韩国进口产品说明书
韩国吸奶器说明书
韩国吸奶器说明书使用时注意事项1.基本事项（1）母乳挤奶器应为个人卫生使用物品，注意使用二手物品或者租凭物品时会引起交叉感染的危险！（2）为防止母乳本体逆流阻挡器里残留的母乳并根据说明书清洗和交换（3）请注意在多人环境下同使用该物品将引起卫生问题（4）在电动母乳挤奶器关闭电源前继续使用途中如有引起昏睡或睡意的现象应及时关闭电源（5）因在奶瓶中装满母乳将会引起逆流等危险现象，请注意不要在奶瓶中挤满母乳！（6）刚使用母乳挤奶器时将会感觉少许不适之处（疼痛），继续使用继续感到疼痛或乳头部分受伤，出血等问题发生时，请立刻向医生请求治疗。
2.逆流时措施事项（1）本母乳挤奶器在使用逆流阻挡器之下将100%有效阻挡母乳逆流现象。
请注意管理物品卫生，使用前将逆流阻挡器分拆出来单独清洗并消毒之后再晾干！（2）因未使用逆流防止器而引起的逆流问题将由消费者本人有偿承担（3）当确认母乳倒流时请立刻停止所有动作，先从漏斗开始把软管分开和把母乳清除掉。
（4）当怀疑母乳将会发生逆流时，请立刻停止使用，并与该物品购买处的相关人员联系，检查清楚后再使用3.物品安全（1）请保持物品干燥状态，绝对禁止让水或其他液体浸泡。
（2）请不要与发热物品或花焰放在一起（3）请不要摔落物品（4）已有损伤的物品请绝对不要使用4.用电安全（1）连接适配器和分开适配器时请注意保持双手的干爽（2）请只使用本物品提供的适配器（3）如果被水沾湿时，请接受检查后再使用（4）请不要在泡澡或淋浴是使用5. 应中断母乳哺乳时（1）患有威胁生命的疾病时（2）慢性疾病或自身身体受到限制时（3）产后患有忧郁症并在服药期间时@如有以上相同情况时，请不要进行母乳哺乳，并尽快接受医生的诊断或商谈6. 图一，周围温度范围图二，相对湿度范围图三，大气压范围7. 吸奶器的用途（1）让小孩能更方便地吃到母乳（2）以防母乳的不足，可提前挤奶进行保管（3）因乳房淤血(乳腺炎) 应尽快挤出母乳时（4）因需要工作或与小孩长时间分开的情况时（5）因乳头下陷而导致无法给小孩亲自喂乳时8. 乳嘴使用时的注意事项(1)这里包含的奶嘴行为新生儿s阶段(0~3)使用可能(2)初次使用时请用沸水进行5分钟以上的消毒，晾干后使用。
韩国Lorex品牌4K超高清防盗摄像头说明书
4. Adjust the camera as shown below:
A
BC
A. ROTATING THE ARM: Loosen the adjustment ring by turning it counter-clockwise. Rotate the arm of the camera up to 360°, then tighten the adjustment ring against the base.
Cable Notch
To install your camera:
1. Set the camera in the desired mounting position and mark holes for screws through the camera base.
2. Drill the holes, then feed the cable through the mounting surface or cable notch.
3
Click on your product in the search results
4 Click on the Downloads tab
Dimensions
2.8” / 71mm
6.2” / 158mm
4K Ultra HD Bullet Security Camera
Quick Start Guide
English Version 1.0
Disclaimers
• For a full list of compatible recorders, visit /compatibility. • To ensure that you are viewing camera video in full 4K resolution (4K
韩国 Hyundai 阳光板 G12 PERC 锥形技术产品说明书
Printed Date : 06/2022www.hyundai-es.co.kr Both LID(Light Induced Degradation) and PID(Potential induced Degradation) are strictly eliminated to ensure higher actual yield during lifetime.Tempered glass and reinforced frame design withstand rigorous weatherconditions such as heavy snow and strong wind.Global Brand with powerful financialstrength provide reliable 25-year warranty.(Australia and Europe Only)Various tests under harsh environmental conditions such as ammonia and salt-mist passedHyundai’s R&D center is an accredited testlaboratory of both UL and VDE.G12 PERC Shingled Technology provides ultra-high efficiency with betterperformance in low irradiation. Maximizes installation capacity in limited space.Reliable WarrantyG12 PERC ShingledCorrosion ResistantAnti-LID / PIDUL / VDE Test LabsMechanical StrengthHyundai’s Warranty Provisions• 25-Year Performance Warranty· I nitial year: 98.0%· L inear warranty after second year:with 0.55%p annual degradation, 84.80% is guaranteed up to 25 years2525About Hyundai Energy SolutionsEstablished in 1972, Hyundai Heavy Industries Group is one of the most trusted names in the heavy industries sector and is a Fortune 500 company. As a global leader and innovator, Hyundai Heavy Industries is committed to building a future growth engine by developing and investing heavily in the field of renewable energy.As a core energy business entity of HHI, Hyundai Energy Solutions has strong pride in providingHigh-quality PV products to more than 3,000 customers worldwide .HGG12 PERC ShingledHiE-S435HG HiE-S440HG HiE-S445HGSERIESHYUNDAI SOLAR MODULECertification• 25-Year Product Warranty·On material and workmanshipAustralia and Europe Only*Tolerance of Pmax:0~+5W.* Performance deviation of Voc [V], Isc [A], Vm[V] and Im[A]:±3%.Sales & Marketing Printed Date : 06/2022*******************.krMechanical CharacteristicsNominal Operating Cell Temperature 42.3℃（±2℃）Operating Temperature -40 ~ 85 ℃MaximumSystem Voltage DC 1,500 / 1,000 (IEC)Surface Load CapacityMaximumFront 5,400 Pa Module Diagram (Unit: mm)I-V CurvesCurrent [A]R ear 2,400 PaVoltage(V)Incid.Irrad = 1,000W/m2Incid.Irrad = 800W/m2Incid.Irrad = 600W/m2Incid.Irrad = 400W/m2Incid.Irrad = 200W/m2• qualified personnel should install or •••Installation Safety GuideOnly perform maintenance.Be aware of dangerous high DC voltage.Do not damage or scratch the rear surface of the module.Do not handle or install modules when they are wet .Manufactured in ChinaIncid. Irrad = 1,000W/m Operating Cell Temp = 0℃Operating Cell Temp = 20℃Operating Cell Temp = 40℃Operating Cell Temp = 60℃Operating Cell Temp = 80℃Current [A]Voltage(V)Cell temperature:25℃AM1.5 1000W/m 121086420121086420BA - A Series Fuse Rating [A] 25。
韩国FAZ品牌微型电路保护器说明书
SG55812• High-quality miniature circuit breakers for industrial applications and resi-dential applications• Contact position indicator red - green• Guide for secure terminal connection• 3-position DIN rail clip, permits removal from existing busbar system• Comprehensive range of accessories suitable for subsequent installation• Rated currents up to 63 A• Tripping characteristics B, C, D, K, S, Z• Rated breaking capacity up to 15 kA according to IEC/EN 60947-2FAZ-PN• Tripping characteristic B• Rated breaking capacity up to 6 kA according to IEC/EN 60898-1• Module width 1MU (1+N-poles)FAZ-HS• Tripping characteristic B• Rated breaking capacity up to 10 kA according to IEC/EN 60898-1• 1- and 2-poles availableFAZ Miniature Circuit Breakers (MCBs)Characteristic BRated Rated Breaking Rated Breaking Type Article No.Unitsr e p no i t a n g i s e D y t i c a p a c e g a t l o v y t i c a p a c e g a t l o v t n e r r u c I n eg a k c a p o t .c c a 7701L U o t .c c a )V ()A (IEC/EN (V)UL107760947-2(kA)(kA)1-pole SG531121+N-pole SG5561211.51.6233.545681012131516202532405063240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415151515151515151515151515151515151515151515277277277277277277277277277277277277277277277277277277277277277101010101010101010101010101010101010555FAZ-B1/1FAZ-B1,5/1FAZ-B1,6/1FAZ-B2/1FAZ-B3/1FAZ-B3,5/1FAZ-B4/1FAZ-B5/1FAZ-B6/1FAZ-B8/1FAZ-B10/1FAZ-B12/1FAZ-B13/1FAZ-B15/1FAZ-B16/1FAZ-B20/1FAZ-B25/1FAZ-B32/1FAZ-B40/1FAZ-B50/1FAZ-B63/118211418211518211618211718211918212018212118212218212318212418212518212618212718212818212918213018213118213218213318213418213512121212121212121212121212121212121212121211.51.622.533.5456810121315162025324050632402402402402402402402402402402402402402402402402402402402402402401515151515151515151515151515151515151515151527727727727727727727727727727727727727727727727727727727727727727710101010101010101010101010101010101010555FAZ-B1/1N FAZ-B1,5/1N FAZ-B1,6/1N FAZ-B2/1N FAZ-B2,5/1N FAZ-B3/1N FAZ-B3,5/1N FAZ-B4/1N FAZ-B5/1N FAZ-B6/1N FAZ-B8/1N FAZ-B10/1N FAZ-B12/1N FAZ-B13/1N FAZ-B15/1N FAZ-B16/1N FAZ-B20/1N FAZ-B25/1N FAZ-B32/1N FAZ-B40/1N FAZ-B50/1N FAZ-B63/1N1821361821371821381821391821401821411821421821431821441821451821461821471821481821491821501821511821521821531821541821551821561821576666666666666666666666I ne g a k c a po t.c c a7701L Uo t.c c a)V()A(IEC/EN(V)UL107760947-2(kA)(kA)2-poleSG551123-poleSG5341211.51.622.533.54567810121315162025324050634154154154154154154154154154154154154154154154154154154154154154154151515151515151515151515151515151515151515151515480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277101010101010101010101010101010101010101055518215818215918216018216118216218211218211318217518217618217718217818217918218018218118218218218318218418218518218618218818218918219018219166666666666666666666666FAZ-B1/2FAZ-B1,5/2FAZ-B1,6/2FAZ-B2/2FAZ-B2,5/2FAZ-B3/2FAZ-B3,5/2FAZ-B4/2FAZ-B5/2FAZ-B6/2FAZ-B7/2FAZ-B8/2FAZ-B10/2FAZ-B12/2FAZ-B13/2FAZ-B15/2FAZ-B16/2FAZ-B20/2FAZ-B25/2FAZ-B32/2FAZ-B40/2FAZ-B50/2FAZ-B63/211.51.622.533.54567810121315162025324050634154154154154154154154154154154154154154154154154154154154154154154151515151515151515151515151515151515151515151515480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277101010101010101010101010101010101010101055518219218219318219418219518219618219718219818219918220018220118220218220318220418220518220618220718220818220918221018221218221318221418221544444444444444444444444FAZ-B1/3FAZ-B1,5/3FAZ-B1,6/3FAZ-B2/3FAZ-B2,5/3FAZ-B3/3FAZ-B3,5/3FAZ-B4/3FAZ-B5/3FAZ-B6/3FAZ-B7/3FAZ-B8/3FAZ-B10/3FAZ-B12/3FAZ-B13/3FAZ-B15/3FAZ-B16/3FAZ-B20/3FAZ-B25/3FAZ-B32/3FAZ-B40/3FAZ-B50/3FAZ-B63/3I ne g a k c a po t.c c a7701L Uo t.c c a)V()A(IEC/EN(V)UL107760947-2(kA)(kA)3+N-poleSG557124-poleSG5581211.51.622.533.54568101213151620253240506341541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541515151515151515151515151515151515151515151515480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277101010101010101010101010101010101010105551822161822171822181822191822201822211822221822231822241822251822261822271822281822291822301822311822321822331822341822351822361822373333333333333333333333FAZ-B1/3NFAZ-B1,5/3NFAZ-B1,6/3NFAZ-B2/3NFAZ-B2,5/3NFAZ-B3/3NFAZ-B3,5/3NFAZ-B4/3NFAZ-B5/3NFAZ-B6/3NFAZ-B8/3NFAZ-B10/3NFAZ-B12/3NFAZ-B13/3NFAZ-B15/3NFAZ-B16/3NFAZ-B20/3NFAZ-B25/3NFAZ-B32/3NFAZ-B40/3NFAZ-B50/3NFAZ-B63/3N11.51.622.533.54567810121315162025324050634154154154154154154154154154154154154154154154154154154154154154154151515151515151515151515151515151515151515151515480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277101010101010101010101010101010101010101055518223818223918224018224118224218224318224418224518224618224718224818224918225018225118225218225318225418225518225618225718225818225918226033333333333333333333333FAZ-B1/4FAZ-B1,5/4FAZ-B1,6/4FAZ-B2/4FAZ-B2,5/4FAZ-B3/4FAZ-B3,5/4FAZ-B4/4FAZ-B5/4FAZ-B6/4FAZ-B7/4FAZ-B8/4FAZ-B10/4FAZ-B12/4FAZ-B13/4FAZ-B15/4FAZ-B16/4FAZ-B20/4FAZ-B25/4FAZ-B32/4FAZ-B40/4FAZ-B50/4FAZ-B63/4FAZ Miniature Circuit Breakers (MCBs)Characteristic CRated Rated Breaking Rated Breaking Type Article No.Unitsr e pn o i t a n g i s e Dy t i c a p a ce g a t l o vy t i c a p a ce g a t l o vt n e r r u cI ne g a k c a po t.c c a7701L Uo t.c c a)V()A(IEC/EN(V)UL107760947-2(kA)(kA)1-poleSG531121+N-poleSG556120.160.250.50.7511.51.622.533.545681012131516202532405063240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/4151515151515151515151515151515151515151515151515151515277277277277277277277277277277277277277277277277277277277277277277277277277277551010101010101010101010101010101010101010105551822611822621822631822641822651822661822671822681822691822701822711822721822731822741822751822761822771822781822791822801822811822821822831822841822851822861212121212121212121212121212121212121212121212121212FAZ-C0,16/1FAZ-C0,25/1FAZ-C0,5/1FAZ-C0,75/1FAZ-C1/1FAZ-C1,5/1FAZ-C1,6/1FAZ-C2/1FAZ-C2,5/1FAZ-C3/1FAZ-C3,5/1FAZ-C4/1FAZ-C5/1FAZ-C6/1FAZ-C8/1FAZ-C10/1FAZ-C12/1FAZ-C13/1FAZ-C15/1FAZ-C16/1FAZ-C20/1FAZ-C25/1FAZ-C32/1FAZ-C40/1FAZ-C50/1FAZ-C63/10.160.250.50.7511.51.622.533.54568101213151620253240506324024024024024024024024024024024024024024024024024024024024024024024024024024015151515151515151515151515151515151515151515151515152772772772772772772772772772772772772772772772772772772772772772772772772772775510101010101010101010101010101010101010101055518228718228818228918229018229118229218229318229418229518229618229718229818229918230018230118230218230318230418230518230618230718230818230918231018231118231266666666666666666666666666FAZ-C0,16/1NFAZ-C0,25/1NFAZ-C0,5/1NFAZ-C0,75/1NFAZ-C1/1NFAZ-C1,5/1NFAZ-C1,6/1NFAZ-C2/1NFAZ-C2,5/1NFAZ-C3/1NFAZ-C3,5/1NFAZ-C4/1NFAZ-C5/1NFAZ-C6/1NFAZ-C8/1NFAZ-C10/1NFAZ-C12/1NFAZ-C13/1NFAZ-C15/1NFAZ-C16/1NFAZ-C20/1NFAZ-C25/1NFAZ-C32/1NFAZ-C40/1NFAZ-C50/1NFAZ-C63/1NI ne g a k c a po t.c c a7701L Uo t.c c a)V()A(IEC/EN(V)UL107760947-2(kA)(kA)2-poleSG551123-poleSG534120.160.250.50.7511.51.622.533.54567810121315162025303240506341541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541515151515151515151515151515151515151515151515151515151515480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/2775510101010101010101010101010101010101010101010105551823131823141823151823161823171823181823191823201823211823221823231823241823251823261823271823281823291823301823311823321823331823341823351823361823371823381823391823406666666666666666666666666666FAZ-C0,16/2FAZ-C0,25/2FAZ-C0,5/2FAZ-C0,75/2FAZ-C1/2FAZ-C1,5/2FAZ-C1,6/2FAZ-C2/2FAZ-C2,5/2FAZ-C3/2FAZ-C3,5/2FAZ-C4/2FAZ-C5/2FAZ-C6/2FAZ-C7/2FAZ-C8/2FAZ-C10/2FAZ-C12/2FAZ-C13/2FAZ-C15/2FAZ-C16/2FAZ-C20/2FAZ-C25/2FAZ-C30/2FAZ-C32/2FAZ-C40/2FAZ-C50/2FAZ-C63/20.160.250.50.7511.51.622.533.54567810121315162025303240506341541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541515151515151515151515151515151515151515151515151515151515480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/2775510101010101010101010101010101010101010101010105551823411823421821631821641821651821661821671821681821691821701821711821721821731821741816511816521816531816541816551816561816571816581816591816601816611816621816631816644444444444444444444444444444FAZ-C0,16/3FAZ-C0,25/3FAZ-C0,5/3FAZ-C0,75/3FAZ-C1/3FAZ-C1,5/3FAZ-C1,6/3FAZ-C2/3FAZ-C2,5/3FAZ-C3/3FAZ-C3,5/3FAZ-C4/3FAZ-C5/3FAZ-C6/3FAZ-C7/3FAZ-C8/3FAZ-C10/3FAZ-C12/3FAZ-C13/3FAZ-C15/3FAZ-C16/3FAZ-C20/3FAZ-C25/3FAZ-C30/3FAZ-C32/3FAZ-C40/3FAZ-C50/3FAZ-C63/3I ne g a k c a po t.c c a7701L Uo t.c c a)V()A(IEC/EN(V)UL107760947-2(kA)(kA)3+N-poleSG557124-poleSG558120.160.250.50.7511.51.622.533.5456810121315162025324050634154154154154154154154154154154154154154154154154154154154154154154154154154151515151515151515151515151515151515151515151515151515480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/2775510101010101010101010101010101010101010101055518166518166618166718166818166918167018167118167218167318167418167518167618167718167818167918168018168118168218168318168418168518168618168718168818168918169033333333333333333333333333FAZ-C0,16/3NFAZ-C0,25/3NFAZ-C0,5/3NFAZ-C0,75/3NFAZ-C1/3NFAZ-C1,5/3NFAZ-C1,6/3NFAZ-C2/3NFAZ-C2,5/3NFAZ-C3/3NFAZ-C3,5/3NFAZ-C4/3NFAZ-C5/3NFAZ-C6/3NFAZ-C8/3NFAZ-C10/3NFAZ-C12/3NFAZ-C13/3NFAZ-C15/3NFAZ-C16/3NFAZ-C20/3NFAZ-C25/3NFAZ-C32/3NFAZ-C40/3NFAZ-C50/3NFAZ-C63/3N0.160.250.50.7511.51.622.533.5456781012131516202532405063415415415415415415415415415415415415415415415415415415415415415415415415415415415151515151515151515151515151515151515151515151515151515480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/2775510101010101010101010101010101010101010101010555181691181692181693181694181695181696181697181698181699181700181701181702181703181704181705181706181707181708181709181710181711181712181713181714181715181716181717333333333333333333333333333FAZ-C0,16/4FAZ-C0,25/4FAZ-C0,5/4FAZ-C0,75/4FAZ-C1/4FAZ-C1,5/4FAZ-C1,6/4FAZ-C2/4FAZ-C2,5/4FAZ-C3/4FAZ-C3,5/4FAZ-C4/4FAZ-C5/4FAZ-C6/4FAZ-C7/4FAZ-C8/4FAZ-C10/4FAZ-C12/4FAZ-C13/4FAZ-C15/4FAZ-C16/4FAZ-C20/4FAZ-C25/4FAZ-C32/4FAZ-C40/4FAZ-C50/4FAZ-C63/4FAZ Miniature Circuit Breakers (MCBs)Characteristic DRated Rated Breaking Rated Breaking Type Article No.Unitsr e pn o i t a n g i s e Dy t i c a p a ce g a t l o vy t i c a p a ce g a t l o vt n e r r u cI ne g a k c a po t.c c a7701L Uo t.c c a)V()A(IEC/EN(V)UL107760947-2(kA)(kA)1-poleSG531121+N-poleSG556120.511.51.622.533.545681012131516202532405063240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/415240/4151515151515151515151515151515151515151515151010277277277277277277277277277277277277277277277277277277277277277--555555555555555555555--1817181817191817201817211817221817231817241817251817261817271817281817291817301817311817321817331817341817351817361817371817381817391817401212121212121212121212121212121212121212121212FAZ-D0,5/1FAZ-D1/1FAZ-D1,5/1FAZ-D1,6/1FAZ-D2/1FAZ-D2,5/1FAZ-D3/1FAZ-D3,5/1FAZ-D4/1FAZ-D5/1FAZ-D6/1FAZ-D8/1FAZ-D10/1FAZ-D12/1FAZ-D13/1FAZ-D15/1FAZ-D16/1FAZ-D20/1FAZ-D25/1FAZ-D32/1FAZ-D40/1FAZ-D50/1FAZ-D63/10.511.51.622.533.5456810121315162025324050632402402402402402402402402402402402402402402402402402402402402402402401515151515151515151515151515151515151515151010277277277277277277277277277277277277277277277277277277277277277--555555555555555555555--18174118174218174318174418174518174618174718174818174918175018175118175218175318175418175518175618175718175818175918176018176118176218176366666666666666666666666FAZ-D0,5/1NFAZ-D1/1NFAZ-D1,5/1NFAZ-D1,6/1NFAZ-D2/1NFAZ-D2,5/1NFAZ-D3/1NFAZ-D3,5/1NFAZ-D4/1NFAZ-D5/1NFAZ-D6/1NFAZ-D8/1NFAZ-D10/1NFAZ-D12/1NFAZ-D13/1NFAZ-D15/1NFAZ-D16/1NFAZ-D20/1NFAZ-D25/1NFAZ-D32/1NFAZ-D40/1NFAZ-D50/1NFAZ-D63/1NI ne g a k c a po t.c c a7701L Uo t.c c a)V()A(IEC/EN(V)UL107760947-2(kA)(kA)2-poleSG551123-poleSG534120.511.51.622.533.5456781012131516202532405063415415415415415415415415415415415415415415415415415415415415415415415415151515151515151515151515151515151515151515151010480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277--5555555555555555555555--181764181765181766181767181768181769181770181771181772181773181774181775181776181777181778181779181780181781181782181783181785181786181787181788666666666666666666666666FAZ-D0,5/2FAZ-D1/2FAZ-D1,5/2FAZ-D1,6/2FAZ-D2/2FAZ-D2,5/2FAZ-D3/2FAZ-D3,5/2FAZ-D4/2FAZ-D5/2FAZ-D6/2FAZ-D7/2FAZ-D8/2FAZ-D10/2FAZ-D12/2FAZ-D13/2FAZ-D15/2FAZ-D16/2FAZ-D20/2FAZ-D25/2FAZ-D32/2FAZ-D40/2FAZ-D50/2FAZ-D63/20.511.51.622.533.54567810121315162025303240506341541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541541515151515151515151515151515151515151515151515101010480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277--55555555555555555555555--1817891817901817911817921817931817941817951817961817971817981817991818001818011818021818031818041818051818061818071818081818091818101818111818121818134444444444444444444444444FAZ-D0,5/3FAZ-D1/3FAZ-D1,5/3FAZ-D1,6/3FAZ-D2/3FAZ-D2,5/3FAZ-D3/3FAZ-D3,5/3FAZ-D4/3FAZ-D5/3FAZ-D6/3FAZ-D7/3FAZ-D8/3FAZ-D10/3FAZ-D12/3FAZ-D13/3FAZ-D15/3FAZ-D16/3FAZ-D20/3FAZ-D25/3FAZ-D30/3FAZ-D32/3FAZ-D40/3FAZ-D50/3FAZ-D63/3I ne g a k c a po t.c c a7701L Uo t.c c a)V()A(IEC/EN(V)UL107760947-2(kA)(kA)3+N-poleSG557124-poleSG558120.511.51.622.533.5456810121315162025324050634154154154154154154154154154154154154154154154154154154154154154154151515151515151515151515151515151515151515151010480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277--555555555555555555555--18181418181518181618181718181818181918182018182118182218182318182418182518182618182718182818182918183018163918164018164118164218164318164433333333333333333333333FAZ-D0,5/3NFAZ-D1/3NFAZ-D1,5/3NFAZ-D1,6/3NFAZ-D2/3NFAZ-D2,5/3NFAZ-D3/3NFAZ-D3,5/3NFAZ-D4/3NFAZ-D5/3NFAZ-D6/3NFAZ-D8/3NFAZ-D10/3NFAZ-D12/3NFAZ-D13/3NFAZ-D15/3NFAZ-D16/3NFAZ-D20/3NFAZ-D25/3NFAZ-D32/3NFAZ-D40/3NFAZ-D50/3NFAZ-D63/3N0.511.51.622.533.5456781012131516202532405063415415415415415415415415415415415415415415415415415415415415415415415415151515151515151515151515151515151515151515101010480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277480Y/277--5555555555555555555555--181645181646181647181648181649181650181843181844181845181846181847181848181849181850181851181852181853181854181855181856181857181858181859181860333333333333333333333333FAZ-D0,5/4FAZ-D1/4FAZ-D1,5/4FAZ-D1,6/4FAZ-D2/4FAZ-D2,5/4FAZ-D3/4FAZ-D3,5/4FAZ-D4/4FAZ-D5/4FAZ-D6/4FAZ-D7/4FAZ-D8/4FAZ-D10/4FAZ-D12/4FAZ-D13/4FAZ-D15/4FAZ-D16/4FAZ-D20/4FAZ-D25/4FAZ-D32/4FAZ-D40/4FAZ-D50/4FAZ-D63/4。
新一代韩国Hyundai Accent用户指南说明书
ACCENTThe new ACCENTAlways a wise choice.Choose with complete confidence.The new Accent builds on a well-earned reputation forreliability, economy and safety by adding bold, modernstyling to the list: Its new cutting edge look will be earningnods of approval wherever you go. But beyond its bold,modern lines, the new Accent also delivers powerfulperformance with high-efficiency powertrains equippedwith six-speed transmissions to maximize fuel economy.And in the matter of safety, the most important category of all, the new Accent comes with advanced safety featuresthat elevate all-round protection to the highest standard yet. Inside and out, Accent is a reflection of Hyundai's passionfor engineering excellence.The new Accent strikes a perfect balance between stylish flair and practicality.The pace-setting style certainly gets noticed but once you have experienced Accent’s dynamic performance and explored its rich set of comfort and convenience features, you’ll understand that Accent’s beauty isn’t just skin deep. The new Accent comes well-equipped with comfort and convenience features and is offered with a variety ofoptions that best suit your needs.Close by or far away, you’ll be looking forward to the drive in your new Accent. First, there’s the daring and confident Accent style and that always elevates the driving fun factor. And then there’s the driving dynamics department where Accent exceeds all expectations by delivering solid -performance and nimble handling. Whether cruising along wide-open highways or inching along in clogged city traffic, you’ll find that Accent is a quiet and capable performerproviding you with all the cabin comforts you need to relax and enjoy the drive.Family cars were never this much fun.Aero-sculpted front end with parametric grille pattern LED headlamps with MFR & projection fog lampsPower sunroof LED Rear combination lamps Outside mirrors & repeaters Rear lip spoiler 16˝alloy wheels Either way, Accent’s futuristic design raises the high-tech quotient and that will certainly beturning heads. The eye-catching grille features a bold, new parametric design and a chromefinish for a premium presentation. LED headlamps with Multi-Focus Reflectors help you seebetter at night while providing a touch of high-tech flair that gets noticed.Evolution or revolution?Steering wheel includesremote control functionsfor audio, cruise controland BluetoothAccent’s well-appointed two-tone cabin provides the perfect space to relax and to be productivetoo. Once you shut the doors, the peace and quiet will amaze you because Accent is exceptionallywell-insulated from road and wind noise. And to keep you well connected and productive whileyou’re on the road, the 8-inch multimedia display offers full support for smartphone connectivityand a lot more through a touchscreen display with easy-to-navigate menus. The colorful dials on theinstrument are razor-sharp, precise and easy to read thanks to digital display technology.Productive time.Full-digital instrument cluster This next-gen instrument panel provides more information than ever and displays it with digital precision and razor-sharp clarity. The integrated 4.2-in display in the center tracks trip distances, calculates km to refueling, offers oil change reminders and much more.8.0˝ Display audio Supporting Bluetooth 4.0 that interfaces with your smart-phone, this multi-functional color LCD provides a touchscreen interface showing the rear camera image, time/date, MP3 player status plus AM/FM radio tuning with RDS.Automatic climate controlSimply set the digital readout to the desired temperature and the powerful blower provides cooling, heating and ventilation to keep you perfectly comfortable regardless of the outside conditions.When life gets complicated then the best remedy is to rediscover life’s simple pleasures.Like going for a walk or taking a drive to get away from it all. Whether you preferyour adventures to be solo-style, with friends or the entire family, Accent makes it allhappen—it simplifies things. Accent is ideally sized, so it’s perfect for singles, couplesand friends but it’s very family-friendly too. The powertrain stays true to the brand valuesAccent has always stood for: simplicity, reliability and economy. Accent also comesequipped with an array of advanced safety features that will give you peace of mindknowing that you’re well protected. And all of the essential comfort and conveniencefeatures are there, exactly where you expect them to be. When you discover the joy ofdoing more with less, you know it’s Accent time.Love the simple things in life.Accent comes with a choice of powertrains to suit personal requirements. Whichever you specify, you can always depend on Accent to deliver impressive and reliable performance. Accent adopts tried and true technologies like variable intake systems that let the engines adjust their breathing to power demand, six-speed transmissions and multi-point injection for maximum fuel economy.Reliable and Efficient.100ps/6,000rpm13.5Kappa1.4 MPi Gasoline115ps/4,000rpm25.5kg.m/4,000rpmUII 1.5Diesel with VGT123ps/6,300rpm15.4Gamma1.6 MPi Gasolinekg.m/1,500~2,750rpmkg.m/4,850rpm6-speed automatic transmissionYou will hardly notice this 6-speed gearbox doing itswork. Automatic shifting is quick, smooth and quiet butalso very convenient. Its efficient design helps maximizefuel economy.6-speed manual transmissionFor drivers who put economy above all else, the 6-speedmanual is the perfect choice. Clutch operation is easy andpredictable and as you shift through the gates, there’s anice, precise feel.Front disc brakesTo ensure maximum stopping power, every Accent isequipped with 14-inch front disc brakes, a vacuum brakebooster and an anti-locking brake system.From the moment you step inside Accent, you experience that wonderful feeling of being well-protected.More than a feeling, it’s a fact. Accent protects you and your loved ones with some of the most advanced safety technologies available in the automotive industry today.Safety.Electronic Stability ControlESC can detect skidding and using computerized technology, it willautomatically apply the brakes to individual wheels to counter theloss of directional control, help maintain vehicle stability and reducethe risk of a collision.Hillstart Assist ControlStopping and starting on very steep road can be stressful andpotentially dangerous. HAC prevents the car from accidentally rollingbackward whenever the brake pedal is released on a hill.Emergency Stop SignalCapable of telling the difference between regular braking and panicbraking, this feature will automatically start flashing your brake lightsif it detects sudden heavy pressure on the brake pedal thus warningdrivers behind you.6-airbag systemDriver and front passenger are protected by two front airbags andtwo side airbags. Side curtain airbags running the length of the cabinimprove head protection and increase the total airbag count to six.Static Bending LightHyundai’s 2003 NEOS-II concept car pioneered this innovationwhich uses turns of the steering wheel to switch on auxiliarylamps that illuminate dark areas to the side that are not coveredby the headlamps.Auto Cruise ControlSet the desired speed and the automatic feature takes cruisecontrol to the next level by automatically braking and resumingacceleration to ensure that a safe distance is always keptbetween you and the vehicle ahead.Manual air conditioning system Sliding center console Window defoggerPower windows One-touch triple turn signal Chrome coated door handles Aero wipers Heated side mirrors Smart trunkSafety windows Driver seat height adjuster Glove box with coolingUSB port & 12V power outlet Child seat anchor systemRadio+RDS Halogen headlamps Solar glass Bulb-type rear combination lamps Electric folding mirrorsChromed grille with parametric design Push-button start / Smart key Seat folding system (60:40 type)Metal inside door handle Rheostat & Electronic Stability ControlRain sensorRear parking assist systemRear reflector High mounted stop lamp Chrome beltline moldingFeatures15˝wheel covers 15˝alloy wheels16˝alloy wheelsSmart keyNo more fumbling through your pockets or purse.If the key is with the person, it enables push-button start and remote locking/unlocking of doors and trunk.* Features and specifications vary by market. Please consult your local dealer.Exterior colorsInterior trims GL Leather options Color packagesPolar White PWTSpecifications●The above values are results from internal testing and are subject to change after validation.●Some of the equipment illustrated or described in this catalog may not be supplied as standard equipment and may be available at extra cost.●Hyundai Motor Company reserves the right to change specifications and equipment without prior notice.●The color plates shown may vary slightly from the actual colors due to the limitations of the printing process.●Please consult your dealer for full information and availability on colors and trims.DimensionsUnit : mmOverall height1,460Overall width2,009Overall width1,729(including door mirrors)4,440Overall length2,600Wheel base1,512Wheel tread*Wheel tread*1,517(excluding door mirrors)*Wheel tread : 15˝ (front / rear) - 1,524 / 1,529Typhoon SilverT2XTitan GrayR4GStarry NightUB7Phantom BlackX5BAlpha BlueU3RFiery RedR4RDealer stampHyundai Motor CompanyGEN. LHD 2001 ENG. WDCopyright © 2020 Hyundai Motor Company. All Rights Reserved.。
韩国现代 HYV-E30 MP3说明书
二 、 快 进/快 退 （1）播放 当 中 长 按UP或DWON按钮，文件将 会 快 进 或快退。 （2）若松 开U P或D W O N按 钮 则 恢复当前播放 状 态 。
■短按UP或DWON按钮则 自 动 移 动 到下一个文 件 播 放 。
（ 图6 - 3）
12
功能设置
（1）在 停 止 状 态 下按MODE按钮可以进 入 菜 单 模式。 （2）在 停 止 状 态 下短按MODE键将进行 “ 录 音 →MP3→FM收音” 模式的切换。 （3）在F M收 音 状 态 下 ，长按MODE键返回到 录 音 模 式。
删除文件
（1）在 停 止 模 式 下，按上、下 曲 选 择 欲删除的文件 。 （2）长 按M ODE键 进 入 删 除模式。（如 图7 -1） （3）在 此 模 式 下 再次长按MODE删除所 有 文 件 。 （4）短 按M ODE键 确 认 删 除文件。
■ADD：将当前 电 台 增加到列 表 。 （ 如图8-3） ■DEL：将当前 电 台 从列表中 删 除 。 （如图8-4） ■AUTO：删除电台 列 表 并自动重 新 搜 索电台。 （ 如 图8-5） ■REC：FM录音 ， 在 收听FM收 音 时 ，可直接 将FM节目内容 根 据自己 需 求 录制下来,(如图8-6） ■在 录音过程 中 长 按REC键停 止 录 音 并返回收 音 模 式。 （3）在 收音模式 下 长 按MODE键切换 到 语 音 模式。
每 个文件 夹可 存 储的 文件数 是99 9个。 录 音 时 如 当 前 文 件 夹 已 录 至 到 第999条 时 ， 屏 幕 上 会 显 示 当 前 文 件 夹 图 标 及 “F U LL” 字 样 闪 动 提 示 ， 并 自 动 转 入 下 一 个 文 件 夹 ， 且 录 音 继 续进行。 当 录 音 文 件 超 过 了 内 存 的 容 量 时 ， 屏 幕 上 会 显 示F ULL字 样 并 以 闪 动 方 式 提 示 ， 此 时 将 无 法 继 续 进 行 录 音. (如 图2 -1 )请 删 除 几 个 没 必 要 的 文 件或移动到电脑上。 准备长时间录音时请事先检查电池是否充满。 录 重 要录音 时请 勿 使用V O R功 能。
韩国Hyundai品牌的SONATA新款车型说明书
The new and improved SONATA is for those who appreciate how something can change over time.Sensuous Gasoline 1.6 Turbo Inspiration (Serenity White Pearl)Keep GrowingDesignThe coupe style adds to the SONATA’s sporty image.Front design (Sensuous Gasoline 2.0 Inspiration l Biophilic Blue Pearl)High-gloss black outside mirror18-inch alloy wheels & pirelli tiresRear design (Sensuous Gasoline 1.6 Turbo Inspiration l Serenity White Pearl)19-inch alloy wheels & pirelli tires (Sensuous Gasoline 1.6 Turbo-exclusive)Single twin tip muffler (Sensuous Gasoline 1.6 Turbo-exclusive)Front designSide seal molding & N Line emblemRear design (Sensuous Gasoline 1.6 Turbo Specifications)19-inch alloy wheels & pirelli tiresN Line Design Edition (Sensuous Gasoline 2.0 / 1.6 Turbo)Inspiration (Greige)SpaceThe efficient use of indoor space enhances the driving experience for the driver and passengers alike.* The screen layout/design of the infotainment system may change with the regular updates.Inspiration (Greige)ConvenienceEquipped with multiple smart mobility features, the SONATA is the pinnacle of driving convenience.Hyundai Digital keyUse your smartphone to lock or unlock the door or start the vehicle. When necessary, the digital key can be shared with others.10.25-inch navigation system (Bluelink, phone projection, Hyundai CarPay)The SONATA is equipped with several driver-friendly functions, including a high-resolution display, voice recognition vehicle control, and Over-The-Air navigation updates.Bluetooth multi connectionYou can link two Bluetooth devices simultaneously and,depending on the circumstances, choose to use only one of them at a time.* Hyundai Digital key NFC can only be used via smart phones programmed with this function.* For compatible smart phone models, please refer to the Hyundai Motor website.Built-in camUse the built-in camera to make video recordings of the environment just ahead of or behind your vehicle. (Videos can also be viewed on a smartphone through an exclusive application.) By linking with an exclusive smart phone application via wireless Wi-Fi or USB cable, the driver can view real-time screens, replay recorded videos, download recorded videos,and link saved time-lapse videos to social media accounts.* To use services after linking with a smart phone, the built-in cam application must be installed on the smart phone.Depending on the smart phone model/make, the built-in cam application may be downloaded from the Google Play Store or the App Store.* When selecting the built-in cam, you can choose H Genuine Accessories built-in cam supplemental battery.Passenger relaxation comfort seatHave a restful ride that feels as if you are in a zero-gravity environment.Hyundai CarPayBy registering the card in the dedicated app, drivers can conveniently pay for gas and parking at affiliated stores.Voice recognition vehicle controlThe voice recognition button, which is located on the steering wheel, can be used to control the car's diverse functions (air conditioner, heater, road navigation, etc.).Remote Smart Parking AssistThis function lets the driver enter and leave a parking space from outside of the car.Blind-spot View MonitorEngaging the turn signal in either direction shows the driver video footage of what’s next to and behind the car in the instrument cluster.Surround View MonitorThis function displays real-time video footage of the vehicle’s immediate surroundings to ensure safe parking.①②③④⑤⑥⑦⑧⑨SafetySONATA's top priority is the safety of the driver and passengers.Rear Occupant AlertThe SONATA automatically determines whether there is a passenger in the back seat.An alarm sounds after the ignition is turned off and the driver’s door is opened to remind the driver to check for passengers.9 airbag systemA total of nine airbags, including advanced airbags for front seats, driver’s knee airbags, 1st/2nd row side airbags, androllover-resistant curtain airbags, protect passengers from crashes.Sensuous Gasoline 1.6 Turbo Inspiration (Nocturne Gray Metallic) / Sensuous Gasoline 2.0 Inspiration (Serenity White Pearl)PerformanceOur 3rd-generation platform improves driving stability.160Max.PowerPS/6,500rpm20.0Max.Torquekgf .m/4,800rpm12.7Gas mileagekm/ℓ (6-speed A/T/17-inch, with built-in cam)Smartstream Gasoline 2.0 engine180Max.PowerPS/5,500rpm27.0Max.Torquekgf .m/1,500~4,500rpm13.8Gas mileagekm/ℓ (8-speed A/T/17-inch, without built-in cam)Smartstream Gasoline 1.6 Turbo engineMax.Torquekgf .m/1,650~4,000rpm290Max.PowerPS/5,800rpm43.011.1Gas mileagekm/ℓ (8-speed wet N DCT/19-inch, without built-in cam)Smartstream Gasoline 2.5 Turbo engine152Max.Engine PowerPS/6,000rpm19.2Max.Engine Torquekgf .m/5,000rpm38.0Max.Motor PowerkW205Max.Motor TorqueNm20.1Gas mileagekm/ℓ (6-speed A/T/16-inch, without built-in cam)Smartstream Gasoline 2.0 Hybrid engine / Electric motorThis platform, which realizes an optimum balance of the vehicle’s body, minimizes vibration and noise while driving even at high speeds.3rd-Generation PlatformHyundai SmartSense keeps the driver and passengers safe and protected.Lane Following AssistThis system keeps the car in the center of the lane. When necessary, automatic steering wheel control is activated to prevent the car from drifting outside the lane.Forward Collision-avoidance AssistAn alarm sounds when a risk of collision is detected with a vehicle, pedestrian, or cyclist just in front of your vehicle or a car facing you at an intersection.If necessary, the brakes are activated automatically.Highway Driving AssistHighway Driving Assist controls the distance between vehicles andmaintains the vehicle's position within its lane. * The Advanced Driver Assistance System (ADAS) is a group of functions that help the driver operate the vehicle more safely. Please make sure to drive carefully.* Depending on the environment and driving conditions, the given function may not operate properly. Please refer to the manual for details.* The above specifications are applied differently depending on the trim, powertrain, and options.* The specifications in this brochure include options. For detailed specifications, please refer to the price list for the relevant month.Blind-spot Collision-avoidance AssistAn alarm sounds when a risk of collision is detected with a car approaching from the rear. If necessary, the brakes are activated automatically.Rear Cross-Traffic Collision-Avoidance AssistAn alarm sounds when a risk of collision is detected with a car approaching from the rear while you are backing out of a parking space.If necessary, the brakes are activated automatically.Safety Exit AssistWhen the car is parked and the electronic child lock is deactivated,an alarm will sound when a risk of collision is detected with a carapproaching from the rear. The door is kept locked from the inside toprevent a collision or crash.Driver Attention Warning / Front vehicle start alarmAnalyses are done of the driver’s driving patterns and/or the locations ofother cars in your lane. If exhaustion or careless driving is detected,a warning is displayed that encourages the driver to take a break.An alarm sounds when, while at a stop, the car in front starts to move forward.Hybrid Inspiration (Nocturne Gray Metallic)HybridThe SONATA Hybrid is a pioneer of sustainable mobility.Combined fuel economy : 20.1km/ℓ (16-inch wheels, without built-in cam)1. Regenerative braking systemThe kinetic energy generated when the vehicle slows down is used to charge the battery, thus improving energy efficiency.2. Hybrid high-voltage & lithium-ion batteryThe battery is mounted under the rear seat, which allows thetrunk’s space to be used more efficiently.3. Permanent magnet electric motorThe high-efficiency motor assists the gasoline engine and is capable of takingthe vehicle to speeds of up to 120km/h in electric vehicle (EV) mode.213BatteryMotorEngine Hybrid systemN Line (Abyss Black Pearl)N LineExperience the specifications that are offered exclusively for the N Line to ensure an exciting, high-performance drive.N Line (Abyss Black Pearl)High-gloss black radiator grille / Air intake in the front (N Line-exclusive)19-inch alloy wheels & pirelli tires / N wheel capN Line-exclusive SpecifiationsActive Sound DesignA different engine sound is produced according to the driving conditions (e.g. engine RPM, torque, speed).Smartstream Gasoline 2.5 Turbo engineThis engine is an advanced next-generation engine that offers high efficiency and 290 horsepower.Launch ControlMinimize acceleration time and achieve maximum performance when accelerating from standstill.N Power ShiftWhen shifting to a higher gear, you will feel as if you are being REVolution MatchingWhen downshifting, this function makes shifts quick and smooth.Sport-tuned chassisHigh-friction brake pads have been installed to improve braking performance.Improved shock absorption between the axle and body allows the vehicle to move in a more stable manner.Smartstream LPG 2.0 engine The SONATA's Smartstream LPG 2.0 engine is a highly-economical option.Smartstream LPG 2.0 Inspiration (Nocturne Gray Metallic)Sensuous Gasoline 2.0 Modern (Curated Silver Metallic)ModernFull LED headlamps (MFR type) / LED Daytime Running Lights 4.2-inch color LCD clusterLED rear combination lamps Manual air conditioning Double-glazed soundproof glass (windshield, 1st row doors)Shift By Wire Circular gas tank (Smartstream LPG 2.0 only)8-inch display audio(6 speakers, radio, MP3, Bluetooth hands-free)16-inch alloy wheels(Hybrid-exclusive)17-inch alloy wheels * Hybrid Modern trim comes standard with dual-zone full automatic air conditioning.Sensuous Gasoline 2.0 Premium Plus (Serenity White Pearl)Premium Plus10.25-inch navigation system(Bluelink, phone projection, Hyundai CarPay)8-way power-adjustable driver's seat,2-way power-adjustable driver's lumbar supportDual-zone full automatic air conditioning(with air cleaning mode, auto defog system)Hi-passSynthetic leather-upholstered crash pad Power windows with pinch protection(front passenger's seat)Ambient mood lighting Rain sensor17-inch alloy wheels18-inch alloy wheels17-inch alloy wheels(Hybrid-exclusive)Sensuous Gasoline 2.0 Inspiration (Nocturne Gray Metallic)InspirationFull LED headlamps (projection type) / LED Daytime Running Lights Head-Up DisplaySolar glass (front)Nappa leather seats BOSE premium sound (12 speakers and external amp)Rear manual door curtain Passenger's seat walk-in deviceMotorized rear seat curtain19-inch alloy wheels (SensuousGasoline 1.6 Turbo-exclusive)18-inch alloy wheels17-inch alloy wheels (Hybrid-exclusive)N Line (Abyss Black Pearl)N LineHigh-gloss black outside mirror 12.3-inch color LCD cluster Dual twin tip muffler Heated rear seats Red stitched steering wheel & Paddle shifters Shift By Wire (N emblem applied)Exclusive bucket seat(front)19-inch alloy wheelsColorsBlack one tone Synthetic leather seatsNavyNatural leather seatsBlack one toneNatural leather seatsDark Gray (with red stitching / N Line-exclusive) Suede + Nappa leather seatsNappa leather seatsSuede Interior colors* Vehicle colors presented here may differ from actual appearance. * Ultimate Red Metallic cannot be paired with a Navy interior.* The above color chart is based on the gasoline, hybrid, N Line, and LPG (commercial) models. Trim names may vary for rented or disability service vehicles. For further information on specifications, please refer to the pricing chart for the respective month.Exterior colorsSeat combination chartCamelNappa leather seatsGreige Nappa leather seats NavyNappa leather seatsCurated Silver Metallic (R9S)Transmission Blue Pearl (NY9)Biophilic Blue Pearl (XB9)Ultimate Red Metallic (R2P)Nocturne Gray Matte ㅣMatte color (T9M)Serenity White Pearl (W6H)Personalize your SONATA with the help of some special items.* The availability of the items shown above depends on the trim level and the options selected. For further information on specifications, please refer to the price chart for the respective month. Luggage matFloor matProtection mat package Lighting package (LED)Door spot lampSun visor lampFoot mood lampLuggage lamp* The SONATA N Line comes standard with monotube rear shock absobers. For sportier handling, Hyundai recommends a firmer shock absorber.* The availability of the items shown above depends on the trim level and the options selected. For further information on specifications, please refer to the price chart for the respective month.Enjoy the appearance and function of N Performance parts,each of which has been applied with Hyundai Motor’s peerless motorsports technologies.Monotube shock absorbers Red lowering springMonoblock brake & 19-inch lightweight wheels package Real carbon wheel cap Monoblock 4-pad caliper & Hybrid disc & Low steel pad 19-inch lightweight black wheels * Available for purchase separately only wheelsN Performance suspensionOverall Height 1,445Wheel Tread, Front 1,610 (1,623)Overall Width1,860Wheel Base2,840Overall Length4,900Wheel Tread, Rear 1,617 (1,630)Unit: mm, Wheel tread measurement made using 245/40R19 tires(( ) is based on SONATA Hybrid 215/55R17 tires)DimensionsSpecifications※ The benefits offered through the warranties above may be subject to change.※ Contact a branch or dealership for details.Maintain a constant speed to drive more efficiently.-The fuel economy described above is based on the standard model and may differ during actual driving depending on road conditions, driving technique, cargo load, vehicle maintenance, and outdoor temperature. -Some of the images presented here include optional specifications, so their appearance may differ from the car you purchase. -The specifications, colors, and sources presented here may be modified to improve vehicle exterior and performance. -The engine performance described above is the “Net Number,” a new measure reflecting exhaust resistance that complies with legislation enforced by Korea’s Ministry of Land and Transport since 1997. It can be marginally lower than “Gross Output Number,” the previous measurement. -Nappa leather/leather seats include some synthetic leather. -Vehicle colors presented here may differ from actual appearance. -A high-performance brake that has been applied with a low steel pad may create noise (due to the nature of the performance functions). This is a normal phenomenon. -Some specifications may vary for rented/handicap vehicles and regular vehicles. -All of the measurements in this brochure apply to the Gasoline/Hybrid/N Line models. Therefore, the specifications and the features of the LPG models might differ. -Hyundai Motor Company is committed to fair trade practices, with the same price and quality of vehicles nationwide. -Use of engine oil or fuel that is of low quality may result in damage to the vehicle. -For more information about the new technologies and specifications described in this brochure, please refer to a user’s manual.*Free of charge for 5 years for first-time Bluelink members after vehicle purchase. Light Service (emergency call, airbag deployment notification, monthly report, traffic data, etc.) is provided free of charge for additional five years. *Certain functions (Digital Key 2, Hyundai CarPay, OTA (Over-The-Air) software updates, and wireless navigation system updates) are provided only to Bluelink members. Provided functions may vary by model.*Over-The-Air software update is available during the Light Service period, and the features available may vary by model. *Inquiries: Bluelink Kakao Talk Customer Service Center (enter 'Bluelink' in Kakao Talk search screen and add as friend)The advanced technology of Hyundai’s Bluelink system helps keep both the driver and the vehicle safe in any situation.Bluelink is always there to keep you safe, regardless of the location or time of day. Experience the unique joy of safe and comfortable driving.Remote controlIn the extremely hot summer or cold winter months, you can link your smartphone to the air conditioner or heater to set and control the temperature inside the vehicle. Enjoy a pleasant driving experience with Bluelink.The Bluelink Center works 24 hours a day, 365 days a year. If an airbag opens due to an accident, the Center automatically detects your location and takes appropriate actions according to the situation, such as contacting the police, ambulance, insurance company, etc.Safety securityServices include real-time trouble detection while the vehicle is running and regular vehicle inspections on pre-arranged dates. In the event of vehicle trouble, immediate professional consulting is available, and you may conveniently make reservations for repair at the time and location of your choice.Vehicle managementThis function enables the driver to conveniently search for destinations through voice command and suggests optimum routes based on an independent analysis of real-time traffic information. The driver can search a database of upto- date information to find even newly created destinations.NavigationThe features introduced in this brochure may vary from model to model. Please refer to the monthly price table for more detailed features of each model.Hyundai Motor Company ranked first for the ninth consecutive year in 2022 across 2022 KS-QEI(Korea Standard-Quality Excellence Index)Ranked first place in the automobile warranty service category of the Korean Standard-2022 Korea Customer Satisfaction Index (KCSI)Ranked 1st in the sedan sector for SONATA Homepage SONATA N Line HomepageSONATA HybridHomepage。
韩国Hyundai i30 N 引擎规格表说明书
Fuel consumption* 2.0 T-GDiManual N DCTCombined (L/100km)8.58.5Urban (L/100km)11.811.9Extra Urban (L/100km) 6.6 6.5CO- combined (g/km)1991972Fuel tank volume50 L*Source: Australian Design Rule 81/02 static laboratory combined average city and highway cycle test. Real world fuel consumption will vary depending on a combination of driving habits, the condition of the vehicle, and other factors such as road, traffic and weather conditions. ADR 81/02 test results are meant for comparison purposes only.Dimensions N N Premium N Premium w/ Sunroof Exterior N N Premium N Premium w/ Sunroof Length4340 mmWidth1795 mmHeight1445 mmWheelbase2650 mmWheel track - front / rear1573 mm / 1564 mmMinimum ground clearance (based on kerb weight) 136 mmInterior N N Premium N Premium w/ Sunroof Head room front / rear994 mm / 977 mmLeg room front / rear1073 mm / 883 mmShoulder room front / rear1427 mm / 1406 mmCargo area - VDA (minimum / maximum)381 L / 1287 LWheels & tyres N N Premium N Premium w/ Sunroof Wheel type Forged alloy Forged alloy Forged alloy Wheel dimensions19 x 8.0J +5519 x 8.0J +5519 x 8.0J +55Tyre dimensions235/35R19 91Y235/35R19 91Y235/35R19 91YTyre brand Pirelli P-Zero HN Pirelli P-Zero HN Pirelli P-Zero HN Spare wheel type Temporary space saver Temporary space saver Temporary space saver Driving convenience N N Premium N Premium w/ Sunroof Cruise control●●●One touch turn signal - 3, 5, or 7 flashes●●●Rain sensing wipers-●●Rear wiper - 2-stage, with auto wipe on reverse ●●●Smart key with push button start●●●Steering wheel mounted controls - audio, phone, cruise control, lane safety, & trip computer●●●Tilt & telescopic steering column●●●Driving engagement N N Premium N Premium w/ Sunroof Active variable exhaust system - 3 modes (Normal, Sport, Sport+)●●●Automatic rev matching - 3 modes (Normal, Sport, Sport+)● (Manual only)●● (Manual only) Electronic Controlled Suspension (ECS) - 3 modes (Normal, Sport, Sport+)●●●Electronic sound generator ●●●Launch control●●●N DCT features - N Grin Shift (NGS), N Power Shift (NPS), N Track Sense (NTS), Creep start● (DCT only)-● (DCT only)N Drive Mode System - 5 settings (Eco, Normal, Sport, N, N Custom)●●●N Performance Driving Data System in multimedia display - customisable lap / acceleration timer, g-force meter,power / torque / turbocharger boost gauges●●●Paddle Shifters● (DCT only)-● (DCT only)Rear stiffness bar - chassis brace in luggage area●●●Active safety N N Premium N Premium w/ Sunroof Electronic Stability Control (ESC) including;N N Premium N Premium w/ Sunroof Anti-lock Braking System (ABS)●●●Brake Assist System (BAS)●●●Electronic Brakeforce Distribution (EBD)●●●Hill-start Assist Control (HAC)●●●Traction Control System (TCS)●●●Vehicle Stability Management (VSM) ●●●Hyundai SmartSense ™ including;N N Premium N Premium w/ Sunroof Blind-Spot Collision-avoidance Assist - Rear (BCA-R)● (DCT only)-● (DCT only)Blind-Spot Collision Warning (BCW)● (Manual only)●● (Manual only) Driver Attention Warning (DAW)●●●Forward Collision-Avoidance Assist (FCA) - City/Urban/Pedestrian (camera type)●●●High Beam Assist (HBA)●●●Lane Following Assist (LFA)●●●Lane Keeping Assist - Line (LKA-L)●●●Leading Vehicle Departure Alert (LVDA)●●●Active safety N N Premium N Premium w/ Sunroof Manual Speed Limit Assist (MSLA)●●●Rear Cross-Traffic Collision-Avoidance Assist (RCCA)● (DCT only)-● (DCT only)Rear Cross-Traffic Collision Warning (RCCW)● (Manual only)●● (Manual only) Safe Exit Warning (SEW)●●●Other features N N Premium N Premium w/ Sunroof Emergency Stop Signal (ESS)●●●Parking Distance Warning - Front (PDW-F) - 4 sensors, with guidance display-●●Parking Distance Warning - Reverse (PDW-R) - 4 sensors, with guidance display●●●Rear View Monitor with Parking Guidance (RVM w/ PG)●●●Tyre Pressure Monitoring System (TPMS) - individual tyre pressure readout●●●Passive safety N N Premium N Premium w/ Sunroof Airbags N N Premium N Premium w/ Sunroof Front airbags - driver & front passenger●●●Knee airbag - driver●●●Side (thorax) airbags - driver & front passenger●●●Side curtain airbags - 1st & 2nd rows●●●Doors N N Premium N Premium w/ Sunroof Impact sensing auto door unlock●●●Rear door child safety locks●●●Seatbelts N N Premium N Premium w/ Sunroof Pretensioners, load limiters & height adjustable upper mounts on front seat belts●●●Seat belt reminder - front & rear seatbelts●●●Seating N N Premium N Premium w/ Sunroof Height adjustable front head restraints with tilt function●--Height adjustable rear head restraints●●●ISOFIX child restraint anchors (rear outboard seats)●●●Top tether child restraint anchors (rear) - 3 anchors●●●Security N N Premium N Premium w/ Sunroof Security system N N Premium N Premium w/ Sunroof Active lock/unlock operation (user configurable)●●●Anti-theft alarm●●●Central locking●●●Engine immobiliser●●●Remotes N N Premium N Premium w/ Sunroof Smart key remote with N logo - 2x●●●Multimedia system N N Premium N Premium w/ Sunroof Functions N N Premium N Premium w/ Sunroof Apple CarPlay1 & Android Auto2 compatibility●●●Bluetooth phone connectivity●●●Satellite navigation ●●●Live traffic updates (RDS-TMC)●●●Touch screen - 10.25” display●●●Speakers N N Premium N Premium w/ Sunroof Audio system - 6 speakers●●●Audio/media sources N N Premium N Premium w/ Sunroof AM / FM radio●●●Digital radio (DAB+)●●●Radio Data System (RDS)●●●USB multimedia input●●●Bluetooth audio streaming●●●Occupant comfort & convenience N N Premium N Premium w/ Sunroof Upholstery/trim N N Premium N Premium w/ Sunroof Leather3 appointed steering wheel & gear knob●●●Alcantara/leather3 appointed seats-●●Front seats N N Premium N Premium w/ Sunroof Driver’s seat - cushion extension (manual)●--Driver’s seat - height adjustable●●●Driver’s seat - manually adjustable-●●Driver’s seat - manually adjustable with power adjustable lumbar support - 4-way●--Passenger’s seat - height adjustable●●●Front centre console storage cubby - power outlets - 2 x 12V outlets●●●Front centre console - wireless charging pad (Qi standard)4●●●Grip handles - 1x (passenger)●●●Occupant comfort & convenience N N Premium N Premium w/ Sunroof N sports front seats with extended bolsters●--N Light Seats - fixed headrest, lightweight front bucket seats, extended bolsters and illuminated N logo-●●Rear seats N N Premium N Premium w/ Sunroof Centre fold down armrest●●●Grip handles - 2x●●●Windows/shades N N Premium N Premium w/ Sunroof Panoramic glass sunroof - dual panel with tilt and slide front panel and power sunblind--●Power windows - front & rear, with ne touch window up & down function with anti-pinching safety feature●●●Convenience closing function with remote - all windows●●●Solar control front windshield-●●Rear privacy glass -●●Doors/boot/tailgate N N Premium N Premium w/ Sunroof Luggage area power outlet - 1 x 12V outlet ●●●Vision & sight N N Premium N Premium w/ Sunroof Interior mirror N N Premium N Premium w/ Sunroof Electro-chromatic Mirror (ECM) - auto-dimming -●●Exterior mirrors N N Premium N Premium w/ Sunroof Heated●●●Power adjustable ●●●Power folding with auto fold function●●●Instrument cluster/driving displays N N Premium N Premium w/ Sunroof N Supervision cluster - 4.2” TFT colour LCD with trip computer, oil temperature / torque / turbo boost gauges,g-force meter, lap timer, & digital speedometer●●●Ventilation & heating N N Premium N Premium w/ Sunroof Air conditioning N N Premium N Premium w/ Sunroof Climate control - dual zone with auto defog function●●●Cabin air filter ●●●Front seats N N Premium N Premium w/ Sunroof Heated front seats-●●Other features N N Premium N Premium w/ Sunroof Heated rear windshield●●●Heated steering wheel-●●Exterior styling N N Premium N Premium w/ Sunroof Front N N Premium N Premium w/ Sunroof N headlights●●●N front bumper with mesh insert grille●●●N front lip spoiler with painted insert●●●Side N N Premium N Premium w/ Sunroof Gloss black side mirrors●●●N side skirts with embossed N logo●●●Rear N N Premium N Premium w/ Sunroof Dual exhaust tips - chrome ●●●N rear bumper with aerodynamic canards●●●N rear diffuser with painted insert●●●N rear spoiler in gloss black - with triangular high mount stop light, hatch mounted●●●Interior styling N N Premium N Premium w/ Sunroof Treatments N N Premium N Premium w/ Sunroof Black headlining●●●Coloured stitching & inserts - Performance Blue (seats, steering wheel, front armrest, gear knob, and gearshift boot)●●●Gunmetal painted inserts (door handles, & steering wheel)●●●Materials N N Premium N Premium w/ Sunroof Cloth headlining●●●Sports pedals - alloy●●●Design N N Premium N Premium w/ Sunroof N sports gear knob ●●●N sports steering wheel●●●Lighting N N Premium N Premium w/ Sunroof Exterior lighting - front N N Premium N Premium w/ Sunroof Daytime Running Lights (DRL) - LED●●●Headlight functions - automatic dusk sensing with escort and welcome●●●Headlight type - LED (low/high beam)●●●Indicator lights - LED●●●Positioning lights - LED●●●Static bending lights - LED●●●Lighting N N Premium N Premium w/ Sunroof Exterior lighting - rear N N Premium N Premium w/ Sunroof Fog light●●●High mount stop light (HMSL) - LED●●●Rear combination lights - LED (bulb indicator and reverse lights)●●●Exterior lighting - others N N Premium N Premium w/ Sunroof Courtesy lights - LED, in front door handles●●●Puddle lights - LED, in side mirrors●●●Side repeaters - LED, integrated into side mirrors●●●Interior lighting - front N N Premium N Premium w/ Sunroof Front room lights and map lights - LED●●●Glovebox compartment light●●●Vanity mirror lights ●●●Interior lighting - rear N N Premium N Premium w/ Sunroof Centre room light - LED●●-Rear room lights and map lights (outboard) - LED--●Interior lighting - others N N Premium N Premium w/ Sunroof Cargo area light●●●Interior light fade-out delay●●●Safety reflectors - integrated in doors (front)●●●Storage solutions N N Premium N Premium w/ Sunroof Front seats N N Premium N Premium w/ Sunroof Cup holders - centre console ●●●Front seat back pockets●--Glovebox compartment●●●Retractable sunglasses compartment●●●Ticket holders - sunvisors (driver and front passenger)●●●Rear seats N N Premium N Premium w/ Sunroof Coat hooks - 4x●●●Cup holders - armrest●●●Rear seating split folding - 60:40●●●Boot/luggage area N N Premium N Premium w/ Sunroof Bag hooks - 2x●●●Luggage compartment - 4x tie down hooks●●●Luggage net -●●Others N N Premium N Premium w/ Sunroof Doors - map pockets and bottle bulges (front and rear)●●●Notes:1. Apple CarPlay requires iPhone 5 or subsequent model (lightning cable) in order to operate.2. Android Auto requires a device with Android 5.0 operating system or subsequent version in order to operate.3. Finishes specified as leather may contain elements of genuine leather, polyurethane leather (leather substitute) or man-made materials, or a combination thereof.4. Wireless charging requires a Qi-enabled smartphone or adapter in order to operate.Key:● = Feature included as standard on trim- = Feature is not available on trim。