【中英文利润表】如何用英语介绍利润表
常见利润表中英文表达
常见利润表中英文表达利润表中英文对照版一、主营业务收入 Revenue减：主营业务成本 Less: Cost of Sales主营业务税金及附加 Sales Tax二、主营业务利润(亏损以“—”填列) Gross Profit ( - means loss)加：其他业务收入 Add: Other operating income减：其他业务支出 Less: Other operating expense减：营业费用 Selling & Distribution expense管理费用 G&A expense财务费用 Finance expense三、营业利润(亏损以“—”填列) Profit from operation ( - means loss) 加：投资收益(亏损以“—”填列) Add: Investment income补贴收入 Subsidy Income营业外收入 Non-operating income减：营业外支出 Less: Non-operating expense四、利润总额(亏损总额以“—”填列) Profit before Tax减：所得税 Less: Income tax少数股东损益 Minority interest加：未确认投资损失 Add: Unrealised investment losses五、净利润(净亏损以“—”填列) Net profit ( - means loss)加：年初未分配利润 Add: Retained profits其他转入 Other transfer-in六、可供分配的利润 Profit available for distribution( - means loss)减：提取法定盈余公积Less: Appropriation of statutory surplus reserves提取法定公益金 Appropriation of statutory welfare fund提取职工奖励及福利基金 Appropriation of staff incentive and welfare fund提取储备基金 Appropriation of reserve fund提取企业发展基金 Appropriation of enterprise expansion fund 利润归还投资 Capital redemption七、可供投资者分配的利润Profit available for owners distribution减：应付优先股股利 Less: Appropriation of preference shares dividend提取任意盈余公积Appropriation of discretionary surplus reserve应付普通股股利 Appropriation of ordinary shares dividend转作资本(或股本)的普通股股利Transfer from ordinary shares dividend to paid in capital八、未分配利润 Retained profit after appropriation补充资料： Supplementary Information:1. 出售、处置部门或被投资单位收益Gains on disposal of operating divisions or investments2. 自然灾害发生损失 Losses from natural disaster3. 会计政策变更增加(或减少)利润总额Increase (decrease) in profit due to changes in accounting policies4. 会计估计变更增加(或减少)利润总额Increase (decrease) in profit due to changes in accounting estimates5. 债务重组损失 Losses from debt restructuring。
四大财务报表中英文对照
四大财务报表中英文对照全文共四篇示例，供读者参考第一篇示例：四大财务报表是每家公司每年都要制作的重要财务文件，它们记录着公司在一定期间内的财务业绩和资产负债状况。
这四大财务报表分别是资产负债表（Balance Sheet）、损益表（Income Statement）、现金流量表（Cash Flow Statement）和股东权益变动表（Statement of Changes in Equity）。
下面将为您详细介绍这四大财务报表的中英文对照。
一、资产负债表（Balance Sheet）资产负债表是衡量公司财务状况的重要指标，它展示了公司在特定日期的资产、负债和所有者权益的情况。
资产负债表的中英文对照如下：中文：资产负债表英文：Balance Sheet资产（Assets）：1. 流动资产（Current Assets）2. 非流动资产（Non-current Assets）负债和所有者权益（Liabilities and Equity）：1. 流动负债（Current Liabilities）2. 非流动负债（Non-current Liabilities）3. 所有者权益（Equity）资产负债表将公司的资产按照流动性和长期性分类，并将公司的负债和所有者权益细分为流动负债、非流动负债和所有者权益，以展示公司的资产负债结构。
二、损益表（Income Statement）损益表是公司在一定期间内的收入、成本和利润情况的总结，展示了公司的盈利能力。
损益表的中英文对照如下：中文：损益表英文：Income Statement收入（Revenue）：1. 销售收入（Sales Revenue）2. 其他收入（Other Revenue）成本（Expenses）：1. 销售成本（Cost of Goods Sold）2. 营业费用（Operating Expenses）3. 税前利润（Profit Before Tax）利润（Profit）：1. 税后利润（Net Profit）损益表记录了公司在一段时间内的总收入、总成本和净利润，帮助投资者和管理层了解公司的盈利能力。
英文利润表模板
英文利润表模板A profit and loss statement, also known as an income statement, is a financial report that shows a company's revenues and expenses over a specific period of time, usually a month, quarter, or year. It provides valuable insights into the financial performance of a business and is an essential tool for decision-making and financial analysis.The profit and loss statement is divided into two main sections: the income section and the expense section. The income section includes all the revenues generated by the business, such as sales, service income, and other sources of income. The expense section, on the other hand, includes all the costs incurred by the business, such as cost of goods sold, operating expenses, and other expenses.Using an English profit and loss statement template can help you create a professional and accurate financial report for your business. The template typically includes all the necessary categories and subcategories for income and expenses, as well as formulas for calculating important financial ratios and metrics.When using the template, it's important to accurately input all the relevant financial data from your business operations. This includes sales figures, cost of goods sold, operating expenses, and any other income or expenses that are relevant to your business. It's also important to double-check all the calculations and ensure that the final profit and loss statement accurately reflects the financial performance of your business.One of the key benefits of using a profit and loss statement template is that it provides a standardized format for presenting financial information. This makes it easier for business owners, investors, and other stakeholders to understand and analyze the financial performance of the business. It also makes it easier to compare the financial performance of different periods and make informed decisions based on the financial data.In addition, using a template can save time and effort in creating a profit and loss statement from scratch. The template provides a framework for organizing and presenting financial data, which can streamline the process of creating the report. This can beespecially helpful for small business owners or individuals who may not have a background in accounting or finance.In conclusion, an English profit and loss statement template is a valuable tool for creating a professional and accurate financial report for your business. By accurately inputting all the relevant financial data and using the template to organize and present the information, you can gain valuable insights into the financial performance of your business and make informed decisions based on the financial data. Whether you're a small business owner or a seasoned entrepreneur, using a template can help you effectively manage your finances and drive the success of your business.。
Income s tement 利润表英文版
5、债务重组损失
Losses arising from debt restructurings
6、其他
Others
1
本年金额 This year amount
2,141,103.86 2,053,920.39
87,183.47 155,341.35 4,384,383.33
67,788.58
-4,520,329.79
-4,520,329.79
-4,520,329.79
上年同期累计数 Prior year actual
会外年企02表 单位：人民币元 MONETARY UNIT：CNY 上年金额 Amount last year
527,823.76
-527,823.76
-527,823.76
-527,823.76 本年累计数 Current year cumulative
三、营业利润（亏损以“-”号填列） 加：投资收益（亏损以“-”号填列）
补贴收入 营业外收入 减：营业外支出 四、利润总额（亏损以“-”号填列） 减：所得税 *少数股东损益 加：*未确认的投资损失（以“+”号填列） 五、净利润（亏损以“-”号填列）
Ⅰ. Revenue from main operations Including: Revenue from export operations
Less: Cost of main operations Including: Cost of export operations Taxes and surcharge for main operations
Ⅱ. Profit/Loss from main operations Add: Profit/Loss from other operations Less: Operating expenses
利润表中英文对照版
利润表中英文对照版一、主营业务收入Revenue减：主营业务成本Less: Cost of Sales主营业务税金及附加Sales Tax二、主营业务利润(亏损以“—”填列) Gross Profit ( - means loss)加：其他业务收入Add: Other operating income减：其他业务支出Less: Other operating expense减：营业费用Selling & Distribution expense管理费用G&A expense财务费用Finance expense三、营业利润(亏损以“—”填列) Profit from operation ( - means loss)加：投资收益(亏损以“—”填列) Add: Investment income 补贴收入Subsidy Income营业外收入Non-operating income减：营业外支出Less: Non-operating expense四、利润总额(亏损总额以“—”填列) Profit before Tax减：所得税Less: Income tax少数股东损益Minority interest加：未确认投资损失Add: Unrealised investment losses五、净利润(净亏损以“—”填列) Net profit ( - means loss)加：年初未分配利润Add: Retained profits其他转入Other transfer-in六、可供分配的利润Profit available for distribution( - means loss)减：提取法定盈余公积Less: Appropriation of statutory surplus reserves提取法定公益金Appropriation of statutory welfare fund提取职工奖励及福利基金Appropriation of staff incentive and welfare fund提取储备基金Appropriation of reserve fund提取企业发展基金Appropriation of enterprise expansion fund利润归还投资Capital redemption七、可供投资者分配的利润Profit available for owners distribution减：应付优先股股利Less: Appropriation of preference shares dividend提取任意盈余公积Appropriation of discretionary surplus reserve应付普通股股利Appropriation of ordinary sharesdividend转作资本(或股本)的普通股股利Transfer from ordinary shares dividend to paid in capital八、未分配利润Retained profit after appropriation补充资料：Supplementary Information:1. 出售、处置部门或被投资单位收益Gains on disposal of operating divisions or investments2. 自然灾害发生损失Losses from natural disaster3. 会计政策变更增加(或减少)利润总额Increase (decrease) in profit due to changes in accounting policies4. 会计估计变更增加(或减少)利润总额Increase (decrease) in profit due to changes in accounting estimates5. 债务重组损失Losses from debt restructuring。
利润表英文
利润表英文
利润表英文可以被称为Income Statement，也被称为Profit and Loss Statement。
作为一名知名学者，我相信，
准确地理解和解读财务报告对于投资者和企业经理来说是至关重要的。
利润表是企业会计周期性编制的财务报表，用于描述一
个企业特定时间内的销售收入、成本及费用，以确定企业该期间的盈利概况。
根据利润表所反映的信息，投资者可以了解企业的盈利能力，而企业经理则可以从中分析和评估企业经营绩效和决策。
利润表包括三部分：营业收入（Revenue）、成本及费用（Expenses）和净收益（Net Income）。
营业收入是企业在特定期间内从销售商品或提供服务中
产生的总收入。
成本及费用包括企业进货成本、销售与行政费用等。
净收益是这一时期内企业所获得的营业收入减去成本及费用后的余额。
利润表的编制可以根据企业不同的行业特点进行调整，
例如，在制造业中，需要计算生产成本及工厂运营成本；在零售业中，需要计算销售成本和租金等；在服务业中，则需要计算专业服务成本和工资等。
需要注意的是，同时需要关注利润表的质量问题。
企业
会计数据的正确性和透明性对于投资者和企业经理都是至关重要的。
进行质量检验需要确保收入和成本的计算是准确的，精确计算企业的收入和成本，并完整地记录所有不同类型的费用。
总之，利润表是一份重要的财务报告，可以为投资者和
企业经理提供了解企业经营状况的核心指标，在制定商业策略、分析投资收益等方面相当重要。
财务报表 - 外资公司-中英文对照参考版
其中：非流动资产处置利得 Including:gain from disposal of non-current assets
会计机构负责人Peron-operating expenses
其中：非流动资产处置损失 Including:Loss on disposal of non-current assets 三、利润总额（亏损总额以“－”号填列）3.Profit before tax("-" for loss) 减：所得税费用 Less:income tax expenses 四、净利润（净亏损以“－”号填列） profit("-" for net loss) 五、其他综合收益的税后净额 5.Other comprehensive income net of tax (一）以后不能重分类进损益的其他综合收益(1) Comprehensive income not to be reclassified as profit or loss （二）以后将重分类进损益的其他综合收益 Comprehensive income to be reclassified as profit or loss 六、综合收益总额 Total comprehensive income
利润表 (Statement of Income)
编制单位Prepared by：XX有限公司
201X年度 For the year ended D单ec位emUbneitr：31人, 2民0X币5元 RMB Yuan
利润表——中英文对照
XXXXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
利润表
INCOME STATEMENT
For the year ended December 31,2013
行次 项 目 ITEMS LINE NO. 一、 营业收入 减：营业成本 营业税金及附加 销售费用 管理费用 研发费用 财务费用 Sales from operations Less: operating costs Operating tax and additions Selling expenses General and administrative expense Research and development costs （R&D） Finaneial expense 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 16 18 19 21 22 23 24 25 26
XXXXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
CURRENCY：RMB YUAN 上年同期累计数 LAST YEAR CUMULATIVE XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
本年累计数 CURRENT YEAR CUMULATIVE XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXset 资产减值损失 impairment 加：公允价值变动收益 Add:Profits or losses on （损失以“-”号填 the changes in fair value 列） 投资收益（损失以“Investment income ”号填列） 其中：对联营企业和合 Among: Investment income from affiliated business 营企业的投资收益 and cooperative enterprise 二、 营业利润 Operating income 加：营业外收入 减：营业外支出 三、利润总额 减：所得税 四、净利润 归属于母公司股东的 净利润 少数股东权益 综合收益总额 Add: Non-operating income Less: Non-operating expense Income before tax Less: Income tax NET INCOME Net income attributed to shareholders Minority interests Comprehensive income
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
【中英文利润表】如何用英语介绍利润表中英文利润表
INE STATEMENT
For the year(or,quarter,month)ended JULY 31,1998
L
CURRENT INE CURREYEAR ITEMS
NO.
NT PERIOD CUMULATIVE
Sales For th 1
Including:export saleshe year(or,
2
Less:Sales discount and allowances,quarter,
3
Net Salesdiscou 4
Less:Sales Taxcount an 5
Cost of salesand al 6
Including:Cost of export saleses,quarter, 7
FROM AJI-02
MONETARY UNIT:YUAN
LAST YEAR CUMULATE
Gross profit on salesort sa
Less:Selling expensesort sa
General and
administrative expensesonth
Financial Expensesstra
Including:Interest expenses(less interest ine)nth)ended Mar
Exchange lost(less
exchange gains)e)nth)ended
Profit on sales lost(
Add:Ine form other operationsnge gain
Operating profiter o
Add:Investment ineperati
Non-operating iions Less:Non-operating 8
9
10
1
1
12
13
1
4
15
6
17
18
1
ineetionsn 9
Add:Adjustment of prior year"s ine and expensesended Mar 20
2
TOTAL PROFIT pri
1
Less:Ine taxior y
2
NET INE ta
: Notes:Export sales:esended Mar
(1)Foreign currency (name and amount) translated into recording currency(amount) Notes receiva
(2)in foreign exchange certificate rding c
中文：利润表
利润表
会外工０２表
：元
项目次
本
期数
本年累计数期
上年同
期累计数数
产品收入
其中：出口产品销售收入减：销售折扣与折让
产品销售净额
减：产品销售税金
产品销售成本
其中：出口产品销售成
产品销售毛利
减：销售费用
费用
财务费用
1
其中：利息支出（减利息收入） 2 汇兑损失（减汇兑收益） 3
销售利
4
加：其他业务
利润 5
营业利润
6
加：投资收益 7
营业外收入
8
减：营业外支出 9
加：已前损益
调整 0
利润总额
1
减：所得税 2
净利润
附注： 1.出口产品销售收入:
(1)非人民币货币名称和金额折合帐本位币金额应收票据贴现
(2)外币兑换券金额
中英文对照利润表
利润表 INE STATE 项目 ITEMS 产品销售收入 Sales of products 其中：出口产品销售收入 Including：Export sales
减：销售折扣与折让 Less：Sales discount and allowances 产品销售净额 Net sales of products 减：产品销售成本 Cost of sales
其中：出口产品销售成本 Including：Cost of export sales 产品销售毛利 Gross profit on sales
其中：出口产品销售成本 Including：Cost of export sales
减：产品销售税金 Less：Sales tax 销售费用 Less：Selling expenses
管理费用 General and administrative expenses 财务费用Financial expenses
其中：利息支出(减利息收入) Including：Interest expenses (minusinterest ihe) 汇兑损失(减汇兑收益) Exchange
losses(minus exchange gains) 产品销售利润 Profit on sales
加：其他业务利润 Add：profit from other operations 营业利润 Operating profit 加：投资收益 Add：Ine on invest 加：营业外收入 Add：Non-operating ine 减：营业外支出 Less：
Non-operating expenses
加：以前年度损益调整 Add：adjust of loss and gain for previous years 利润总额 Total profit 减：所得税 Less：Ine tax 净利润 Net profit
内容仅供参考。