怎样修改英版航海通告
航海图书的管理与改正

航海图书的管理与改正远洋船舶航海图书的管理和改正基本上是围绕每周一版的英版《航海通告》进行的(中版图书的改正可参考英版管理和改正原则进行),妥善管理和充分利用每周的《航海通告》是做好航海图书管理工作的关键,下面就此项工作的相关内容分述如下:一、英版《航海通告》的管理:收到《航海通告》后:1.在各通告封面写上收到日期,收到港口,并检查期数是否连贯。
2.将第Ⅵ部分取下交给电报员或负责电报员工作的GMDSS操作员。
3.将第Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ部分分别取下汇总。
4.第Ⅰ、Ⅱ部分(包括帖图BLOCK)有时需要保存十年以上,所以要按顺序排放并保管好。
5.做好海图卡片的登记工作,并在封面注明“已登记”。
6.做好《航海图书总目录》的改正(主要是海图CHARTS部分)。
7.做好《航海书籍登记表》(自制)的更新工作(主要是书籍PUBICA TONS)。
8.提示每周航海通告的左上角有些内容很有帮助:1)每期都有NOTICES XXX-XXX/YY字样:XXX是通告号,YY是年份。
2)月末版有T/P NOTICES IN FORCE字样,说明在第Ⅱ部分的末尾部分,有仍然有效的汇总索引。
列出了临时通告号或预告号,涉及海图,标题,涉及图夹号。
这里的内容比《航海通告年度摘要》更新,是重要的参考资料。
建议取下最新的放在《临时通告和预告剪贴簿》中。
3)月末版有AMENDMENTS TO SAILING DIRECTIONS IN FORCE字样,说明在第Ⅳ部分的末尾部分,有仍然有效的《航路指南》改正的汇总索引,是改正《航路指南》及补篇时重要的参考资料。
建议取下最新的与第Ⅳ部分汇总放在一起。
4)季末版有CURRENT HYDROGRAPHIC PUBLICATIONS字样,说明在第Ⅱ部分末尾,有航海书籍(如《航路指南》及补篇,《灯标雾号表》,《无线电信号表》,《潮流表》等)的最新版本的汇总,是维护《航海书籍登记表》的重要参考。
二、英版海图及卡片的管理与改正1.英版海图的管理与改正主要是依据每周《航海通告》第Ⅰ、Ⅱ部分来进行的。
海图改正

海图改正信息来源
• 航海通告(Admiralty Notice to Mariners,ANM) • 永久性航海通告
• 临时性航海通告(temporary,T) • 预告性航海通告(Preliminary,P) • 航行警告(Radio Navigational Warnings) • 全球分区性警告NAVAREA Warnings NAVAREA I~NAVAREA XVI(16)
海图改正的步骤(3)
• ③查核该海图的上一次改正([Last correction] [previous update])的通告号 码与海图左下角“小改正”登记栏中的上 次改正记录与通告中的上次改正通告号码 是否时间一致。
Small corrections 1998 548
海图改正的步骤(4)
Delete
• 号码 标题、应改海图图号、改正资料、资料来源
• Delete depth 136 with seabed character, R
改正方法
• 被删除的符号和水深等用平行的两短斜线划掉
• 缩写及说明等用一横线划掉。
Substitute……for……
• Substitute 76 • for 83
海图改正的步骤(1)
• ① 找出所登记的通告号码 • 可利用该期《航海通告》第II部分中的 “Charts Affected”,找到该条通告的号码。
海图改正的步骤(2)
• ②根据“Index of Notices and Chart Folios” 查阅该通告所在页数,并查核该通告对应 的“有关海图”栏中列出的海图图号是否 包括该海图。
航海通告主要内容
I Explanatory Notes. Publications List; II Admiralty Notices to Mariners. Corrections to Charts; III Reprints of Radio Navigational Warnings; IV Corrections to Admiralty Sailing Directions; V Corrections to Admiralty Lists of Lights and Fog Signals; VI Corrections to Admiralty Lists of Radio Signals.
航海通告及海图改正及如何填写航海日志

1071 CHINA - Yellow Sea - Shandong Bandao - Sanggou
Wan - Wreck;Buoy
Insert Wk,least depth 9m (a) 37055N,122372E
E.cardinal pillar
light-buoy,Q(3)10s (b) close W.of(a) Nhomakorabeabove
Mo(Q)Y.12s No5
3721 93N,12239 30E
Chart[Last correction] - 1254(paln,Rongcheng Wan)[548/98]
Chinese Notice 2/12/98
(HH.556/410/01)
5.根据英版《航海通告》改正海图
3)试述使用《航海通告》改正海图的基本原则和注 意事项,并根据下面给定的英版《航海通告》 (1998年)的内容改正海图,进行海图小改正的登 记
Rongcheng Wan - Rock
Insert
(02)
372243N,1223731E
Chart[Last correction] - 1254(paln,Rongcheng Wan)[548/98]
Chinese Notice 4/206/98
(HH.354/710/02)
5.根据英版《航海通告》改正海图
意事项,并根据下面给定的中版《航海通告》 (1997年)的内容改正海图,进行海图小改正的登记
1616 黄海 养鱼池湾——设置禁区
用限制区界限符号连接下列各点:
(1)37°19´.8N﹑122°35´.9E(陆地) (2)37°17´.2N﹑122°39´.3E (3)37°12´.9N﹑122°39´.3E (4)37°11´.7N﹑122°37´.2E(陆地) 在内部标注“禁止进入”。
整理总结版《航路指南》英版内容登记使用改正及进港指南的介绍说明

英版《航路指南》1.概述英版《航路指南》(Pilot,Sailing Direction)按海域出版,书卷号Npl—Np72。
各卷的区域范围可查阅《英版海图及其他水道出版物总目录》中的索引图Y或《世界大洋航路》或《航海员手册》。
各卷《航路指南》通常每隔十几年才出新版。
出新版前的资料更新采用下述方法:(1)每隔1.5~2年出一本补编(Supplement)。
补编汇集了自现行版《航路指南》出版后的改正资料(临时通告和预告除外)。
新补编出版后,旧补编即作废。
(2)关于《航路指南》及其补编的出版消息,均公布于周版《航海通告》中。
(3)《英版航海通告年度摘要》(Annual Summary),其中重印了至当年1月1日前仍有效的对《航路指南》的改正资料。
2.《航路指南》的主要内容(1)使用《航路指南》的一些说明(Explanatory Notes)这是使用本书时应注意的事项,其内容有:1)Explanatory Notes要求在阅读《航路指南》时,必须结合书中所引用的海图。
并强调指出:只有在参考了相应的最新补编和周版航海通告的第Ⅳ部分后,才能使用本书。
2)列出阅读本书时应参阅的航海图书资料,如《航海员手册》、《世界大洋航路》和航路设计图、《英版灯标雾号表》、《英版无线电信号表》、《航海通告年度摘要》和《国际信号码语规则》等。
3)有关的重要问题说明和用于本书的计量单位和术语等。
例如:《航路指南》中只对特别重要的浮标或海图比例尺太小而不能显示其细节的浮标进行详细叙述。
对方位表示法作了如下的说明:本书中用于确定位臵时,给出从参考物标出发的方位;而物标方位、叠标和光弧方位则给出从船上看物标的方位。
书中用来表示物标高度的方法有:物标的地面高度(heights)即建筑物的比高,用“…m in height”表示;海拔高度(elevations)用“an elevation of…m”表示,以示与前者的区别,但对于自然物标如山头的海拔高度,一般不会与height混淆,故用“…m high”表示。
英版海图的登记与改正

英版海图的登记与改正英版海图概述英版海图(British Admiralty Chart,简称B.A. Chart)是英国海军水道测量局出版的海图,是远洋船舶配备和使用最多的海图,主要分为以下几种:一、航用海图即船舶航行时通常使用的海图,根据比例尺的大小,又可分为以下五类:1. 总图:一类的比例尺为1:10,000,000或更小(在NP131的A,AA部分),图上包括的区域很广,仅印有大洋航行所需的一般地理概况,只用于制订航行计划和选择航线时使用。
还有一类总图为1:3,500,000或相近的比例尺(在NP131的A1部分),基本是用于航线拟定和使用空白海图定位时的参考图。
2. 海洋图:比例尺小于1:1,000,000,因为图上仅印有远程导航灯塔、远距离能见的物标、海面上的浮标及大海中的水深,所以它适合于远离海岸的航线使用。
3. 航行图:比例尺小于1:250,000,凡外海航行所需的航海资料,均有详细的记载,故可供船舶近海航行拟定航线和测定船位时使用,是船舶最常用的海图。
4. 沿岸图:比例尺小于1:50,000,沿岸海区的水深及碍航物、陆上灯标及物标等资料均全部详细显示,可供船舶在靠近沿岸航行时使用。
5. 港区图:比例尺大于1:50,000,图上主要显示了港口的进出口航道、锚地、码头泊位及各种港口设施的详细情况,特别是港区的水深、灯浮及碍航物等资料更为详细。
是船舶进出港及锚泊时必备的海图。
有些较小港口的港区图,常常会附在有关的沿岸图或近海图上,或是将几个小港的港区图集中印在一张海图上。
二、专用定位海图专用定位海图是为了航海的特殊定位需要而设计出版的,对船舶测定船位有良好的辅助作用。
专用定位海图现在主要是指空白定位图,原来还包括有劳兰C海图、奥米加海图和台卡海图,由于随着GPS的普及,几乎已不再使用劳兰C等定位方法定位,所以英版劳兰C海图、奥米加海图和台卡海图的使用率也在逐渐减少,因此决定从95年1月起逐步取消以上三种专用定位海图,今后不再出版。
最新改正通告下载

最新改正通告下载【篇一:航海通告的改正】航海通告的改正英版航海通告固定在每周四出版(其资料更新截至上一周的周六,即航海通告印刷的日期),每年出版51期或52期(一般来说圣诞节期间的那期通告会因过节而不出版)。
航海通告汇集了最新的水道测量部门发布的全部航海通告,能够提供对所有英版海图及其他航海图书的改正资料,并重新印刷无线电航海警告及其他变迁资料。
英版航海通告中还提供了重印的澳大利亚和新西兰的航海通告,以供改正重印的澳大利亚和新西兰的海图。
英版航海通告按每年发布的时间顺序,连续编号,通告号码用*号标注的,表示该通告来源于原始资料。
航海通告的内容一、主要内容 1. 封面每期航海通告封面的显著位置印有本期通告的期数和出版日期,下面是各部分内容的索引,然后是对新发现的危险物、助航设施的改变或英版出版物的缺点的报告要求及通信方式,最后是版权声明。
封面上较为常用的是左上角的内容,注明了本期通告的起止号数,月末通告还注明了本期通告内有至今有效的临时通告和预告号码总清单以及修改航路指南的通告号码清单,季末通告还注明了本期通告内有最新的图书清单。
2. 注释及出版物信息(Ⅰ explanatory notes. publications list)注释:包括海图及位置、临时通告和预告、原始资料、灯标、无线电信号、航路指南及航警的简单注释;出版物信息:包括出版物新版及作废信息。
3. 航海通告正文(Ⅱadmiralty noticeto mariners. updates to standard navigational charts)包括航海通告、临时通告和预告。
4. 航行警告(Ⅲ reprints of radio navigational warnings)按照划分的区域,重新印刷截至到目前仍有效的航行警告编号及新内容。
5. 英版航路指南的改正资料(Ⅳamendments to admiralty sailing directions)标明需要改正的航路指南的编号及名称、需要改正的页码以及增加、被删除及被代替的内容。
航海通告的改正

英版航海通告固定在每周四出版(其资料更新截至上一周的周六,即航海通告印刷的日期),每年出版51期或52期(一般来说圣诞节期间的那期通告会因过节而不出版)。
航海通告汇集了最新的水道测量部门发布的全部航海通告,能够提供对所有英版海图及其他航海图书的改正资料,并重新印刷无线电航海警告及其他变迁资料。
英版航海通告中还提供了重印的澳大利亚和新西兰的航海通告,以供改正重印的澳大利亚和新西兰的海图。
英版航海通告按每年发布的时间顺序,连续编号,通告号码用*号标注的,表示该通告来源于原始资料。
航海通告的内容一、主要内容1. 封面每期航海通告封面的显著位置印有本期通告的期数和出版日期,下面是各部分内容的索引,然后是对新发现的危险物、助航设施的改变或英版出版物的缺点的报告要求及通信方式,最后是版权声明。
封面上较为常用的是左上角的内容,注明了本期通告的起止号数,月末通告还注明了本期通告内有至今有效的临时通告和预告号码总清单以及修改航路指南的通告号码清单,季末通告还注明了本期通告内有最新的图书清单。
2. 注释及出版物信息(ⅠExplanatory Notes. Publications List)注释:包括海图及位置、临时通告和预告、原始资料、灯标、无线电信号、航路指南及航警的简单注释;出版物信息:包括出版物新版及作废信息。
3. 航海通告正文(ⅡAdmiralty Notice to Mariners. Updates to Standard Navigational Charts)包括航海通告、临时通告和预告。
4. 航行警告(ⅢReprints of Radio Navigational Warnings)按照划分的区域,重新印刷截至到目前仍有效的航行警告编号及新内容。
5. 英版航路指南的改正资料(ⅣAmendments to Admiralty Sailing Directions)标明需要改正的航路指南的编号及名称、需要改正的页码以及增加、被删除及被代替的内容。
英版航海通告的使用

关于英版航海通告的使用-------个人总结航海通告的作用是对船存版海图和图书资料的及时更新,是保证船存版资料随时准确可用的数据来源,也是航行安全的重要保障。
首先拿到一本航海通告要登记它的上船日期和地点,包括同时上船的海图和图书,这样可以保持图书清单的更新日期的有用数字。
英版周版航海通告每周一本一般周末出版,一年52期有时51期,因为圣诞那周末有时不出版。
月末版通告的第一部分后面会刊登至今有效的预告和临时通告汇总(有时也在下月初的第一期),季末版还会刊登最新航海图书资料的版本清单,每半年还会出版一月一日的NP234(A)和六月三十日的NP234(B),它会刊登到目前为止的所有英版,澳版,日版及新西兰版海图的有效永久通告汇编,和最新航海图书资料清单。
当然这些所有信息涉及的数据只有英国海军航海测量部出版物适用,其他出版物的更新如IMO,ITU等版本出版物要靠公司岸基提供。
英版航海通告通常分为七部分:第一部分是对海图和图书资料出版物的更新,第二部分是对英版海图的改正资料,第三部分无线电航行警告,第四部分是航路指南的改正资料,第五部分是对灯标雾号表的改正资料,第六部分是对无线电信号表的改正资料,第七部分是对NP100,NP136等几种资料的更新内容,通常这部分内容改正的很少。
最后的附页是向英国海军测量部的报告表格式,我们一般不用。
下面具体每部分的作用和使用详细说明;1.第一部分海图和图书资料出版物改正信息,该部分涉及的更正资料有英版航海图书总目录和船上的海图和图书清单。
第一部分的第一页会有一个本期通告涉及的海图和出版物改正总清单,我们通常做法是将此页对照船上的海图和图书清单进行查阅,本期通告清单内有包含本船所用海图或图书资料的项数用红笔画出来,标记出来的目的是为了引起注意,对标记的海图或出版物在查看它的详细更新内容后,要在船上海图和图书清单中记载更新信息,在下航次有用到的情况下需要重新申请更新。
然后跟着的就是对总清单内容的信息描述,接下来的第一页是对新版海图和改版海图出版以及即将出版海图的详细信息。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
怎样修改航海通告一、什么是航海通告?自己回去看教科书去二、怎么接收航海通告?航海通告是由UKHO(英国水道测量部)发行,据我所知可通过以下三种方法接收最新一期的航海通告a)由船公司安排代理或船舶供应商直接送到船上。
(目前大多数公司的做法)b)由船上安装经过UKHO认可的航海通告专用软件如NAVACO,VOYAGER等通过Email或卫星以附件的形式接收。
c)自己去UKHO 的官网(/msi)下载最新的通告(免费的,前提是自己的电脑上得装有Adobe Acrobat Reader这个阅读软件。
)以上几种接收方式中a是最慢的,按船舶的靠港频率有时候经常会2个月收一次,一次就收7到8期通告。
b是最快的,但这种方式并没有普及,仅仅有少部分公司使用。
c仅仅是方便自己工作,因为可以得到航海通告的电子版,可以利用ADOBE RADER的查找功能整理自己需要的数据。
但是描图纸(TRACING)下载是要收费滴。
三、航海通告的内容是什么?基本上每一期的航海通告是由两大部分组成,即航海通告(一本书),和一包包含通告内容的绘图纸(TRACING),无论通过以上哪种方式接收,内容都是一样的。
当然有的公司比较抠门,不提供第二部分(这世界上总会这样或者那样的极品)。
我们主要介绍第一部分,即航海通告。
封面:以下就是航海通告的封面,基本上每期通告的封面都一样的,除了我画红圈的两个地方。
封面的左上角我画了红圈的地方Notices5375-5457/13本期通告是包含了13年第5375号通告到13年第5457号通告T & P Notices in Force本期通告包含了最新的有效临时通告信息Updates to Sailing Directions in Force本期通告包含了所有Sailing Direction 的改正信息Current Nautical Publications(最新的航海出版物版本信息,可以查到船上的航海出版物有没有过期)Cumulative List for Admiralty List of Radio Signals(本期通告包含了所有Admiralty List of Radio Signals的改正信息)需要注意的是5375-5457/13 是每期通告都会有的,而T & P Notices in Force一般每四期通告会出现一次,(国内一般把包含这个内容的通告称为月度通告),Updates to Sailing Directions in Force;Current Nautical Publications;Cumulative List for Admiralty List of RadioSignals 这三个内容一般每季度会出现一次,(国内一般把包含这三个内容的称为季度通告)。
第二个画红圈的地方Weekly Edition 5226 December 2013Weekly Edition 52是代表通告的期数是第52期,通告的发布日期是26 December 2013除了封面以外,航海通告包含了8大部分,可以通过每页最顶上的罗马字母区分当前页面是属于哪个部分的I Explanatory Notes. Publications List本期通告出版的新版海图及图书的列表II Admiralty Notices to Mariners. Updates to Standard Nautical Charts航海通告,用于改正海图(英版,日版,澳版,新西兰版,和国际版海图)III Reprints of NAVAREA I Navigational WarningsNAVAREA 1 的航行警告IV Updates to Admiralty Sailing DirectionsAdmiralty Sailing Directions的改正V Updates to Admiralty List of Lights and Fog SignalsAdmiralty List of Lights and Fog Signals的改正VI Updates to Admiralty List of Radio SignalsAdmiralty List of Radio Signals的改正VII Updates to Miscellaneous Admiralty Nautical Publications这部包含了对一下图书的改正1.NP100 The Mariner’s Handbook2.NP133A Paper Chart Maintenance Record3.NP231 Admiralty Guide to the Practical Use of ENCs4.NP294 How to Keep your Admiralty Products Up-to-date5.NP136 Ocean Passages for the World6.NP350(1) Admiralty Distance Tables –Atlantic Ocean7.NP350(3) Admiralty Distance Tables –Pacific Ocean8.NP350(2) Admiralty Distance Tables –Indian Ocean9.NP735 IALA Maritime Buoyage System10.NP5011 Symbols and Abbreviations used on Admiralty Paper Charts11.NP5012 Admiralty Guide to ENC Symbols used in ECDIS12.All Tides Publications13.Nautical Almanac Publications, including Sight Reduction Tables.VIII Updates to Admiralty Digital Products and Services电子出版物的信息四、怎么样修改航海通告Part I 的修改:第一步:收到航海通告后打开第I部分第1.6页会有一个Admiralty Charts affected by the Publication List,这个列表又分为两个小标题Admiralty Chart 和Admiralty Publication。
然后打开船上的海图列表,如果海图列表里有Admiralty Chart里面列出来的海图,那么在海图列表上做一个记号。
(表示船上的这张海图已经过期)同样的打开船上的航海图书列表,如果列表里有Admiralty Publication里列出的图书,同样的在列表里做一个记号。
(表示船上的这本书已经过期)如果过期的海图/航海图书在当前的航次用不到的话,那么直接把这张海图/航海图书撇海里(当然本着保护海洋环境的理念,也为了响应MARPOL公约的要求,请不要撇海里去),并且在海图或者航海图书列表里将其删除。
如果这张过期的海图或者航海图书需要在航次中使用的话,那么先不要扔,在列表里做一个记号就可以了,然后给公司发一份申请单,申请这张海图或者/航海图书的最新版,船上的这张过期的嘛先凑合着用。
等新版的海图或者/航海图书送上来再替换现有的过期的海图/航海图书,同时更新船上的海图/航海图书列表第二步:在航海通告的第I部分接着Admiralty Charts affected by the Publication List会有一个ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE 这里面会有两个小标题:NEW PUBLISH OF ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS 和NEW EDITIONS OF ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS这里面的海图/航海图书对应着刚才Admiralty Charts affected by the Publication List里面的海图/航海图书。
里面的内容,格式都是一样按下面这个方式排列注意,小标题里只有一字之差,PUBLISH 和EDITION,有的航海通告可能没有PUBLISH这一部分。
首先来说PUBLISH这一部分:打开CATALOGUE翻开对应的页面看能不能找到那个海图,如果能找到,用红笔把EDITION的日期划掉,同时把publish 的日期改成当前航海通告改成上图中我涂成红色的日期,格式月-年,不要日期。
如果在单页找不到这个海图,那么就在这一页的下面画一条线,把这个海图的内容插入进去,内容包括:Chart / Title, limits and other remarks / Scale, / Publish / Edition这5个部分,从航海通告里抄进去就可以了,publish 的日期还是写上图中我涂成红色的日期,格式月-年不要日期。
Edition这一栏留空就可以。
注意与本页的小标题对齐。
尽量做整洁一些,当然我从来都是个马虎的人。
这里有个小细节,有的海图前面会有一个符号☉,或者▌,如果有的话,同样依葫芦画瓢,标在海图前面下面EDITION这一部分:同样打开CATALOGUE翻开对应的页面,里面肯定会有这个海图,然后把EDITION的日期改成上图中我涂成红色的日期就可以了,格式月-年不要日期。
接下来一部分ADMIRALTY CHARTS TO BE PUBLISHED 是指即将要出版的海图/航海图书。
我一般直接路过接下来一部分ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS PERMANENTLY WITHDRAWN 同样直接路过最后一部分ADMIRALTY CHART AGENT / DISTRIBUTOR INFORMATION一般都是空白的,不过偶尔会有奇迹出现,如果有内容的话,你就得当一回裱糊匠了,把我描红边的那个框框剪下来(什么你没有剪刀?那赶紧下去找大厨拿菜刀,杀猪刀也凑合。
),贴到Catalogue里对应的页面,对应的国家里去,里面当然没有空白挤进去了,就在那个页面随便找个空白的地方,你看着比较顺眼的地方往上一帖,就大功告成了当然里面会有其他的修改方式,比如删除,反正你按着它的提示做就万事大吉了。
到此为止,Part I 全部修改完毕,恭喜你完成了本期航海通告修改任务的5% 。
是到了该点上一支烟,泡一杯咖啡,发发呆,想想女朋友了的时候了。
你总不能一下子把事情都做完了,要不然明天做什么?Part II的修改第二部分是对海图的修改,也是工作量最大的地方,里面分为三个内容,目录、通告内容、和贴纸(block)目录分为三个小部分GEOGRAPHICAL INDEX、INDEX OF NOTICES AND CHART FOLIOSINDEX OF CHARTS AFFECTED第一个目录:我一般直接路过,当然它的存在肯定会有存在的理由,但我从来没有用过,只是用来找临时通告的页面。