我住长江头
卜算子我住长江头李之仪古诗带拼音版
卜算子我住长江头李之仪古诗带拼音版bǔ suàn zǐ卜算子wǒ zhù cháng jiāng tóu ，jūn zhù cháng jiāng wěi 。
我住长江头，君住长江尾。
rì rì sī jūn bù jiàn jūn ，gòng yǐn cháng jiāng shuǐ 。
日日思君不见君，共饮长江水。
cǐ shuǐ jī shí xiū ，cǐ hèn hé shí yǐ 。
此水几时休，此恨何时已。
zhī yuàn jūn xīn sì wǒ xīn ，dìng bù fù xiāng sī yì 。
只愿君心似我心，定不负相思意。
我住在长江源头，君住在长江之尾。
天天想念你疼惜却总是见不到你，却共同饮着长江之水。
四条这条江水何时不再这般流动?这份落星什么时候才能停息?只是希冀你你的心如同我的心，意译我一定不会辜负你的相思意。
《卜算子·我住长江头》是宋代词人李之仪的作品，被选入《宋词三百首》。
上片写相离之远与春风相思之切。
用写出双方的空间阻隔和情思联系，朴实中见深刻。
下片写女主人公对爱情的执着追求与热切的期望。
用江水之悠悠不断，喻相思之绵绵深感，最后以己之钟情希望对方，真挚恋情，倾口而出。
全词以长江水为抒情线索，语言明白如话，句式复叠回环，感情深沉真挚，不逊民歌的神情风味，又具有文人术语构思新巧，体现出灵秀隽永、玲珑晶莹的风神。
《卜算子·我住长江头》八年级语文下册古诗词赏析
卜算子·我住长江头[宋] 李之仪我w ǒ住zh ù长zh ǎn ɡ江ji ān ɡ头t óu ，君j ūn 住zh ù长ch án ɡ江ji ān ɡ尾w ěi。
日r ì日r ì思s ī君j ūn 不b ù见ji àn 君j ūn ，共ɡòn ɡ饮y ǐn 长ch án ɡ江ji ān ɡ水shu ǐ。
此c ǐ水shu ǐ几j ǐ时sh í休xi ū，此c ǐ恨h èn 何h é时sh í已y ǐ。
只zh ǐ愿yu àn 君j ūn 心x īn 似s ì我w ǒ心x īn ，定d ìn ɡ不b ù负f ù相xi ān ɡ思s ī意y ì。
作品赏析： 李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味，明白如话，复叠回环，同时又具有文人词构思新巧。
词以长江起兴。
开头两句，“我”、“君”对起，而一住江头，一住江尾，见双方空间距离之悬隔，也暗寓相思之情的悠长。
重叠复沓的句式，加强了咏叹的情味，仿佛可以感触到主人公深情的思念与叹息，在遥隔中翘首思念的女子形象在此江山万里的悠广背景下凸现出来。
三、四两句，从前两句直接引出。
江头江尾的万里遥隔，引出了“日日思君不见君”这一全词的主干；而同住长江之滨，则引出了“共饮长江水 ”。
如果各自孤立起来看 ，每一句都不见出色，但联起来吟味，便觉笔墨之外别具一段深情妙理。
这就是两句之间含而未宣、任人体味的那层转折。
字面意思浅直：日日思君而不得见 ，却又共饮一江之水。
深味之下，似可知尽管思而不见，毕竟还能共饮长江之水。
这“共饮”又似乎多少能稍慰相思离隔之恨。
词人只淡淡道出“不见”与“共饮”的事实，隐去它们之间的转折关系的内涵，任人揣度吟味，反使词情分外深婉含蕴。
毛晋盛赞这几句为“古乐府俊语”（《姑溪词跋》），可谓一语中的。
【描写长江的诗句】卜算子我住长江头 李之仪
【描写长江的诗句】卜算子我住长江头李之仪【描写长江的诗句】卜算子?我住长江头李之仪卜算子?我住长江头朝代：宋代作者：李之仪原文：我住长江头，君住长江尾。
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此中何时已。
只愿君心似我心，的定无愧于春草意。
相关内容有关内容注解及译者作者：佚名译文一我居住在长江上游，你居住在长江尾底。
日日夜夜想你，却不能见你，你和我啊...同饮一江绿水，两情相爱相知。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨，什么时候消止。
只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。
译文二我居住在长江上游，你居住在长江下游。
天天想念你却见不到你，共同喝着长江的水。
长江之水，悠悠东流，不知道什么时候才能休止，自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。
只希望你的心思像我的意念一样，就一定不会辜负这互相思念的心意。
注解.选自《姑溪词》，作者李之仪。
.已：结束,暂停.休：停止.定：此处为衬字。
.思：想念，思念有关内容英译作者：佚名ilivebytheyangzirivernearitssource.whileyouresidefarthestdownitscourse.youandidrinkwateroutofthesamestream.ihaven’tseenyou,thoughdailyofyouidream.whenwillthisriverwaterceasetorun?whenshallinotloveyou,thewayido?ionlywishourtwoheartswouldbeatasone;youwouldn’tdisappointmeinmyloveforyou.有关内容相关内容简析作者：佚名词以长江起兴。
开头两句，“我”、“君”对起，而一住江头，一住江尾，见双方空间距离之悬隔，也暗寓相思之情的悠长。
重叠复沓的句式，加强了咏叹的情味，仿佛可以感触到主人公深情的思念与叹息，在阁中翘首思念的女子形象于此江山万里的悠广背景下凸现出来。
我住长江头,君住长江尾。全诗翻译赏析及作者出处
我住长江头，君住长江尾。
全诗翻译赏析及作者出处我住长江头，君住长江尾。
这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1我住长江头，君住长江尾。
出自宋代李之仪的《卜算子·我住长江头》我住长江头，君住长江尾。
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。
只愿君心似我心，定不负相思意。
1我住长江头，君住长江尾赏析李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味，明白如话，复叠回环，同时又具有文人词构思新巧、深婉含蓄的特点，可以说是一种提高和净化了的通俗词。
此词以长江起兴。
开头两句，“我”“君”对起，而一住江头，一住江尾，见双方空间距离之悬隔，也暗寓相思之情的悠长。
重叠复沓的句式，加强了咏叹的情味，仿佛可以感触到主人公深情的思念与叹息，在阁中翘首思念的女子形象于此江山万里的悠广背景下凸现出来。
三、四两句，从前两句直接引出。
江头江尾的万里遥隔，引出了“日日思君不见君”这一全词的主干；而同住长江之滨，则引出了“共饮长江水”。
如果各自孤立起来看，每一句都不见出色，但联起来吟味，便觉笔墨之外别具一段深情妙理。
这就是两句之间含而未宣、任人体味的那层转折。
字面意思浅直：日日思君而不得见，却又共饮一江之水。
深味之下，似可知尽管思而不见，毕竟还能共饮长江之水。
这“共饮”又似乎多少能稍慰相思离隔之恨。
词人只淡淡道出“不见”与“共饮”的事实，隐去它们之间的转折关系的内涵，任人揣度吟味，反使词情分外深婉含蕴。
《卜算子·我住长江头》赏析
《卜算子·我住长江头》赏析-中学语文论文《卜算子·我住长江头》赏析吕丽梅《卜算子·我住长江头》宋·李之仪我住长江头，君住长江尾。
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休？此恨何时已？只愿君心似我心，定不负相思意。
1．词作选自《姑溪词》，作者李之仪。
2．休：停止。
3．已：完结，停止。
4．定：此处为衬字。
在词规定的字数外适当地增添一二不太关键的字词，以更好地表情达意，谓之衬字，亦称“添声”。
5．思：想念，思念。
李之仪(1038~1117)北宋词人。
字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。
汉族，沧州无棣（庆云县）人。
哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。
元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。
元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。
徽宗崇宁初提举河东常平。
后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年l居当涂。
著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
诗文大意：我居住在长江上游，你居住在长江下游。
天天想念你却见不到你共同喝着长江的水。
长江之水，悠悠东流，不知道什么时候才能休止，自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。
只希望你的心思像我的意念一样，就一定不会辜负这互相思念的心意。
《卜算子·我住长江头》由李之仪创作，被选人《宋词三百首》。
这是向对方表示恋情的一首佳作，富有民歌的艺术特色。
此作最大成功在于以长江写真情，生发联想，铸为清词丽句，压倒古今多少言情之作。
下阕写长江水的无休无止与自己思君不见之“恨”没有停止作对比，深化题意，吐出绵绵情丝，有如长江流水滔滔不绝。
全词构思巧妙，语言明白如话，感情真挚朴素，言浅而意深，具有永恒的艺术魅力。
这首词以长江起兴。
开头两句，“我”、“君”对起，而一住江头，一住江尾，见双方空间距离之悬隔，也暗寓相思之情的悠长。
重叠复沓的句式，加强了咏叹的情味，仿佛可以感触到主人公深情的思念与叹息，在江山万里的悠广背景下凸现出来。
卜算子李之仪翻译赏析
卜算子李之仪翻译赏析，这是宋代著名词人李之仪所创作的作品，该词被选入《宋词三百首》，是一阕歌颂坚贞爱情的恋歌。
原文：卜算子·我住长江头李之仪我住长江头，君住长江尾。
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。
只愿君心似我心，定不负相思意。
卜算子·我住长江头字词解释：⑴卜算子：词牌名。
北宋时盛行此曲。
万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。
双调，四十四字，上下片各两仄韵。
两结亦可酌增衬字，化五言句为六言句，于第三字豆。
宋教坊复演为慢曲，《乐章集》入“歇指调”。
⑵思：想念，思念。
⑶休：停止。
⑷已：完结，停止。
⑸定：此处为衬字。
在词规定的字数外适当地增添一二不太关键的字词，以更好地表情达意，谓之衬字，亦称“添声”。
卜算子·我住长江头翻译：我住在长江源头，君住在长江之尾。
天天想念你却总是见不到你，却共同饮着长江之水。
这条江水何时不再这般流动？这份离恨什么时候才能停息？只是希望你你的心如同我的心，我一定不会辜负你的相思意。
卜算子·我住长江头创作背景：北宋崇宁二年（1103年），仕途不顺的李之仪被贬到太平州。
祸不单行，先是女儿及儿子相继去世，接着，与他相濡以沫四十年的夫人胡淑修也撒手人寰。
事业受到沉重打击，家人连遭不幸，李之仪跌落到了人生的谷底。
这时一位年轻貌美的奇女子出现了，就是当地绝色歌伎杨姝。
杨姝是个很有正义感的歌伎。
早年，黄庭坚被贬到当涂做太守，杨姝只有十三岁，就为黄庭坚的遭遇抱不平，她弹了一首古曲《履霜操》，《履霜操》的本意是伯奇被后母所谗而被逐，最后投河而死。
杨姝与李之仪偶遇，又弹起这首《履霜操》，正触动李之仪心中的痛处，李之仪对杨姝一见倾心，把她当知音，接连写下几首听她弹琴的诗词。
这年秋天，李之仪携杨姝来到长江边，面对知冷知热的红颜知己，面对滚滚东逝奔流不息的江水，心中涌起万般柔情，写下了这首千古流传的爱情词。
卜算子·我住长江头赏析：李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味，明白如话，复叠回环，同时又具有文人词构思新巧、深婉含蓄的特点，可以说是一种提高和净化了的通俗词。
古诗卜算子·我住长江头翻译赏析
古诗卜算子·我住长江头翻译赏析《卜算子·我住长江头》出自宋词三百首，其作者为宋朝文学家李之仪。
其古诗全文如下：我住长江头，君住长江尾。
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。
只愿君心似我心，定不负相思意。
【前言】《卜算子·我住长江头》是宋代词人李之仪的作品，被选入《宋词三百首》。
上片写相离之远与相思之切。
用江水写出双方的空间阻隔和情思联系，朴实中见深刻。
下片写女主人公对爱情的执着追求与热切的期望。
用江水之悠悠不断，喻相思之绵绵不已，最后以己之钟情期望对方，真挚恋情，倾口而出。
全词以长江水为抒情线索，语言明白如话，句式复叠回环，感情深沉真挚，深得民歌的神情风味，又具有文人词构思新巧，体现出灵秀隽永、玲珑晶莹的风神。
【翻译】我居住在长江上游，你居住在长江下游。
天天想念你却见不到你，共同喝着长江的水。
长江之水，悠悠东流，不知道什么时候才能停止，自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。
只希望你的心思像我的意念一样，就一定不会辜负这互相思念的心意。
【赏析】李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味，明白如话，复叠回环，同时又具有文人词构思新巧、深婉含蓄的特点，可以说是一种提高和净化了的通俗词。
此词以长江起兴。
开头两句，“我”“君”对起，而一住江头，一住江尾，见双方空间距离之悬隔，也暗寓相思之情的悠长。
重叠复沓的句式，加强了咏叹的情味，仿佛可以感触到主人公深情的思念与叹息，在阁中翘首思念的女子形象于此江山万里的悠广背景下凸现出来。
三、四两句，从前两句直接引出。
江头江尾的万里遥隔，引出了“日日思君不见君”这一全词的主干；而同住长江之滨，则引出了“共饮长江水”。
如果各自孤立起来看，每一句都不见出色，但联起来吟味，便觉笔墨之外别具一段深情妙理。
这就是两句之间含而未宣、任人体味的那层转折。
字面意思浅直：日日思君而不得见，却又共饮一江之水orG。
深味之下，似可知尽管思而不见，毕竟还能共饮长江之水。
【卜算子·我住长江头】原文注释、翻译赏析
【卜算子·我住长江头】原文注释、翻译赏析李之仪卜算子·我住长江头我住长江头，君住长江尾。
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。
只愿君心似我心，定不负相思意。
【译文及注释】我住在长江源头，君住在长江之尾。
天天想念你却总是见不到你，却共同饮着长江之水。
这条江水何时不再这般流动？这份离恨什么时候才能停息？只是希望你你的心如同我的心，我一定不会辜负你的相思意。
1、卜算子：词牌名。
北宋时盛行此曲。
万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。
双调，四十四字，上下片各两仄韵。
两结亦可酌增衬字，化五言句为六言句，于第三字豆。
宋教坊复演为慢曲，《乐章集》入“歇指调”。
2、思：想念，思念。
3、休：停止。
4、已：完结，停止。
5、定：此处为衬字。
在词规定的字数外适当地增添一二不太关键的字词，以更好地表情达意，谓之衬字，亦称“添声”。
【赏析】李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味，明白如话，复叠回环，同时又具有文人词构思新巧。
词以长江起兴。
开头两句，“我”、“君”对起，而一住江头，一住江尾，见双方空间距离之悬隔，也暗寓相思之情的悠长。
重叠复沓的句式，加强了咏叹的情味，仿佛可以感触到主人公深情的思念与叹息，在隔中翘首思念的女子形象此江山万里的悠广背景下凸现出来。
三、四两句，从前两句直接引出。
江头江尾的万里遥隔，引出了“日日思君不见君”这一全词的主干；而同住长江之滨，则引出了“共饮长江水”。
如果各自孤立起来看，每一句都不见出色，但联起来吟味，便觉笔墨之外别具一段深情妙理。
这就是两句之间含而未宣、任人体味的那层转折。
字面意思浅直：日日思君而不得见，却又共饮一江之水。
深味之下，似可知尽管思而不见，毕竟还能共饮长江之水。
这“共饮”又似乎多少能稍慰相思离隔之恨。
词人只淡淡道出“不见”与“共饮”的事实，隐去它们之间的转折关系的内涵，任人揣度吟味，反使词情分外深婉含蕴。
毛晋盛赞这几句为“古乐府俊语”（《姑溪词跋》），可谓一语中的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
我住长江头，君住长江尾
手机“叮咚”一声，莫菲拿起来一看，是徐少卿发来的微信，莫菲心里有淡淡的喜悦，她有点喜欢徐少卿。
那天傍晚，莫菲牵着二狗子去遛弯。
二狗子是莫菲哥哥养的哈士奇，哥哥出差，没人带它出门遛。
好容易捱到周末，二狗子已经在家里关了三四天，莫菲带它去河滨公园遛遛。
一下车，它就开始犯二，巴不得撒开四脚狂奔，莫菲拽都拽不住。
它终于拖着绳子跑了，莫菲在后面一边喊一边追：“二狗子，你给老子站到”。
听到喊声的人们都忍不住笑起来，这狗的名字也取得太任性了。
让莫菲担心的事还是发生了，二狗子迎面向草坪上坐着的一位男士扑过去，莫菲拼了老命狂奔过去。
徐少卿此时的内心是崩溃的，刚刚坐下正准备闭目养神，谁料这货就扑过来了，它扑倒徐少卿，喷着热气舔了徐少卿一脸哈喇子，然后跑开了，留下他在风中凌乱。
莫菲气喘吁吁地跑过去，看着躺在草地上的徐少卿，结结巴巴地问：“先生……你没事吧……”徐少卿一脸怒气地看了莫菲一眼，说：“那是你的狗？”莫菲心虚，点点头，又摇摇头。
莫菲看他大约三十岁，剑眉星目，很是好看，莫菲有点发愣。
徐少卿看着莫菲一脸歉意，心里的怒气消了一点点，他站起来，掏出纸巾，擦额头上的汗和脸上的哈喇子。
“妹子，带狗出来要牵着，如果把小孩子扑到，你就惨了。
你的狗把我的衣服弄脏了。
”徐少卿的白衬衣上果然有两朵黑乎乎的“梅花”，莫菲伸手想用纸巾擦一擦，又觉得不合适，手又缩回来了，徐少卿看着莫菲，没有说话，嘴角微微上扬，好像在微笑。
这时候，闯祸的二狗子跑到莫菲身边，用脑袋蹭莫菲的脚。
“它来给你道歉了”莫菲怯怯地说。
徐少卿也喜欢狗，看在漂亮的主人的份上，他原谅了二狗子。
为了表达真诚的歉意，一个星期后，莫菲请徐少卿喝茶，当然，她带着二狗子。
一下午的时光悄悄就过去了，徐少卿提议一起吃晚饭，莫菲没有拒绝。
从此，两人因狗结缘，慢慢熟络起来。
莫菲正带着二狗子和一岁的侄女糖糖在河边玩。
徐少卿电话里说要过来，莫菲也没当真，结果他还真来了，带了一些零食和狗粮。
糖糖一沾地就想跑，跑得不稳老是绊倒在草地上，绊倒了就耍赖，直喊“妈妈抱”。
徐少卿问莫菲，为什么一个人带着孩子出来？莫菲瞪了他一眼，我哪里是一个人，明明还带了二狗子。
徐少卿摸摸二狗子的头，二狗子支愣着耳朵，呲呲牙，一幅嫌弃的样子。
徐少卿说；“你这德行还真配得上你的名字。
”
莫菲今天不想说话，一是糖糖太猴，二是徐少卿渐渐扰乱了她的心。
她对徐少卿几乎是一无所知，除了知道他来自襄阳。
而莫菲对襄阳的了解仅仅限于《神雕侠侣》中郭靖夫妇以身许国的襄阳大战。
也许是因为莫菲的寡言，徐少卿跟二狗子套热乎。
二狗子也是个有奶就是娘的货，一会儿工夫就被他收买了。
在和暖的春风里，河滨的樱花开得如红云出岫，二狗子跟糖糖在草地上摸爬滚打，徐少卿一会儿顾着糖糖，一会儿逗着狗，糖糖，跟他笑，还伸出手臂求抱抱。
莫菲坐在长凳上想到了一句话：我想嫁的那个男人，和大人在一起像大人，和孩子在一起像孩子，和狗在一起像狗。
徐少卿，如果是单身，倒是不错。
莫菲不是花痴，只是徐少卿入了她的法眼。
徐少卿以为糖糖是莫菲的女儿。
他的女儿小果冻在襄阳，看到糖糖的时候，他就像看到自己的女儿一样开心。
因为工作的原因，他被外派到成都一年，
再过几个月他就可以回家了。
徐少卿跟莫菲聊过很多话题，唯独没有聊过他的妻女，他以为他们就像地铁上匆匆来往的过客，打个照面就消失于人海。
然而，徐少卿发现自己错了，他有点喜欢这个扎着马尾穿着平底鞋的风一样的女子。
也许是一个人过得太久，看到可爱的女子难免心潮起伏，也许是，他以为莫菲是个单亲妈妈，心里存了一份怜香惜玉，也存了一份奢望。
莫菲上班的时候发呆还傻笑，她趁小朋友午睡的时候，给徐少卿发了一条微信：山有木兮木有枝。
徐少卿秒回：我知道。
莫菲盯着手机差点惊掉下巴。
本来自己只想抒发一下心情，却不料小心思被他发现了。
莫菲赶紧撤回消息，徐少卿又回一条：我截了屏，你赖不掉。
对于莫菲的表白，他心里很高兴，然而心里很纠结，他不知道莫菲这个单亲妈妈跟他示好是什么意思，仅仅是成年人的游戏还是因为情根已生？他留恋有莫菲的时光，聊天遛狗约会，他心安理得地全盘接受。
周末约会，莫菲没有带狗，也没有带糖糖。
夏至的阳光开始耀眼，莫菲穿着白衣白裙，在明亮的阳光下格外俏丽。
徐少卿不觉看得痴了，有点恨不相逢未娶时的遗憾。
然而，人生的遗憾并非都是因为失去，更多的是欲求不满。
徐少卿今天有点心事，或者说，有点想法。
莫菲倒是无拘无束，她说：今天姐带你把《成都》这首歌里唱的地方都走过，让你好好认识一下成都。
这样一说，徐少卿也是高兴，自己虽然来成都好几个月了，却是没有时间好好地去欣赏成都。
这一天玩得也是愉快，但是却没有走过几个地方，徐少卿不是走马观花的人，每一次都驻足停留。
在宽窄巷子那处清朝官邸转悠的时候，旁边一个游客自言自语：这官宅设计得不错，正妻住这里，那里可以二姨太住，再
住个三姨太也没问题……这种齐人之福的场景在徐少卿心里“呼啦”一下就成了立体画面，然后又很快幻灭。
一转眼就接近黄昏，莫菲突然说，来，我们拍一张合影，发给糖糖的爸爸看。
徐少卿心里有点忐忑：这样不好吧，你是要秀恩爱给前夫看吗？莫菲一听，格格笑起来：糖糖的爸爸是我哥。
这时徐少卿愣了一下：“她不是一直喊你妈妈吗？”现在他才知道，糖糖不是莫菲的女儿，她不会喊“姑姑”，只会喊“妈妈”。
徐少卿此时内心有点微妙的变化。
他本来想，欣赏了城市夜景，也许可以邀莫菲去酒店过美好的夜晚。
这时候知道莫菲是个未婚的姑娘，他心里有点高兴，也有点害怕。
他以为，一个单身少妇，在空窗期，也需要有人共同取暖。
如此，他既可以佳人在侧，也可以不必承担什么责任。
刻意隐婚的人是他，他有点怂了，晚餐之后，他送莫菲回家。
这一次约会比徐少卿预料中结束得早，他需要一点时间捋清自己的情感。
徐少卿对莫菲是动了真心，然而，正是因为动了真心，徐少卿感到了痛苦的抉择与不舍。
城市里车水马龙，空旷的心无处安放，这种状态下，有一个人蓦然闯入心扉，徐少卿承认自己动了贪念。
既然最终必须离开，不如早点走开，相忘人海。
徐少卿选择疏离，渐渐跟莫菲淡了联系。
莫菲对此一无所知，这个在严格家教下长大的孩子，不会因为自己喜欢就去拼命争取。
徐少卿渐渐远去而至于消失，她在心里伤感，却并不去追问。
她原本也知道他会在几个月后回到襄阳，像候鸟一样飞向远方。
他从这里路过，也找不到路过的证据；就像候鸟飞过天空，找不到飞过的痕迹一样。
“我住长江头，君住长江尾。
日夜思君不见君，共饮长江水……”莫菲的眼泪掉下来，落在“君”字上，字迹渐渐模糊。
一个人犯的错误，在另一个人的心里成了美好的回忆。
也许，生活就是这样，未知的真相反而成了美丽的错觉。