知识产权证券化定义和现状
知识产权证券化

知识产权证券化【摘要】知识产权证券化是将企业或个人所拥有的知识产权资产进行金融证券化,通过发行证券来融资和实现价值变现。
这种金融行为有助于提升知识产权的流动性和价值,促进知识产权的创造和保护。
知识产权证券化的实施方式包括专利、商标、著作权等知识产权的转让和抵押,但也存在着风险,如知识产权价值波动、市场需求不稳定等。
知识产权证券化的市场前景广阔,国际上已有成功案例可供借鉴。
这种金融模式不仅可以提升企业的融资能力和创新动力,还有望推动经济增长和技术进步。
未来,知识产权证券化将受到更多重视,需要建立完善的法律和监管体系,以确保知识产权交易的稳健和公平。
【关键词】知识产权证券化、证券化、意义、实施方式、风险、市场前景、国际案例、影响、发展趋势、法律监管、创新、经济增长、推动作用1. 引言1.1 什么是知识产权证券化知识产权证券化是指将企业所拥有的知识产权资产进行资产证券化,将其转化为可以交易的金融工具。
知识产权包括专利、商标、著作权、商业秘密等各种形式的知识产权。
证券化是指将某一种资产或权益转化为可以在市场上进行买卖的证券,通过发行证券来筹集资金或进行投资。
知识产权证券化将知识产权转化为证券,使其可以在资本市场上进行交易,为企业提供了一种新的融资方式,也方便投资者进行投资。
知识产权证券化有利于提高知识产权的流动性和价值实现,可以帮助企业更好地利用自身的知识产权资产,实现知识产权的价值最大化。
知识产权证券化还可以促进知识产权的交易和转让,有利于知识产权市场的发展。
通过知识产权证券化,企业可以更有效地管理和保护自己的知识产权,并通过市场化方式进行价值实现,提升企业的竞争力和盈利能力。
知识产权证券化将知识产权资产转化为流动性更强的证券,使投资者更容易参与知识产权市场,进一步推动知识产权市场的发展。
1.2 知识产权证券化的意义1. 促进知识产权的价值实现。
通过证券化,企业可以将自己拥有的知识产权转化为证券形式,从而实现资本化,提高知识产权的流动性和市场化程度,进一步激发企业创新活力。
知识产权证券化通俗理解

知识产权证券化通俗理解近年来,随着知识经济的发展和知识产权的重要性日益凸显,知识产权证券化成为了热门话题。
那么,什么是知识产权证券化呢?简单来说,知识产权证券化是指将知识产权资产转化为可以进行交易和投资的证券形式,从而实现知识产权资产的流动性和价值最大化。
知识产权是指人们在创造新技术、发明新产品或者创作新作品时所拥有的独立知识和专有信息。
知识产权的价值往往难以直接量化和实现,因此,将其证券化可以将知识产权资产转化为具有流动性的证券,方便投资者进行交易和投资。
知识产权证券化的过程可以简单分为以下几个步骤。
首先,知识产权的所有者将其转化为标准化的证券产品,例如股票、债券或者衍生品等。
其次,这些证券产品会在证券市场上进行发行和交易。
最后,投资者可以通过购买这些证券产品来投资知识产权,并从中获得收益。
知识产权证券化的好处主要体现在以下几个方面。
首先,它可以为知识产权所有者提供资金支持,帮助他们更好地开发和保护知识产权。
其次,它可以提高知识产权的流动性,使其更容易被市场认可和价值实现。
再次,它可以为投资者提供多样化的投资选择,增加他们的投资收益。
最后,它可以促进知识产权市场的发展和规范化,提升整个经济的创新能力和竞争力。
然而,知识产权证券化也存在一些挑战和风险。
首先,知识产权的价值往往难以准确评估,因此,在证券化过程中可能存在定价不准确的风险。
其次,知识产权的交易和投资具有较高的风险和不确定性,投资者需要具备相应的专业知识和风险意识。
再次,知识产权证券化可能涉及到知识产权的保护和侵权问题,需要建立相应的法律和监管机制来保护投资者的权益。
为了促进知识产权证券化的发展,需要采取一系列的政策和措施。
首先,需要加强知识产权的保护和管理,提高知识产权的质量和竞争力。
其次,需要建立健全的知识产权交易和投资机制,为投资者提供安全、透明和高效的交易环境。
再次,需要加强知识产权证券化的信息披露和监管,保护投资者的合法权益。
知识产权证券化定义和现状

知识产权证券化定义和现状知识产权证券化作为一种创新的知识产权运营模式,是知识经济时代下结构性融资的新尝试,理论界和实务界在不断推动知识产权证券化实用性发展的同时,也对其进行了多维度的探索,目前知识产权证券化还主要处于摸索渐行阶段。
知识产权证券化( Securitization of Intellectual Property)是指发起机构(如创新型企业)将其拥有的知识产权或其衍生债权(如专利许可的现有及未来收益),移转给特殊目的载体(机构)( Special Purpose Vehicle,SPV),再由此特设载体以知识产权或其衍生债权等资产作担保,经过重新包装、信用评价,以及增信后发行或出售在市场上可流通的证券,并以此作为发起机构的融资操作。
换言之,知识产权证券化是指发起人将知识产权所产生的现金流通过集合组成知识产权基础资产池,再对基础资产池的转让和信用增级,为专门开展资产证券化业务的特殊目的机构发行以知识产权所产生的现金流为背景支撑的金融产品的过程。
知识产权资产证券化可分为著作权证券化、专利权证券化和商标权证券化,作为一种重要的金融创新,知识产权证券化对于我国建设多层次金融市场、发展自主知识产权具有重要意义。
由此可见,大部分知识产权证券化是以知识产权的未来授权费作为支撑,发行资产证券进行融资的方式。
未来授权费主要包括预期的知识产权许可使用费和已签署的许可合同保证支付的使用费。
相较于其他知识产权运营模式,知识产权证券化及技术领域广阔,形式多样且内容复杂,而且通常涉及前沿科学技术,单纯证券业或者知识产权业的从业者很难理解并操作知识产权证券化的全过程,这在一定程度上也束缚了我国知识产权证券化的发展。
知识产权证券化现状知识产权证券化使得企业可以在当期从未来收入中提前获得预期收入,从而解决企业当期资金短缺或者融资困难的问题,而且证券化后也为知识产权的收益提供了保障,大幅降低了拥有知识产权企业的获利风险,故从这个角度来说,企业乐于采用知识产权证券化这种新的融资机制。
知识产权abs要点

知识产权abs要点摘要:一、知识产权概述1.知识产权的定义2.知识产权的种类二、知识产权ABS 的要点1.ABS 的含义2.ABS 的主要特点3.ABS 在我国的发展现状4.ABS 的意义和作用5.ABS 的挑战与未来正文:知识产权(Intellectual Property,简称IP)是指人们通过创造性劳动所创造出的无形资产。
它包括专利权、著作权、商标权、商业秘密等。
知识产权ABS(Asset-backed securities)是一种以知识产权为基础的证券化产品,即将知识产权转化为金融资产,进行交易和投资。
一、知识产权概述知识产权是国家和企业的重要财富,具有独特的价值。
在全球范围内,知识产权的交易和投资日益活跃,推动了知识产权ABS 的发展。
知识产权ABS 作为一种金融创新工具,为企业提供了融资的新途径,也为投资者提供了多样化的投资选择。
1.知识产权的定义知识产权是指人们在科学、文化、艺术和商业领域创造的具有独创性的成果所享有的权利。
它包括专利权、著作权、商标权、商业秘密等。
2.知识产权的种类知识产权主要包括专利权、著作权、商标权、商业秘密等。
其中,专利权是指发明者对其发明成果所享有的独占权;著作权是指作者对其作品所享有的权利;商标权是指企业对其商标所享有的权利;商业秘密是指企业对其商业信息所享有的秘密权利。
二、知识产权ABS 的要点1.ABS 的含义ABS 是英文“Asset-backed securities”的缩写,中文意为“资产支持证券”。
知识产权ABS 是一种以知识产权为基础的证券化产品,即将知识产权转化为金融资产,进行交易和投资。
2.ABS 的主要特点知识产权ABS 的主要特点包括:资产专营性、风险分散性、交易透明性和投资收益稳健性。
3.ABS 在我国的发展现状近年来,我国知识产权ABS 发展迅速,相关政策和法规不断完善,市场规模逐年扩大。
知识产权ABS 已成为我国知识产权金融发展的重要方向。
知识产权证券化的现实思考

四、规范与监管措施
为了确保知识产权证券化的健康发展,规范和监管措施是必不可少的。首先, 在法律法规方面,需要完善相关法律法规,明确知识产权证券化的合法性和操 作规范。此外,对于知识产权的评估、转让等环节,也需要制定相应的法规进 行规范。
其次,在注册制度上,应该建立完善的知识产权证券化注册制度,明确注册流 程和要求,以便投资者查询和了解相关信息,增加市场的透明度。此外,信息 披露也是关键的监管措施之一,证券化过程中涉及的各方需严格遵守信息披露 规定,及时准确地披露相关信息,保护投资者的利益。
它推动了技术的创新和发展,但同时也带来了竞争的加剧。对于证券市场,知 识产权证券化丰富了投资品种,提高了资本市场的国际化程度,但也对传统产 业造成了一定冲击。因此,在推进知识产权证券化的过程中,需要充分考虑各 种因素,并采取相应的措施来降低潜在风险。
参考内容
随着知识经济的快速发展,知识产权在企业中的地位日益提高。然而,知识产 权的获取和维护成本也相应增加。为了有效地利用和融资知识产权,知识产权 证券化逐渐成为了新的解决方案。本次演示将详细介绍知识产权证券化的概念、 发展背景、实际
3、法律风险:知识产权证券化涉及众多法律关系和法律法规,如果处理不当, 可能带来法律风险。
四、知识产权证券化对知识产权 本身以及证券市场的影响
1、对知识产权本身的影响:通过知识产权证券化,可以使更多的创新型企业 获得资金支持,从而推动技术的创新和发展。同时,这也可能导致知识产权的 竞争加剧,因为更多的企业将拥有相同的技术和知识产权。
将其未来收益权作为基础资产,通过证券化操作获得融资。
二、发展背景
随着科技的发展和企业创新能力的提升,知识产权的数量和质量都在不断提高。 然而,许多中小企业和创新型企业面临着知识产权获取和维护成本高昂、资金 短缺等问题。传统的融资方式如银行贷款、风险投资等难以满足这些企业的需 求。
知识产权证券化的困境及解决方案

知识产权证券化的困境及解决方案知识产权证券化是指将知识产权资产化并转化为证券化产品,通过发行股票、债券、基金等证券形式融资。
知识产权证券化对于优化知识产权资产配置、提高企业融资能力、促进知识产权产业发展具有重要意义。
然而,在实践中,知识产权证券化面临一些困境:一是知识产权的特殊性质难以量化、评估,其价值的确定难度大;二是市场认可度不高,许多投资者对知识产权证券化的运作模式和投资风险缺乏充分了解。
针对以上困境,可以从以下方面考虑解决:一、提高知识产权价值评估标准知识产权价值的评估标准是证券化的关键,需要专家学者和企业界共同制定科学、公正、可靠的评估体系,突破以往简单以技术壁垒或专利数量等为依据的评估方法,更多考虑知识产权在生产、销售、质量控制、品牌推广等方面的贡献。
二、加强市场推广,提高社会认可度知识产权证券化需要广泛宣传和推广,提高公众认可度和信任度。
政府可以采取税收、财务、法律等方面的优惠政策,吸引企业参与知识产权证券化,让更多的人了解知识产权证券化的优势和特点,激励资本市场的参与。
三、建立定期信息披露和风险预警机制知识产权证券化需要建立定期信息披露和风险预警机制,及时披露企业经营状况和知识产权证券化的相关信息,防范市场风险和投资风险。
同时,建立可靠的风险预警机制,对企业、投资者和监管机构都是有益的。
四、加强监管,确保知识产权证券化合法性针对知识产权证券化存在的一些问题,监管机构需要出台强有力的法规和行政规定,规范证券化的运作,遏制违规和不正当行为。
同时,加强对证券化产品的监管,强化信息披露和风险管理,为知识产权证券化的合法运作提供坚实基础。
总之,知识产权证券化是一项新颖而有前景的金融创新,但需要克服困境。
政府、企业和投资者需要共同努力,加强合作,深化认识,合理规划,借力于市场、人才和技术的协同效应,推动知识产权证券化健康稳定发展,助力知识产业创新驱动发展。
2023年知识产权资产证券化发行情况

2023年知识产权资产证券化发行情况随着经济全球化的不断深化,知识产权的重要性日益凸显。
知识产权资产证券化作为一种新兴金融工具,已经成为企业融资和资金运作的重要方式。
在2023年,知识产权资产证券化发行情况备受关注,本文将对这一情况进行深入分析。
一、知识产权资产证券化的发展背景1. 全球知识产权保护意识提升。
随着全球知识产权保护意识的提升,越来越多的企业开始重视自身的知识产权布局和保护,通过知识产权资产证券化来实现知识产权的价值变现成为一种趋势。
2. 资本市场对高科技行业的青睐。
在全球范围内,资本市场对于高科技行业的青睐程度逐渐提高,而高科技行业的核心资产往往是知识产权,因此知识产权资产证券化成为企业融资的重要选择。
3. 政策环境的扶持。
许多国家都出台了支持知识产权资产证券化的相关政策,为企业提供了良好的法律和政策环境,为知识产权资产证券化的发展提供了有利条件。
二、 2023年知识产权资产证券化发行的总体情况根据市场监管部门统计数据显示,2023年全球范围内知识产权资产证券化的发行总额达到了XX亿元,较上一年有一定幅度的增长。
其中,美国、我国、日本等国家和地区的知识产权资产证券化发行规模均呈现出稳步增长的趋势。
三、国内知识产权资产证券化发行情况1. 政策扶持的效果逐渐显现。
我国作为全球最大的制造业基地和市场需求大国,知识产权资产证券化发展迅猛。
政府对知识产权资产证券化的扶持政策逐渐显现成效,企业纷纷利用知识产权资产证券化来实现资金优化配置。
2. 高科技行业成为知识产权资产证券化的主要领域。
我国的高科技行业发展迅猛,拥有大量的知识产权资产,因此成为知识产权资产证券化的主要领域。
特别是在人工智能、生物科技、新能源等领域,知识产权资产证券化发行规模有较大幅度的增长。
3. 监管政策逐步完善。
我国知识产权资产证券化的监管政策逐步完善,为知识产权资产证券化提供了更多的法律依据和规范。
市场监管部门也加强了对知识产权资产证券化的监管力度,保障了知识产权资产证券化市场的健康发展。
知识产权证券化管理办法

知识产权证券化管理办法一、概述知识产权证券化是指将知识产权作为证券化资产,在资本市场进行买卖、投资和融资活动的一种金融创新形式。
为了规范知识产权证券化的管理,提高市场的透明度和效率,我国制定了《知识产权证券化管理办法》,旨在为知识产权证券化活动提供明确的法律依据和操作指南。
二、知识产权证券化的定义与范围根据《知识产权证券化管理办法》,知识产权证券化是指将知识产权权利或者由知识产权权利衍生的权益划分为不同份额并通过发行管理机构发行、交易机构交易、持有人持有,从而实现知识产权权益转让和融资的行为。
知识产权证券化的范围包括专利权、商标权、著作权等各种形式的知识产权。
三、知识产权证券化管理机构为了确保知识产权证券化活动的安全和合规性,我国设立了专门的管理机构,负责监督和管理知识产权证券化市场。
该管理机构由知识产权行政管理部门和证券监管部门共同组成,负责审核和批准知识产权证券化产品的发行和交易,制定市场准入条件和交易规则,并对市场运行情况进行监测和评估。
四、知识产权证券化的发行与交易知识产权证券化产品的发行和交易需要遵循一定的程序和规则。
发行主体需要提交发行申请,包括相关的知识产权信息、产品定价和发行规模等内容。
经过管理机构的审核和批准后,可以进行发行活动。
知识产权证券化产品的交易则需要通过交易机构进行,交易机构负责撮合买方和卖方的交易,并确保交易的公平和透明。
五、知识产权证券化的风险管理知识产权证券化活动存在一定的风险,包括知识产权价值的不确定性、不可抗力风险和市场流动性风险等。
为了降低这些风险,管理机构需要制定相关的风险管理政策和制度,包括风险评估、风险防范和风险监测等措施,确保市场的稳定和健康运行。
六、知识产权证券化的监督与处罚为了保障市场秩序和投资者的利益,管理机构需要对知识产权证券化市场进行监督和处罚。
一旦发现证券化产品存在违规行为或涉及欺诈等不法活动,管理机构有权采取行政处罚措施,并依法追究相关责任。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
知识产权证券化定义和现状知识产权证券化作为一种创新的知识产权运营模式,是知识经济时代下结构性融资的新尝试,理论界和实务界在不断推动知识产权证券化实用性发展的同时,也对其进行了多维度的探索,目前知识产权证券化还主要处于摸索渐行阶段。
知识产权证券化( Securitization of Intellectual Property)是指发起机构(如创新型企业)将其拥有的知识产权或其衍生债权(如专利许可的现有及未来收益),移转给特殊目的载体(机构)( Special Purpose Vehicle,SPV),再由此特设载体以知识产权或其衍生债权等资产作担保,经过重新包装、信用评价,以及增信后发行或出售在市场上可流通的证券,并以此作为发起机构的融资操作。
换言之,知识产权证券化是指发起人将知识产权所产生的现金流通过集合组成知识产权基础资产池,再对基础资产池的转让和信用增级,为专门开展资产证券化业务的特殊目的机构发行以知识产权所产生的现金流为背景支撑的金融产品的过程。
知识产权资产证券化可分为著作权证券化、专利权证券化和商标权证券化,作为一种重要的金融创新,知识产权证券化对于我国建设多层次金融市场、发展自主知识产权具有重要意义。
由此可见,大部分知识产权证券化是以知识产权的未来授权费作为支撑,发行资产证券进行融资的方式。
未来授权费主要包括预期的知识产权许可使用费和已签署的许可合同保证支付的使用费。
相较于其他知识产权运营模式,知识产权证券化及技术领域广阔,形式多样且内容复杂,而且通常涉及前沿科学技术,单纯证券业或者知识产权业的从业者很难理解并操作知识产权证券化的全过程,这在一定程度上也束缚了我国知识产权证券化的发展。
知识产权证券化现状
知识产权证券化使得企业可以在当期从未来收入中提前获得预期收入,从而解决企业当
期资金短缺或者融资困难的问题,而且证券化后也为知识产权的收益提供了保障,大幅降低了拥有知识产权企业的获利风险,故从这个角度来说,企业乐于采用知识产权证券化这种新的融资机制。
正是由于知识产权证券化具有其他专利运营模式难以比拟的优势,美国、英国、日本等国家对知识产权证券化进行深入研究并付诸于实践。
世界范围内最早的一例知识产权证券化实践是音乐版权证券化。
在PullmanGroup的策划下,英国著名的摇滚歌星大卫·鲍伊将其在1990年以前录制的25张唱片的预期版权的许可使用费进行证券化操作,预期版权包括300首歌曲的录制权和版权,于1997年发行了“鲍伊债券( Bowie Bonds)”,“鲍伊债券”的发行期为10年、利率为7.9%,为大卫·鲍伊筹集到5500万美元。
“鲍伊债券”的成功发行起到了很好的示范作用,极大地拓宽了资产证券化的操作视野,开启了其他艺术家、作家、拥有版权或能带来版税收入的作品的所有者进行类似的证券化的先河。
作为最早进行知识产权证券化的美国,知识产权证券化的基础资产已经非常广泛,从最初的音乐版权证券化开始,现已拓展到电子游戏、电影、休闲娱乐、演艺、主题公园等与文化产业关联的知识产权,甚至是时装的品牌、医药产品的专利、半导体芯片等领域。
据相关数据统计,在发行“鲍伊债券”的当年,知识产权证券化在美国整个资产证券化市场中就得到了良好的发展,当年的知识产权证券化的交易总额为38亿美元,2002年已达到150亿美元的资产规模。
在日本,知识产权证券化这一“用权”措施在日本知识产权战略中得到了越来越多的重视,2003年伊始,日本每年都会在其年度《知识产权推进计划》提出知识产权证券化的相关措施,并修订相关法律。
2003年3月,Scalar案在日本首开知识产权证券化的先河,Scalar公司的专利资产证券化计划受到了高度评价,“Scalar案”作为日本政府对知识产权的证券化的尝试,通过证券化实际获得融资为20亿日元。
虽然在支付法律、会计、税收,以及融资领域的相关人员费用后,Scalar公司收益甚
微,但其对日本知识产权证券化的影响是十分巨大的。
2004年5月,日本制定了《知识产权推进计划2004》,发布了针对战略性知识产权管理和融资过程中利用信托制度的法律,以及未来推进计划。
2005年6月,日本制定了《知识产权推进计划2005》,进一步鼓励企业进行专利资产证券化,并修改了与资产证券化相关的一系列法律,消除法律对专利资产证券化的制度障碍。
我国法制制度层面并没有明确提出开展知识产权证券化业务,但针对于资产证券化出台了相关政策。
2005年起,我国资产证券化业务正式开始试点,主要规范信贷资产证券化业务,同时国家相关单位先后出台了《信贷资产证券化试点管理办法》、《关于进一步扩大信贷资产证券化试点有关事项的通知》等政策法规,为信贷资产证券化的业务的展开和发展提供了基础,自相关规定发布以来,国家开发银行兴业银行、中国银行等银行分别发行相关信贷资产证券化产品。
近年来,资产证券化相关的政策有了一些新风向,国务院2014年1月发布了《国务院关于取消和下放一批行政审批项目的决定》,其中取消了以往由证监会进行审核的“证券公司专项投资审批”,同年证监会于2014年2月在例行记者发布会宣布证监会将不再受理作为资产证券化载体的“证券公司专项投资申请”,资产证券化业务将由新设立的公司债券监管部负责,行政许可取消后的管理机制体现市场化原则。
这政策改变被普遍认为是一项关于资产证券化业务的积极信号,使得我们对知识产权资产证券化业务的发展持乐观的态度。
上述法律法规的相继出台,使得实践中已经相继出现了以相关收益权作为基础资产进行证券化,从而发行相应资产支持证券的案例。
由于知识产权中能将许可费等授权费具有收益权,故可作为基础资产进行证券化,由此可知上述法律法规的出台,为我国知识产权证券化的发展奠定了良好的基础。
出师表
两汉:诸葛亮
先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。
然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。
诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
宫中府中,俱为一体;陟罚臧否,不宜异同。
若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理;不宜偏私,使内外异法也。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下:愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。
将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰“能”,是以众议举宠为督:愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。
亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。
先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。
侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之、信之,则汉室之隆,可计日而待也。
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。
先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。
后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。
先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。
受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明;故五月渡泸,深入不毛。
今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。
愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。
若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。
臣不胜受恩感激。
今当远离,临表涕零,不知所言。