中国人最常用的口头禅,用英语表达更有趣!

合集下载

中国人最常说的话英语该这么说

中国人最常说的话英语该这么说

中国人最常说的话英语该这么说1.不妙something is to pay经理感到事情有点不妙。

The manager had a hunch that something was to pay.2.眼中钉a thorn in someone’s flesh.不知为什么我成了他们的眼中钉了。

我可从未错待过他们。

I wonder why I become a thorn in their flesh. I’ve never harmed them.3.馋得流口水make someone’s mouth water桌上的美味佳肴馋得他直流口水。

The delicacies on the table make him mouth water.4.胡说八道shooting from the hip他说我迷恋上了莉莉?这简直是胡说八道。

He thinks I’ve got the hots for lily? It’s shooting from the hip!5.各奔东西drift apart毕业后我们班的同学就各奔东西了。

After graduation my classmates drifted apart.6.呕吐shoot the cat他刚吃完饭就吐了. He shoot the cat right after the meal.7.打嗝make a belch孩子打嗝了,让他喝口水吧。

The kid is making a belch. Give him a drink.8.久等cool one’s heels我在你家门外足足等了两个小时。

I was left cooling my heels outside your home for two hours.9.各有利弊cut both ways在国营企业或合资企业工作各有利弊:在国营企业工作比较安定,但工资较少。

在合资企业工作挣钱多一些,可是又不稳定。

最牛口头禅(中英文对照)

最牛口头禅(中英文对照)

57. Understand? —— 明不明白?
58. Well? —— 怎么样?
59. Willingly! —— 很乐意!
-----------------------
ULOOOK 为你收藏整理
更多精彩
--------------------------
3. Amazing! —— 太神奇了!
4. Anytime! —— 随时吩咐!
5. Almost! —— 差不多了!
6. Awful! —— 好可怕啊!
7. Allow me! —— 让我来!
8. Baloney! —— 胡扯!荒谬!
9. Bingo! —— 中了!
24. Fresh! —— 好有型!帅极了!
25. Gorgeous! —— 美极了!
26. Great! —— 太好了!
27. Hopefully! —— 希望如此!
28. Horrible! —— 好可怕!
29. Hot! —— 好辣!
30. Hurray! / Hurrah! —— 万岁!
17. Definitely! —— 当然!
18. Disgusting! —— 好恶心啊!
19. Drat! —— 讨厌!
20. Exactly! —— 完全正确!
21. Faint! —— 我倒!
22. Fantastic! —— 妙极了!
23. Fifty-fifty! —— 一半对一半!
10. Boring! —— 真无聊!
11. Bravo!— 胡说!
13. Correct! —— 对的!
14. Crazy! —— 疯了!

盘点中国人和老外的搞笑对话

盘点中国人和老外的搞笑对话

盘点中国人和老外的搞笑对话1. 搞笑英语中国人:Hello!老外:Hello!中国人:My name is Li Ming.老外:Nice to meet you, Li Ming. My name is John. Where are you from? 中国人:I am from China.老外:Oh, so you speak Mandarin?中国人:Yes.老外:Can you teach me some Mandarin?中国人:Sure. How about “Ni hao”?老外:Ni hao? What does it mean?中国人:It means Hello.老外:Okay. Ni hao!中国人:Very good!老外:Thank you. What else can you teach me?中国人:How about “Ni shi ai ren”?老外:Ni shi ai ren? What does that mean?中国人:It means You are my lover.老外:Ha ha ha, you are funny!2. 语言障碍中国人:你好,我叫张华。

老外:Nice to meet you, Zhang Hua.中国人:你叫什么名字?老外:My name is Tom.中国人:汤姆?那是一种中国的香料味道。

老外:No, no, no. My name is Tom, not Tang.中国人:哦,好的。

3. 文化差异中国人:我们的中文名字通常有三个字。

老外:Really? My name is John Smith, only two words.中国人:是的,因为我们的姓名需要有意义,通常由姓氏和名字组成。

老外:Oh, I see. In Western culture, we just use our first and last name.中国人:另外,我们认为红色是吉利的颜色,结婚时通常选用红色。

最牛口头禅

最牛口头禅

最牛口头禅(中英文对照)1. Absolutely! ——毫无疑问!2. Adorable! ——可爱极了!3. Amazing! ——太神奇了!4. Anytime! ——随时吩咐!5. Almost! ——差不多了!6. A wful! ——好可怕啊!7. Allow me! ——让我来!8. Baloney! ——胡扯!荒谬!9. Bingo! ——中了!10. Boring! ——真无聊!11. Bravo! ——太棒了!12. Bullshit! ——胡说!13. Correct! ——对的!14. Crazy! ——疯了!15. Damn! ——该死的!16. Deal! ——一言为定!17. Definitely! ——当然!18. Disgusting! ——好恶心啊!19. Drat! ——讨厌!20. Exactly! ——完全正确!21. Faint! ——我倒!22. Fantastic! ——妙极了!23. Fifty-fifty! ——一半对一半!24. Fresh! ——好有型!帅极了!25. Gorgeous! ——美极了!26. Great! ——太好了!27. Hopefully! ——希望如此!28. Horrible! ——好可怕!29. Hot! ——好辣!30. Hurray! / Hurrah! ——万岁!31. Imagine! ——想想看!32. Impossible! ——不可能吧!33. Impressive! ——很感人,永生难忘!34. Incredible! ——不可思议!35. Indeed? ——真的?36. Listen! ——听着!37. Lousy! ——差劲!38. Now! ——现在就做!39. Objection! ——我抗议!40. Outrageous! ——不得了!41. Perfect! ——很完美!42. Please! ——拜托了!43. Probably! ——很可能!44. Rats! ——差劲!45. Relax! ——放轻松!46. Right! ——对的!47. Satisfied? ——满意了吗?48. So so! ——马马虎虎!49. Still? ——仍是这样?50. Stingy! ——小气鬼!51. Superb! ——棒极了!52. Surprise! ——给你一个惊喜!53. Terrible! ——好可怕!54. Terrific! ——了不起的!55. Try! ——去试一下!56. Unbelievable! ——难以置信!57. Understand? ——明不明白?58. Well? ——怎么样?59. Willingly! ——很乐意!。

搞笑的中式英语段子

搞笑的中式英语段子

搞笑的中式英语段子中式英语,一种有趣的语言现象,是指中国人使用英语时出现的语法、用词、发音等方面的错误或变形。

这种语言现象在中国已经非常普遍,甚至成为一种文化现象。

以下是一些搞笑的中式英语段子。

1. 一位老师在考试时说:“Stop cheating, otherwise I will call your mom and dad to come here to watch.”(停止作弊,否则我会叫你们的父母来这里看着你们。

)这句话中的“watch”应该是“witness”。

2. 一位厨师在菜单上写:“Mrs. Sunflower soup”(太太向日葵汤),正确的应该是“Sunflower seed soup”。

3. 一位餐馆服务员问顾客:“Do you want Chinese chopsticks or English chopsticks?”(你想要中式筷子还是英式筷子?)筷子本来就是中式器具,所以应该是“wooden chopsticks”或“plastic chopsticks”。

4. 一位电视台主持人在节目中说:“I have a good news to tell you.”(我有一条好消息要告诉你们。

)正确的应该是“I have some good news to tell you.”。

5. 一位老师在课堂上说:“Everyone, please turn off your phone, or I will turn off your head.”(大家请把手机关掉,否则我会把你们的头关掉。

)正确的应该是“I will confiscate your phone.”。

6. 一位商店老板告诉顾客:“We have a very cheap price, onlyexpensive.”(我们的价格非常便宜,只有贵。

)正确的应该是“We havea very expensive price, only cheap.”7. 一位旅游导游在介绍景点时说:“This is the most beautiful view you can’t see in China.”(这是中国最美的景色,你们看不到。

最新最全搞笑中式英语大集合

最新最全搞笑中式英语大集合

最全搞笑中式英语大集合多中国人在说英语时有时会不经意间说出一些“中式英语”,不仅老外听到会摸不清头脑,中国人看到了也常常忍俊不禁。

做好准备,下面就为你盘点那些让人爆笑的中式英语,看的时候一定要坐稳喽!1.we two who and who? 咱俩谁跟谁阿2.how are you ? how old are you? 怎么是你,怎么老是你?3.you don’t bird me,I don’t bird you 你不鸟我,我也不鸟你4.you have seed ,I will give you some color to see see 你有种,我要给你点颜色看看ernment abuse chicken 宫暴鸡丁6.At KFC, We do Chichen Right 在肯德基,我们做鸡是对的7.You Give Me Stop! 你给我站住!8.Chop the strange fish 生鱼块9.watch sister 表妹10.take iron coffee 拿铁咖啡11.American Chinese not enough 美中不足12.Where cool where you stay!哪凉快上哪呆着13.heart flower angry open 心花怒放14.colour wolf 色狼15.dry goods 干货16.want money no; want life one! 要钱没有,要命一条17.People mountain and people sea. 人山人海18.you have two down son。

你有两下子。

19.let the horse come on 放马过来20.I give you face you don’t wanna face 给你脸你不要脸21.red face know me 红颜知己22.seven up eight down 七上八下23.no three no four 不三不四24.do morning *** 做早操;do class between *** 做课间操25.you try try see!你试试看!26.love who who 爱谁谁27.look through autumn water 望穿秋水28.go you mother's 去你妈29.May I borrow your light? 借光30.Handsome Year, Morning Die 英年早逝31.dragon born dragon,chicken born chicken,mouse’son can make hole!龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子会打洞32.morning three night four 朝三暮四33.king eight eggs 王八蛋34.no care three seven twenty one 不管三七二十一35.go and look 走着瞧36.poor light egg 穷光蛋37.ice snow clever 冰雪聪明38.first see you,i **** love you 第一次见你,我便爱上了你39.horse horse tiger tiger 马马虎虎40.no money no talk 没钱免谈41.hello everybody! if you have something to say,then say!if you have nothing to say,go home!! 有事起奏,无事退朝42.you me you me 彼此彼此43.know is know, noknow is noknow 知之为知之,不知为不知44.watch sisiter 表妹45.American Chinese not enough 美中不足46.one car come one car go ,two car pengpeng,people die 车祸现场描述47.go past no mistake past 走过路过,不要错过48.小明:I am sorry! 老外:I am sorry too!小明:I am sorry three! 老外:What are you sorry for?小明:I am sorry five!49.If you want money,I have no; if you want life,I have one!要钱没有,要命一条50.I call Li old big. toyear 25. 我叫李老大,今年25。

十大最搞笑中式英语例句

十大最搞笑的中式英语例句十大最搞笑的中式英语例句有:1. Know is know, no know is no know, it's know. 不知道的还以为是英语绕口令,其实这句话翻译自孔子的“知之为知之,不知为不知,是知也”。

2. No three no four. 这句话对大部分网友来说是不是非常清楚明白呢?3. If you want money, I have none; If you want life, I have one. 这句话听起来还蛮想一句诗的,挺押韵。

实际上也非常霸气,“要钱没有,要命一条”。

4. You roll as far as you can. “有多远滚多远”,虽然“中式”,但是至少还是掌握了"as ... as ... "句式。

5. We two who and who?这句话给老外听可得把他们听晕了,你猜得到是什么意思吗?6. You ask me, but who can I ask?这句话说得也没毛病,“你问我,我问谁啊?”7.You have seed. I will give you some color to see see. Brothers! Together up! 这句话可真是把人逗乐了,“你有种,我给你点颜色看看,兄弟们,一起上!”估计说完半天,老外都没反应过来。

8. Four happy meatballs. 这是一道菜,感觉好欢快的一道菜,你知道是什么菜吗?据说有个老外去了一个鲁菜馆,发现菜单有英文,开心的不得了,结果看到这些菜名有点懵啊!9. Dragon born dragon, chicken born chicken, mouse's son can make hole! 感觉网友的智慧是无穷的,这也能翻译出来,“龙生龙,凤生凤,耗子的儿子会打洞!”10. Good good study, day day up.这句话应该大部分网友都晓得了,虽然也是中式英语,但是"day day up"却在14年的时候被选为青奥会的口号。

中国人最常说的话 英语该这么9

中国人最常说的话英语该这么说(09)1.敷衍搪塞give someone the runaround别拿话儿搪塞我们,我们只是想知道你到底是同意还是不同意。

Don’t give us the runaround. We’d just like to know whether you agree or not.2.哭穷to poor-mouth别跟我哭穷了,我还不知道你的底细?Don’t poor-mouth to me. I have your number.3.白吃白喝a freeloader我可不愿白吃白喝别人。

我不是那种爱占便宜的人。

I wouldn’t freeload .I’m not a freeloader.4.牵线搭桥pull the strings听说你公司有个空位,我很想去试一试。

但你能先为我牵线搭桥么?I hear there’s an opening in your company and I would like to fill it. But will you pull some strings for me?5.甩掉palm of f他让你赶紧把手中的次品都甩掉。

He urged you palm off all the shoddy goods immediately.6.得罪某人get in Dutch with someone张名得罪了他的上司,几个月后就被开除了。

Zhang Ming got in Dutch with his boss and in a few months he was sacked.7.说别人的闲话dish the dirt about…她特别喜欢说别人的闲话,是我们这出了名的长舌妇。

She is a notorious gossiper here, who is very fond of dishing the dirt about others.8.挂个电话give a buzz在来之前请先给我挂个电话,以免让你扑空。

十大最搞笑中式英语

十大最搞笑中式英语中国是一个包罗万象的国家,以其独特的文化著称于世。

许多中国人习惯着以英语作为第二种语言。

尽管他们非常努力,尝试要学习掌握英语,但是仍然有一些“中式”的英语现象,同样的,充满了搞笑的趣味。

今天,让我们来看看十大最搞笑的中式英语。

第一,“全体都听我放屁”,在中国,这句话被认为是“All stand to attention”,表示大家都要静止不动。

但是,只要一个中国人用英语说这句话,就会给人一种“全体都听我放屁”的调侃意思,实在是太搞笑了。

第二,“多喝热水”,这句话被误用来代替“Drink more hot water”,原句所表达的意思是让人多喝热水,但是,一旦被中国人说出来,就变成了一句“多喝热水”的搞笑话语。

第三,“干你娘”,这句话被误认为是“Thank you”,其实,他们想要表达的是一句“谢谢你”,但是,一旦被中国人说出来,就变成了一句“干你娘”的搞笑话语。

第四,“面包没有酱”,这句话被误认为是“No butter”,原句所表达的意思是表明面包上面没有黄油,但是,一旦被中国人说出来,就变成了一句“面包没有酱”的搞笑话语。

第五,“学习天起床”,这句话被误用来代替“Study hard”,原句是表明要让人学习努力,但是,一旦被中国人说出来,就变成了一句“学习天起床”的搞笑话语。

第六,“病害我的”,这句话被误用来代替“I sick”,原句所表达的意思是表明“我感到不舒服”,但是,一旦被中国人说出来,就变成了一句“病害我的”的搞笑话语。

第七,“特殊房间”,这句话被误用来代替“Special room”,原句所表达的意思是表明有一个特殊的房间,但是,一旦被中国人说出来,就变成了一句“特殊房间”的搞笑话语。

第八,“一样的桌子”,这句话被误用来代替“Same table”,原句所表达的意思是表明有一张一样的桌子,但是,一旦被中国人说出来,就变成了一句“一样的桌子”的搞笑话语。

第九,“小孩跑西边”,这句话被误用来代替“Go West”,原句所表达的意思是表明要让人向西走,但是,一旦被中国人说出来,就变成了一句“小孩跑西边”的搞笑话语。

最牛口头禅(中英文对照)

最牛口头禅(中英文对照)最牛口头禅(中英文对照)最牛口头禅(中英文对照)最牛口头禅(中英文对照)1. absolutely! 毫无疑问!2. adorable! 可爱极了!3. amazing! 太神奇了!4. anytime! 随时吩咐!5. almost! 差不多了!6. awful! 好可怕啊!7. allow me! 让我来!8. baloney! 胡扯!荒谬!9. bingo! 中了!10. boring! 真无聊!11. bravo! 太棒了!12. bullshit! 胡说!13. correct! 对的!14. crazy! 疯了!15. damn! 该死的!16. deal! 一言为定!17. definitely! 当然!18. disgusting! 好恶心啊!19. drat! 讨厌!20. exactly! 完全正确!21. faint! 我倒!22. fantastic! 妙极了!23. fifty-fifty! 一半对一半!24. fresh! 好有型!帅极了!25. gorgeous! 美极了!26. great! 太好了!27. hopefully! 希望如此!28. horrible! 好可怕!29. hot! 好辣!30. hurray! / hurrah! 万岁!31. imagine! 想想看!32. impossible! 不可能吧!33. impressive! 很感人,永生难忘!34. incredible! 不可思议!35. indeed? 真的?36. listen! 听着!37. lousy! 差劲!38. now! 现在就做!39. objection! 我抗议!40. outrageous! 不得了!41. perfect! 很完美!42. please! 拜托了!43. probably! 很可能!44. rats! 差劲!45. relax! 放轻松!46. right! 对的!47. satisfied? 满意了吗?48. so so! 马马虎虎!49. still? 仍是这样?50. stingy! 小气鬼!51. superb! 棒极了!52. surprise! 给你一个惊喜!53. terrible! 好可怕!54. terrific! 了不起的!55. try! 去试一下!56. unbelievable! 难以置信!57. understand? 明不明白?58. well? 怎么样?59. willingly! 很乐意最牛口头禅(中英文对照) 相关内容:。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

中国人最常用的口头禅,用英语表达更有趣!
口头禅对于每一个人,每天都会说,那么你会用英语表达吗?看看你常说哪些?
1. Whatever.
随便!
2. I don't know.
我不知道。

3. You got a problem?
你有病啊!
4. This is so meant to be!
这就是天意!
5. Really?
真的假的?
6. What is the fuss?
吵什么?
7. Still up?
还没睡呀?
8. It doesn’t make any differences. 没关系。

9. He can’t come to the phone now. 他现在不能接电话。

10. I apologize on behalf of him.
我替他道歉。

11. Don’t take ill of me.
别生我气。

12. Why are you so sure?
怎么这样肯定?
13. Is that so?
是这样吗?
14. Right over there.
就在那里。

15. That rings a bell.
听起来耳熟。

16. I am the one wearing pants in the house. 我当家。

17. Good for you!
好得很!
18. Help me out.
帮帮我。

19. Let’s bag it.
先把它搁一边。

20. Talk truly.
有话直说。

21. That is a boy!
太好了,好极了!
22. My hands are full right now.
我现在很忙。

23. Don’t make up a story.
不要捏造事实。

24. Absence makes the heart grow fonder. 小别胜新婚。

25. Get an eyeful.
看个够。

26. Shoot the breeze.
闲谈。

27. Tell me when!
随时奉陪!。

相关文档
最新文档