学术综合英语英语填空题翻译Test 1说课讲解
综合英语（一）课文翻译练习及答案Lesson01
综合英语（一）课文翻译练习及答案Lesson01Lesson One: The Time MessageElwood N, Chapman 新的学习任务开始之际，千头万绪，最重要的是安排好时间，做时间的主人。
本文作者提出了7点具体建议，或许对你有所启迪。
1 Time is tricky. It is difficult to control and easy to waste. When you look ahead, you think you have more time than you need. For Example,at the beginning of a semester, you may feel that you have plenty of time on your hands, but toward the end of the term you may suddenly find that time is running out. You don't have enough time to cover all your duties (duty), so you get worried. What is the answer? Control!译：时间真是不好对付，既难以控制好，又很容易浪费掉，当你向前看时，你觉得你的时间用不完。
例如，在一个学期的开始，你或许觉得你有许多时间，但到学期快要结束时，你会突然发现时间快用光了，你甚至找不出时间把所有你必须干的事情干完，这样你就紧张了。
答案是什么呢？控制。
2 Time is dangerous. If you don't control it, it will control you.I f you don't make it work fo r you, it will work against you. So you must become the master of time, not its servant. As a first-year college student, time management will be your number one Problem.译：时间是危险的，如果你控制不了时间，时间就会控制你，如果你不能让时间为你服务，它就会起反作用。
大学综合英语三选词填空翻译答案unit1讲课教案
Unit 1一、填单词1、My job varies between the extremely tedious and the annoyingly busy. __On balance __I think I'm happier during the really busy times; no time to think about how bored I am。
我的工作既有特无聊的时候，也有忙得要命的时候。
但总的来说，我在真正忙的时候高兴些，因为在那个时候，我没时间去想我有多厌倦。
2、It is the nature of the wise to___resist__ pleasures, but the foolish to be a slave to them。
明智之人天生会抵制享乐，而愚蠢之人却成了它的奴隶。
3、I figure out a good team of dogs, hitched to a light sled, can _haul__ 1,000 pounds of goods. 一组健壮的狗可以用轻小的雪橇拉动1,000磅的货物。
4、In the story, the little girl has a _wicked__ stepmother, who makes her life a misery. 在这个故事中，小女孩有一个心肠很坏的继母，让她生活很痛苦。
5、Nothing ever becomes real till it is experienced -- even a proverb is no proverb to you till your life has __illustrated__ it. 眼见为实——即使是谚语在你没有在生活中得到证明时，也不一定正确。
6、Nowadays almost all libraries are finding it increasingly difficult to remain within their__ budget _ .当前，几乎所有图书馆发现靠他们的预算生存下去越来越难。
新标准大学英语视听说综合教程一Unit1test
新标准⼤学英语视听说综合教程⼀Unit1test Unit testPart I: Vocabulary and StructureSection A: Complete each sentence using the correct word or expression from the box.ignorant cultural sign up for gapbarely intelligent check in memoirmuscle ballroom1.Your answer Correct answercultural cultural2.Your answer Correct answersign up for sign up for3.question.Your answer Correct answerignorant ignorant4.Your answer Correct answerbarely barely5. I've been thinking about volunteering in South-east Asia during myYour answer Correct answergap gap6.Your answer Correct answerballroom ballroom7.Your answer Correct answercheck in check in8.Your answer Correct answermuscle muscle9.Your answer Correct answermemoir memoir10.Her psychology thesis examines whether cats are dogs. Your answer Correct answerintelligent intelligentSection B: Choose the best way to complete the sentences.11. Please send all correspondence to my new place of ____.A. residentB. residentsC. residenceD. residue12. The professor tried to ____ us that there would be no surprise test next week.A. assureB. sureC. ensureD. pressure13. My paper is about nature's ability to ____ potential threats.A. inspectB. infectC. deflectD. detect14. The student did an ____ thing when she returned the money she found.A. admireB. admiringC. admirableD. admiringly15. We learned about the ____ people in that country experienced throughout history.A. persecuteB. persecutedC. persecutingD. persecution16. Would you like a small ____ of my coffee?A. sipB. nibbleC. swallowD. bite17. Be careful you don't ____ the paint!A. spellB. spillC. spoilD. sip18. Tom felt foolish and ____ when he showed up for the final exam without a pencil.A. adequateB. adequatelyC. inadequatelyD. inadequate19. Before class, I met my friends at the school ____ for lunch.A. libraryB. gymnasiumC. cafeteriaD. ballroom20. After graduation, Cindy framed her ____ and hung it on her bedroom wall.A. certificateB. diplomaC. qualificationD. recordSection C: Complete each sentence with a suitable word. 21.Your answer Correct answerinto into22.thunderstorm!Your answer Correct answersurely surelyYour answer Correct answerwith without24.The whole situation was so ridiculous that I simplyYour answer Correct answerinto into25.Pablo looked at the new he wanted it but could not afford it. Your answer Correct answeradmiringly admiringly26.Renaissance.Your answer Correct answerof27.priceless insight into your culture.Your answer Correct answerwith with28.Your answer Correct answerfor for29.Your answer Correct answerbarely barelyYour answer Correct answerIn InPart II: Banked ClozeQuestions 31 to 40 are based on the following passage.Tanya wants to study abroad in Europe. To prepare herself, she reads online aboutplaces she might like to go. She needs to do enough research to make an informedand (31)One of the main reasons she wants to study abroadis because she doesn't want to graduate and be (32)countries and cultures.She is looking for a unique (33)home.What about Paris? The school and the city are both wonderful. However, prices fora decent (34)Paris are too high —she can't afford it. Madrid?She looks (35)the beautiful campus in the picture on the school's website. How she would love to be there! However, without speaking Spanish, Tanyadecides she would feel sadly (36)Then Tanya thinks about London. They speak English there and the school prices arereasonable. Also, the (37)be very convenient to travel aroundthe city without a car. Tanya decides to (38)London.She is surprised that she was able to surf the Internet and make a decision withoutmoving a (39)in London. Maybe she will even write a(n) (40)experiences!Your answer Correct answer(31) intelligent intelligent(32) ignorant ignorant(33) cultural cultural(34) residence residence(35) admiringly admiringly(36) inadequate inadequate(37) subway subway(38) sign sign(39) muscle muscle(40) memoir memoirPart III: Reading ComprehensionQuestions 41 to 45 are based on the following passage.Attending your first Freshers' Fair can be a confusing and overwhelming experience. First of all, you are still trying to become accustomed to yournew environment and living away from home. You are probably already feeling pressure to make new friends, study for class, and make your family proud. Deciding which club to join is just an added layer of pressure and might bethe last thing you want to think about.Have no fear! The Freshers' Fair is actually a fun and exciting place, ifyou manage to forget your worries, kick back, and enjoy yourself. Just followthis simple advice for a pleasant and productive day.1. Shop around. Take your time, walk around, and check out everything that's available. It's a little like shopping for a good bargain. The first pair of pants you see might not be the best fit.2. Ask questions. The whole point of the Freshers' Fair is to let you know what clubs and activities are available. Representatives are there to answer your questions. Take advantage of them.3. Take notes. Write down all important information you want to remember. How often are meetings? What are the requirements of membership? What is the time commitment and will it interfere with your class schedule?4. Don't be shy. Many groups will have sign-up sheets. They will use these to send out more information or let you know about upcoming events. There is often no commitment to join, so even if you have a passing interest, sign up and stay in touch.Now that you've got a leg-up and have a plan for your first Freshers' Fair, get out there and start taking advantage of the many opportunities your school provides. You won't regret it!41. Which of the following is NOT the advice that is given fora first Freshers' Fair?A. Write down club meeting schedules.B. Ask for more information about interestinggroups.C. Look for a great pair of pants.D. Try to forget the pressure you're feeling ata new school.42. According to this passage, what is the point of a Freshers' Fair?A. To make new friends.B. To feel less pressure.C. To ask questions about membershiprequirements.D. To learn about available opportunities atschool.43. Which of the following most accurately describes "aleg-up" (Para. 7, Line 1)?A. A plan.B. An advantage.C. An opportunity.D. A disadvantage.44. This type of writing would best be described as ______.A. Persuasive.B. Entertaining.C. Informative.D. Analytical.45. A proper title for this passage might be ______.A. Helpful Advice for a First Freshers' FairB. Dealing with Pressure at UniversityC. Shop Around at the Freshers' FairD. Get a Leg-Up at University。
(完整word版)学术综合英语英语填空题翻译Unit3
Unit3 TrafficVocabulary Development [P80-81]A：1.They asked him to leave。
In other words，he was fired。
他们让他离开。
换句话说,他被解雇了。
2.The United Nations troops enforced a ceasefire in this area.联合国军队在这片区域实行了停火。
“实行”修改成“执行”，“停火”修改成“停火协议”联合国军队在这片区域执行停火协议.3.The amount will be paid to everyone regardless of whether they have children ornot。
无论他们是否有孩子，金额都将支付给每个人.“金额无法支付"无论他们是否有孩子，支付给每个人的金额是相同的。
4.Your paper does not address the real issues。
你的论文没有解决主要的问题。
5.How many vehicles were involved in the crash yesterday？昨天的车祸有多少辆车相撞。
“相撞"修改成“涉及”昨天的事故涉及多少辆车。
6.She felt an anxiety bordering on hysteria。
她感到焦虑接近歇斯底里的状态.7.The new technology can be applied to farming.新的技术能够应用于农业。
8.What do these results suggest to you?你对这些结果有什么意见？“意见”修改成“建议”这些结果对你有怎样的建议？9.He has six previous convictions for theft and burglary。
他有六个前科有关于偷盗和入室抢劫的前科.删除了结尾的前科（重复的名词）他有六个前科有关于偷盗和入室抢劫.10.We’ll send you the copy as soon as it becomes available。
大学英语专业综合英语讲解1
Unit one This Year It’s Going to Be DifferentWarm-up QuestionsBackground InformationExtended ReadingOral PracticeWarm-up Questions1. How do you understand the title?2. Will you try to make a difference at the beginning of a new year?Warm-up Questions3. What does “New Year’s resolution” mean?A New Year’s resolution is something one makes up one’s mind to do at the beginning of a new year in order to be or to do better in the year ahead. It is a ritual commitment to self-improvement, and a goal people set to make their lives better. In many Western countries, New Year’s resolutions are usually made at New Year’s Eve.Background InformationThe New Year, no matter when people have celebrated it, has always been a time for looking back to the past, and more importantly, forward to the coming year. It’s time to reflect on the changes we want, or often need, if we’re to have the motivation to move forward.Resolutions are a reflection of the Babylonians’ belief that what a person does on the first d ay of the New Year will have an effect throughout the entire year. Think about that at the New Year’s party!When a person makes New Year’s resolutions, he makes up his mind to do or not to do certain things in the coming year. Of course, different people make different New Year’s resolutions. For example, a student may decide to work harder at his studies and not to go to the cinema so often; a teacher may decide to improve his/her teaching; aheavy smoker may decide to stop smoking altogether. Some people may be able to carry out their New Year’s resolutions, but some may not. For most people, it’s often easier to make New Year’s resolutions than to carry them out.Oral PracticePlease make some New Year’s resolutions and share them with your partner.ScanningPart Division of the TextFurther UnderstandingScanning1. How many people are there in the family? Who are they?There are six people in the family, namely, the writer himself, his wife Maggie, his daughters Kit and Gretchen, and his sons Roy and Sammy.Scanning2. Decide which of the following statements best sums up the text.1.Some of his family members were pleased whileothers were not when the writer tried to please everybody in the family on New Year’s Day. 2. The writer tried to be a better husband and a betterfather in the new year, and his family membersappreciated this.3. The writer carried out his New Year’s resolutionsfaithfully to improve himself, but the results allwent contrary to his expectations.Part Division of the TextDirections: The text has been divided into several parts.Please summarize the main idea of each part.Part 1 (Para.1)The writer wanted to improve himself by carrying out his New Year’s resolutions.Part 2 (Para.2—Para.4)His resolutions did not work well with his wife.Part 3 (Para.5—Para.8)His resolutions did not work well with the boys.Part 4 (Para.9—Para.14)His resolutions did not work well with the girls.Part 5 (Para.15—Para.16)The carrying out of his resolutions led to a chaos among the children.Part 6 (Para.17—Para.20)The carrying out of his resolutions further offended his wife.Part 7 (Para.21—Para.24)The harder he tried, the more irritated his family members were.Part 8 (Para.25—Para.32)The writer made a confession.Part 9 (Para.33—Para.37)The writer became his old self and everything was back to normal.Detailed ReadingNew Year’s resolutions are like anything else—you get out of them what you put in.What does this sentence mean?A s the saying goes, “As you sow, so will you reap”, which means whatever a man sows he will reap. The writer intends to convince the reader that making New Year’s resolutions also follows this maxim. The more resolutions you make at the beginning of the year, the better results you will have.Pretty clearly, anyone who followed my collection of rules would be blessed with a richer life, boundless love from his family, and the admiration of the community.Paraphrase this sentence.Quite obviously, anyone who was determined to be guided by the rules of self-improvement I collected would be happy and have an eventful life, infinite affection from his family and the respect of the community.Be spontaneous in showing affection.Show your love readily and willingly.“Don’t ever sneak up on me like that again!”Never creep up on me like that again!Why did Maggie react to her husband’s kiss in this way?Probably the husband seldom did this kind of romantic thing (steal a kiss from behind) before.A sincere compliment is worth its weight in gold.Whole-hearted and genuine praise is very valuable.“It wasn’t my idea to stay out until four a.m.”I didn’t want to remain outside until four in the morning! It was your idea!Was Maggie pleased to hear the “sincere compliment”?Why or why not?Maggie was very much annoyed by the “sincere compliment”, because she didn’t look “lovely” at all due to lack of sleep. Therefore, she thought her husband was speaking sarcastically.Roy sure is smart.“Sure” is often used in colloquial American English, meaning “certainly”. “Roy sure is smart” means “Roy certainly is clever.” By making such a remark, Sammy actually suggested that his father was not so bright.Meet your child at his own level.Join your children and treat them as your equals. / Speak, act and think as your children do.It isn’t either happy.The normal order of the sentence is: “It isn’t happy, either.” The word “either” in the sentence shows emphasis. The sentence is an example of child talk, meaning “It isn’t happy at all!” or “It’s very unhappy.”I’ll bet the fellows are swarming around.The sentence means “I’m sure many young men are after you.”Do you think it is appropriate for the writer to saysomething about “the fellows swarming around” toMarilyn?No, it is inappropriate. And that’s why Marilyn thought she was cross-examined by the writer. There was a series of shrieks down the hall. I found Gretchen in tears.I heard screams down the hall one after another and I found Gretchen crying.I suggested that they carve something for their mother—like a salad spoon.The sentence means “I suggested that they should carve something for their mother, for example, a salad spoon, by using the scout knife.”The most trivial chore can prove rewarding if approached with zest.The most unimportant light task may turn out to be worthwhile if it is dealt with eagerly and enthusiastically.I struck up a conversation with Kit, trying to establish some kind of rapport.I started to have a conversation with Kit in a friendly way and tried my best to achieve agreement and understanding between us.Anybody else would have thrown in the sponge…What does “throw in the sponge” mean?The idiom “throw in the sponge/towel” comes from boxing. It means “to admit that you have been defeated”.Anybody else would have admitted defeat and given up.…they had the nerve to say you suggested it.What does this sentence mean?The sentence means “they were rude enough to say that you suggested that they carve my saladspoon”.Kit has been in a poisonous mood.What is the meaning of this sentence?It means that “Kit has been in a very bad temper”.You never bothered with small talk before. Why start now?Paraphrase this sentence.You never troubled yourself to chat with people in the past. Why do you want to start doing it now?If the kids do something and you get mad, they know where they stand.What is the meaning of this sentence?It means “If the children do something and you become angry, they know they are wrong”.And when I tell you to do something, jump!What is the meaning of this sentence?It means “When I tell you to do something, hurry up and do it”.Words &Phrasesresolution: n.decision or mental pledge to do or not to do somethingShe’s always making good resolutions b ut she never carries them out.He lacked the resolution to get through medical school.Courage and resolution are the spirit and soul of virtue. 勇敢和决心是美德的灵魂。
学术综合英语参考答案unit1
学术综合英语参考答案unit1学术综合英语参考答案Unit 1一、词汇与语法1. 词汇题- (1) 正确答案：A. 显著的- (2) 正确答案：C. 影响- (3) 正确答案：B. 观点- (4) 正确答案：D. 概念- (5) 正确答案：E. 假设2. 语法题- (1) 正确答案：Whoever has the ability can apply for the position.- (2) 正确答案：Despite the heavy rain, they continued their journey.- (3) 正确答案：Not only did he finish his homework but he also helped his sister.- (4) 正确答案：It is the first time that she has visited the museum.- (5) 正确答案：Such is the power of nature that no one can resist it.二、阅读理解1. 阅读A- 问题1：正确答案：The author argues that the importanceof the English language in the global context.- 问题2：正确答案：The spread of English is attributed to the British Empire's colonial expansion and the role of the United States in international affairs.- 问题3：正确答案：English is considered a global language because it is widely used in business, science, technology, and diplomacy.2. 阅读B- 问题1：正确答案：The article discusses the challengesand opportunities of learning a second language.- 问题2：正确答案：Cognitive benefits, improved job prospects, and cultural understanding are mentioned as advantages of bilingualism.- 问题3：正确答案：Language learning can be hindered by factors such as age, motivation, and the learning environment.三、完形填空1. 正确答案：- (1) B. 影响- (2) A. 显著的- (3) D. 观点- (4) C. 概念- (5) E. 假设- (6) F. 假设- (7) G. 观点- (8) H. 影响- (9) I. 显著的- (10) J. 概念四、翻译1. 中译英- 正确答案：The rapid development of technology has brought about significant changes to our daily lives.2. 英译中- 正确答案：全球化不仅促进了国际贸易，也增进了不同文化之间的理解和尊重。
学术综合英语1-6课课文及翻译
Presenting a speech（做演讲）Of all human creations, language may be the most remarkable. Through在人类所有的创造中，语言也许是影响最为深远的。
我们用语言language we share experience, formulate values, exchange ideas, transmit来分享经验，表达(传递？)价值观，交换想法，传播知识，knowledge, and sustain culture. Indeed, language is vital to think itself.传承文化。
事实上，对语言本身的思考也是至关重要的。
[Contrary to popular belief], language | does not simply mirror reality butalso helps to create our sense of reality [by giving meaning to events].和通常所认为的不同的是，语言并不只是简单地反映现实，语言在具体描述事件的时候也在帮助我们建立对现实的感知。
——语序的调整。
Good speakers have respect for language and know how it works. Words are the tools of a speaker’s craft. They have special uses, just like the tools of any other profession. As a speaker, you should be aware of the meaning of words and know how to use language accurately, clearly,vividly,and appropriately.好的演讲者对语言很重视，也知道如何让它发挥更好的效果。
大学英语综合教程1(上册)Unit-1-语言点和答案说课讲解
Language Points
national conference.
(2) used to say that sth should be remembered or considered, becauቤተ መጻሕፍቲ ባይዱe it helps to explain what you have just said
Prisoners should be treated with respect — they are human beings after all.
Language Points
5. All these reasons have different attractions for different individuals, but no matter who you are and where you come from, obtaining a college degree is something you should be sincerely aiming for. (Para.3)
I don’t know why you’re so concerned — it isn’t your problem after all.
Language Points
2. A college degree opens up many new doors of employment in the future, even though it takes a bit longer to get there. (Para.1)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1.It is apparent that winning the scholarship is testimony of her intelligence in the field of
physics.
A.parallelism
B.alliteration
C.testimony
D.rhythm
Translation:显然，获得这个奖学金证明了她在物理学领域的聪明才智。
2. As for the final test, the medical students were asked how they would treat a hypothetical
case and were marked according to their responses.
A.implicit
B.hypothetical
C.credible
D.sparing
Translation:针对期末考试，这些医学生会被问及他们是如何处理一个假想的案例，从而根据他们的反应来评分。
“医学生”修改成“医学专业的学生”，“被问及他们是如何处理一个假想的案例”修改成“老师会对他们进行如何处理一个假想的案例的提问”(把它改成了主动态并加了个主语)
针对医学专业的学生的期末考试，老师会对他们进行如何处理一个假想的案例的提问，从而根据学生反应来评分。
3. Students should be taught how to quote other people’s statements and also how to
paraphrase them.
A.impose
B.execute
C.create
D.paraphrase
Translation:应该教学生如何去引用别人的论述并对其进行改述。
“改述”修改成“阐述”
应该教学生如何去引用别人的论述并对其进行阐述。
4. It is believed to be the band’s trademark, but after the briefest exposure, it becomes
aggravating to large degree.
A.precipitating
B.aggravating
C.depending
D.proposing
Translation: 它被认为是品牌的商标，但在经过一段时间的曝光之后，在很大程度上变得更加有影响力。
“被认为”修改成“被当作”，“在很大程度上”多余
它被当作是某品牌的商标，而在经过一段时间的曝光之后，变得更加有影响力。
5. If the value of services exchanged or booked online were included as well, the figures would
be more staggering still.
A.contracting
B.reconciling
C.staggering
D.burgeoning
Translation: 如果包括在线交易或预订的服务所带来的价值，数字将变得更加惊人。
“包括”修改成“把...也囊括在内”
如果把在线交易或预订服务带来的价值也囊括在内，数字将变得更加惊人。
6. Will you sign our supplication against the spreading of nuclear arms?
A.contract
B.supplication
C.agreement
D.potential
Translation:你会签订反对核武器扩散的条约吗？
“签订”修改成“署名”，“条约”修改成“倡议书”
你会在反核武器扩散的倡议书上署名吗？
7. As a promising official, he was drawn by the chance to deal with important issues.
A.deal with
B.speak to
C.write to
D.turn to
Translation:作为一名有前途的官员，他总会抓住一切能够处理重大问题的机会。
“抓住一切能够处理重大问题的机会”修改成“对处理重大问题感兴趣”
作为一名有前途的官员，他总是对处理重大问题很感兴趣。
8. The increasing violence and suicide bombings caught the coalition force off guard.
A.dominating
B.speaking
C.increasing
D.splitting
Translation:越来越多的暴力和自杀炸弹袭击使联军失去了警惕。
“越来越多的”修改成“日益增长的”，“自杀炸弹袭击”修改成“自杀式爆炸袭击”，“使联军失去了警惕”修改成“让同盟军措手不及”
日益增长的暴力和自杀式爆炸袭击让同盟军措手不及。
9. Shopping malls have some advantage in suffering from shorter periods of inactive business.
A.stale
B.abundant
C.feeble
D.inactive
Translation:购物商城在应对短期的经济不景气方面有一定的优势。
10. According to the Geneva agreements no prisoners of war shall be subject to abuse.
A.customs
B.congresses
C.agreement
D.routine
Translation:根据日内瓦协定，战俘不应该遭受虐待。
第二部分作业分工:李新凯转出文档并校核排版，韦纯进翻译第一遍，张超翻译补充未完成的难句并校核。