管弦乐队乐器名及缩写
管弦乐队乐器名及缩写
Grosse caisse〔法〕 Grobe trommel〔德〕 Grobe(-n) flote(-n) 〔德〕 Handtrommel〔德〕 Harfe(-n) 〔德〕 Harp(-s) 〔英〕 Harpe(-s) 〔法〕 Hautbois〔法〕 Heckelphon〔意〕 Heckelphone〔德〕 Heckelphone〔英法〕 Hoboe(-n) 〔德〕 Horn〔德〕 Horn(-s) 〔英〕 Horner〔德〕 Jeudeclochettes〔法〕 Jeudetimbres〔法〕 Kastagnetten〔德〕 Kettle drum(-s) 〔英〕 Klarinette(-n) 〔德〕
c.clai Camp Cmli,Camp li
Cast Cast
Cl Clar.Clars Cl Cl Clar.Clartto
小鼓 排钟,管钟, 钟琴 钟琴 管钟 大鼓 响板 响板 响板 钢片琴 钢片琴 钢片琴 大提琴 钟琴 排钟,管钟 木鱼 钹(复) 单簧管 单簧管 低音单簧管 单簧管
Clarinetto basso〔意〕 Clochesc〔法〕 Cloches tubulaires〔法〕 Clochettes〔法〕 Contrabasso(i) 〔意〕 Contrabassoon〔英〕 Contrafagotto〔意〕 Contrebasse(-s) 〔法〕 Contrebasson〔法〕 Cor(-s) 〔法〕 Cor anglais〔英法〕 Cor de basset〔法〕 Cordes〔法〕 Cornee(-s) 〔英〕 Cornet(-tes) 〔法〕 Cornetto(I) 〔意〕 Corno(I) 〔意〕 Corno dl bassetto〔意〕 Corno inglese〔英〕 Cymbales〔法〕 Cymbals〔英〕 double bass(-es) 〔英〕
现代管弦乐队乐器表
现代管弦乐队乐器表现代管弦乐队乐器列表（按总谱顺序排列）一、常规乐器：木管组：1.短笛（英/意/法：Piccolo；德：Pikkolo)2.长笛（英：Flute；意：Flauto；法：Fl?te；德：Fl?te）3.双簧管（英/意：Oboe；法：Hautbois；德：Oboe或Hoboe）4.单簧管（英：Clarinet；意：Clarinetto；法：Clarinette;德：Klarinette）5.大管（英：Bassoon;意：Fagotto；法：Basson；德：Fagott）铜管组：1.圆号(英：Horn；意：Corno；法：Cor）2.小号(英：Trumpet；意：Tromba；法：Trompette；德：Trompete）3.长号(英：Trombone；德：Posaune）4.大号(英：Tuba）打击乐组：有确定音高类1.定音鼓（英：Timpani；法：Timbales；德：Pauken）2.木琴（英：Xylophone；意：Xilofono；德：Xylophon）3.马林巴（英：Marimba；德：Marimbaphone)无确定音高类1.小军鼓（英：Snare Drum；意：T amburo piccolo；法：Caisse claire；德：Kleine Trommel）2.大鼓（英：Bass Drum；意：Gran cassa;法：Grosse caisse；德：Grosse Trommel）3.三角铁（英/意：Triangle）4.铃鼓（英：Tambourine；意：Tamburo basco；法：Tambour de Basque；德：Tamburin）5.中鼓（英：Tenor Drum；意：Cassa rullante；法：Caisse roulante；德：Wirbeltrommel）6.双面拨（英：Crash Cymbals）7.大锣（英：Tam-T am）弦乐组：1.竖琴（英：Harp；意：Arpa；法：Harpe；德：Harfe）2.小提琴（英：Violin；意:Violino;法：Violon；德：Violine或Geige）3.中提琴（英：Viola；意：Viola；法：Alto；德：Bratsche）4.大提琴（英：Violoncello；意：Violoncello；法：Violoncelle；德：Violoncell）5.低音提琴（英：Double Bass；意：Contrabasso；法：Contrebasse；德：Kontrabass)。
管弦乐队常用乐器中英文参照
Euphonion、Euphonium
小低音号、粗管上低音号、小贝斯
Bombardon、Bass
大低音号、土巴低音号、本巴敦低音号
Ophicleide
音孔大号、低音大号
Serpent
蛇形号
小小号
Bass Trumpet (B. Tr.)
低音小喇叭、低音小号
Cornet (Corn.)
短号
Trombone (Trb.)
长号
Tuba (Tub.)﹞
低音号
Flugel Horn、Soprano-Saxhorn
高音号、号角Βιβλιοθήκη 粗管短号Alto-Saxhorn、Tenor-Horn
中音号
Bariton
单簧
Bass Clarinet(B. Cl.)
低音竖笛
单簧
Eb Clarinet
小竖笛
单簧
Alto-Clarinet(Alt. Cl.)
中音竖笛
单簧
Bassett-Horn
巴塞管
单簧
Saxphone(Saxp.)
萨克斯风
单簧
Soprano-Saxphone
高音萨克斯风
单簧
Alto-Saxphone
中音萨克斯风
管弦乐队常用乐器中英文参照
木管乐器
乐器英文名
乐器中文名
备注
Piccolo (Pic.)、Piccolo-Flute
短笛
无簧
Flute(Fl.)
长笛
无簧
Bass-Flute(B. Fl.)
中音长笛、低音长笛
无簧
Oboe(Ob.)、Hautboy
双簧管、奥博管、管
中国民族管弦乐队的构成及主要乐器简介
（6）编钟 是中国古代的一
种打击乐器，用青铜铸成，它由大 小不同的扁圆钟按照音调高低的次 序排列起来，悬挂在一个巨大的钟 架上，用丁字形的木锤和长形的棒 分别敲打铜钟，能发出不同的乐音， 因为每个钟的音调不同，按照音谱 敲打，可以演奏出美妙的乐曲。引 在木架上悬挂一组音调高低不同的
铜钟，用小木槌敲打奏乐。
（7）钹 古称铜钹、铜盘，
民间称镲。打击乐器。碰奏体 鸣乐器的一种。中国、外国乐 队中都使用。中国古代把铜钹、 铜铙或铜盘、镲等，统称为铙
钹。
（8）梆子 又名梆板，打击
乐器。约在明末清初（十七世 纪），随着梆子腔戏曲的兴起 而流行。梆子由两根长短不等、 粗细不同的实心硬木棒组成。 长25厘米的一根为圆柱形，直 径4厘米，另一根短而粗的为长 方形，长20、宽5-6、厚4厘米。 戏曲四大声腔之一，因以硬木 梆子击节而得名。
（6）板胡 属于中国民乐中的
弓弦乐器，琴筒由木料或椰子壳制成， 它的发音清脆而响亮，适用于表现热 情奔放的曲子。除了独奏外，它也是 北方的戏曲（如河北梆子、评剧、豫 剧等）的主要伴奏乐器。
4、打击乐器
大鼓、小鼓、板鼓、排鼓、锣、编钟、 星子、钹、梆子、木鱼等
（1）大鼓 由鼓身、鼓皮、
鼓圈、鼓卡和鼓棰等部分组成。 古往今来，大鼓一直成为各族 人民喜爱的民间乐器。因流行 地域、使用对象的不同而形制 也有区别。多用于报时、祭祀、 宫廷仪仗、军事、宗教、器乐、 舞蹈、戏曲、婚丧、节日和民
方形，两面蒙皮，弦三根，侧 抱于怀演奏。音色粗犷、豪放。 可以独奏、合奏或伴奏，普遍 用于民族器乐、戏曲音乐和说 唱音乐。
（7）扬琴 又称洋琴、打琴、铜丝琴、
扇面琴、蝴蝶琴，扬琴是中国常用的一种击 弦乐器，与钢琴同宗，音色具有鲜明的特点， 音量宏大， 刚柔并济；慢奏时，音色如叮咚 的山泉，快奏时音色又如潺潺流水。它的音 色明亮，犹如大珠小珠落玉盘般清脆。表现 力极为丰富，可以独奏、合奏或为琴书、说 唱和戏曲伴奏，在民间器乐合奏和民族乐队 中在常充当“钢琴伴奏”的角色，是不可缺
管弦乐队乐器英文名称及简介
西洋乐器英文名称及简介Violin 小提琴：A stringed instrument played with a bow, having four stringstuned at intervals of a fifth, an unfretted fingerboard, and a shallowerbody than the viol and capable of great flexibility in range, tone, anddynamics. 用弓演奏的一种弦乐器，四根弦,按五度音程调音,指板无品，形体较古提琴浅，音域、音色和强弱相当灵活。
Viola 中提琴：A stringed instrument of the violin family, slightly larger thana violin, tuned a fifth lower, and having a deeper, more sonorous tone.提琴家族中的一种弦乐器，稍大于小提琴，调音比小提琴低五度，声音更为深沉、洪亮。
Cello 大提琴：A four-stringed instrument of the violin family, pitched lowerthan the viola but higher than the double bass. 一种提琴类四弦乐器，音调比中提琴低但比低音提琴高。
Double bass 低音提琴或大贝司：The largest bowed stringed instrument in the modern orchestra, also used frequently in jazz ensembles, especially playedpizzicato. The double bass, usually considered a member of the violinfamily, is tuned in fourths and has the sloping shoulders and flat backcharacteristic of the viols. It has a deep range beginning about threeoctaves below middle C.尤用于拨奏的现代管弦乐队的最大弓弦乐器，也常用于爵士乐合奏。
管弦乐队乐器名及缩写
Hb
Horn［德］
Hr.Hm.Hrm
Horn(-s) ［英］
Hr.Hns
Horner［德］
Hrnr
Jeudeclochettes［法］
Jeudetimbres［法］
J.de.timb
Kastagnetten［德］
Kast
Kettle drum(-s) ［英］ K.D
Klarinette(-n) ［德］
Tr.Trge
三角铁
Tr.Trgl.Triang.Tr-lo
三角铁
Trb.Tr.Tr-ba.Trbe.Tbe.Tromb小号
Trb.Trbn.Tromb.Tb.Trom
长号
Tromb
长号
Tr
小鼓
Tr.Trp
小号
Trp.Tp
小号
Tpt.Tr.Tpts
小号
Tab.Tb.Tba
大号
Tb.Tub
大号
Patite caisse［法］
小鼓
Petite(-s) flute(-s) ［法］Pte Fl
短笛
Pianoforte［英法意］
Pf.P.f.Pfte
钢琴
Piatti［意］
Pat.Piat.Ptti
钹(复)
Picclil［英意］
Pic.Picc
短笛
Pickelflote(-n) ［德］
管 弦 乐 队 乐 器 名 及 缩 写(1)
乐器名
缩写
Althohoe［德］ alto(-s) ［法］ archi［意］ arpa(e) ［意］ backische Trommel［德］ bass clarinet［英］ Bass drum［英］ Basset horn［英］ Bassetthorn［德］ BaBklarinette［德］ Basse(I)［德］ Basson(-s)［法］ Bassoom(-s)［英］ BaBtuba［德］ Bass tuba［英］ Batteria［意］ Batterie［法］ Becken［德］ Bells［英］ Block cinese［意］ Bratsche［德］ Caisse claire［法］ Campane［意］ Campanelli［意］ Campantte［意］ Campane tubolari［意］ Cassa grande［意］ Castagnetee［意］ Castagnettes［法］ Castanets［英］ Calesta［德］ Celesta［英意］ Celesta［法］ Cello［英］ Chime-bells［英］ Chimes［英］ Chinese block［英］ Cinelli［意］
管弦乐器名称及缩写
管弦乐器名称及缩写（乐器名，缩写，译名）Althohoe [德] 英国管alto(-s) [法] Alt A 英国管archi [意] 弦乐（器）组arpa(e) [意] A 竖琴backische Trommel [德] 铃鼓bass clariner [英] B.clar 低音单簧管Bass drum [英] B.D 大鼓Basset horn [英] 巴塞特单簧管Bassetthorn [德] B.Klar.Basskl 巴塞特单簧管BaBklarinette [德] BaBklar 低音单簧管Basse(l) [德] 低音提琴Basson(-s) [法] Bon.Bons 大管Bassoom(-s) [英] Bon.Bn 大管BaBtuba [德] B Btb 低音大号Bass tuba [英] Batt 低音大号Batteria [意] 打击乐（器）组Batterie [法] 打击乐（器）组Backen [德] Bek.bek.bck 钹（复）Bells [英] 铃，小鼓，钟琴，排钟Block cinese [意] 木鱼Bratsche [德] Br 中提琴Caisse claire [法] c.clai 小鼓Campane [意] Camp 排钟，管钟Campanelli [意] Cmli, Campli 钟琴Campantte [意] 钟琴Campane tubolari [意] 管钟Cassa grande [意] 大鼓Castagnetee [意] Cast 响板Castagnetees [法] Cast 响板Castanets [英] 响板Calesta [德] 钢片琴Celesta [英、意] 钢片琴Celesta [法] 钢片琴Cello [英] 大提琴Chime-bells [英] 钟琴Chimes [英] 排钟，管钟Chinese block [英]木鱼Cinelli [意] 钹（复）Clarinet(-s) [英] Cl Clar.Clars 单簧管Clarinette(-s) [法] Cl 单簧管Clarinette basse [法] 低音单簧管Clarinetto(l) [意] Cl Clar.Clartto 单簧管Clarinetto basso [意] Cl b.Cibasso 低音单簧管Clochesc [法] 排钟，管钟Cloches tubulaires [法] 管钟Clochettes [法] 铃，小钟Contrabasso(i) [意] C-bassoC.b C.B.cb C-b 低音提琴Contrabassoon [英] 低音大管Contrafagotto [意] C.fag C.fg 低音大管Contrebasse(-s) [法] C.b cb C.B 低音提琴Contrebasson [法] 低音大管Cor(-s) [法] 圆号Cor anglais [英、法] Cor.Ang C.a 英国管Cor de basset [法] 巴塞特单簧管Cordes [法] 弦乐（器）组Cornee(-s) [英] Cor 短号Cornet(-tes) [法] Cor 短号Cornitto(l) [意] Ctto.Ctti 短号Corno(l) [意] Cr.Cor 圆号Corno dl bassetto [意] 巴塞特单簧管Corno inglese [英] Cor.ingl C-ingl 英国管Cymbales [法] Cym 钹（复）Cymbals [英] Cyb Cym 钹（复）double bass(-es) [英] D.Bass D.sasses 低音提琴Double bassoon [英] 低音大管Ehglisches Horm [德] E.H.Engl.H Engl.Hrm. 英国管Ehglish born [英] 英国管Fagott(-e) [德] Fag.Fg 大管Fagotto(l) [意] Fag.Fa 大管Flauto(l) [意] Fl 长笛Flauto grande [意] Fi.grande 长笛Flauto(i) piccolo(l) [意] Fl.p Fl.picc 短笛Flote(-n) [德] Fl 长笛Flute(-s) [英] Fl 长笛Flute(-s) [法] Fl.Fls 长笛Glockchen [德] Gl 铃，小钟（复）Glocken Gl 排钟，管钟，钟（复）Glockenspiel [德] Gsp Glccksp Glsp 钟琴Glockenspiel [法] 钟琴Gong [德、法] 锣Gran cassa G.c G.C Gr.C 大鼓Grande flute [法] Gde Fl 长笛Gran tamburo [意] Gr.Tamb 大鼓Grelots [法] 铃，小钟（复）Grosse caisse [法] G.c 大鼓Grobe trommel [德] Gr.Tr 大鼓Grobe(-n) flote(-n) [德] 长笛Handtrommel [德] 铃鼓Harfe(-n) [德] Hfe Hrf Hf Hrfe Hrfn 竖琴Harp(-s) [英] 竖琴Harpe(-s) [法] Hrp 竖琴Hautbois [法] Htb 双簧管Heckelphon [意] 海克尔双簧管Heckelphone [英、法、德] 海克尔双簧管Hoboe(-n) [德] Hb 双簧管Horn [德] Hr Hm Hrm 圆号Horn(-s) [英] Hr Hns 圆号Horner [德] Hrnr 圆号（复）Jeudeclochettes [法] 钟琴Jeudetimbres [法] J.de.timb 钟琴Kastagnetten [德] Kast 响板Kettle drum(-s) [英] K.D 定音鼓Klarinette(-n) [德] Kklar Kl 单簧管Klavier [德] Klav 钢琴Kleeine(-n) flote(-n) [德] Kl.Fl K.F 短笛Kleine trommel [德] Kl.Tr 小鼓kontrabab [德] Kb.KK.B.KB.Kontrah 低音提琴kontrabasse [德] Kb.K.BB.Kontrab K-basse 低音提琴Kontrafagott [德] Kfg.kfag.Kontrafag 低音大管Kornett(-e) [德] 短号Maraca [德、英、法、意] 沙球Marimba [英、法、意] 玛琳巴琴Marimbaphon [德] 玛琳巴琴Militartrommel [德] 小军鼓Oboe(-n) [德] 双簧管Oboe(l) [意] 双簧管Oboe(-s) [英]双簧管Otavino(i) [意] 短笛Pauke(-n) [德] Pauk.pk.Pkn.Pken 定音鼓Parcussion [英] 打击乐器组Parcussione [意] 打击乐器组Patite caisse [法] 小鼓Petite(-s) flute(-s) [法] Pte Fl 短笛Pianoforte [英、法、意] Pf.P.f.Pfte 钢琴Piatti [意] Pat.Piat.Ptti 钹（复）Picclil [英、意] Pic.Picc 短笛Pickelflote(-n) [德] 短笛Pisaune(-n) [德] Pos.Ps 长号Rohrenglocken [德] 管钟Sassofono [意] Sass 萨克管Saxofono [意] Saxf 萨克管Saxophon [德] 萨克管Saxophone [英、法] 萨克管Schellen [德] 铃，小钟Schellentrommel [德] 铃鼓Schlagzeug [德] 打击乐器组Side drum [英] Sd 小鼓Silfono [意] Sil 木琴Snare drum [英] 小鼓Sonaglio [意] 铃，小钟Streichen [德] 弦乐器组Strings [英] Str 弦乐器组tambour [法] 小鼓Tambourade basque [法] 铃Tamgourin [法] Tam 铃Tambourine [英] 铃Tambour militaire [法] T.m 小军鼓Tamburin [德] Tamb 铃鼓Tamburino [德] Tamb.Tbu.rino 小鼓Tamburo [意] Tamb.b 铃鼓Tamburo basco [意] 大鼓Tamburo grande [意] 大鼓Tamburo militare [意] 小军鼓Tamburo piccolo [英] 小鼓Tamtam [德] 锣Tam-tam [英、法、意] Tam-t.T.T 锣Tempelblock [德] 木鱼Temple block [英、法] 木鱼Testa di morto [意] 木鱼Timbale(-s) [法] Timb 定音鼓Timbrel [英] 铃鼓Timpano(l) [意] Timp.Tp 定音鼓Triangel [德] Trg.Tri.Triangl.Triang.Trgl 三角铁Triangle [英、法] Tr.Trge 三角铁Triangolo [意] Tr.Trgl.Triang.Tr-lo 三角铁Tromba(e) [意] Trb.Tr.Tr-ba.Trbe.Tbe.Tromb 小号Trombone(l) [意] Trb.Trbn.Tromb.Tb.Trom 长号Trombone(-s) [法] Tromb 长号Trommel [德] Tr 小鼓Trompete(-n) [德] Tr.Trp 小号Trompette(-s) [法] Trp.Tp 小号Trumpet(-s) [英] Tpt.Tr.Tpts 小号Tuba(en) [德] Tab.Tb.Tba 大号Tuba(e) [意] Tb.Tub 大号Tuba(-s) [英、法] Tb.Tub 大号Tuba bassa [意] 低音大号Tuba basse [法] 低音大号Tubafono [意] 管钟琴Tubaphone [英] 管钟琴Tubophone [英、法] 管钟琴Tubularbells [英] 管钟Vibrafono [意] 颤音琴Vibraphon [德] 颤音琴Vibraphone [英、法] 颤音琴Viola [意] 中提琴Viola(-s) [英] Va.Vla.Vle.V-le 中提琴Violin(-s) [英] Va.Via 小提琴Violine(-n) [德] Vn.Viol.Vl.V.Vin 小提琴Violino(l) [意] Vln.V.l 小提琴Violon(-s) [法] Vl.Vno.Vino.V.V.V.wV.V.Vni 小提琴Violoncell(-e) [德] Von.Vln.Vns 大提琴Violoncelle(-s) [法] 大提琴Violoncello(l) [德] Velle.Vle.Vcelles 大提琴Violoncello(l) [意] Vlc.Vc.Vcello 大提琴Wood block [英] 木鱼Xilofono [意] xf 木琴Xylophon [德] 木琴Xylophone [法] Xyl 木琴Kastagnetten［德］Kast响板Kettle drum(-s) ［英］K.D定音鼓Klarinette(-n) ［德］Kklar.Kl单簧管Klavier［德］Klav钢琴Kleine(-n) flote(-n) ［德］Kl.Fl.K.F短笛Kleine trommel［德］Kl.Ttr小鼓kontrabab［德］Kb.KK.B.KB.Kontrah低音提琴Kontrabasse［德］Kb.K.BB.Kontrab K-basse低音提琴(复) Kontrafagott［德］Kfg.kfag.Kontrafag低音大管Kornett(-e) ［德］短号Maraca［德］沙球Maraca［英法意］沙球Marimba［英法意］玛林巴琴Marimbaphon［德］玛林巴琴Militartrommel［德］小军鼓Oboe(-n) ［德］双簧管Oboe(I) ［意］双簧管Oboe(-s) ［英］双簧管Ottavino(j) ［意］短笛。
管弦乐队常用乐器中英文参照
复簧
Oboe d'Amore(Ob. A.)
柔音管
复簧
Bassoon(Bon.)
巴松管、低音管
复簧
Double-Bassoon、Contra-Bssoon(C. Bon.)
倍低音管
复簧
Sarrusopnone(Sarr.)
萨鲁管
复簧
Calrinet(Cl.)、Clarionet
单簧管、黑管、竖笛
上低音号、巴里东
Euphonion、Euphonium
小低音号、粗管上低音号、小贝斯
Bombardon、Bass
大低音号、土巴低音号、本巴敦低音号
Ophic蛇形号
低音号flugelhornsopranosaxhorn高音号号角粗管短号altosaxhorntenorhorn中音号bariton上低音号巴里东euphonioneuphonium小低音号粗管上低音号小贝斯bombardonbass大低音号土巴低音号本巴敦低音号ophicleide音孔大号低音大号serpent蛇形号wwwdocincom
小小号
Bass Trumpet (B. Tr.)
低音小喇叭、低音小号
Cornet (Corn.)
短号
Trombone (Trb.)
长号
Tuba (Tub.)﹞
低音号
Flugel Horn、Soprano-Saxhorn
高音号、号角、粗管短号
Alto-Saxhorn、Tenor-Horn
中音号
Bariton
管弦乐队常用乐器中英文参照
木管乐器
乐器英文名
乐器中文名
备注
Piccolo (Pic.)、Piccolo-Flute
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
短笛
Pia no forte［央法意］
Pf.P.f.Pfte
钢琴
Piatti［意］
Pat.Piat.Ptti
钹〔复〕
Picclil［英意］
Pic.Picc
短笛
Pickelflote(-n)［德］
短笛
Pisau ne(-n)［德］
Pos.Ps
长号
Rohre nglocke n［德］
管钟|
Sassofono［意］
锣
Tam-tam［德］
锣
Tam-tam［央法意］
Tam-t.T.T
锣
Tempelblock［德］
木鱼
Temple block［英法］
木鱼
Testa di morto［意］
木鱼
Timbale(-s)［法］
Timb
宀步好 定曰鼓
Timbrel［英］
铃鼓
Timpa no (1)［意］
Timp.Tp
宀步好 定曰鼓
Tab.Tb.Tba
大号
Tuba(e)［意］
Tb.Tub
大号""I
Tuba(-s)［英法］
Tb.Tub
大号|
Tuba bassa［意］
低音大号
Tuba basse［法］
低音大号[
Tubafono［意］
管钟琴
Tubaphone［英］
管钟琴|
Tubophone［英法］
管钟琴
Tubularbells［英］
Trb.Trb n. Tromb.Tb.Trom
长号
Tromb on e(-s)［法］
Tromb
长号
Trommel［德］
Tr
小鼓
Trompete(-n)［德］
Tr.Trp
小号
Trompette(-s)［法］
Trp.Tp
小号|
Trumpet(-s)［英］
Tpt.Tr.Tpts
小号
Tuba(e n)［德］
低音提琴n
Double basso on［英］
低音大管
En glisches Horm［德］
E.H.E ngl.H En gl.Hrm.
英国管
En glish born［英］
英国管
Fagott(-e)［德］
Fag.Fg
大管
Fagotto(I)［意］
Fag.Fg
大管
Flauto(I)［意］
Fl
长笛"1
c.clai
小鼓
Campane［意］
Camp
排钟，管钟，
Campa nelli［意］
Cmli,Campli
钟琴
Campantte［意］
钟琴|
Campa ne tubolari［意］
管钟
Cassa gra nde［意］
大鼓1
Castag netee［意］
Cast
响板
Castag nettes［法］
Cast
Kon trafagott［德］
Kfg.kfag.Ko ntrafag
低音大管
Kornett(-e)［德］
短号
Maraca［德］
沙球
Maraca［央法意］
沙球
Marimba［央法意］
玛林巴琴
Marimbaphon［德］
玛林巴琴
Militartrommel［德］
小军鼓
Oboe(-n)［德］
双簧管
Oboe(I)［意］
小鼓
Son aglio［意］
铃,小钟
Streiche n［德］
弦乐器组|
Stri ngs［英］
Str
弦乐器组
tambour［法］
小鼓
Tambourade basque［法］
铃―|
Tambouri n［法］
Tam
铃|
Tambour ine［英］
铃
Tambour militaire［法］
T.m
小军鼓
Tamburi n［德］
Tamb
铃鼓
Tamburino［意］
Tamb.Tbu.ri no
小鼓
Tamburo［意］
Tamb.b
铃鼓
Tamburo basco［意］
大鼓
Tamburo gra nde［意］
大鼓
Tamburo militare［意］
小军鼓
Tamburo piccolo［英］
小鼓
Tamtam［德］
Tam.t.Tamt.Tam-t
低音大号
Bass tuba［英］
Batt
低音大号
Batteria［意］
打击乐〔器〕组|
Batterie［法］
打击乐〔器〕组
Becken［德］
Bek.beck.bck
钹〔复〕
Bells［英］
铃，小鼓，钟琴，排钟]
Block cin ese［意］
木鱼
Bratsche［德］
Br
中提琴
Caisse claire［法］
圆号|
Horner［德］
Hrnr
圆号〔复〕
Jeudeclochettes［法］
钟琴
Jeudetimbres［法］
J.de.timb
钟琴
Kastag nette n［德］
Kast
响板
Kettle drum(-s)［英］
K.D
宀步好 定曰鼓
Klari nette(-n)［德］
Kklar.Kl
单簧管
Klavier［德］
Klav
钢琴
Klei ne(-n) flote(-n)［德］
Kl.Fl.K.F
短笛
Klei ne trommel［德］
Kl.Ttr
小鼓
kon trabab［德］
Kb.KK.B.KB.Ko ntrah
低音提琴
Kon trabasse［德］
Kb.K.BB.Ko ntrab K-basse
低音提琴〔复〕n
竖琴
Harpe(-s)［法］
Hrp
竖琴
Hautbois［法］
Htb
双簧管
Heckelph on［意］
海克尔双簧管
Heckelph one［德］
海克尔双簧管
Heckelph one［英法］
海克尔双簧管
Hoboe(-n)［德］
Hb
双簧管
Horn［德］
Hr.Hm.Hrm
圆号|
Horn(-s)［英］
Hr.H ns
管钟
Clochettes［法］
铃,小钟
Con trabasso(i)［意］
C-bassoC.b C.B.cb C-b
低音提琴
Con trabasso on［英］
低音大管
Con trafagotto［意］
C.fag C.fg
低音大管
Con trebasse(-s)［法］
C.b cb C.B
低音提琴
Con trebass on［法］
排钟，管钟，钟〔复〕n
Glocke nspiel［德］
Gsp Glccksp Glsp
钟琴
Glocke nspiel［法］
钟琴
Gong［德］
锣
Gong［法］
锣
Gran cassa □
G.c G.C Gr.C
大鼓
Grande flute［法］
Gde Fl
长笛
Gran tamburo［意］
Gr.Tamb
短号|
Corno(l)［意］
Cr. Cor
圆号
Corno dl bassetto［意］
巴赛特单簧管
Corno in glese［英］
Cor.i ngl C-i ngl
英国管—|
Cymbales［法］
Cym
钹〔复〕
Cymbals［英］
Cyb Cym
钹〔复〕
double bass(-es)［英］
D.Bass D.sasses
小提琴
Violi no(l)［意］
Vln .V .l
小提琴
Violo n(-s)［法］
Vl.Vno.Vi no.V.V.V.wV.V.V ni
小提琴
Vioio ncell(-e)［德］
Von .Vl n.Vns
大提琴
Violo ncelle(-s)［法］
大提琴
Violo ncello(l)［德］
Velle.Vle.Vcelles
大提琴
Violo ncello(l)［意］
Vlc.Vc.Vcello
大提琴
Wood block［英］
木鱼
Xilofo no［意］
xf
木琴
Xylopho n［德］
木琴
xylopho ne［法］
Xyl
木琴
双簧管
Oboe(-s)［英］
双簧管
Ottav in o(j)［意］
短笛
Pauke(-n)［德］
Pauk.pk.Pk n.Pke n
宀步好 定曰鼓
Parcussi on［英］
打击乐器组
Parcussi one［意］
打击乐器组
Patite caisse［法］
小鼓
Petite(-s) flute(-s)［法］
响板
Casta nets［英］
响板
Calesta［德］
钢片琴
Celesta［英意］
钢片琴
Celesta［法］
钢片琴
Cello［英］
大提琴
Chime-bells［英］