ChinaDaily新闻及其英文评论4(精)
英文新闻短篇2024
英文新闻短篇2024China's Growing Economic Dominance and Its Global Implications.China's rapid economic growth over the past decades has transformed the global economic landscape. The country has emerged as a major economic powerhouse, its influence extending far beyond its borders. This article examines the implications of China's growing economic dominance on the world stage.Economic Growth and Industrialization.China's economic growth has been nothing short of remarkable. Since the implementation of market reforms in the late 1970s, the country's gross domestic product (GDP) has grown exponentially. China is now the world's second-largest economy, trailing only the United States. This growth has been driven by a combination of factors, including industrialization, urbanization, and foreigninvestment.China has become a manufacturing hub, producing a vast array of goods that are exported worldwide. Its factories are known for their efficiency and low labor costs, which have made Chinese products highly competitive in the global market. China's industrialization has not only boosted its own economy but has also created significant opportunities for other countries that supply raw materials and components.Global Trade and Investment.China's economic growth has been accompanied by a surge in global trade. The country has become a major importer of raw materials and commodities, and its exports have reached every corner of the world. China's participation in global trade has benefited both itself and its trading partners.Chinese companies have also emerged as major investors abroad. They are acquiring assets in various sectors, including infrastructure, real estate, and energy. Theseinvestments provide a source of funding for development projects and create opportunities for job creation in the host countries.Impact on Global Economic Order.China's growing economic dominance has had a profound impact on the global economic order. The country's size and influence have shifted the balance of power in the world economy.China's rise has challenged the dominance of the United States, which has been the world's leading economic power for decades. The two countries are now engaged in a strategic rivalry, with each seeking to maintain its influence over the global economy.China's emergence as an economic superpower has also raised concerns about the global distribution of wealth and power. Some critics argue that China's rapid growth has come at the expense of other countries, particularly developing nations that rely heavily on exports.Implications for the Future.The implications of China's growing economic dominance will continue to unfold in the years to come. The country's economic power is expected to continue to grow, and it is likely to play an increasingly significant role in shaping the global economic order.Some experts believe that China's rise will lead to a greater diffusion of economic power, as other countries benefit from its growth. Others caution that China's dominance could disrupt the current system of global governance and lead to increased tensions between countries.The future of the global economy will depend on how China manages its economic power and how other countries adapt to its growing influence. Cooperation and dialogue between China and other major economic powers will becrucial to ensuring a stable and prosperous global economic environment.Conclusion.China's rapid economic growth has transformed theglobal economic landscape. The country's emergence as an economic powerhouse has had a profound impact on global trade, investment, and the distribution of wealth and power. The implications of China's growing economic dominance will continue to shape the world in the years to come, creating both opportunities and challenges for the global economyand international community.。
chinadaily双语新闻：中国学生的美国梦
⽆忧考英语资源频道为⼤家整理的chinadaily双语新闻：中国学⽣的美国梦，供⼤家阅读参考。
Jay Lin is the embodiment of the American dream -- and what is increasingly a Chinese dream. 林杰代表的不仅仅是美国梦，更是⼀个不断壮⼤的中国梦。
Originally from Wenzhou in eastern China, he moved to New York City as a teenager. After earning degrees from Ivy League universities -- Cornell and Columbia -- he secured a comfortable job in a bucolic town in Connecticut. 林杰来⾃中国东部的温州市，少年时期移居纽约。
从常春藤康奈尔⼤学和哥伦⽐亚⼤学毕业后，在康乃迪克州⼀个乡村⼩镇找了份⼯作，过上了舒服的⽇⼦。
Now he is helping others in China follow his path, where the desire for elite U.S. education is alive and well. 现在他致⼒于帮助怀揣着同样梦想，渴望美国精英教育的其他中国⼈。
In the last decade, mainland Chinese have reshaped the international student body at U.S. colleges and universities, notably at Ivy League institutions. In the 2009-2010 academic year, China surpassed traditional "study abroad" heavyweights like Canada, India and South Korea, to lead international enrollment across U.S. higher education, according to the Institute of International Education. The U.S.-based institute's most recent figures reveal that mainland Chinese students increased 23% to more than 723,000 in the 2010-11 academic year. 过去的⼗年，⼤陆学⽣重塑了美国⼤学机构的学⽣⽐例，尤其是常青藤联盟。
chinadaily双语新闻：世界人口到2025年将达81亿
⽆忧考英语资源频道为⼤家整理的china daily 双语新闻：世界⼈⼝到2025年将达81亿，供⼤家阅读参考。
The United Nations forecast Thursday that the world's population will increase from 7.2 billion today to 8.1 billion in 2025, with most growth in developing countries and more than half in Africa. By 2050, it will reach 9.6 billion.India's population is expected to surpass China's around 2028 when both countries will have populations of around 1.45 billion, according to the report on "World Population Prospects." While India's population is forecast to grow to around 1.6 billion and then slowly decline to 1.5 billion in 2100, China's is expected to start decreasing after 2030, possibly falling to 1.1 billion in 2100, it said.The report found global fertility rates are falling rapidly, though not nearly fast enough to avoid a significant population jump over the next decades. In fact, the U.N. revised its population projection upward since its last report two years ago, mostly due to higher fertility projections in the countries with the most children per women. The previous projection had the global population reaching 9.3 billion people in 2050.John Wilmoth, director of the Population Division in the U.N.'s Department of Economic and Social Affairs, said the projected population increase will pose challenges but is not necessarily cause for alarm. Rather, he said, the worry is for countries on opposite sides of two extremes: Countries, mostly poor ones, whose populations are growing too quickly, and wealthier ones where the populations is aging and decreasing."The world has had a great experience of dealing with rapid population growth," Wilmoth said at a news conference. "World population doubled between 1960 and 2000, roughly. World food supply more than doubled over that time period.""The problem is more one of extremes," he added. "The main story is to avoid the extreme of either rapid growth due to high fertility or rapid population aging and potential decline due to very low fertility."Among the fastest-growing countries is Nigeria, whose population is expected to surpass the U.S. population before the middle of the century and could start to rival China as the second-most populous country in the world by the end of the century, according to the report. By 2050, Nigeria's population is expected to reach more than 440 million people, compared to about 400 million for the U.S. The oil-rich African country's population is forecast to be nearly 914 million by 2100.The report found that most countries with very high levels of fertility — more than 5 children per women — are on the U.N. list of least-developed countries. Most are in Africa, but they also include Afghanistan and East Timor.But the average number of children per woman has swiftly declined in several large countries, including China, India, Indonesia, Iran, Brazil and South Africa, leading to a reduction in population growth rates in much of the developing world.In contrast, many European and eastern Asia countries have very low fertility levels."As a result, these populations are aging rapidly and face challenges in providing care and support to their growing ranks of older persons," Wilmoth said.Wilmoth cautioned that "there is a great deal of uncertainty about population trends." He said projections could change based on the trajectories of three major components — fertility, mortality and migration.Still, population growth until 2050 is all but inevitable.The U.N. uses the "medium-variant" projection, which assumes a substantial reduction in the fertility levels of intermediate-and high-fertility countries in the coming years. In the "high-variant" — if women on average had an extra half of a child — the world population would reach 10.9 billion in 2050. In the "low-variant" — if women on average had half a child fewer — the population would be 8.3 billion in 2050.Among the notable findings in the report:• The population in developing regions is projected to increase from 5.9 billion in 2013 to 8.2 billion in 2050. In contrast, the population of developed countries is expected to remain largely unchanged during that period, at around 1.3 billion people.• Africa's population could increase from 1.1 billion today to 2.4 billion in 2050, and potentially to 4.2 billion by 2100.• The number of children in less-developed regions is at all time high at 1.7 billion. In those regions, children under age 15 account for 26% of the population. In the poorest countries, children constitute 40% of their populations, posing huge challenges for providing education and employment.• In wealthier regions, by contrast, children account for 16% of the population. In developed countries as a whole, the number of older people has already surpassed the number of children, and by 2050 the number of older people will be nearly twice the number of children.• Low-fertility countries now include all of Europe except Iceland plus 19 countries in Asia, 17 in the Americas, two in Africa and one in Oceania.• The populations of several countries are expected to decline by more than 15% by 2050, including Belarus, Bulgaria, Croatia, Cuba, Georgia, Latvia, Lithuania, Republic of Moldova, Romania, Russia Serbia, and Ukraine.• Life expectancy at birth for the world as a whole rose from 47 years in 1950-55 to 69 years in 2005-2010 and is projected to reach 76 years in 2045-2050 and 82 years in 2095-2100. 查看译⽂据美联社报道，联合国6⽉13⽇最新报告预计，世界⼈⼝到2025年将从72亿增长⾄81亿，到2050年世界⼈⼝将达96亿。
china daily 双语新闻 精读
china daily双语新闻精读【释义】china daily中国日报【短语】1North China Daily News字林西报;上海字林西报;华北日报;北华捷报2a copy of China Daily一份中国日报3North China Daily林西;字林西报4China Daily European Weekly中国日报欧洲版5China Daily USA中国日报美国版;中国日报网美国版6The North China Daily News字林西报7China Daily-Sohu English搜狐英文网8the China Daily中国日报9North China Daily News Building字林大楼【例句】1I'm reading a passage in China Daily.我在读《中国日报》上的一篇文章。
2The answer is"no",according to China Daily.据《中国日报》报道，答案是否定的。
3China Daily is worth reading,we can learn a lot from it.《中国日报》值得一读，我们可以从中学到很多东西。
4The probe is planned to reach the Red Planet in May or June in 2021,China Daily reported.据《中国日报》报道，该探测器计划于2021年5月或6月抵达火星。
5It has helped to plant more than66billion trees across13provinces in the country's north to act as windbreaks(防风林),according to China Daily.《中国日报》称，它在该国北部的13个省种植了660多亿棵树作为防风林。
chinadaily双语新闻：战胜倦怠保持活力
英语资源频道为⼤家整理的chinadaily双语新闻：战胜倦怠保持活⼒，供⼤家阅读参考。
How to defeat burnout and stay motivated “做⾃⼰喜欢做的事。
”我们都曾听过这个建议。
但有时候即便是做喜欢的事情，也不⾜以让⼈⼀直保持热情。
你很清楚那种感觉。
就要完成⼀个项⽬，或实现⼀个⽬标了，但你就是提不起精神来。
你失去了兴趣，精疲⼒尽，却不知道为什么。
这就是倦怠。
我们对此都⾮常熟悉。
我很⾼兴能和你分享⼀些我战胜倦怠的⽅法——或者说，防⽌它从⼀开始就影响到⾃⼰的办法。
"Do what you love." We've all heard this advice before. It's great advice, though not many people truly take it to heart. But sometimes doing what you love isn't enough to keep you going. Inspiration, passion, and motivation are difficult things to hold on to. They always seem to slip away right when you need them most. You know that feeling. Where you're that close to finishing a project, or achieving a goal, or crossing a task off your to-do list … but you just can't muster the energy. You've lost interest. You're exhausted. Drained. And you don't know why. That's burnout. It's something many of us are all too familiar with. I'd like to share with you a few ways that I fight burnout – or prevent it from catching me in the first place. 1. Achieve in increments. When you only focus on a big goal someday, it's easy to get burned out by the daily grind. It's like driving toward a mountain in the distance. You can drive for hours, but the mountain doesn't seem to get any closer. And spinning your wheels gets real tiring real fast. The solution is to give yourself a way to measure and record every little step forward you take. Here's how: Get a journal, notebook, or calendar. Writing things down is important. Identify milestones on the road towards your goal. If milestones aren't obvious, create them. Track milestones in a simple, visual format. 2. Train your muse. One of the biggest myths about inspiration that it's random. One day you're inspired and motivated, the next day you're burned out – and there's no way around it. Or so they say. In fact, inspiration is just like any other skill. It may start out as unreliable, but it can be trained and developed into something you can rely on. So how do you train your muse? The best way I've found is immersion. Surround yourself with things that inspire you and reflect your goals. Immersion trains your mind to work efficiently in the ways you need it to. The more that your inspiration becomes a part of your life, the less likely it is to run out when you need it most. With that in mind, be creative. What ways can you connect with your inspiration on a daily basis? 3. Work less. Cut down on the amount of energy and time you spend working. If you have sick days or vacation days left, take advantage of them. Or, if you're self-employed, force yourself to work fewer hours each day – even if that means turning down new projects. Working less doesn't mean you have to slack off or get less done. It does mean that you: Eliminate unnecessary tasks. Take strategic breaks. Stop multi-tasking. Seek help from other people. 4. Define success realistically. There's absolutely nothing wrong with having big dreams and big ambitions. But if you're constantly frustrated by a lack of progress, it might be time to take a step back and examine your goals. Are they achievable? Are you holding yourself to a reasonable timeline? Here's a good way to do this. Get a piece of paper and write down your big, ambitious goal. Then write down at least 10 specific, concrete steps that will allow you to achieve that goal. Be as detailed as possible. If you can't come up with a series of down-to-earth steps to get you from here to your dream, that's a sign that you need to either redefine your goals or rethink the way you're pursuing those goals. 5. Get more sleep. You've heard this before, I know. So have I. But that didn't stop me from going against my better judgment and tiring myself out by staying up late to work. Getting enough sleep takes a conscious decision – and, just like any good habit, takes time to develop. One of the biggest barriers for me in this area is procrastination. I have a tendency to put things off throughout the day, then stay up later as a result. What's keeping you from getting the rest you need? 6. Take it slow(er). The world tells us to rush things: "Get there faster. Make money quicker. Retire sooner." And while these things aren't necessarily bad, they can easily get us in over our heads. If you're feeling burned out and overwhelmed, it's time to slow down. A few ways to take yourself out of 24/7 high gear: Spend at least 10 minutes a day in a quiet place, away from distractions. Breathe. Put together a playlist of slow, relaxing music. Listen to it whenever you start feeling frazzled. Take a butcher knife to your to-do list. Set a limit to the number of tasks you take on each day and stick to it. Extend your deadlines. Do you absolutely, positively have to get this done now? Just remember – this isn’t an excuse to procrastinate. 7. Get a second opinion. It's hard to spot burnout from the inside. Your close friends and family are likely to identify the signs of burnout long before you do. So listen to what they're saying. The next time your spouse, parent, or best friend tells you you're working too hard, take it seriously. 8. Set clear boundaries. Burnout happens when we allow work to overflow its boundaries and interfere with every other part of our lives. So set strong boundaries. The clearer the better. In writing, if possible. For example, instead of saying: "I'll spend at three hours every night with my family," make it clearer: "I won't work after 8 o'clock. That's 100% family time." Clear boundaries are easier to stick to and harder to rationalize away. 9. When you're working, focus. I've found that concentrating on work is actually less exhausting than allowing yourself to be wishy-washy about it. When you decide that it's time to work, buckle down, eliminate distractions, and do it wholeheartedly. There's something amazingly refreshing about pure, sharp focus. 10. Create outlets. If you're a person of diverse interests (and really, who isn't?), it's likely that you have several very different goals and ideas bouncing around in your head at any given time. These ideas need outlets. If you hold them inside, they'll eventually start interfering with your focus and creating unnecessary frustration, leading to burnout. 11. Know when to power through it. This is going to sound out of place given what I've said above, but it's powerful – if applied correctly. Sometimes the solution for burnout is just to power through it. Sometimes burnout can be an illusion. In these cases, the best choice is to refuse to use burnout as an excuse, ignore the fact that you feel burned out, and just work through it. It's like a runner gaining her second wind and coming out stronger on the other side. 12. Never accept defeat. Burnout is an obstacle like any other. It can hold you back for a while, but it's not the end of the world – unless you let it defeat you. If you have a great goal in mind, don't give up on it, no matter how apathetic, exhausted, or frustrated you might feel. If everything I've said up until this point fails, do this: hold on to your dream – even if it doesn't feel like much of a dream at the moment. Hold on to it anyway. That way, when the storm clears, your dream will still be intact, ready for another try.。
chinadaily双语新闻：我们生活在环球小报中
英语资源频道为⼤家整理的china daily 双语新闻：我们⽣活在环球⼩报中，供⼤家阅读参考。
Life in the global gutter ⽣活在环球⼩报中 The popular press ⼴受欢迎的报刊 Tabloids are a phenomenon worldwide, but they come in different varieties ⼩报是世界范围内的⼀种现象，但是他们以不同的种类⽅式存在着 AS AN example of bullying journalism, it takes some beating. Atabloid buys a surreptitiously filmed sex-video of an actor in his 50s suffering from Parkinson's disease. It demands an exclusive. At first he collaborates, even writing the interview himself; later he sues for blackmail. 作为恐吓性新闻业的⼀个例⼦，它很难被超越。
⼀家⼩报购买了⼀部秘密拍摄的性爱录像，主⼈公是⼀名患有帕⾦森综合征的50多岁的演员。
这家⼩报要求报道。
开始这名演员配合了，甚⾄亲⾃写访谈；后来，他以敲诈勒索为由，将这家⼩报告上了法庭。
This is not another story emanating from the now-shuttered newsroom of the News of the World, where journalistic shenanigans have deeply embarrassed News Corporation, its owner. The tabloid in question is Bild Zeitung, Germany's biggest paper. Last year a court ruled that Bild's reporter had coerced theactor, Ottfried Fischer. In May a higher court overturned the verdict. Afurther appeal is pending. 这并不是从已经关闭的世界新闻报（其新闻⼯作者的诡计深深羞辱了它的所有者，新闻集团）的新闻编辑室⾥传出的另外⼀个故事。
英语新闻演讲chinadaily
China loosens currency controls on the yuan [ 2012-04-15 13:05 ]
2013-8-21
GUANGZHOU - Two children were killed and 15 others injured when a kindergarten school bus slammed into a truck in South China's Guangdong province, local authorities said Monday. The accident happened at about 4 pm in the city of Yangchun, according to publicity officials in the city. It was not immediately known how many children were aboard the bus. Rescue of the injured and an investigation into the accident are under way.
2013-8-21
2013-8-21
2013-8-21
Titanic's dead mourned 100 years later in poignant ceremony at sinking site [ 2012-04-16 15:17 ]
At the shrill sound of a ship's whistle in the North Atlantic, relatives of some of the more than 1,500 people who died when the Titanic sank after hitting an iceberg remembered their ancestors in a poignant ceremony a century later.
chinadaily双语新闻：舌尖上的美国之快餐文化
★英语资源频道为⼤家整理的china daily 双语新闻：⾆尖上的美国之快餐⽂化，供⼤家参考。
更多阅读请查看本站频道。
《⾆尖上的中国2》的开播不仅引来各路馋⾍的围观，也让络上的达⼈们创意⼤发。
近⽇友制作的⼀版《⾆尖上的美国》在络上⾛红，让我们⼀起来探究美国的美⾷真相吧。
《⾆尖上的美国》共有九集： 第⼀集：Five Guys 五⼈帮 第⼆集：In N out 来来往往 第三集：Carl’s jr 卡乐星 第四集：Burger King 汉堡王 第五集：Taco Bell 塔可钟 第六集：Subway 赛百味 第七集：Wendys 温蒂汉堡 第⼋集：Mcdonalds 麦当劳 第九集：Panda Express 熊猫快餐 1.Five Guys 五⼈帮 motto：Fresh, never frozen ⼴告语：新鲜，绝⾮冷冻。
Five Guys is a fast casual restaurant chain focused on hamburgers, hot dogs, and French fries, with its headquarters in Virginia. “五⼈帮”是⼀家主营汉堡、热狗和薯条的连锁速⾷休闲餐厅，总部在弗吉尼亚。
2. In-N-Out 来来往往 motto:Quality You Can Taste. ⼴告语：可以吃的好品质。
In-N-Out Burgers, Inc. is a regional chain of fast food restaurants with locations in California and the American Southwest. “来来往往”汉堡是⼀家地⽅性的连锁快餐店，各连锁店分布于加利福尼亚州和美国西南部。
3.Carl's Jr. 卡乐星 motto:It's gonna get messy. ⼴告语：别吃成⼤花脸。