mayor was charged with failure to fulfill his promise to decrease the inflation rate(未能履行他降低通货膨胀率的承诺)ϖ When confronted with such question, my mind goes blank(每当我遇到这类问题，我脑袋一篇空白)，and I can hardly remember my won date of birth.ϖThe customer complained that no sooner had he started the computer than it stopped working(他刚启动计算机，它就不运转了)ϖWhat upset me was not what he said but the way he said it.(不是他说的话，而是他说话的方式)ϖ This piece of writing is more like a news report than a short story.(与其说是短篇小说，还不如说是新闻报道)ϖThe court ruling deprive him of his political right.(剥夺他的政治权力)ϖHuman behavior is mostly a product of learning, while animal behavior depends mostly on instinct.(然而动物的行为主要依靠本能)。

六级翻译整理

1.京剧的脸谱（Peking Opera masks）几乎成了中国文化的一个代表性的符号，一种象征。

许多国家举办“中国文化年”，招贴画上往往画着一个大大的京剧脸谱。

脸谱有两种用意。

一种是表明剧中人的身份和性格。

如“红脸”表示这个人忠勇，“黑脸”表示这个人粗豪，“白脸”表示这个人奸恶。

再一种用意是体现人们对这个角色的道德评价和审美（aesthetic）评价，如可敬的、可恨的、崇高的、可笑的，等等。

脸谱除了这种含义外，它本身又具有一种色彩美、图案美。

2.舞狮（Lion Dance）大约起源于南北朝时期，到了唐朝，狮子舞已发展为上百人集体表演的大型歌舞。

舞狮在中国是一项传统体育项目，也是一种传统文化艺术，从北方到南方，从城市到乡村，逢年过节及庆典盛事，都可以看到欢快的舞狮。

民间认为舞狮可以很好地把百姓的欢喜心情表达出来，也最能烘托热闹气氛。

人们相信石子是吉祥瑞兽，而舞狮能够带来好运，所以每逢节日和喜庆活动，都会舞狮助兴，气球吉利如意（luck and fortune）。

3.亭是一种常见的中国建筑，指一种有顶没有围墙的建筑形式，也是中国传统建筑的一部分。

中国亭一般是木质、石质或竹制的，形状各异。

但它们的基本结构相同：一个屋顶，几根柱子，没有墙壁。

亭有许多功能。

路边的亭被称为凉亭，在夏季可为疲惫的旅人提供一个遮阳休息之地。

也有建在桥上或水井上的带天窗的亭，阳光可以透过天窗（dormer windows）射入井底。

隋唐时期，一些富有的官员和文人（scholars）在自家花园里修建亭子。

自此，亭子的使用功能减弱，审美功能增强。

4.风水源于中国人对于大自然的敬畏（reverence），及对自然界万事万物统一性(oneness)的信仰。

人们认为过上和谐生活的关键是要再日常生活中体现出自然界的平衡。

风水代表了我们的祖先对自然界的简单认识。

如今，风水在人们的生活中仍然发挥着重要的作用。

很多人会根据风水的原则装饰自己的住宅，以求改善生活质量。