(完整版)当代大学德语3单词表完整版
当代大学德语3第1-6单元课文+中文翻译
Studienweg Deutsch 3 Kursbuch Lektion 1Text 1:Erstsemester-TagebuchDer ganz normale WahnsinnSoll ich nachts um vier aufstehen, um mich für ein Seminar anzumelden? Soll ich in der Mensa die rote oder die weiße Soße nehmen? Und wo, bitte, geht's zur Party? Erstsemester Manuel steht vor den großen Fragen beim Studienstart. Hier seine ersten Eindrücke.我是否应该为了能登记上一节研讨课而要在凌晨四点就起床？在食堂吃饭时，我应该用红色的酱汁还是白色的那个？并且要在什么时候去参加派对呢？大学新生马努埃尔在学期初面对着一大堆的问题。
这是他的第一印象。
Montag星期一Heute ist mein erster Tag an der Uni. Heute soll es losgehen: die Jagd nach Wissen, der Kampf um gute Noten und Einladungen zu Partys.今天是我上大学的第一天。
今天应该是这样开始的：对知识的追求，为了好成绩奋斗并且得到派对的请帖。
Zum ersten Mal in der Mensa: undefinierbare rote Sauce, undefinierbare weiße Sauce, undefinierbares braunes Fleisch. Guten Appetit? Wohl eher: Nur Mut! Danach will ich mich zu einem Juraseminar anmelden. Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. Der Anmeldetermin ist um vier, jetzt ist es halb zwei. Das reicht, denke ich.第一次来到食堂：说不清楚的红色酱汁，说不清楚的白色酱汁，说不清楚的棕色的肉。
新编大学德语第三册单词
48 极其，非常
49 关系
50 距离
51 嫉妒
52 无论如何
53 确信的
54 弄清，查明
55 掌握
56 危机
57 经受住
德语
32序9 示范 号 中文
1 牛仔裤
词性
2 短裙
3 针织开衫
4 背心，马甲
5 女士套裙
6
男士休闲西装上衣
7 吊带衫
8 领带
9 丝巾
10 围巾
11 皮带
12 皮鞋
13 运动鞋
14 衣服
13 社交，交流
14 使连接
15 有利的
16 附带，顺便
17 正式的
18 比例。关系
19 获得成员资格
20 在场，出席
21 难以置信的
22 射击协会
23 消防队
24 十字
25 唱歌
德语
56 叫，喊
57 理想
58 思考，考虑
中文
词性
30 日期，数据
31 体操
32 特征
33 滑冰鞋
34 桨，船舵
35 一半
6哭
7 与..有关
8 奇怪的
9 声响，噪声
10 承认，供认
11 为什么
12 因..而生气
13 盐
14 躺下
15 亲爱的
16 由于
17 空白的
18 总之
19 活着
20 证据
21 袒露，供认
22 也许，可能
德语
中文 30 抽屉
词性
31 作案人
32
统治，笼罩 着
33 乱七八糟
34 弄翻
35 昂贵的
36 没有命中
36 盘子
当代大学德语3第7-12单元课文+中文翻译
Lektion 7Text 1 Alle reden übers Wetter所有人都在谈论天气1 Falsche V orhersage1 错误的天气预报-Hallo, Gerd, wie war denn euer Ausflug am Wochenende?你好，格尔德，你们周末的郊游怎么样？-Verregnet! Wirklich ein scheußliches Wetter, nass und kalt. Und da hatte es im Wetterbericht geheißen, am Samstagnachmittag höre der Regen auf und am Sonntag scheine die Sonne.被太多的雨给毁了！那天气实在是令人难受，又湿又冷。
而且在之前的天气预报里还宣称，在周六下午雨会停，在周日就阳光灿烂了。
-So ein Pech! Aber Wettervorhersagen im April! - Du, was ich dich mal fragen wollte, Lena und ich suchen eine größere Wohnung. Weißt du vielleicht eine?真倒霉！但是想想四月的天气预报吧！（四月的天气很多变）喂，我想问问你，Lena和我正在寻找一间大公寓。
你有什么这方面的信息给我吗？2. Kühl oder schwül-Guten Tag, Frau Krause.你好，Krause女士-Tag, Herr Flick. Schöner, blauer Himmel heute, nicht?你好，Flick先生。
今天的天气多好啊，蓝蓝的天，不是吗？-Wurde auch Zeit! Das Wetter war bisher einfach furchtbar. Entweder es war schwül, oder es war regnerisch und kühl, und immer war es bewölkt.也该是时候天气转好了！在这之前的天气真是太糟糕了。
德语词汇(从A到Z)
德语迷联盟
abhängig Adj 依赖的, 依附的, 从属的 Abitur n, -e 高中毕业(考试) Abkommen n 协议, 协定, 条约,公 约 Abkürzung f, -en 简缩, 缩写 Ablagerung f 沉积物, 存放物 Ablauf m, ‥e 流出; 排水口, (时 间的) 经过 ableben n 死亡, 去世 Ablehnung f, -en 拒绝, 否决,不同 意 Abmachung f, -en 协定, 协议, 约定 Abnahme f, o. Pl 减少 Abneigung f, -en 嫌恶, 反感 abonnieren Vt 订阅(报刊) Abrechnung f, -en 结算; 扣除 Abreise f, o. Pl 启程, 动身, 行期 Absage f, -n 回绝; 取消; (广播等)结 束 Absatz m, ‥0e段落; 销路 Absatzmarkt m 销售市场 Abschied m, -e 离别, 告别 Abschied von jdm. nehmen 与 ......告别 abschließend Adj 最后 Abschluß m, ..schlüsse 结束; 签 订 Abschnitt m, -e 部分; 文章段落; 时期 abschnittsweise Adv 逐段地, 逐 章地 abschrecken Vt 吓退，吓倒 Abschreckung f, -en 威慑 Abschrift f, -en 副本 absehbar Adj 可以看见的 Absender m, - 寄信人, 寄件人 Absicht f, -en 意图, 目的 mit Absicht 故意； ohne Absicht 无意 absichtlich Adj 有意的，故意的 absolut Adj 绝对的 Absolvent m, -en 毕业生 absolvieren Vt 毕业, 学完 absorbieren Vt 吸收, 接收 Abstand m, ‥e 间距, 距离； im Abstand von 在......(距离) 内; Abstand von jdm. / etw. halten 与......保持距离 abstrakt Adj, 抽象的 absurd Adj 荒谬的, 不合理的, 无意义的 Abt m, ‥e 修道院院长 Abteil n, -e 车厢 Abteilung f, -en 部门, 系, 科 Abtreibung f, -en 堕胎, 驱虫 Abwanderung f, -en 转移, 移动 Abwärme f 余热, 废热 abwärts Adv 向下, 往下 Abwasser n, ‥ 污水, 废水 abwechselnd Adj 交替的,轮流 的 Abwehr f, -en 防御, 防守;拒绝, 抵抗,; 防守部队, 保卫机关 Abweichung f, -en 偏离, 误差; 不相符 Abwertung f, -en 贬值, 降低价值
德语 词汇表
GLOSSAR 词汇表Lektion 1 第1课Seite 7 第7页----------------------------------------------------------------------Guten Tag! 你（您）好!Ich heiße Helga Brunner.我叫黑尔佳·布伦纳。
ich 我heiße →heißen 名叫Wie heißen Sie? 您贵姓?wie? 如何?怎样?Sie 您；你们（第二人称复数的尊称）Und ich heiße Christoph Biro. 我叫克里斯托夫·比罗。
und 和，与Mein Name ist Raman Pathak. 我叫拉曼·帕塔克。
mein Name 我的名字der Name,-n 名字，姓名，姓Wer ist das? 这位是谁?wer? 谁?ist →sein 是（ist是sein的第三人称单数形式）das 这，这个Das ist Frau Brunner. 这位是布伦纳太太。
die Frau,-en 太太，夫人Wie bitte? 请原谅，您说什么?(没听明白对方的话，请求对方再说一遍) Das ist Herr... 这位是...先生。
der Herr,-en 先生Seite 8 第8页----------------------------------------------------------------------die Europareise,-n 欧洲之旅Ich bin die Reiseleiterin. 我是导游。
die 阴性名词单数定冠词die Reiseleiterin,-nen 女性导游Nein,ich heiße Lüders. 不，我叫吕德斯。
nein 不，不是Ja,das bin ich. 对，是我。
德语词汇
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77
Auslöser Ausschnitt Aussehen Aussenteil Auswahl Automatik betrieb Band ende Bandan fang Bandan trieb Batterie Bauform Bauglied Baugruppe Bedien tafel Beendet Befehls geber Befehlsgeberkontrolle Behalten Bei Beidseitig Beispiel Beladen Bele Benennung Bereit Berücksichtigen Besseren Betriebs Betriebsartenvorwahl aus Bedientafel Bewegung Bezeichnung Blasen Blatt Blau Blech BMS Braun Braun/Grün
198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237
78 79 80 81 82
Breite Breite Bremse Brücke Bühne Bus Bus klemme Dargestellt Darstellung Datum Die DIN Drehtisch Drehtisch antrieb Druck Druckentlastungs Ein Ein/Aus gaben Ein/Aus schleusen Einbauen Einbaumaße Eingabe Eingelegt(Einlegen) Eingeschaltet Eingestellt Einlegeschutz Einschwenken Einzelbefehl Einzelbewegung Elektroplanung Elo cab Empfänger Ende Entnehmen Erstellen Erwärmung Fähigkeit Falz naht kleben Falz vorrichtung
德语会话
生活德语脱口说Deutsch im Alltag曾加耀刘齐生陈嵘编写前言语言是联系人与人之间的桥梁，随着世界经济一体化的发展，掌握一两门外语显得越来越重要。
学一门外语不仅可以加强你的工作技能，也同时可以帮助你从另一个角度看待和分析事物。
德语是世界上的大语种之一，它的语言结构与日耳曼民族的缜密思维密切相关。
掌握德语意味着你可以通过原版书了解马克思、恩格斯、康德、黑格尔的哲学思想，阅读歌德、席勒等大文豪的作品，更进一步领会贝多芬、莫扎特、瓦格纳的音乐。
学语言最麻烦的就是要记一大堆单词，弄清一个个语法现象。
许多初学者因此望而生畏，常常半途而废。
为了帮助初学者尽快掌握德语这门语言，本书注重日常生活场景用语，练习常见的单词和基本语法。
本书由16课课文组成，每课都附有课文中出现的生词，并对德语语法进行了详细的解释。
编者2003年9月于广东外语外贸大学目录Lektion 1 第一课Der nette Cousin听话的表兄Lektion 2 第二课Ein romantischer Tag浪漫的一天Lektion 3 第三课Schau mal diese Familie瞧这一家子Lektion 4 第四课Smalltalk zwischen Großmutter und Enkel 祖孙双簧Lektion 5第五课Wann hört das Regen auf?雨何时停？Lektion 6第六课Mein frescher Mann玩皮的丈夫Lektion 7第七课Pechvogel倒霉蛋Lektion 8第八课Helen ist glücklich.幸福的海伦Lektion 9第九课Ein schönes Haus漂亮的房子Lektion 10第十课Ich sage, was ich denke.实话实说Lektion 11第十一课Unangenehmes Abendessen不愉快的晚餐Lektion 12第十二课Glückliche Kindheit快乐的童年Lektion 13第十三课Geburtstagesparty生日舞会Lektion 14第十四课Eine andere Verabredung für morgen 明天另有约Lektion 15第十五课Er macht Spaß.开个玩笑Lektion 16 第十六课Ein Unglück kommt selten allein.祸不单行Lektion 1第一课Der nette Cousin听话的表兄Dialog 会话Susanne 苏珊娜Karl 卡尔Nina 尼娜Susanne: Hallo, Karl!喂，卡尔！Karl: Ja, was ist？嗳，什么事？Susanne: Komm her!你过来！Karl: Wieso?干什么？Susanne: Mach bitte die Tür auf!你过来开开门！Karl: Die Tür? Warum?开门？干嘛？Susanne: Es hat an der Tür geklopft.有人在敲门。
当代大学德语3第1-6单元课文+中文翻译
Studienweg Deutsch 3 Kursbuch Lektion 1Text 1:Erstsemester-TagebuchDer ganz normale WahnsinnSoll ich nachts um vier aufstehen, um mich für ein Seminar anzumelden? Soll ich in der Mensa die rote oder die weiße Soße nehmen? Und wo, bitte, geht's zur Party? Erstsemester Manuel steht vor den großen Fragen beim Studienstart. Hier seine ersten Eindrücke.我是否应该为了能登记上一节研讨课而要在凌晨四点就起床？在食堂吃饭时，我应该用红色的酱汁还是白色的那个？并且要在什么时候去参加派对呢？大学新生马努埃尔在学期初面对着一大堆的问题。
这是他的第一印象。
Montag星期一Heute ist mein erster Tag an der Uni. Heute soll es losgehen: die Jagd nach Wissen, der Kampf um gute Noten und Einladungen zu Partys.今天是我上大学的第一天。
今天应该是这样开始的：对知识的追求，为了好成绩奋斗并且得到派对的请帖。
Zum ersten Mal in der Mensa: undefinierbare rote Sauce, undefinierbare weiße Sauce, undefinierbares braunes Fleisch. Guten Appetit? Wohl eher: Nur Mut! Danach will ich mich zu einem Juraseminar anmelden. Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. Der Anmeldetermin ist um vier, jetzt ist es halb zwei. Das reicht, denke ich.第一次来到食堂：说不清楚的红色酱汁，说不清楚的白色酱汁，说不清楚的棕色的肉。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
当代大学德语3Lektion 1Text 1das Erstsemester,-刚上大学第一学期的新生der Wahnsinn疯狂;荒谬sich an/melden登记,报名、der Eindruck, ..e印象die Jagd,-en打猎,狩猎;追求die Jagd nach追求某物undefinierbar讲不清楚的,说不出的die Sauce/Soße,-n调味汁,酱汁wohl也许,大概eher倒不如说是,更确切地说mahlen (+A)碾,磨Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. 先到者先磨。
(意指:先来者有优先权)das Rohr,-e管,管道das Heizungsrohr, -e暖气管bestrafen +A处罚,惩罚das Proseminar,-e (大学)初级专题研究课nicken点头hüpfen跳,蹦hyperaktiv过于活跃的,多动症的die Masse,-n大量,大宗;群众,大众die Massenuniversität,-en学生人数众多的大学der Assistent,-en助手,助教die Assistentin,-nen女助手,女助教das Papier,-e文件,文稿,草稿das Mikrofon,-e话筒,麦克风willkommen受欢迎的jn herzlich willkommen heißen衷心欢迎某人einen Witz reißen说笑话irgendwie不知怎么地,用某种方式(或方法)der Gang, ..e行走,走路;通道,过道sachlich实事求是的,客观的begeistert兴奋的,激动的der Bürokrat,-en官僚主义者,拘泥于各种规定的极为死板的人der Eingang, ..e入口der Haupteingang, ..e大门,主要入口irgendwann在某一个时候immerhin毕竟,无论如何Text 2 der Club/Klub,-s社团,俱乐部das Mitglied, -er成员die Not贫困,困苦betreuen +A照管,照料der Autismus自闭症leiden +an Dat患有(某种疾病) psychisch心理上的die Störung,-en打搅,打扰;障碍,紊乱unfähig没有能力的,无能力的das Stipendium, Stipendien奖学金sozial社会的;有关社会福利的,公益的leisten +A完成,做;履行,提供der Horizont地平线;视野,眼界hinaus/sehen往外看,往外瞧die Wirklichkeit现实,真实gut充足的,十足的(指一段时间或路程等) die Provinz,-en省das Verhältnis, -se情况,社会情况<常用复数> stoßen +auf Akk遇到die Armut贫穷,贫困die Ungerechtigkeit,-en不公平,不公正的事reichen够,足够;达到,伸展der Verein,-e社团,协会der Ackerbau耕作,农艺die Bildung教育,教养sich beziehen +auf Akk涉及,针对konfuzianisch孔子的;儒家的taoistisch (auch: daoistisch)道教的der Bauer, -n农民das Getreide谷物,庄稼,粮食an/bauen +A种植,栽培die Tradition,-en传统,风俗pflegen +A看护,照料;保护,维护die Insel,-n岛,岛屿voraus/fahren(乘车)先走一步die Unterkunft住处die Verpflegung膳食,伙食aus/kommen +mit Dat够用,足够die Minderheit,-en少数民族die Religion,-en宗教die Gebräuche (Pl.)风俗,习惯die Umgebung, -e周围,郊区,附近der Brauch, ..e风俗,习惯die Umwelt(自然及生态)环境das Umweltproblem, -e环境问题die Verschmutzung,-en污染die Wasserverschmutzung水污染die Luftverschmutzung空气污染körperlich身体的,躯体的die Reparatur,-en修理,修补der Berg,-e山das Abenteuer,-冒险,,惊险活动,奇遇die Abenteuerlust对冒险、,惊险活动的兴致、兴趣die Klettertour,-en以登山为主要活动的远足、旅游einschließlich<+Gen>包括die Ausrüstung,-en装备品das GPS (Global Positioning System)全球定位系统die Navigation导航,领航die GPS-Navigation GPS导航das Gebirge,-山脉,丛山das Hochgebirge,-高山(脉)die Hochgebirgstour, -en攀登高山的远足、旅游tödlich致命的,丧命的verunglücken遭遇(人身、交通)事故die Wanderung,-en远足,徒步旅行die Bergwanderung,-en徒步游山der Gipfel,-山峰lauter许多;全是Vielleicht ist da was dran.可能有点道理吧。
Lektion 2Text 1direkt直接的die Hochzeitsfeier,-n婚礼,结婚庆典beraten +A给……出主意,给……提供意见feierlich庄严的,隆重的vornehm雅致的,讲究的der Anzug, Anzüge(整套)男西装die Krawatte,-n领带das kleine Schwarze (Dekl. wie Adj.)黑色的小晚装裙hellblau淡蓝色rein纯的die Seide,-n蚕丝,丝;丝绸der Kragen,-领子der Ausschnitt, -e裁剪成的口(或孔);领口türkis绿松石色的,青绿色的die Mode,-n流行式样,时髦stehen, etw. steht jm gut适合ausgeschnitten开领口的an/probieren +A试穿rosa蔷薇色的,粉红色的das Sauerkraut酸菜(丝)fett油腻的,含油脂多的die Forelle,-n蹲鱼mischen +A使混合,掺和,拌和trocken干的,干燥的;干(葡萄酒)der Riesling, -e雷司令白葡萄酒fade淡而无味的würzen +A在……中加调味品,给……调味der Pfeffer胡椒der Essig醋scharf辣的,味浓的,呛人的der Espresso(用压力咖啡壶煮出的)浓咖啡Text 2rabenschwarz鸟鸦般黑的,漆黑的unerhört闻所未闻的,罕见的;令人愤慨的,不知羞耻的besetzen +A占领,占据die Firmenleitung公司负责人,公司领导der Pförtner,-看门人,门房der Terminkalender,-记事(备忘)日历erstens首先,第一der Dienst,-e工作,职务,职位,职业der Dienstschluss上班时间、工作时间的结束weiter/schicken +A转送,转递,转发zweitens其次,第二das Projekt, -e设计,规划方案,项目das Werbeprojekt, -e广告方案,广告项目wieder/kommen归来,回来;再来ordentlich整齐的,井然有序的;规矩的schminken +A/sich化妆auffällig引人注目的,突出的,显眼的die Disko,-s迪斯科舞厅zu/werfen +A猛地碰上或关上die Haushälterin,-nen女管家der Entschluss, ..e决定,决心,决断schwer/fallen, etw. fällt jm schwer使……感到困难或吃力günstig有利的,有益的,良好的mit/teilen +A (+D)告知,通知die Stammkneipe,-n常去的酒馆der Kummer忧虑,优愁,苦恼der Ratschlag, ..e劝告,建议,主意neulich不久前,最近schildern +A描述,描绘,叙述kündigen辞职,解约platzen爆裂,爆炸;失败,告吹Wörterder Zweig,-e细枝,嫩枝der/das Zentimeter,-厘米das Knie,-膝,膝盖der Schirm,-e伞die Unterhose, -n内裤,衬裤das Unterhemd,-en内衣,汗衫das Top, -s吊带衫der Schlafanzug,..e睡衣der Morgenrock,..e(大衣式的)晨服Lektion 3Text 1die Natur自然(界),大自然auf/wachsen长大,成长die Küste,-n海岸,海滨,海岸线das Land农村,乡下auf dem Land在农村,在乡下renovieren +A修缮,修葺der Balkon,-s/e阳台die Lage,-n位置,环境die Warmmiete,-n暖房租(包括暖气费在内的房租) der/das Quadratmeter,-平方米die City,-s市中心,商业区der Block,-s/..e(由样式相仿的房屋组成的)街区der Wohnblock,-s/..e住宅(街)区das Hochhaus,..er高楼,大厦der Bau,-ten建筑物der Altbau, -ten 旧建筑,旧房子der Lärm 嘈杂声,喧闹声,噪声der Verkehrslärrn交通噪音die Bude,-n小木屋,木棚;房间die Studentenbude,-n（大学生租用的备有家具的）房间die Wiese,-n草地,牧草地,草场der Strand, ..e海滩,湖滩,河滩,浅滩das Meer,-e海,海洋der Hof, ..e院子,庭院,大院der Bauernhof,..e农家院落,农家die See海die Siedlung, -en住宅区,居民点die Neubausiedlung,-en新建住宅区pendeln (+zwischen Dat)(为了上班、上学等在两地之间)来回往返stundenlang数小时之久的unerträglich难以忍受的,不堪忍受的die Umweltverschmutzung环境污染eng紧密的,亲密的rum口语中herum的缩略形式kulturell文化的die Provinz,-en小地方,乡下(指首都和大城市以外偏僻、闭塞的地方)gestalten +A塑造,构造die Hölle地狱;苦难的深渊Hier ist die Holle los.这里非常嘈杂、混乱,闹得天翻地覆。