硬度计操作手册(EQUOTIP)
硬度计使用说明书
D型硬度计手持压在玻璃上检验零位时或装置在定荷测定架上调整零位时，必须在硬度计压足下放置坚硬的专 用量块，否则硬度计压头会压损玻璃板，并且很难准确的示值，具体操作方法见专用量块使用说明书。
相交试样应按GB/T631-99H要求备制，塑料试样应按GB2411-80的要求备制，橡胶微孔材料的试样应按 GB2489-93的要求备制。
本硬度计执行GB/T531-99、GB2411-80、HG/T2489-93、JJG304-2003有关规定。
主要参数
主要参 数
刻度盘值：0-100度
压针行程：0-2.5mm
压针端部压力：A型、C型0.55N-8.06N D型0-44.5N
使用方法
使用方 法 把试样放置在坚固的平面上，拿住硬度计，压针距离试样边缘至少12mm平稳地把压足压在试样上，使压针垂
谢谢观看
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
直的压入试样，直至压足和试样完全接触时1s内读数。在测点相距至少6mm的不同位置测量硬度值5次，取其平均 值（微孔材料测点相距至少15mm）。为稳定测定条件，提高测定精度，应将硬度计装置在配套生产的同型号测定 架上测定。
使用须知
使用须 知 五、使用前应检查硬度计的指针在自由状态下应指零位（如指针微量偏离零位时，可以松动右上角压紧螺丝，
硬度计作业指导书
硬度计作业指导书1. 硬度计概述硬度计是一种用于测量材料硬度的仪器。
硬度是材料反抗外力侵入或者变形的能力，通常用于评估材料的强度和耐磨性。
硬度计通过在材料表面施加一定的载荷，并测量载荷下的表面变形或者压痕尺寸来确定材料的硬度。
2. 硬度计的使用方法2.1 准备工作- 确保硬度计处于稳定的工作台面上，并且没有杂物妨碍测量。
- 检查硬度计的电源和连接线是否正常。
- 确保硬度计的刻度盘或者数字显示屏幕清晰可读。
2.2 校准硬度计- 使用标准硬度块对硬度计进行校准。
校准时应按照硬度计的说明书进行操作。
- 校准过程中，应注意调整载荷和测量时间等参数，以确保准确的测量结果。
2.3 测量样品- 将待测样品放置在硬度计的工作台面上，确保样品表面平整、干净。
- 调整硬度计的载荷和测量时间等参数，以适应样品的硬度范围。
- 缓慢降低硬度计的压头，使其与样品表面接触。
- 等待一定的测量时间后，抬起硬度计的压头，读取硬度计上显示的硬度值。
3. 硬度计的维护和保养- 定期清洁硬度计的工作台面和压头，避免灰尘和污垢对测量结果的影响。
- 定期校准硬度计，以确保测量结果的准确性。
- 避免将硬度计暴露在潮湿或者高温的环境中，以免影响硬度计的性能和寿命。
- 定期检查硬度计的电源和连接线，确保其正常工作。
4. 硬度计的常见问题及解决方法4.1 测量结果不许确- 检查硬度计是否经过正确的校准。
- 确保样品表面平整、干净，没有杂质或者涂层。
- 检查硬度计的压头是否损坏或者磨损，需要及时更换。
4.2 硬度计无法正常工作- 检查硬度计的电源和连接线是否正常。
- 检查硬度计的控制面板和按钮是否正常操作。
- 如有必要，联系硬度计供应商进行维修或者更换。
5. 安全注意事项- 使用硬度计时，应佩戴适当的个人防护装备，如手套和护目镜。
- 避免将手指或者其他物体放置在硬度计的压头下方，以免造成伤害。
- 在使用和维护硬度计时，应按照像关安全规定和操作指南进行操作。
硬度计使用方法说明书
硬度计使用方法说明书一、引言硬度计是一种用于测量材料硬度的仪器设备。
硬度是材料抵抗外力侵入的能力，通常用于评估材料的强度和耐磨性。
本说明书旨在详细介绍硬度计的使用方法，帮助用户正确操作和获取准确的硬度测试结果。
二、产品规格硬度计型号：最大测试范围：分辨率：测试方法：供电要求：外观尺寸：重量：三、准备工作1. 检查硬度计的外观，确保没有损坏或错位的部件。
2. 使用压缩空气吹扫硬度计，清除可能影响测试结果的灰尘和杂质。
3. 校准硬度计，如果需要，根据产品说明书进行校准或联系厂家进行校准。
四、操作步骤1. 打开硬度计电源，确保设备处于工作状态。
2. 将待测材料放置在硬度计测试台上，确保材料表面与测试台平行。
3. 调整硬度计压头，使其与待测材料表面接触。
4. 使用硬度计的操作按钮或软件界面选择适当的测试方法和参数。
5. 在硬度计显示屏上读取测试结果，并记录。
五、注意事项1. 确保测试环境的稳定性，避免温度、湿度等因素对测试结果的影响。
2. 遵循产品说明书或厂家提供的测试方法和参数，以获得准确可靠的测试结果。
3. 在测试过程中，避免使用过大的力量，以免损坏硬度计或测试样品。
4. 定期清洁硬度计，保持设备的正常运行并延长使用寿命。
5. 若遇到测试结果异常或操作困难的情况，请及时咨询厂家或技术支持人员。
六、维护保养1. 使用软布轻轻擦拭硬度计外壳，避免使用化学溶剂或磨砂布。
2. 定期检查和更换硬度计压头，避免因磨损而导致测试结果不准确。
3. 遵循产品说明书或厂家提供的保养方法，定期进行设备维护，保证其性能和精度。
七、故障排除如遇到以下情况，请联系厂家或技术支持人员进行故障排查和修复：1. 硬度计无法正常开机或关闭。
2. 测试结果异常或显示不准确。
3. 硬度计操作按钮或软件界面失灵。
4. 其他异常情况或故障。
八、总结本说明书详细介绍了硬度计的使用方法，包括准备工作、操作步骤、注意事项、维护保养和故障排除等内容。
硬度计操作手册(EQUOTIP)
EQUOTIP®和EQUOTIP®2 硬度计操作手册目录1 EQUOTlP/EQUOTlP2 4 1.1 数显仪1.2 EQUOTlP 基本配置1.3 冲击体型号2 EQUOTlP/EQUOTlP 2 硬度计7 2.1 测试方法2.2 应用举例2.3 测试范围2.4 技术参数3 仪器的使用11 3.1 数显仪3.2 冲击体的操作4 硬度计的性能19 4.1 准备4.2 硬度测试4.3 分析5 性能检测和仪器的维护20 5.1 性能检测5.2 冲击体的维护5.3 PROCEQ标定的EQUOTIP 标准测试块5.4 具有MPA证书的EQUOTIP 标准测试块6 样品的处理23 6.1 表面的处理6.2 测试过程中对样品的支撑6.3 曲表面样品7 转换成其它硬度值26 7.1 EQUOTIP 转换数据表7.2 Conversion 的偏差7.3 转换值的偏差7.4 建立内部自转换曲线7.5 各个转换的应用7.6 硬度计的符号8 出错诊断319 系统附件32 9.1 支撑环9.2 EQUOmatic 2 自动硬度计9.3 EQUOSTAT 硬度计1 EQUOTlP/EQUOTlP2 1.1 数显仪1.2 基本配置数显仪带 1.5 米连接线的冲击器小支撑环标准测试块清洁刷耦合剂6 节1.5 V 电池操作手册*可选带有MPA 证书1.3 冲击器型号1操作键盘2大的液晶显示屏，用于显示硬度值和实际测量的描述33芯插座4.12芯插座4.2用于 EQUOSTAT R5 探头的6芯插座5信号输出 RS 2326外接 9 VDC 电源端口7电池箱8电池箱盖板9上盖箱10下盖箱1 加载管2 导管3 带有固定器的线圈4 释放按钮5 3芯电缆6 大支撑环6a 小支撑环7 冲击体各种冲击器特征D型通用标准型能做大部分硬度检测DC型冲击器非常短其它特性与D型相似应用：用于受限制的区域，如孔，圆柱体，或安装好的机器的内部检测D+15型前端较细长应用：齿槽和凹表面的硬度检测DL型前端非常细长应用：用于检测非常受限的区域，如齿槽的底部C型冲击能更小（约为D 型冲击能的1/4）应用：用于表面硬化试件、铸件；最小层厚达0.2 毫米的试件；薄壁件或对冲击敏感的试件（小检测印痕）E型人造金刚石冲击头（约5000HV）应用：检测非常硬的试件；碳冷具钢，硬度值高达1200 HV 的滚轴G型冲击能量更大（约为D 冲击器能量的9 倍）应用：布氏硬度范围试件的检测，用于坚硬的铸件或锻件，对检测表面的光洁度要求低冲击器的设计示意图触发冲击时状态图（冲击弹簧受压）1 加载管*2 导管3 带固定件的线圈4 释放按钮5 3芯连接线缆6 大支撑环6a 小支撑环7 冲击体8 球状测试头9 冲击弹簧10 加载弹簧11 卡钩12 被测物体* DC型冲击器没有加载管；它是通过一个独立棒进行加载。
equotip bambino2 硬度计 使用手册
Proceq’s “General Terms and Conditions of Sale and Delivery” apply in all cases. Warranty and liability claims arising from personal injury and damage to property cannot be upheld if they are due to one or more of the following causes: • Failure to use the instrument in accordance with its designated use as described in this manual. • Incorrect performance check for operation and maintenance of the instrument and its compo-
Operating Instructions
Portable Metal Hardness Tester Piccolink Software (only for Piccolo 2)
Made in SwMitazdeerlainnSdwitzerland
... more than 50 years of know-how you can measure!
1.3. Safety Instructions
The instrument is not allowed to be operated by children or anyone under the influence of alcohol, drugs or pharmaceutical preparations. Anyone who is not familiar with this manual must be supervised when using the instrument.
硬度计作业指导书
硬度计作业指导书引言概述：硬度计是一种用于测试材料硬度的仪器，广泛应用于金属材料、塑料、橡胶等各种材料的硬度测试。
本文将详细介绍硬度计的使用方法和注意事项，帮助读者正确使用硬度计进行硬度测试。
一、准备工作1.1 硬度计校准：在使用硬度计之前，需要对硬度计进行校准，确保测试结果的准确性。
1.2 样品准备：准备好需要测试的样品，并确保样品表面平整、清洁，没有明显的划痕或凹坑。
1.3 环境条件：测试时需要在恒定的温度和湿度条件下进行，避免外界因素对测试结果的影响。
二、硬度测试步骤2.1 调节硬度计：根据样品的材料和硬度范围，调节硬度计的刻度，确保测试结果准确。
2.2 放置样品：将样品放置在硬度计的测试台上，确保样品与测试台接触牢固。
2.3 施加载荷：根据硬度计的要求，施加适当的载荷，使压头与样品表面接触并施加一定的压力。
三、测试结果记录3.1 读取硬度值：在载荷施加后，观察硬度计上显示的硬度数值，记录下测试结果。
3.2 多次测试：为了提高测试结果的准确性，可以对同一样品进行多次测试，并取平均值作为最终结果。
3.3 记录数据：将测试结果记录在硬度测试报告中，包括样品信息、测试条件、测试结果等内容。
四、安全注意事项4.1 防止受伤：在使用硬度计时，要注意避免手部受伤，避免手指被压头夹住。
4.2 避免误操作：在操作硬度计时，要按照正确的步骤进行，避免误操作导致测试结果不准确。
4.3 保养维护：定期对硬度计进行保养和维护，保持仪器的良好状态，确保测试结果的准确性。
五、常见问题解决5.1 测试结果异常：如果测试结果与预期不符，可以检查硬度计的校准情况，或者重新测试样品。
5.2 仪器故障：如果硬度计出现故障，应及时联系维修人员进行处理，避免影响后续测试工作。
5.3 数据处理：对测试结果进行分析和处理时，要注意排除外界因素的干扰，确保数据的准确性和可靠性。
结语：通过本文的介绍，读者可以了解如何正确使用硬度计进行硬度测试，并掌握一些注意事项和常见问题的解决方法，希望能帮助读者更好地进行硬度测试工作。
硬度仪操作规程
硬度仪操作规程
《硬度仪操作规程》
一、操作前准备
1. 硬度仪必须放置在水平台面上，并正确连接电源线。
2. 硬度仪上的所有按钮和开关必须处于关闭状态。
3. 准备好测试样品，并确保测试区域清洁无杂物。
二、开机操作
1. 打开硬度仪上的电源开关，待仪器启动完成后，进入待机状态。
2. 按照仪器说明书上的操作步骤，将测试样品放置在硬度仪测试台上。
三、测试操作
1. 按照仪器说明书上的指导，设置相关测试参数，如测试材料、厚度等。
2. 按下测试按钮，开始测试过程。
测试过程中不得移动测试样品或者影响测试台的稳定。
3. 测试完成后，仪器会自动显示出测试结果，包括硬度数值和测试曲线。
四、关机操作
1. 测试结束后，按下关闭按钮，关闭硬度仪。
2. 清理测试区域，收拾好测试样品及相关工具。
3. 断开电源线，将硬度仪放置在干燥通风处。
五、故障处理
1. 在操作过程中如果发现硬度仪出现异常，如显示不准确或者无法启动等问题，应立即停止使用并联系相关维修人员。
六、注意事项
1. 操作人员需经过专业培训后方可进行测试操作。
2. 在操作过程中需保持专注，注意安全，避免发生意外伤害。
3. 硬度仪的维护保养工作也需按照规程进行，确保仪器长期使用。
七、培训与考核
1. 新员工须接受硬度仪操作规程的培训，并通过相关考核方可独立操作硬度仪。
2. 定期组织操作人员进行考核，以确保操作规程的贯彻执行。
硬度计作业指导书
硬度计作业指导书一、引言硬度计是一种用于测量材料硬度的仪器，广泛应用于材料科学、机械创造、质量控制等领域。
本作业指导书旨在提供对硬度计的操作步骤、注意事项和数据处理方法的详细指导，以确保准确测量和可靠的结果。
二、硬度计的操作步骤1. 准备工作：a. 硬度计的校准：确保硬度计的准确性和稳定性。
b. 样品的准备：将待测样品进行必要的前处理，如去除表面污染物、打磨等。
c. 硬度计的环境条件：确保硬度计的工作环境符合要求，如温度、湿度等。
2. 硬度计的设置：a. 打开硬度计电源，并等待其启动。
b. 在硬度计的控制面板上选择适当的测试参数，如测试方法、压头类型、测试力等。
c. 根据样品的特点和要求，设置合适的测试时间和测试位置。
3. 测试操作：a. 将样品放置在硬度计的测试台上，确保样品与硬度计接触良好。
b. 根据硬度计的要求，选择测试点，并将压头轻轻接触到样品表面。
c. 启动测试程序，硬度计将施加预定的测试力，测量样品的压痕深度或者硬度值。
d. 硬度计完成测试后，将测试结果显示在控制面板上，并自动存储数据。
4. 数据处理：a. 根据硬度计的要求，将测试结果记录在数据表格或者计算机软件中。
b. 对于多次测试的数据，计算平均值，并进行必要的统计分析。
c. 根据测试结果，评估样品的硬度水平，并与标准或者要求进行比较。
三、注意事项1. 样品的选择：确保样品的尺寸和形状适合硬度测试，并符合硬度计的要求。
2. 压头的选择：根据样品的硬度范围和形状选择合适的压头，以确保测试的准确性。
3. 测试位置的选择：避免选择样品表面存在缺陷或者凹陷的位置进行测试，以免影响测试结果。
4. 测试时间的控制：根据样品的特性和硬度计的要求，合理设置测试时间，以获得可靠的结果。
5. 环境条件的控制：确保硬度计的工作环境符合要求，避免温度、湿度等因素对测试结果的影响。
6. 仪器的维护：定期对硬度计进行校准和维护，保证其准确性和稳定性。
四、数据处理方法1. 压痕深度法：根据压头施加的力和压痕的深度，计算样品的硬度值。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
EQUOTIP®和EQUOTIP®2 硬度计操作手册目录1 EQUOTlP/EQUOTlP2 4 1.1 数显仪1.2 EQUOTlP 基本配置1.3 冲击体型号2 EQUOTlP/EQUOTlP 2 硬度计7 2.1 测试方法2.2 应用举例2.3 测试范围2.4 技术参数3 仪器的使用11 3.1 数显仪3.2 冲击体的操作4 硬度计的性能19 4.1 准备4.2 硬度测试4.3 分析5 性能检测和仪器的维护20 5.1 性能检测5.2 冲击体的维护5.3 PROCEQ标定的EQUOTIP 标准测试块5.4 具有MPA证书的EQUOTIP 标准测试块6 样品的处理23 6.1 表面的处理6.2 测试过程中对样品的支撑6.3 曲表面样品7 转换成其它硬度值26 7.1 EQUOTIP 转换数据表7.2 Conversion 的偏差7.3 转换值的偏差7.4 建立内部自转换曲线7.5 各个转换的应用7.6 硬度计的符号8 出错诊断319 系统附件32 9.1 支撑环9.2 EQUOmatic 2 自动硬度计9.3 EQUOSTAT 硬度计1 EQUOTlP/EQUOTlP2 1.1 数显仪1.2 基本配置数显仪带 1.5 米连接线的冲击器小支撑环标准测试块清洁刷耦合剂6 节1.5 V 电池操作手册*可选带有MPA 证书1.3 冲击器型号1操作键盘2大的液晶显示屏，用于显示硬度值和实际测量的描述33芯插座4.12芯插座4.2用于 EQUOSTAT R5 探头的6芯插座5信号输出 RS 2326外接 9 VDC 电源端口7电池箱8电池箱盖板9上盖箱10下盖箱1 加载管2 导管3 带有固定器的线圈4 释放按钮5 3芯电缆6 大支撑环6a 小支撑环7 冲击体各种冲击器特征D型通用标准型能做大部分硬度检测DC型冲击器非常短其它特性与D型相似应用：用于受限制的区域，如孔，圆柱体，或安装好的机器的内部检测D+15型前端较细长应用：齿槽和凹表面的硬度检测DL型前端非常细长应用：用于检测非常受限的区域，如齿槽的底部C型冲击能更小（约为D 型冲击能的1/4）应用：用于表面硬化试件、铸件；最小层厚达0.2 毫米的试件；薄壁件或对冲击敏感的试件（小检测印痕）E型人造金刚石冲击头（约5000HV）应用：检测非常硬的试件；碳冷具钢，硬度值高达1200 HV 的滚轴G型冲击能量更大（约为D 冲击器能量的9 倍）应用：布氏硬度范围试件的检测，用于坚硬的铸件或锻件，对检测表面的光洁度要求低冲击器的设计示意图触发冲击时状态图（冲击弹簧受压）1 加载管*2 导管3 带固定件的线圈4 释放按钮5 3芯连接线缆6 大支撑环6a 小支撑环7 冲击体8 球状测试头9 冲击弹簧10 加载弹簧11 卡钩12 被测物体* DC型冲击器没有加载管；它是通过一个独立棒进行加载。
不能拆开仪器，否则弹簧系统和传感器会出现偏差。
2 EQUOTlP/EQUOTIP 2 硬度计该硬度计是用于检测金属材料的硬度，硬度值从很低一直到很高都可以检测。
可以在现场和任何位置进行硬度检测。
EQUOTIP 仪器的典型应用为检测大的、难以靠近的重型工件，特别适用于那些静态测试既不可行又不经济的场合。
2.1 测试方法EQUOTIP 硬度计测试硬度是一种基于能量测试原理的动态测试方法。
EQUO 代表“能量”（Energy）的“商”（QUOtient）。
在硬度测试过程中，装有球状硬质合金（E 型为人造金刚石）的冲击体在弹簧力的作用下对被测表面进行冲击，然后回弹。
通过非接触式方法，测量冲击体恰好位于测试表面1 毫米处的冲击速度和回弹速度。
这通过安装在冲击体上的永久磁铁来实现，在测试时，永久磁铁穿过冲击部件中的线圈，在冲击和回弹运动中产生感应电压，感应电压分别与冲击速度和回弹速度成比例。
所测的冲击和回弹速度被处理成里氏硬度值，在数显仪上显示出来。
2.2 应用举例- 对安装好的机器或钢结构进行硬度检测；例如，对重型和大型工件或永久固定系统上的部件进行测试；- 对多个测试区域进行快速测试，用于检测大范围的硬度值变化；- 用于控制测量，对特定热处理结果做出快速判断；例如，退火或淬火和环境的调节。
- 用于要求测试印痕尽可能小和不能留下锋利刃口的工件的测试；例如，机器上的碾、磨部件。
- 对生产过程中的大量部件的自动硬度检测。
2.3 测试范围在«EQUOTIP 检测系统»中，D 型冲击器是基本型号。
和其它冲击器相比，这种型号适用性最广，大量2.4 技术参数测量精度a) 直接把L 值作为硬度值时，EQUOTIP 的测量精度：- 在整个测量范围内，平均测量偏差为：± 4 L相对于L = 800 ± 0.5 %。
b) 当把L 值转换成其它硬度值时：- 当转换成静态印痕测量方法（HB, HV 或HRC）时平均转换偏差依赖于测量范围和方法± 3% 到± 15%。
-当转换成肖氏时，转换偏差依赖于测量范围± 1.5% 到± 4.5%。
数显仪电池 6 节 1.5 V LR6 电池在20 ºC 下电池使用寿命约65 小时允许操作温度0 ºC 到+ 50 ºC冲击器的插槽（对于EQUOTIP/EQUOTIP 2 数显仪） 2 芯/ 3 芯EQUOSTAT Sonde R5 插槽（对于EQUOTIP 2 数显仪） 6 芯外部电源输入9V DC 0.2 A信号输出RS 232 / DB 9p数据格式9600 比特，无奇偶8 数据位，1 停止位体积175 x 180 x 80 毫米重量750 克，含电池。
冲击器技术参数类型D/DC D+15 DL C G E样品最大硬度值940HV 940HV 950HV 1000HV 650HB 1200HV冲击能Nmm 11 11 11 3 90 11冲击体质量G 5.5 7.8 7.3 3.0 20 5.5测试头直径mm 3 3 2.8 3 5 3冲击器直径mm 20 20 20 20 30 20冲击器长度mm 150/85 165 202 141 250 155测试头材料-硬质合金，约1500HV- 人造金刚石允许操作温度-20o C bis + 65 o C （瞬时最大温度120o c)3 仪器的使用3.1 数显仪数显仪界面高度友好，µP 控制测量系统，具有以下特性：- 测量的里氏硬度值数字显示以及图形记录- 计算平均值、标准差和范围- 极限值设置- 转换成其它硬度值- 数据存储，通过RS 232 外部数据输出- 多种语言支持- 主菜单独立数显仪操作按钮方向控制向上向左向下向右‘开/关’按钮清除最后一次冲击选择允许的各种输入开始‘菜单’中选定的参数结束‘菜单’输入或终止一组测量仪器的连接1 连接外部电池或9 V 0.2 A 直流电源2 连接外部数据传输接口RS 2323 插槽，EQUOTIP：2 芯4.插槽, EQUOTIP 2: 6 芯5. 插槽，EQUOTIP/EQUOTIP2：3 芯** 数显仪对于3 芯插头的仪器的连接具有方向性。
请注意插槽和插头的红色标记。
仪器的操作连接冲击器或探头R5。
按‘开’键。
仪器的序列号和安装的软件版本瞬时地出现在显示屏上。
如果使用的是 2 芯冲击器，在标准选择（图7）出现之前，出现冲击器型号的手工选择。
测试正常自动测试数显仪正常标准选择的显示预选择的参数：D型冲击器；冲击方向：向下；转换成HV/1（1：钢和铸钢）按‘菜单’后进行其它参数的设置检查显示的参数，按‘START’键开始测量。
按‘START’确认键后的显示，数显仪开始工作。
选择‘菜单’可以改变参数预选择‘菜单’选择‘日期/时间’数显仪关闭后仍保留预设置，再次开启后将显示这些参数。
如其它设置一样，可以在‘菜单’中进行下一步选择。
选择冲击方向图选择平均值当不是垂直向下时，仪器会根据预选择的冲击方向进行自动修正硬度值。
当预选择n = 0 时，必须通过‘结束’按钮来终止测试一组测试。
选择测量序列号选择转换序列号可以预进行选择，每次测量后自动增加。
LE：进行LD →LE 转换LDL：进行LD →LDL 转换选择显示范围极限值的选择对于不同的材料进行不同比列的转换，如果选择带有二级选项，如图15所示，将显示两种转换。
显示的范围：最小100 L 最大950 L 增幅为50 L极限值的选择语言的选择极限值必须在显示的范围之内。
0：极限值没有被激活。
在语言‘菜单’中选择语言数据输出的选择锁定设置存储量：约5000个数据Save Off：可以进入所有菜单选项。
Save On: 除‘数据输出’和‘保存’外，所有选项不可以改变，使得仪器进入锁定状态，以免无意中改变设置。
■使用软件EQUOLINK 2 进行数据传输EQUOLINK 2 软件是开发用于传输数显仪中存储的数据到IBM 或其它兼容个人电脑（WlNDOWS）中。
要求如下：- EQUOTIP 数显仪- IBM 电脑或兼容个人电脑（W95/W98/NT4.0/W2000/XP）- 使用原始EQUOLlNK 传输电缆到RS 232，序列号从714-0001 到序列号898-2080- 原始传输电缆，序列号918-0001 以上- EQUOLINK 2 软件盘安装步骤：- 进入电脑‘程序管理器’- 将EQUOLINK 2 盘插入A 驱动器- 通过A:\ lnstall.TXT 找到程序信息- 通过A:\ Setup 安装EQUOLINK 2 软件EQUOLINK 2 程序包含所有关于数据传输的信息，需要通过对话进入下一步。
注：EQUOTIP 数显仪内存中可保留约5000 个数据。
内存占满后将覆盖以前的存储的数据。
■清除数据按‘开始’进行确认。
■显示存储- 已测量的序列号，冲击器型号，冲击方向和预选择的转换。
- 按照测量顺序依次显示测量值。
■EQUOlink 2- 输入密匙并按‘END’键（图22 和图23）。
- 密匙与数显仪的序列号有关。
3.2 冲击器的操作图24开始加载按下加载管直至感觉到进行了接触，然后缓慢让其回到起始位置。
现在冲击器可以开始进行硬度测试了。
图25应用冲击器把冲击器放在被测物体表面，用手扶住冲击器，使其静止放于工件。
26触发测试冲击在‘释放’按钮上轻轻施加压力，触发冲击。
必须通过线圈固定器垂直于测试表面施加力，也就是说，支撑环必须紧密地压在工件表面。
图27DC 型冲击器的操作让加载棒靠近测试区域。
把冲击器的一面（线圈）插在冲击棒上，然后把它按下直至终止位置。
这样冲击器可以开始测试，接下来的操作步骤与图25 和图26 一致。
4. 硬度计的性能4.1 准备a) 根据6.1 部分所述的步骤，准备工件表面；b) 样品固定，请参阅6.2 部分；c) 按照5.1 部分进行仪器性能测试。