马晓宏 法语 第一册 Le
马晓宏《法语(1)》学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】-Le
Leçon 13◆词汇短语(tout) au long loc. adv..自始至终地，全部地 词组écrire un mot tout au long完整地写一个词lire tout au long du voyage旅途中一直在读书bon gré mal gréloc. adv.不管愿不愿意 例句Bon gré mal gré, il devra se soumettre.不管愿意不愿意，他都要服从。
phase[faz]n.f.阶段，时期 例句Le malade est en phase terminale, il est aux portes de la mort.病人已经是末期了，他的生命危在旦夕。
词组les diverses phases de la fabrication des livres书籍制作的各个不同阶段remettre[rəmɛtr] v.t.放回；使想起；使恢复原状；重新穿上(se)v.pr.恢复原状；恢复健康 例句①N’oubliez pas de remettre ces livres dans l’étagère.别忘了把这些书放回书架上。
②Est-ce que tu peux remettre ce qu’on t’a dit hier soir?你能回忆起别人昨晚上跟你说什么了吗？ 词组remettre qch en question把某事重新提出来讨论remettre à neuf翻新，翻修remettre qn au pas使某人就范se remettre à重新开始做se remettre de从……中恢复过来affres[afr]n.f.pl.极度的苦痛，折磨 例句J’ai des affres de la faim.我非常饿。
词组les affres du doute疑惑不决的苦恼censé,e[sɑ̃se]adj.被认为……的 例句①Lesétrangers ne sont pas censés utiliser les bains publics que fréquentent les Chinois.外国人不使用中国人经常去的公共浴室。
马晓宏《法语(1)》学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】-Le
Leçon 9◆词汇短语bivouac[bivwak]n.m.露营；露营地 例句Ils se réchauffent autour d'un feu de bivouac.他们围着篝火取暖。
explorateur[εksplɔratœr]n.探险家 例句Cet explorateur a l'esprit d'aventure这个探险家具有冒险精神。
pôle[pol]n.m.极；极地；极端 例句Chaque pile a deux pôles: le pôle positif et le pôle négatif.每节电池都有两个极，正极和负极。
siffler [sifle] v.i.吹哨，鸣笛; （鸟）鸣叫；（蛇）咝咝作响v.t.吹哨呼唤；吹哨指出，鸣笛宣布 例句①Les oiseaux sifflent dans les branches.鸟在枝间鸣叫。
②L'arbitre a sifflé une faute.裁判吹哨指出犯规。
flanc[flɑ̃]m.胁部；侧面；娘胎 例句Elle se couche sur le flanc.她侧睡着。
词组se coucher sur le flanc侧卧être sur le flanc病倒；筋疲力尽locomotive[lɔkɔmɔtiv] n.f.火车头，机车 词组locomotive à vapeur蒸汽机车essoufflé [εsufle]adj.气喘吁吁的 例句Il est arrivé essoufflé en haut de la côte.他气喘吁吁地登上了山坡。
huileux [ɥilø]adj.油质的；油状的 例句Le docteur a dit que je ne devais pas manger des choses huileuses.医生说我不能吃油腻的东西。
马晓宏 法语 第一册 Le
--- Qui est-ce? --- C’est Pascal. --- Est-ce que c’est Pascal? --- Oui, c’est Pascal.
--- Qui est-ce? --- C’est Fanny. --- Est-ce que c’est Fanny? --- Oui, c’est Fanny.
L’accent grave 开音符 è
出现在字母a，e，u上面。用在字母“e”上表示这个字母发开口音[ε]，用 在其他字母上以区分不同的语义，如ou=or（英文）“或者”和où=where （英文）“哪里”两个单词发音拼写完全一样，但是不同的词。père
l’accent aigu 闭音符 é
最常见的音符，只用在字母“e”之上，表示这个字母发音为闭口音[e]. téléphoner; écrire
辅音[ l ] 近似英语[ l ]，但舌尖抵上齿龈。字母l发[l]。
辅音[ n ] 同英语[n]。字母n发[n]。 辅音[ p ] 同英语[p]，但在元音前不送气，在元音后则送气。
字母p发[p]。 père, soupe...
辅音[ t ] 近似英语[t]，但舌尖抵上齿，在元音前不送气，在元音
后则送气。字母t发[t]。technique, zut
Zz
母 发音
[εn] [o] [pe] [ky] [ε: r] [εs] [te] [y] [ve] [dubləve] [iks] [igrεk] [zεd]
法语采用拉丁字母，共有26个字母。
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Ka Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
元音 [ a ]
马晓宏《法语(1)》(修订本)学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】-Le
Leçon 1◆词汇短语artiste [artist]n. 艺术家；演员【例句】Fanny est artiste.法妮是艺术家。
bien [bj] adv. 出色地，令人满意地【例句】Tout va bien.一切都会好起来。
bonjour [b ur] n.m. 你好，您好【例句】Bonjour! 您好！et [e] conj. 和；而且；又【词组】Anne et Fanny 安娜和法妮qui[ki] pron. 谁【例句】Qui est-ce? 这是谁？salut[saly] n.m. 招呼；敬礼【例句】Salut! 你好！styliste[stilist]n. 服装、家具等的设计师【例句】Elle est styliste. 她是服装设计师。
voici [vwasi]prep. 这就是；下面就是，以下就是【例句】Voici ma maison.这就是我的房子。
voilà[vwala]prep. 这就是，那就是；瞧，看这里（引起听话人的注意）【例句】Voilàma réponse.这就是我的答案。
◆课文精解1. Ça va? 怎么样？Ça va是口语表达方式，既可以当作提问，也可以当作回答。
2. Qui est-ce? 这是谁？这句话是疑问句，qui在这里是疑问代词，无性数变化，通常指人，意思是“谁”，“什么人”。
3. C’est Michel.这是米歇尔。
C’est…，意思是“这是……”，常用于介绍或说明一个人或一样东西。
4. Elle est styliste.她是服装设计师。
介绍职业可以使用句式：名词或主语人称代词＋être＋职业名词，且职业名词不加冠词。
◆单元语法1. 人称代词法语人称代词有很多种，常见的有主语人称代词、重读人称代词和宾语人称代词等。
主语人称代词共有8个，详见下表：2. 肯定法语中表达肯定通常用副词oui表示。
法语教材第一册(马晓红)总结词组
Volume I1. C’est l’heure de + inf 做...的时间到了C’est l’heure de déjeuner2. faire ses études 学习Je fais mes études à l’institut des langues étrangères 3. penser à 想念Tu penses à ta famille peut-être4. loin de 远离Leur maison n’est pas loin de chez nous .5. au fond de 在...尽头C’est au fond du couloir.6. à gauche 在左边La deuxième porte à gauche.7. donner sur 朝向Notre chambre donne sur un très joli jardin.8. au bout de 在...尽头Nous avons un grand lavabo au bout du couloir.9. d’ailleurs 另外D’ailleurs, il fait souvent du vent.10. en ce moment 在此刻Quel temps fait-il chez toi en ce moment ?9. à propos 顺便问一下A propos , quelle date sommes-nous ?10. être en train de + inf 正在做...Monsieur REMY est en train de mettre le couvert.11. avoir raison 有道理Vous avez raison.12. tout à l’heure 一会儿Ja vais vous l’écrire tout à l’heure.13. venir de 刚刚Je viens d’en faire.14. en effet 事实上En effet, j’ame le thé.15. comme d’habitude 像往常那样Nous avons deux heures de français,comme d’habitude.16. essayer de + inf 尝试做...La plupart du temps nous avons essayé de parler français entre nous.17. en cours 在课堂上Nous avons joué des dialogues en cours.18. être content de +inf 很高兴做...Je suis content de vous voir.19. commencer à + inf开始做...Toute la classe commence à rire.20. en colère 生气Le maître est enfin en colère.21. faire plaisir à qqn取悦某人C’est pour te faire plaisir.。
马晓宏法语第一册答案
马晓宏法语第一册答案【篇一：北外马晓宏编著法语1课后答案2-10课】p> iii. exercices grammaticaux（语法练习）2. orthographe : est ou et ?1) voici ta valise et ta chemise.2) calemette chirac est styliste.5) ta chemise est chic !3) yves va chez marie.4) justine va chez son ami（朋友）.6) elle et toi, vous allez chez le professeur ?1) - qui c’est ?- bonjour! c’est moi , luc.- bonjour ! mais, qu’est-ce que c’est ?- devine ! ... c’est une photo.- ah ! une photo ? c’est chic !2) c’est une ca rte de la chine.3) voici une valise. c’est ma valise.4) luc est chez annie.5. traduisez les phrases suivantes en fran?ais.（将下列句子译成法语。
） - salut ! annie.- salut ! luc. ?a va ?- oui, ?a va bien. qu’est-ce que c’est ?- c’est ma valise.- elle (ta valise) est chic !第三课iii. exercices grammaticaux3．cest une valise.- moi aussi.3．- et elle, qui c’est ?- elle, c’est nathalie.5．- il est styliste, elle est styliste elle aussi.3.chassez l’intrus :une porteune gareune valiselouis1．voici marie, elle est styliste.- oui, c’est elle.- oui, je vais chez elle.第四课iii. exercices grammaticaux4. quel verbe faut-il mettre ?（该填入哪个动词?） 2．excuse-moi ! tu as l’heure ?3．c’est pour moi ? c’est chic ! merci.1 ? e2 ? c3 ? d4 ? b5 ? c6 ? a第五课iii. exercices grammaticaux1. est-ce un ou une ?2. est-ce la , le ou l’ ?la place tian’anmenl’arc de triomphe（凯旋门）la francele soleil（太阳）la chinela gare de beijingla classe a3. chassez l’intru :1．une porte2．une cassette3．un stylo4．une valise5．une demoiselle3．ce n’est pas un journal en fran?ais.1．qu’est-ce que c’est ?qu’est-ce que c’est ?3．4．quand allez-vous chez jacques ?6．qui est-ce ?7．que fait-elle ?qu’est-ce qu’elle fait ?8．le dictionnaire（字典）1．voici des journaux.4．c’est une chemise blanche.5．n’est-ce pas le professeur de la classe a ?7．- quelle heure est-il ?8．voici un stylo. c’est le stylo de charles.1．il est quelle heure ?2．quelles sont tes questions ?3．quel beau temps !6．quelle belle voiture !8．vous voulez quels livres ?8. mettez la bonne conjugaison du verbe faire.（使用 faire 的正确变位形式。
lecon 4 法语 马晓宏 修订版 第一册 外研社 课件(共5张PPT)
2) Réponse:
3)
Il est + 基数词 + heure(s).
第二页，共5页。
Expression de l’heure
中文 简写
口语
书面用语
00:00
minuit
zéro heure
01:00
une heure
une heure
03:00 trois heures du matin trois heures
Ex: ③ avoir besoin de + n.
Ex: ④ avoir envie de + v.(infinitif)
Ex:
第一页，共5页。
Expression de l’heure (p 62)
1) Interrogation: 2) Quelle heure est-il? 3) As-tu l’heure? = Tu as l’heure? 4) Avez-vous l’heure?
12:00 15:00 19:00
midi
trois heures de l'après-midi
sept heures du soir
douze heures/ midi
quinze heures
dix-neuf heures
第三页，共5页。
法文 简写
中文 简写
12:30/ 0:30
口语
midi et demi/ minuit de demi
quatre heures moins le quart de l'après-midi
quinze heures dix
quinze heures quinze
马晓宏《法语(1)》学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】-Le
Leçon 16◆词汇短语ascendance[asɑ̃dɑ̃s]n.f.直系尊亲属；上升气流 例句L’ascendance thermique est le mouvement vertical de l’air.热气流上升是空气垂直运动。
词组une ascendance paysanne务农的祖辈Cuba n.m.古巴fibre[fibr]n.f.纤维；纤维制成的材料；品质；情感 例句Il y a beaucoup de fibres alimentaires dans les légumes.蔬菜里有很多食物纤维。
词组fibre artificielle人造纤维fibre synthétique合成纤维maternel,le[matεrnεl]adj.母亲的；母性的；母方的 例句Ma langue maternelle est le chinois.我的母语是汉语。
词组instinct maternel母性本能rayonnement[rɛjɔnmɑ̃]n.m.光辉；辐射，放射；威望 例句Les femmes sont férues du rayonnement de diamant.女人迷恋钻石的光芒。
convaincre[kɔ̃vɛ̃kr]v.t.说服，使信服 例句Nous l’avons enfin convaincu de renoncer à son projet.我们终于说服他放弃他的计划。
词组convaincre qn de证实某人犯有……使某人承认（指错误、罪行）se laisser convaincre被人说服être convaincu que…坚信于se convaincre de自己说服自己cardinal[kardinal]adj.基本的，主要的n.m.基数词；枢机主教，红衣主教；红雀 例句①On doit résoudre le problème cardinal en ce moment.我们现在应该先解决主要的问题。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
元音 [ i ]
字母i, ï, î, y 发[ i ]。
Par exemple：lit, nid, midi, naïf, île, physique...
辅音[ f ]
元音 [ a ]
字母a, à, â, e在mm前发 [a] 。
Par exemple(例如)：là; mal; salle; malade; gâteau; femme...
元音 [ε]
字母 è, ê, 字母组合 ei, ai, aî, 词末 -et, e 在相同的两个辅音字母前及闭音节中发[ε]。
3.实用——留学与移民 4. 考研
当然，学习法语最重要的还是要自己感 兴趣。
L’intérêt est très important!!!
films français
Chanson: J’espère
Qu’en pensez-vous le français?
你觉得法语是怎样的一门语言?
C’est une très belle langue; (美丽 的) ☺
辅音[ s ] 近似英语[s]，但舌尖抵下齿。
s, ç, 字母c 在e, i, y前发 [s]，
Par exemple: sac, ça, cesse, ici, cycle...
半元音[ w ] ，但肌肉紧张，有摩擦音。
字母组合ou在元音前发[w]。 字母组合oi发 [wa]
Par exemple：oui， ouate， louer， jouet, loi, toi...
Devoir 作业
1. 熟背26个字母 2. 熟读已学的音标及例词 3. 做课后练习 4. 背诵并默写课后单词及 课文
元音是指发音时气流从肺脏出来，声带振动， 气流通过口腔时不受其他发音器官阻碍的音素。 不同元音在发音时，口腔的开闭程度、舌头的 前后升降、双唇的移位等都不同。
辅音是指发音时气流经过口腔受到其他发音器官
阻碍的音素。其分为两类：发音时声带不振动的辅 音称为清辅音，如[ s ]、[ k ] 、[ t ]；声带振 动的称为浊辅音，如[ z ]、 [ d ]。
辅音[ l ] 近似英语[ l ]，但舌尖抵上齿龈。字母l发[l]。
辅音[ n ] 同英语[n]。字母n发[n]。 辅音[ p ] 同英语[p]，但在元音前不送气，在元音后则送气。
字母p发[p]。 père, soupe...
辅音[ t ] 近似英语[t]，但舌尖抵上齿，在元音前不送气，在元音
后则送气。字母t发[t]。technique, zut
注意： • 这些符号与单词的词形以及字母在单词
中的读音都有关系，而且关系到单词的 词义，换句话说，这些符号是单词本身 所固有的。
• 大写字母的音符可以省略。
法语语音简介
音素： 语音形式的最小单位是音素，有元音和辅音之 分。法语共有36个音素，其中15个元音音素， 17个辅音音素，3个半元音音素。
课本：《法语》
北京外国语大学法语系 马晓宏 柳利 编
外语教学与研究出版社
价格24.9元 7.8折19.5元， 带光盘
法语语音简介
字母：
法语的书写形式采用拉丁字 母，共有26个字母， 其中5 个元音字母：a、e、i、o、 u, 其余21个是辅音字母： b、c、d、f、g、h、j、k、 l、m、n、p、q、r、s、t、 v、w、x、y、z。
同英语[ f ]。字母 f, 字母组合ph发[ f ]。 Par exemple: fait, philosophie
辅音[ k ] 同英语[k]，但在元音前不送气，在元音后则送气。 k,qu， 字母c在a, o, u 和辅音字母前，字母c, q 在词末。
Par exemple: kanak，qui, car, cochon, cuir, sac, coq...
l’accent circonflexe长音符 = ô, â, î, ê, û
出现在除y以外的其他元音字母上。有时可以省略这些符 号。顾名思义,就是说这个音要稍微读长一点,发音与没有 原来字母的读法一样. âge, être, pôle, coûter,île
la cédille 软音符ç
只用于“c”字母下面，因为法语中和英语中一样，“c”在 “a、o”前发[k]音，在“e、i”前发[s]音，如果在“a、o”想 让它发[s]音，需加软音符 français, garçon
法语共有 26 个字母。
字
母
字
大 小 名称 大 小
写写
写写
A a [a]
Nn
B b [be]
Oo[de]
E e [ə]
Rr
F f [εf] G g [ʒe] H h [aʃ]
Ss Tt Uu
I
i [i]
Vv
J
j [ʒi]
Ww
K k [ka]
Xx
L l [εl]
YY
M m [εm]
C’est une langue la plus romantique;(最浪漫的)☺
C’est une langue bien difficile; (很难的)
Pas àpas, on va loin!
Petit àpetit，l’oiseau fait son nid
千里之行，始于足下！
本册课本每篇课文至少能熟读，最好能背诵并默写。
Bonjour, tout le monde!!!
Pourquoi choisissez-vous le français?
为什么你们会选择法语?
1. 大方、庄重、精确。
2. 全球语言通行证
讲法语的国家比较多，欧洲有法国、瑞士、比利时等，在非 洲，北非的大部门国家都讲法语，塞内加尔、阿尔及利亚、 加蓬、刚果等近乎一半的非洲国家法语都是官方语言，美洲 有加拿大魁北克等，不要小看魁北克，她的面积是法国的三 倍，蒙特利尔是全世界讲法语的第二大城市，素有“小巴黎” 之称。
Leçon Un – Première leçon
--- Qui est-ce? --- C’est Anne. --- Est-ce Anne? --- Oui, c’est Anne.
--- Qui est-ce? --- C’est Pascal. --- Est-ce Pascal? --- Oui, c’est Pascal.
• Salut. • Bienvenue. • Bonjour. • Bonsoir. • Bonne nuit. • Au revoir. • Merci .
你好 欢迎光临 您好 晚上好 晚安 再见 谢谢
le tréma 分音符: naïf, noël
用于分开两个相连的元音字母，表示它们分别发音。
法语的音素比较清楚、响亮和有力，因而在练习发 音时，要求舌、唇、口腔的动作比较明显，肌肉紧 张。
音节：
单词的发音由音节组成， 一般来说，一个单词里 有几个元音就有几个音节；辅音须与元音组合才构 成音节。
法语共有16个元音（voyelles）， 20个辅音（consonnes）。但元音 [a]现在已不常用，逐步被 [a] 所代 替。
Zz
母 发音
[εn] [o] [pe] [ky] [ε: r] [εs] [te] [y] [ve] [dubləve] [iks] [igrεk] [zεd]
法语采用拉丁字母，共有26个字母。
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Ka Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
--- Qui est-ce? --- C’est Pascal. --- Est-ce que c’est Pascal? --- Oui, c’est Pascal.
--- Qui est-ce? --- C’est Fanny. --- Est-ce que c’est Fanny? --- Oui, c’est Fanny.
L’accent grave 开音符 è
出现在字母a，e，u上面。用在字母“e”上表示这个字母发开口音[ε]，用 在其他字母上以区分不同的语义，如ou=or（英文）“或者”和où=where （英文）“哪里”两个单词发音拼写完全一样，但是不同的词。père
l’accent aigu 闭音符 é
最常见的音符，只用在字母“e”之上，表示这个字母发音为闭口音[e]. téléphoner; écrire