品牌管理与营销管理之间的关系分析
品牌管理与营销

品牌管理与营销品牌在现代商业中扮演着重要的角色,它不仅是产品或服务的象征,更是企业的核心竞争力之一。
品牌管理与营销成为企业成功的关键之一。
本文将探讨品牌管理与营销的重要性,并介绍一些有效的品牌管理与营销策略。
一、品牌管理的重要性品牌管理是一系列活动,旨在塑造、维护和提升品牌形象。
良好的品牌管理可以给企业带来诸多好处。
首先,品牌管理可以帮助企业建立品牌认知度和信誉度。
通过广告宣传、市场推广和公关活动,企业可以使消费者对其品牌有更深的认识,并建立起对品牌的信任和好感。
其次,品牌管理可以提高产品或服务的附加值。
如果一个品牌的声誉良好,消费者愿意为其产品或服务支付更高的价格。
此外,品牌管理还可以帮助企业在竞争激烈的市场中脱颖而出,建立竞争优势,实现市场份额的增长。
因此,品牌管理是企业发展战略中不可忽视的一部分。
二、品牌营销的策略1. 定位策略定位是品牌营销的核心策略之一。
企业应该明确自己的目标消费群体,并在市场中找到一个独特的定位。
通过定位策略,企业可以使自己与竞争对手区别开来,并建立起独特的品牌形象和品牌故事。
2. 品牌传播策略品牌传播是品牌营销中的关键环节。
企业可以通过各种媒介,如电视广告、报纸杂志、社交媒体等,将品牌信息传递给消费者。
在品牌传播过程中,企业需要选择合适的渠道和媒介,并设计创意和吸引人的广告内容,以吸引消费者的注意力。
3. 产品质量和服务策略产品质量和服务是品牌形象的重要组成部分。
企业应该致力于提供高质量的产品和卓越的服务,以满足消费者的需求和期望。
通过精心设计的产品和周到的服务,企业可以赢得消费者的满意,建立起良好的品牌声誉和口碑。
4. 品牌扩张策略品牌扩张是企业实现增长和发展的重要手段。
通过向相关领域扩展品牌,企业可以利用已有的品牌知名度和信誉度,快速进入新市场,并拓展新的产品线或服务领域。
品牌扩张策略可以帮助企业实现规模经济效应,并增强品牌的竞争力。
三、案例分析:苹果公司的品牌管理与营销苹果公司是一个成功的品牌管理与营销的典范。
企业品牌管理必须理顺五大关系 论文

企业品牌管理必须理顺的五大关系[摘要] 现代企业经济已经发展成为品牌经济。
打造强势品牌,加强品牌管理是企业不断发展,立于不败之地的必由之路。
做好企业品牌管理,必须理顺十分关键的五大关系,即品牌与产品、品牌与名牌,品牌与服务,品牌与文化,品牌营销部门与其它部门的关系。
[关键词] 品牌产品名牌服务文化营销大师菲利普.科特勒认为:“品牌是一种名称、术语、标记、符号或设计,或是它们的组合运用,其目的是借以辨认某个销售者或某群销售者的产品或服务,并使之同竞争对手的产品和服务区别开来”。
随着社会经济的发展和人们生活水平的提高,以及中国加入wto后国际企业竞争的加剧,现代企业经济已经发展成为品牌经济,从产品生产、设计到营销管理,从企业的战略到形象管理,都涉及到企业品牌的建设。
打造强势品牌,提高企业品牌的知名度、美誉度、忠诚度,是确保企业不断发展,持续盈利,立于不败之地的必由之路。
我国很多企业也逐渐认识到品牌管理的重要意义,然而由于经验不足,急功近利,企业品牌管理取得成功者屈指可数。
究其原因,笔者认为,做好企业品牌管理,必须理顺以下十分关键的五大关系。
一、品牌与产品的关系在现代市场营销中,产品是能够提供市场以满足顾客需要及欲望的任何东西。
具体的说,就是提供给市场以满足消费者或用户某一需求和欲望的任何有形物品和无形物品。
[1]产品始终是第一性的,是建立品牌的基础。
产品是实用的,是有具体功能、效用的,是具体实在可感观的一个理性的物体。
所以,首先要把产品经营好,做产品就要把产品的功能和利益清晰地展现在消费者面前,并向消费者充分地阐释产品的功效、实用性。
没有产品做依托的品牌是不存在的。
然而品牌又不仅仅是产品。
同样是戴手表,一块普通的手表几十元几百元,一块劳力士,一块雷达可以高达几千几万。
这十倍的价格差异仅仅是产品间的差距吗? 显然不是。
产品与产品之间的质地、材料、款式的确有差异,但这种物理差异不可能有10倍100倍,劳力士、雷达价值主要在于品牌而不是产品。
营销管理基本知识点汇总

营销管理基本知识点汇总
营销管理是企业进行市场营销活动的重要组成部分。
掌握营销管理的基本知识点对于企业的发展至关重要。
以下是一些营销管理的基本知识点的汇总:
1. 市场分析:市场分析是制定营销策略的基础。
它包括对目标市场、竞争对手、消费者需求和行为等进行深入研究和分析。
2. 品牌管理:品牌是企业的重要资产之一。
品牌管理包括品牌定位、品牌形象、品牌传播等策略,旨在提升品牌知名度和价值。
3. 产品开发与管理:产品是营销的核心。
产品开发与管理涉及产品策划、设计、定价、推广等环节,要实现产品的持续创新和市场竞争力。
4. 价格策略:价格是影响消费者购买决策的重要因素之一。
掌握适当的定价策略,能够更好地满足消费者需求并实现销售目标。
5. 市场推广:市场推广是企业推动销售和增加市场份额的重要手段。
它包括广告、宣传、促销等活动,能够吸引潜在客户并提高产品销量。
6. 销售管理:销售管理是组织和管理销售团队的活动。
有效的销售管理可提高销售绩效,实现销售目标并提升客户满意度。
7. 渠道管理:渠道是产品从生产到消费者手中的传递路径。
渠道管理涉及渠道选择、渠道合作、渠道管理等,对于产品流通和销售至关重要。
8. 客户关系管理:客户关系是企业与消费者之间的互动关系。
客户关系管理旨在建立和维护长期稳定的客户关系,以提升客户忠诚度和满意度。
以上是营销管理的基本知识点的简要汇总。
掌握这些知识点可以帮助企业制定有效的营销策略,提升市场竞争力和业绩表现。
营销管理《品牌战略》

三鹿声明
三鹿牌婴幼儿配方奶粉重大安全事故;给众多患儿及 家属造成严重伤害;我们非常痛心 三鹿向你们表示最 诚挚的道歉
一切皆有可能
3540岁的人群超过50% 积极向上 有潜力 中国特色 认同度的得分很高 酷 时尚 国际感等特质逊于国际品牌
李宁品牌形象感知定位
李宁品牌个性定位
Make The Change
目标:打造90后李宁 国际化品牌
课题:品牌DNA 品牌内涵 目标人群 产品定位 开发体系
竞争品牌的核心定位
家化声明
在该广告的争议出现后;美加净已经开始就该争议对 观众的影响进行更大规模的调研
目前;我们依然确信大多数观众的感受符合我们播放 前的测评结论
在新的调研结论作出以前;家化尚无停播或全面调整 美加净修护系列产品广告的计划
家化声明
我们感谢迄今为止几乎所有儿童专家 社会学家 心 理学专家 广告专业人士对该广告片的正面解读;感 谢媒体朋友对这些信息的传播;我们相信因为你们的 努力;中国的创意产业发展和品牌成长会有更加和谐 宽容的环境
5 给产品起一个好名字
• 名字与标识 • 译名 • 换名 • 国际化
产品属性 保养化妆品 个人清洁用品
汽车 汽车 汽车 汽车 汽车 手表 汽车 汽车 汽车 汽车 照明 汽车 汽车
原名 Olay Lux Bentley Volvo Juguar Lexus MercedesBenz Swatch FIAT Peugeot Plymouth TUCSON Omron Camry Sabaru
名 字: Qoo 中国名字: 酷儿
Qoo的神秘档案 2
身世:传说; Qoo出生于 神秘大森林 后被好心人收养
Qoo的神秘档案 3
年龄:可能5到8岁 身高体重:不告诉你 血型:不详怀疑是B型
营销管理办法

营销管理是指对企业营销活动进行有效组织和协调的管理过程。
下面将介绍一些常见的营销管理办法。
一、市场分析与定位1. 市场调研:通过市场调研收集和分析相关数据,了解目标市场的需求、竞争情况和趋势。
2. 目标市场定位:根据市场调研结果,明确目标市场细分和产品定位,确定目标客户群体。
二、产品策划与开发1. 产品规划:制定产品策略和规划,包括产品定位、特点、价格策略等。
2. 产品开发管理:建立产品开发流程和管理机制,确保产品按时、高质量地推向市场。
三、品牌建设与管理1. 品牌定位:明确品牌定位和核心价值,塑造品牌形象和文化。
2. 品牌传播与管理:通过广告、宣传、公关等手段,提升品牌知名度和美誉度,并进行品牌管理和维护。
四、市场推广与销售1. 营销策略制定:制定全面的营销策略,包括产品定价、渠道选择、促销活动等。
2. 销售管理:建立销售团队和销售渠道,进行销售目标设定、销售培训和绩效考核。
五、客户关系管理1. 客户分析与分类:对客户进行分类和分析,确定重点客户和不同的市场细分。
2. CRM系统应用:建立客户关系管理系统,跟踪客户信息、需求和反馈,提供个性化的服务和沟通。
六、数字营销与社交媒体1. 网络推广与SEO优化:通过网站、博客和搜索引擎优化等手段,提高企业在线可见度和用户体验。
2. 社交媒体管理:通过社交媒体平台进行品牌宣传、互动和客户关系维护。
七、营销绩效评估与改进1. 绩效指标设定:设定合适的营销绩效指标,如销售额、市场份额、客户满意度等。
2. 数据分析与改进:通过数据分析和市场反馈,及时调整营销策略和活动,实现持续改进和优化。
八、合作伙伴关系管理1. 渠道伙伴选择与管理:与合适的渠道伙伴建立合作关系,并进行合作管理和绩效评估。
2. 联盟与合作:与相关行业或企业建立战略合作关系,共同开展营销活动,提升市场影响力。
九、持续学习与创新1. 市场趋势研究:持续关注市场变化和趋势,及时调整策略和创新产品或服务。
市场营销与品牌管理

市场营销与品牌管理市场营销与品牌管理是现代商业领域中至关重要的两个概念。
随着竞争的日益激烈,企业必须在市场中树立良好的品牌形象,并通过有效的营销策略来吸引消费者,并提高销售额和市场份额。
本文将重点讨论市场营销与品牌管理的概念、重要性以及它们之间的相互关系。
一、市场营销的概念与重要性市场营销是指企业通过调查研究市场需求,通过制定和实施合适的营销策略来推广和销售产品或服务的过程。
它是企业与市场之间的桥梁,旨在满足消费者需求、实现企业利润最大化。
市场营销的重要性不可忽视。
首先,市场营销可以帮助企业了解市场需求和竞争环境,使企业能够有针对性地开发产品,满足消费者的需求。
其次,市场营销可以提高企业的市场份额和知名度,增加销售额,从而提高企业的竞争力和盈利能力。
最后,市场营销可以帮助企业建立与消费者之间的良好关系,并获得消费者的忠诚度和口碑推广。
二、品牌管理的概念与重要性品牌管理是指企业通过建立和维护独特的品牌形象,使其在市场中脱颖而出,并赢得消费者的认可和忠诚度的过程。
品牌管理涉及到品牌定位、品牌形象塑造、品牌传播等多个方面的工作。
品牌管理的重要性显而易见。
首先,品牌管理可以帮助企业树立良好的品牌形象,增加品牌价值,并在竞争激烈的市场中取得竞争优势。
其次,品牌管理可以提高消费者对产品或服务的认可度和忠诚度,增加再购买率和口碑推广。
最后,品牌管理可以帮助企业降低市场推广成本,并实现长期稳定的市场地位。
三、市场营销与品牌管理的相互关系市场营销和品牌管理之间存在着密切的相互关系。
市场营销通过调查研究市场需求和竞争环境,为品牌管理提供了基础数据和市场洞察力。
品牌管理则通过建立和维护独特的品牌形象,为市场营销提供了具体实施的方向和策略。
市场营销与品牌管理之间的相互关系可以理解为一个正向循环。
市场营销为品牌管理提供了市场需求和竞争情报,品牌管理通过差异化和创新来满足市场需求,进而提高品牌价值和竞争力,从而为市场营销提供更多的机会和资源。
企业品牌战略与营销策略的关系分析

企业品牌战略与营销策略的关系分析品牌战略和营销策略是几乎所有企业发展的必备元素。
品牌战略关注企业如何在竞争激烈的市场中创建和维护一个有价值的品牌形象。
营销策略则致力于通过各种渠道和手段来传达品牌形象、吸引客户、提升销量和利润。
但是,品牌战略和营销策略之间的区别和联系,以及如何协调两者,将决定企业在竞争中的成败。
品牌战略与营销策略:区别品牌战略和营销策略显然是不同的概念。
品牌战略强调企业如何在市场中创造一个有价值、有意义的品牌形象。
品牌是指企业为自己的产品或服务创造的独特形象、标识或符号,以便在消费者心中建立联系、信任和忠诚。
品牌战略意味着企业在开发和塑造品牌时需考虑诸多因素,如定位、形象、品牌声誉、不同产品线间的协调等。
相比之下,营销策略更注重传播品牌形象、推销产品和服务、提高销售量和市场份额等方面。
营销策略包括广告策略、价格策略、推销策略、渠道策略、客户关系管理、市场研究等。
营销策略也分为长期和短期两个层面,其最终目的是激发消费者的需求,从而实现企业营销目标。
品牌战略与营销策略:联系虽然品牌战略和营销策略在概念上存在差异,但二者密不可分,互为补充。
品牌战略与营销策略之间有三种联系:1. 品牌战略是营销策略的基础品牌战略是企业长期发展的基础,而营销策略则基于品牌战略实现销售目标。
品牌战略确立企业的品牌目标、品牌诉求、品牌形象、品牌声誉等,极大地影响企业品牌意识和方向,保持品牌的发展动力和整体稳定。
品牌战略和品牌形象使企业能够区分自己与竞争者,使商业活动更具持续性。
营销策略则以品牌为基础,确定销售目标、渠道、组织推销活动、开展市场研究、评估消费者需求和竞争对手情况。
因此,品牌战略和营销策略的区别在于前者强调品牌的定位和整体形象,而后者更集中于产品的推销、市场营销和细分市场策略。
2. 营销策略支持品牌战略品牌战略使企业树立自己品牌的形象和特点,并据此对市场进行定位,由此产生相应的营销策略。
营销策略将品牌目标转化为具体的营销目标和行动计划,并提供了一系列推进和发展品牌的手段和资源。
管理与运营与营销的区别

管理与运营与营销的区别在现代商业环境中,管理、运营和营销是企业成功的关键要素。
尽管这些术语常常被混淆使用,但它们实际上代表了不同的商业功能和活动。
管理、运营和营销之间存在着一些明显的区别,理解这些区别对于企业的发展和成功至关重要。
管理管理是组织和协调企业内部活动的过程。
管理者负责制定企业的目标和战略,制定决策,并确保这些目标得到实现。
管理活动包括规划、组织、领导和控制。
管理者需要具备良好的组织能力和领导才能,以确保企业的正常运行和高效运作。
在管理的范畴中,管理者需要制定长期和短期目标,并为实现这些目标提供指导。
他们负责招聘和培训员工、制定预算、监督绩效和解决冲突。
管理者的主要职责是保证整个组织朝着正确的方向前进,并保持良好的运营状况。
运营运营与管理有密切的联系,但它更关注企业日常活动的执行。
运营管理涉及到执行和协调业务流程,确保产品或服务的顺利交付,并提供高质量的客户服务。
运营管理主要关注以下几个方面:供应链管理、生产计划、库存管理和质量控制。
运营管理者负责确保运营过程的高效性和质量。
他们需要与供应链合作伙伴进行协商,以确保所需的原材料和零部件及时到达,以支持生产计划。
同时,他们还需要监督生产过程,确保产品符合质量标准,并通过合理的库存管理控制成本。
运营管理者还需要处理客户投诉和解决问题,以确保客户满意度。
营销营销是指企业通过制定并实施一系列战略和活动,以吸引客户,满足客户需求并促进销售。
营销活动包括市场调研、产品定位、定价策略、推广和销售渠道管理等。
营销活动的目标是与潜在客户建立联系,并促使他们选择企业的产品或服务。
营销人员需要了解客户需求和市场动态,以制定有效的营销策略。
他们还负责品牌管理和形象构建,以增强企业在市场中的竞争力。
与管理和运营不同,营销通常涉及到与外部利益相关者、如客户和供应商的交流和互动。
营销人员需要有效地传递产品的特点和利益,并通过各种渠道吸引潜在客户。
他们还需要定期评估市场变化,以调整营销策略和策略的方向。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
品牌管理与营销管理之间的关系分析从品牌管理的观念诞生以来,一直与营销From 管理的概念有着剪不断理还乱、千丝万缕密不可分的关系。
因此,许多企业主或管理人员,常习惯性地把品牌与营销混为一谈,更有甚者信奉“营销为王,营销即品牌”为真理,并且在市场上取得了相当程度的成功。
然而,值得推敲的是,品牌与营销真是一回事儿吗?从Interbrand的观点来说,品牌管理无疑是从营销管理演化而来,但它超越了营销。
品牌策略应该是企业业务策略的市场诠释,超越传统认知的营销功能,进一步驱动企业各个部门协作,为顾客与企业形成独特的无形资产。
营销追逐销售目标,品牌专注价值创造营销的定义其实是随着时代变迁不断扩展的。
目前美国营销协会(American Marketing Association)对营销的定义是:“营销既是一种组织职能,也是为了满足组织自身及利益相关者的利益,而创造、传播、传递顾客价值,并管理顾客关系的一系列过程。
”就理论定义的层次而言,营销看似覆盖了大部分品牌管理的功能。
也正因如此,许多企业与组织都倾向指定营销单位作为分管品牌的部门,将营销管理人员称为品牌经理。
然而,当“营销即品牌”这样的思路真正落实到组织的实际操作中时,品牌与营销的不同与管理上的冲突,就会慢慢显现出来。
首先,在企业操作的现实里,“为顾客创造价值”是营销部门达成销售目标的手段之一而非目标。
并且营销所创造的价值,与品牌专注的无形心理附加价值不尽相同。
营销所谓的价值往往通过产品、价格和成本控制来实现。
其次,企业对营销部门表现的衡量指标,也直接促成了“营销以销售为目的”的本质。
“市场份额”、“业绩”与“知名度”等,是企业经常拿来量化衡量营销工作成果的评价指标。
虽然有些机构也将品牌资产研究纳为指标之一,但由于调研方式不统一,以及品牌资产的形成不完全由营销单位主导的现实,所以多数企业仅将品牌调研作为参考指标。
而在此现实下,营销单位就不得已以达成销售、获取市场份额为其主要的工作目标。
并且在现实中,在绝大多数企业内部,营销部门仅是企业的一个部门,与销售、生产、研发、人事等平起平坐,对其他职能部门没有直接指导的权力。
因此,在营销部门之下的品牌策略,往往沦落为传播策略,成为传递价值的工具,而无法积极影响企业的方方面面,为顾客与企业创造价值。
不是所有的营销活动都有利于品牌成长此外,我们还必须面对一个残酷的现实:许多营销手段非但不能对品牌成长做出贡献,还可能对品牌资产造成伤害,企业经常做的价格促销就是一个例子。
产品与服务的定价,其实反映了品牌价值。
品牌重要的功能之一,就是帮助
企业的产品与服务获得溢价。
也就是说,消费者购买一个产品或服务时,除了花钱购买这个产品与服务本身的有形价值外,还包含这个品牌在他们心目中所产生的无形价值。
而促销之所以能拉动短期销售,其实就是通过折让无形价值的手法,让消费者觉得得到了好处,进而产生购买的冲动。
所以,从品牌管理的角度而言,绝大多数促销,都是通过对自己品牌资产的消费,来换取短期业绩的增长。
当然,使用品牌资产促进销售本来就无可厚非,但是长期或频繁促销,就会对品牌价值造成永久性的伤害,进而对企业的长久经营造成负面影响。
而另外一个常见的误区就是:误认为投放广告就是投资品牌。
许多企业主的疑惑是:“为什么我们投入了这么多的广告宣传,品牌还是做不起来?”而回答这个问题最好的方法就是自我审视投放的广告内容。
由于承受销售压力,营销人员开展的广告或活动绝大多数以销售为目的,企划内容里充斥着产品功能、特点与价格等硬信息。
这些信息虽然能挑动消费者一时的购买冲动,但不能打动消费者的情感,更无法创造无形的心理价值。
当然,并非鱼与熊掌不可兼得,许多出色的营销活动的确能够同时兼顾销售促进与品牌增长。
而其中的关键,就在于对品牌和营销差异的深刻理解,并进而能在销售与品牌建设的目的之间取得平衡,不会因为过度追求销售而牺牲品牌形象。
管理品牌资产账户如何在销售与品牌建设之间取得平衡,可以借用个人财务管理的概念来说明。
在处理个人财富时,我们倾向在使用财富满足美好生活的同时,会同时思考如何保持财富增长。
而达成个人财富有效管理的第一步,就是清楚地明白“消费”与“投资”的不同。
例如,买车是消费,但买房就同时具有投资的意义。
同样,我们也可以把品牌管理想象成一个品牌账户,那么品牌资产就是你品牌账户的余额。
就管理品牌资产的角度来说,当我们使用品牌来达成单纯销售的目的时,就应该视为品牌账户的支出或消费;而当我们的营销活动聚焦于创造完美的顾客体验,或阐述独特的品牌理念时,就是我们向品牌投资。
想要让品牌成为业务增长生生不息的力量,就有赖于企业管理者指导营销团队灵活管理品牌账户,在动态的平衡中取得增长。
原则上说,当一个营销活动的内容越倾向价格取向,越是对品牌资产的一种消费;而越是不与消费挂钩的营销活动,就越有助于品牌资产积累。
当然,高明的营销人员,还是可以通过巧妙的手法开展以销售为目的的营销活动,同时减少对品牌资产的损耗。
例如,对品牌资产十分重视的高端化妆品品牌,就极少以直接降价的方式促销。
常见的方法是通过赠品(比如赠送化妆包、眉笔或其他样品),或组合销售(比如试用组合装)的方式来进行。
这样就可以避免价格折扣对品牌资产的直接冲击与伤害。
除了营销活动的形式外,信息内容与传播调性更是重要的控制因素。
在贴合品牌承诺的前提下,通过广告与创意的修饰,也可以让许多简单粗暴的价格促销活动变得生动而有趣。
而其中的诀窍就是对品牌内涵的充分理解与掌握。
换言之,如果管理人员能够将品牌当作营销的最高指导原则,再结合业务推广的需要来进行规划,这样就能够精确地拿捏分寸,确保销售推展与品牌建设两不误。
品牌策略应该成为营销策略的指导原则Interbrand一直致力于协助客户激活品牌资产,让品牌资产成为推动业务增长的力量。
其中核心的观点,就是让品牌策略超越营销,与业务策略紧密结合。
世界上优秀的品牌,无不以品牌作为其业务策略的诠释,不但对外与顾客和市场沟通,更对内形成企业文化,指导企业内各个部门协同和努力的方向
虽然,目前绝大多数企业仍然将品牌策略视为营销策略的一环,以传播的视角对品牌进行管理。
但随着市场快速变化与竞争的需要,许多企业已经开始通过内部营销团队地位的提升或品牌管理专署团队的形成,来回应品牌在组织中的地位越显重要的现实。
同时经过多年推广,品牌策略应该与业务策略紧密结合的观念,也开始慢慢为中国企业高管所接受与认同。
我们相信,中国企业已经开始往品牌经营的道路上快速前进,而在以品牌驱动业务的完美企业在中国出现之前,让品牌策略超越营销,成为营销策略的指导原则,应该是中国企业现阶段在成就伟大国际品牌之前的必经之路。
出师表
两汉:诸葛亮
先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。
然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。
诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
宫中府中,俱为一体;陟罚臧否,不宜异同。
若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理;不宜偏私,使内外异法也。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下:愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。
将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰“能”,是以众议举宠为督:愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。
亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。
先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。
侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之、信之,则汉室之隆,可计日而待也。
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。
先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。
后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。
先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。
受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明;故五月渡泸,深入不毛。
今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。
愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。
若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。
臣不胜受恩感激。
今当远离,临表涕零,不知所言。