国内外英文简历区别范文
中英对照简历模板范文
中英对照简历模板范文中英对照的简历模板范文如下：中文简历模板：个人简历姓名：XXX 性别：男出生日期：XXXX年XX月XX日国籍：中国政治面貌：党员婚姻状况：已婚居住地址：XXXXX 电话：XXXXXXXXXXX 邮箱：XXXXX求职意向：应聘XX职位工作经验：2010年-2015年 XXX有限公司任职职位- 负责XXX工作- 参与XXX项目，并成功完成了XXX任务2008年-2010年 XXX有限公司任职职位- 负责XXX工作教育背景：2004年-2008年 XXX大学电子工程专业本科技能专长：- 熟悉XXX领域的工作流程和技术要求- 具备良好的沟通能力和团队合作精神- 熟练掌握XXX软件和XXX工具自我评价：本人为人踏实勤奋，具备较强的学习能力和适应能力，能够承受工作压力，具备较强的团队合作精神，积极主动，责任心强。
希望通过努力工作，为公司做出贡献。
英文简历模板：Curriculum VitaeName: XXX Gender: Male Date of Birth: XX/XX/XXXX Nationality: Chinese Political Status: Party Member Marital Status: MarriedAddress: XXXXX Telephone: XXXXXXXXXXX Email: XXXXXJob Objective: Apply for the position of XXXWork Experience:2010-2015 XXX Co., Ltd. Position: XXX- Responsible for XXX work- Participated in XXX project and successfully completed XXX tasks2008-2010 XXX Co., Ltd. Position: XXX- Responsible for XXX workEducation Background:2004-2008 XXX University Major: Electronic Engineering Skills:- Familiar with the workflow and technical requirements in XXX field- Good communication skills and teamwork spirit- Proficient in XXX software and XXX toolsSelf-Evaluation:I am diligent and hardworking, with strong learning ability and adaptability. I can handle work pressure and have a strong sense ofteamwork. I am proactive and responsible. I hope to make contributions to the company through hard work.。
简历英语作文中英文的区别
简历英语作文中英文的区别英文，In a resume, the differences between English and Chinese are mainly in the format, content, and style. In terms of format, English resumes usually follow a chronological order, starting with personal information, followed by a summary or objective, work experience, education, and skills. On the other hand, Chinese resumes often begin with personal information, followed by education, work experience, skills, and finally a personal statement.In terms of content, English resumes tend to be more concise and focused on specific achievements and skills. For example, when describing work experience, English resumes often use bullet points to highlight key responsibilities and accomplishments. On the other hand, Chinese resumes may include more detailed descriptions of job responsibilities and may also include personal hobbies and interests.In terms of style, English resumes tend to be more formal and professional in tone. The language used is often straightforward and to the point. In contrast, Chinese resumes may include more personal details and the language used may be more flowery and expressive.中文，在简历中，英文和中文的区别主要在于格式、内容和风格。
国外英文简历与国内英文简历的区别
国外英文简历与国内英文简历的区别2007年01月11日 13:21 来源：中华英才网您知道吗，80%的简历在五秒钟之内甚至根本没有被阅读就被淘汰了！相反的，一份编辑专业、制作精良的简历将叩开您所向往公司的大门。
毕业在即，大学生们在简历上下了不小功夫，可功夫到家不到家？要招聘单位说了算。
香港智裕国际咨询有限公司总经理李韵慈女士，具有多年招聘经验，阅简历无数，她针对应届毕业生没有工作经验的劣势，就如何有效组织信息，完成优秀的中英文简历和求职信，接受了记者采访。
简历是沟通能力的体现李女士说，现代企业越来越强调沟通能力，简历是你与招聘单位的第一次沟通，你的目的是让对方认识和接收你，单位的目的是了解你。
对单位人事部来说，你可能是数以千计的应聘者之一，有些简历甚至没被认真阅读就被扔进垃圾桶，更多的简历在招聘人手中只停留十秒钟，也难逃相同的命运。
那些书写潦草、满纸错字的简历根本就别想过关，即使你是个天才。
李女士强调，一定要重视简历的包装，但包装虽然重要，决定胜负的却是内涵。
你是否真具有单位所需要的才能才是应聘成功与否的关键。
有效表达个人信息如果你不具备单位要求的条件，就算弄虚作假取得面试机会，也一样会被识破。
但如果你正是单位所需要的人，却未取得面试机会，就该检查自己是否在简历中有效表达了个人信息。
简历的基本内容是必需的。
别看简单，可总有不少人忘记写上自己的联系办法或是性别。
李女士提醒毕业生，以下内容是简历中不可少的内容：个人基本信息、职业目标、教育背景、所受奖励、校园及课外活动、兼职工作经验、培训、实习及专业认证、兴趣特长。
关于简历的基本守则，李女士说，首先要真实可靠。
其实单位要想获知你的真实情况并不困难，许多单位都将诚实视为第一重要的品质，一旦单位发现你作假，即使你才华再出众也不会录用你。
编写简历时要注意视觉上的美观和利于阅读，应适当运用编辑技巧，如各种字体，粗体字、斜体字、下划线、段落缩进等，突出要点，避免使用大块的段落文章。
中英文求职简历的区别
中英文求职简历的区别推荐文章职场文书求职信范文（7篇）热度：简单书面求职自荐信七篇范文热度：职场岗位求职自荐信七篇【范本】热度：职场个人求职信七篇范文热度：职场面试求职信范文七篇热度：中英文简历在结构和表达的基本内容上是基本相同的，但又有一些细微之处存在差异，那你知道中英文简历的区别在哪里吗?下面是店铺为大家带来的中英文求职简历的区别，相信对你会有帮助的。
中英文简历的不同点作用不同对于国有企业或国内的公司、事业单位等，在招聘有明确要求的情况下，英文简历通常起到对中文简历的补充作用，用来辅助说明你的能力、尤其是英文能力的强弱。
而对于外资企业或外国企业，英文简历是求职必备选项。
外企HR 一般主要看Candidates的英文简历，你的所有能力、素质的展示可能就来自于你的英文简历。
表达方式不同英文简历应该符合英语国家人的习惯，而中文简历要符合中国人的阅读习惯;侧重点不同英文简历的侧重点在于Keywords和Action Words。
它们最能表现你的素质。
中英文求职简历的区别体现1.个人隐私的体现英文简历通常不体现个人的一些隐私信息，例如：出生日期，性别，婚姻状况，上任薪金待遇等。
这是因为在美国的企业不能在年龄、性别或者种族等因素歧视应聘者，如果发生这类情况，企业主将会被应聘者起诉。
国内的简历则要求注明这些信息，甚至有的还填写了身高体重以及期望的薪金待遇，类似于这类的个人隐私如果出现在英文简历里，那雇主会认为你对美国文化理解得不够地道。
2.篇幅与格式英文简历一般篇幅较短，一页算是标准篇幅，当然如果你的个人经历非常丰富，超过一页也不是不可能，但对于刚出校园的学生，往往一页是最佳篇幅。
而中文简历往往可以做成两页。
大家可以对比一下这两份简历的格式，可以看出英文简历非常注重经历，而中文简历却将学历放得比较重要。
3.学历与经历罗列顺序在美求职时，如果是正在工作的人，简历中的experience应该写在教育背景前，而对于在校生则将教育背景写在experience之前。
两种英文简历的区别
两种英文简历的区别
cv=curriculum vitae 简历(书), 个人履历
国际上，当你申请工作时，特别是科研教育学术研究方面的位子(比如留学欧洲或申请奖学金)，你需要提供cv。
和resume相比较，cv通常更加的详细(一般都要两页纸或以上)，涵盖更加全面。
dr.eye ：cv的完整形式是拉丁文curriculum vitae，在美国，cv主要是用于申请学术、教育、科研职位，或者申请奖学金等等，而在欧洲、中东、非洲和亚洲等地，cv则更常用于应征工作。
我们现在常常有人把cv和resume混起来称为简历，其实精确而言，cv应该是履历，resume才是简历。
要记住，resume 概述了与求职有关的教育准备和经历，是对经验技能的摘要，其主要目的在说服用人单位老板雇佣自己;curriculum vitae则集中说明学术工作，不重视与文化程度和学习成绩无直接关系的资料。
cv的长度由其内容确定，有时可长达十页，年轻专业人的履历一般长度都在2 4页，而老资历的通常也在6 8页。
应包括：姓名、
1。
关于英文简历模板范文
关于英文简历模板范文（篇1）He is 34 years old in ShanghaiDegree: bachelor's degreeWorking years: 5-8 yearsExpected salary: 20__-3000 yuanWorking place: Shanghai - songjiang - unlimitedJob objective: | technology/technology design | personnel manager/manager | security | store operationStrong ability to communicate, strong ability to learn and strong sense of responsibility Work experience(working nine years, doing three jobs)Stone lake oscillation town jinlai furniture manufacturing co., LTDWorking hours: November 20__ to October 20__ [3 years 11 months]Job title: plan dispatcherWorking content: mainly responsible for the production of single, process records and working hours, material finished goods statistics, report output, delivery and other work, familiar with ERP system and OFFICE software.Shanghai shaolin songjiang school of martial artsWorking hours: February 20__ to July 20__ [2 years 5 months]Job title: Chinese teacherWorking content: mainly responsible for junior high school grade eight and nine grade of Chinese teaching, in the seventh grade, politics and geography teaching for two years hard discipline teaching material, participate in the teaching reform for many times, accumulated certain experience.Shanghai sunshine care primary schoolWorking hours: September 20__ to now [2 years and 8 months]Title: English teacher in primary schoolWorking content: mainly responsible for English teaching in grade 3 ~ 5 grade, Chinese teaching of grade six and five grade teacher in charge, as the teaching and management assessment is good.Education experienceTo this day, Shanghai university of international business and economics has failed to pass a course in business EnglishIn December 20__, east China normal university studied economicsJune 20__ tongji university self-examination real estate management and managementLanguage skillEnglish: good Japanese: mandarin: goodCertificate awardCertificate name: university English level 6: December 20__: national college English test committeeCertificate name: national computer secondary certification time: September 20__ institute: ministry of education testing centerCertificate name: Shanghai international business English grade test intermediate time: March 20__ issue organization: Shanghai international business English test centerCertificate name: office automation time: July 20__ issue organization: Shanghai computer application ability examination officeCertificate name: primary middle school English teacher certification time: September 20__: Shanghai songjiang district education bureau关于英文简历模板范文（篇2）Basic informationFull name: __Height: 157cmUniversity one is graduated from Jiangsu Normal University:Professional category: finance and EconomicsContact telephone number:Gender: FemalePANY SAN FRANCISCO, CAProduct Marketing Associate(ers, potential distributors, and industry analysts to determine key success factors.?199X - 199X INVESTMENT BANK NEPANY MADISON, PANY NEWARK, NJ Intern. Title(er support programs.community Consult Boston Children’s Museum to improve performance of retail operations. personal Fluent in French. Enjoy long-distance running. Completed Boston Marathon in 199X and 199X.关于英文简历模板范文（篇3）Name:Current residence: ShenzhenHousehold membership of Origin: HainanMarital status: SingleJob search intention and work experiencePersonnel types: ordinary jobPosition: Multimedia DesignWork Experience: 1Job type: Full-timeArrived to date: one weekSalary requirements: NegotiableI hope the working area: ShenzhenWork ExperienceCompany Name: Shenzhen Advertising Co., Ltd.Beginning and ending date :20__-11 to 20__-05Company Type: OtherIndustry: Advertising / MediaPositions: Design AssistantJob Description: Responsible for landscaping tenders, reimbursement templates to create, update, making reimbursement of new templates for projects invoice billing, settlement, submittals, contract tracking, expense reimbursement, engineering documents prepared for the archives, other things work assigned by the leadership and so on.Educational BackgroundGraduated: Haikou College of EconomicsHighest Level of Education: CollegeGraduation date :20__-06-01By Major: Computer multimedia technologyAbility to work and other expertiseWorking capacity: strong organizational skills, coordination, patience and resilience and can be well coordinated handle emergencies.Specialties: Proficient Photoshop, Corel DRAW, there are Flash, Dreamweaver, Illustrator, CAD, 3DMAX, MAYA, premiere and other professional skillsSelf-evaluationI work very seriously responsible, there are certain organizational coordination.Has a strong learning ability, dedication, good cooperation with others, workfrom start to finish.If we can get your company hired will loyally and diligently strive to do the work assigned by superiors.关于英文简历模板范文（篇4）Name(in pinyin and Chinese):Gender:Date of Birth:Place of Birth:Home Address:Business Address:Home Phone:Work Phone:Mobile Phone:E-mail:Education– please list all degrees attained, beginning with the most recentMonth, Year – Month, Year University NameDegree and MajorThesis Topic/Research Focus (for masters and phd degrees)Work Experience– please list all work experienceMonth, Year – Month, Year EmployerLocationPosition or TitleDutiesAwards and Group Memberships– if anyPublications– please list all publications, if anyTravel History– please list all countries you have visitedExample: U.S.(20__, 20__);Canada(20__, 20__)Travelling With– please include names of everyone you plan to travel with to the U.S.关于英文简历模板范文（篇5）Hello, my name is __. I'm 19 years old now.I'm to be here major is international finance and trade.I love my major,so I'm gonna study ybody's keen on sth.,isn't it?I like surfing online,playing basketball and listening to music.I'm good at running,especially sprint,such as 100 country I'm dreaming to visit is Spain,which is a very beautiful favorite animal is dog,as it's so biggest hobby is playing basketball,and i've dreamt to be aprofessional player,but I'm not tall my present goal is to study hard,and pass Toefl in the first k you.。
中英文简历对比
中英文简历对比中英文简历在结构和表达的基本内容上是基本相同的，但是必须纠正的一个错误观念是：英文简历是对中文简历的简单照搬，仅仅做翻译工作就可以了!如果这样的话，很难写出属于自己的英文简历。
HR们指出两者诸多的不同：作用不同：对于国内的企事业单位来说，在招聘有明确要求的情况下，英文简历通常起到对中文简历的补充作用，用来辅助说明你的能力，尤其是英文能力的强弱。
对于外资企业或外国企业来说，英文简历是求职必备选项。
外企HR一般主要看应聘者的英文简历，你的所有能力、素质的展示可能就来自于你的英文简历。
表达方式不同：英文简历应该符合英语国家人的习惯，而中文简历要符合中国人的阅读习惯；侧重点不同：英文简历的侧重点在于关键词（Key Words）和行为词（Action words）.它们最能表现你的素质。
高水准英文简历的写作策略1.中式如果中英文简历一起递交，建议中文不写政治面貌，因为如果去外企工作，背景中的政治色彩越少越好，起码没必要让老外知道。
性格是一个主观的东西，有经验的招聘人员从来不相信任何人自己写的性格，因为它不是一个硬性的东西，不象学历、技能。
有些人如果认为要招聘一个比较活跃一点的，便会在简历中写性格开朗，有的是真相信自己性格开朗，有的是觉得写上开朗更好，其实没必要。
身高体重，向外资求职时，就不必写了，因为属于特别隐私性的内容，写了显得不了解国外文化。
2.港式香港出版的简历书写技巧书籍中都要求写年龄、婚否，报纸的招聘广告中还要求求职者写上工资现状及预期工资，这些都属于隐私问题，美式简历则不要求提供这些信息。
3.英式很接近港式，但个人资料没有港式说得那么多，篇幅长但不详细，我们这里不做过多评论。
4.美式国际大公司中比较流行，一页纸，是我们重点参考的样式。
美式简历书写格式也有十几种，有些书籍登载了上百种样本，但我们所介绍的式样是美国大公司中比较流行的，如华尔街的投资银行、大的咨询公司、工业公司、制造业公司、营销业公司等都采用这种式样；同时，我们也参考了三个名牌学校——哈佛商学院、沃顿商学院和哥伦比亚商学院的简历样本，式样大同小异，这里主要以哈佛商学院的为主。
中英文对照简历
中英文对照简历中文：姓名：XXX性别：女出生年月：XXXX年XX月联系电话：XXXXXXXXX邮箱：教育背景：- XXXX年XX月-XXXX年XX月 XXX大学会计学本科- XXXX年XX月-XXXX年XX月 XXX中学文科高中工作经历：- XXXX年XX月-至今 XXX公司财务实习生- XXXX年XX月-XXXX年XX月 XXX公司财务实习生技能：- 熟练掌握Office办公软件，特别是Excel数据处理- 持有CET-6证书，具备良好的英文读写能力- 持有初级会计职称，对财务知识有一定了解自我评价：我是一个认真负责、积极主动的人，具备较强的学习能力和适应能力。
在工作中，我能够迅速掌握新知识，并将理论与实践相结合，不断提高自己的工作能力。
同时，我也具备良好的团队协作精神和沟通能力，能够与同事和谐相处，共同完成工作任务。
英文：Name: XXXGender: FemaleDate of Birth: XX/XXXXContact Tel: XXXXXXEmail:Education:- XX/XXXX-XX/XXXX: Bachelor of Accounting, XXX University- XX/XXXX-XX/XXXX: High School, XXX Middle SchoolWork Experience:- XX/XXXX-Present: Finance Intern, XXX Company- XX/XXXX-XX/XXXX: Finance Intern, XXX CompanySkills:- Proficient in Office software, especially Excel data processing- Hold CET-6 certificate, have good English reading and writing ability- Hold the title of Junior Accountant, have a certain understanding of financial knowledgeSelf-evaluation:I am a responsible, proactive person with strong learning and adaptability. In work, I can quickly master new knowledge and combine theory with practice to continuously improve my work ability. At the same time, I also have good teamwork spirit and communication skills, can get along well with colleagues, and complete work tasks together.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Word文档仅供参考
Word文档仅供参考国内外英文简历区别范文
不少人使用从国外站上下载的英文简历，以此为参考模板，撰写自己的英文简历，用于应聘在国内的外资企业。
国外英文简历与国内英文简历相比，由于简历撰写人和阅读人的背景别相同，因此国外英文简历有不少地点需要依照国情做习惯性改进。
首先，是国外简历普通都尽量别写性别、年龄和种族等涉及个人隐私的信息，因为从法律佣工角度，这些信息是涉及用工卑视的，聘请单位一旦被诉在聘请中涉及性别卑视、年龄卑视或种族卑视等有违法律条款的行为，是要付出巨额赔偿的，因为外国人认为一具应聘人是否符合某个聘请岗位的要求，是取决于应聘人的职业背景和职业技能水准，而别是上述信息。
但是对在国内的外企，你依然把上述信息、包括你的户口所在地，都老老实实地加在英文简历上吧。
咱们别认为这是卑视。
其次，是国外的英文简历普通只写职责，别写业绩，这一点与国内的英文简历有本质的区别。
假如在英文简历上只写职责，就会浮现千人一面的现象，比如大伙儿基本上公司中做会计的，各公司的会计职责就会基本一样，但每一具做会计的都会有别同的业绩，这才是简历中的重点，也是面试时谈话的话题，因此在国内的英文简历上一定要加上你的业绩。