大学综合英语三选词填空翻译答案unit5讲课讲稿
大学体验英语综合教程三翻译与选词填空
大学体验英语3期末知识点Unit5-unit8翻译1.为什么人们要在旅行上花费这么多的时间和金钱呢？Why is it that people spend so much time and money on traveling?2.乘飞机旅行又快又安全，难怪是旅行者的首选Traveling by air is quick and safe. No wonder it is a popular choice for travelers3.我们学校的大部分学生都选了网页设计这门课，计算机中心里白天晚上都挤满了人。
Most of the students in my collage have enrolled in the course of web page design and the computer center is always filled with people day and night.4.我一直梦想着朋友遍天下。
多亏了网络，我的梦想终于实现了。
It has always been my dream to have friends all over the world. Thanks to the Internet, my dream has come true.5.网上免费的信息，方便的交流，诱人的游戏，这就是互联网Free information on-line, convenient communication with friends, attractive games, this is what the Internet is all about.1. 他悲叹一声，对我们说他年轻时也曾风光一时。
（with a sigh / have seen a better day）He breathed/heaved a sigh of sorrow and told us that he had seen a better day when he was young.2. 他有极强的责任感，这就是为什么他被选中掌管这个项目。
大学综合英语三选词填空翻译答案
Unit 2一、填单词1、China’s economic success over the past three decades has raised the living standards of hundreds of millions of Chinese citizens. 中国在过去三十年取得的经济成功提高了千百万中国人民的生活水平。
2、Citibank(花旗银行) picked the chief executive of as its first Chinese customer Thursday to open an account at its new branch in thehistoric Peace Hotel along Shanghai’s fabled waterfront. 花旗银行星期四选择了易唐执行总裁作为它新分行的第一位中国开户客户，该分行在位于上海外滩著名的和平饭店内。
3、The United States last Wednesday imposed tariffs of up to 30 percent on a range of foreign steel imports to help protect its domestic industry. 美国上星期三对外国进口钢材征收30 %的关税以保护国内钢产业。
4、Although he was raised as a Christian, he’s not really very religious.虽然他被当做一个基督徒被养大，但他不是非常虔诚的宗教信徒5、You can distinguish between frogs and toads in the following way: frogs have slender bodies, long limbs, and a smooth skin, and toads have stouter bodies, shorts limbs and dry skin. 你可以从以下方面区分青蛙和蟾蜍：青蛙身体细长，四肢很长并且皮肤光滑，而蟾蜍身体粗壮，四肢短，皮肤干燥。
新标准大学英语综合教程3unittest答案unit5
新标准⼤学英语综合教程3unittest答案unit5 UNIT5Part I: Vocabulary and StructureSection A: Complete each sentence using the correct word or expression from the box.1. immigrantthree generations.Your answer Correct answerimmigrant immigrant2. shrugof her shoulders, Nancy showed that she wasn't concerned with their problems.Your answer Correct answershrug shrug3.parentalTelevisions nowadays come withfrom watching certain programmes.Your answer Correct answerparental parental4. encountera grizzly bear in the woods.Your answer Correct answerencounter encounter5. management, I've found that their food just isn't as good.Your answer Correct answermanagement management6.I hope you'll beagreeableYour answer Correct answeragreeable agreeable7. Tim and Josh were in a big argument this morning but, in the end, I know that cooler heads prevailYour answer Correct answerprevail prevail8. donationto his favourite charity.Your answer Correct answerdonation donation9.Don't worry if you can't get it at first, successiveattempts will give you the practice youneed to get it right.Your answer Correct answersuccessive successive10. progressivereforms in such a conservative district.Your answer Correct answerprogressive progressive11. appallingYour answer Correct answerappalling appalling12. impatientas a six-year-old boy about to go to the toy store.Your answer Correct answerimpatient impatient13. threatenYour answer Correct answerthreaten threaten14. intellectas Albert Einstein.Your answer Correct answerintellect intellect15. investmentin your future.Your answer Correct answerinvestment investment16.During college, the library formed the nucleusof my life; it seemed like I was alwaysthere or somewhere very close.Your answer Correct answernucleus nucleus17. disdainand contempt when I walked into the country club wearing jeans and a T-shirt. Your answer Correct answerdisdain disdain18.The military generals met to discuss an end to thehostilityYour answer Correct answerhostility hostility19. competentemployee, not someone who looks for any excuse to get out of working. Your answer Correct answercompetent competent20.She looked at him with intenseblue eyes that betrayed the fiery emotions she wasfeeling.Your answer Correct answerintense intense Section B: Complete each sentence with a suitable word.21.I'd like to accept this award onbehalf of my parents.Your answer Correct answeron on22.As of this morning, I am officially in the running forthe office of mayor.Your answer Correct answerfor for23. ofStaff is the person responsible for most of the day-to-day decision making. Your answer Correct answerof of24.I must say that the times inwhichthe past.Your answer Correct answerwhich which25.I just found out that the author whomI used to idolize is speaking at the library tomorrow!Your answer Correct answerwhom whom26.If you're having computer trouble, call Bill—outYour answer Correct answerout out27.Tommy is a huge baseball fan, so we took him to the hall offame for his birthday.Your answer Correct answerof of28.I thought there were going to be problems with the new programme, but so far,so good.Your answer Correct answerso so29.Were you able to track downa new copy of that book?Your answer Correct answerdown down30.It's not his fault he was born intoa poor family; he's doing the best he can.Your answer Correct answerinto intoPart II: Banked ClozeQuestions 31 to 40 are based on the following passage.This morning in class, we discussed organized crime and its place in modern society. Hollywood has repeatedly presented us with the image of (31)sophisticatedcriminals who haveelaborate plans, extensive connections, and can sweet-talk anyone into doing whatever they want. The truth, however, bears no resemblance (32)whatsoeverto this image.In movies, members of organized crime typically (33)intimidateinnocent businessowners to pay them "protection money"—which is actually a fee the citizens need to pay for protection from the very people they're paying. They are also known to "knock off," or kill, potential (34)competitorsso that they remain the only "show" in town. The truth of these portrayals is(35)doubtful. Sure, some of these things happen, but they happen much less often thanmovies and television would lead us to believe.There is no doubt, however, that among members of organized crime, there is a considerableamount of (36)corruption. Money is their primary objective, and they are usually willing todo anything to get it. In today's day and age, though, they are more than likely to (37)refrainfrom violent crimes and pursue more white-collar crimes in order to achieve their goals.Crime "families" are now known to enter into (38)contractswith legitimatebusinesses and form (39)partnershipswith honest companies. Don't misunderstand, theystill demand complete (40)loyaltyfrom "family" members, they still conduct illegaloperations, and they are still criminals, but they have gotten much better at appearing clean and staying out of jail. Your answer Correct answer(31) sophisticated sophisticated(32) whatsoever whatsoever(33) intimidate intimidate(34) competitors competitors(35) doubtful doubtful(36) corruption corruption(37) refrain refrain(38) contracts contracts(39) partnerships partnerships(40) loyalty loyaltyPart III: Reading ComprehensionQuestions 41 to 45 are based on the following passage.September 23, 2011Dear Diary,This afternoon, Mr Jenkins asked me to stay for a few minutes after class. He told me that next week is Deaf Awareness Week and that we would be discussing it in class. He's already planned several activities and lectures, but, for obvious reasons, he also wanted me to make a class presentation.I stared at him in disbelief. How could I possibly make a presentation to the entire class? I was petrified.I didn't want to do it, and I told him so. He was determined, though. He really thought it would be a good opportunity for me to share my "culture" (his word) with my classmates. That got me thinking. Do I have a unique culture? I've never thought about it like that before.I went straight to the library to do some research. What makes different cultures recognizable and distinct? I know that language is what distinguishes so many cultures. I may be deaf but I still understand English. Yet, I do utilize a form of English that not everyone can understand—American Sign Language, or ASL. Once I realized that, I immediately looked for books about ASL so I could learn more.Soon after Thomas Gallaudet graduated from Yale University, he was commissioned to help teach Alice Cogswell, the deaf daughter of a wealthy local doctor. Gallaudet travelled to Europe, where deaf education had been in existence for a long time, to study communication among deaf people. He met Laurent Clerc in Paris, recruited him to help develop deaf education in the United States, and, in 1817, the two founded the American School for the Deaf in Hartford, Connecticut.Laurent Clerc began teaching American students the form of French Sign Language with which he was familiar. However, many of the students at the new school were already using their own unique form of sign language that had independently developed in their communities. Over time, and with extensive use, the various forms eventually evolved into what we now know as American Sign Language.Sign language is almost exclusively based on easily decipherable hand motions that represent spoken words. Since deaf people rely heavily on their sense of sight, this method of communication is logical. Body language is extremely important in ASL, and subtle movements of the eyebrows, mouth, or fingers often indicate connotations that are typically represented by tone of voice in spoken language.Interestingly, there is still no universal form of sign language that is readily understood by deaf people around the world. Indeed, though people in the United States and Great Britain speak English, American Sign Language and British Sign Language are distinctly different and "speakers" of each form would not be able to easily communicate with one another. You know what? I'm not so scared to make this presentation to my class next week. In fact, I'm actually looking forward to it. Maybe I'll even inspire some of my classmates to learn ASL! That would be great. I guess Mr Jenkins was right. I do have a special culture to share. American Sign Language is like a different language, and understanding that language is essential to understanding me and my culture.41. The writer of this passage is unable to _____.A. seeB. hearC. smellD. walk42. Even though this passage is in the form of a diary entry, the material is _____.A. entertainingB. persuasiveC. informativeD. fictitious43. According to the passage, which of the following is a true statement?A. There is a universal form of sign language used by deaf people around the world.B. American Sign Language is a form of French Sign Language.C. Laurent Clerc introduced the first form of sign language to the United States.D. Every country has its own unique form of sign language.44. Which of the following events occurred in 1817?A. Thomas Gallaudet graduated form Yale University.B. Thomas Gallaudet met Laurent Clerc in Paris.C. Thomas Gallaudet and Laurent Clerc founded the American School for the Deaf.D. Laurent Clerc developed American Sign Language.45. According to the writer, all of the following are important to sign language EXCEPT_____.A. the ability to readB. hand motionsC. sense of sightD. body language。
大学体验英语综合教程3（第三版）选词填空答案
⼤学体验英语综合教程3（第三版）选词填空答案Unit 113. Fill in the blanks with the words given below. Change the form where n ecessary.1. The essayist's Ian guage expresses rich and subtle _________ meanin gs.2. The stockbrokers ________ were overtaken __________ by the sharp drop in the stock market last Tuesday.3. Biologists have estimated that there are around one milli on ani mal and pla nt________ species ________________ livi ng in the rai nforests.4. In the United States the cost of living has been steadily rising for the past few decades5. The quickly grow ing compa ny has ambitious pla ns to expa nd bey ond n ati onalboun daries6. That computer store is hav ing a sale of _____ audio _______ software; let's go and have a look.7. To be safe, you'd better put on your dark glasses to avoid the sun shi ningdirectly ________________________ in your eyes.8. When the kitche n is fini shed rm going to _______ focus _____ my atte ntio n on the garde n.9. In a serious _________ tone ______ , the doctor warned him to keep off sugar.10. She ________ cupped ______ her hands around the mug of hot coffee to warmthem.6. Fill in the bla nks with the words give n below. Change the form wheren ecessary.1. The theories of relativity have made ___ fundamental ___________ cha nges in our views of the uni verse.2. That is our ________ ultimate _________ proposal, and no other cha nges will becon sidered.3. The forest fire was found to be _____ sparked ________ b y a cigarette end.4. The speaker had _______ apparently _________ no ticed that his topic was n't popular with the audie nee, so he quickly en ded his speech.5. I've no _______ patience ________ with people who are always complai ning of theirmisfort une.6. I have n ever imag ined that I would be the object of such curiosity7. The doctors tried to __________ c onvince _______ her that she did n't n eed to be in depressi on about her health.8. The police asked him to describe the accide nt in every _____ detail9. The quality guarantee and good after-sale services will certainly meet withpositive ________ responses ______________ from the con sumers.10. The story "Harry Potter" (has) stirred ____________ the imag in ati on ofchildre n throughout the world.Unit 36. Fill in the bla nks with the words give n below. Change the form where1. I don't think that the amount of study ing you did in high school would besufficie nt to ______ attain _________ good marks in uni versity.2. Because of the impact of poor sales in other Asia n coun tries, there has bee n a____ modest ________ decrease in house sales in China this year.3. Some young people find computer games so _____ attractive ________ that they can hardly pull themselves away to tend to other matters.4. The victim was able to give a ____ precise ________ descripti on of the drunken driver, which was rather helpful to the police.5. Some non-gover nmen tal orga ni zati ons are pla nning a public ____ campaign to awake n people to the problem of no ise polluti on.6. The cost of produci ng a tube of toothpaste is about 3 yua n, so we will ___ market __________ it at 5.50 yua n.7. Mike is now the director of a factory which ____ m anufactures __________ canned food.8. Ple nty of football and basketball clubs are eager to _____ sponsor ________ young athletes if they show great promise.9. The sweaters are made of wool ____ imported _________ from Australia.10. Accord ing to a rece nt survey, youths are begi nning to have a lot of in flue neeon the products and brands ________ their pare nts choose.Unit 46. Fill in the bla nks with the words give n below. Change the form where n ecessary.1. A hacker attacked an e-commerce marketplace site. This is the latest in astring ___________ of on li ne break-i ns in which credit card nu mbers were stole n.2. The prese nee of IBM's CEO caused a stir _______ of exciteme nt on the campus.3. Brow n's comme nts on the project caused un expected con troversyover the budget.4. To combat _______ poverty in the city, millio ns of dollars have bee n spe nton training the un employed workers.5. You will be overweight if you con sume excessive _________ amounts of fat.6. The effective impleme ntati on of en vir onmen tal laws and _____ regulations is the resp on sibility of the local gover nment.7. Trust your _______ i nstinets ________ and do what you thi nk is right.8. After 20 hours of non-stop party ing, a han dful of the bravest or most __ reckless _________ men will risk their lives in a three-mi nute dash from six fight ing bulls.9. The _____ prohibition__________on street begg ing will be in force n ext mon th.10. The court gave the heavy senten ce, resp onding not to the facts but to the____ irrational _________ public fear.Unit 56. Fill in the bla nks with the words give n below. Change the form where1. Being the son of a professor does not _____ qualify ______ him for the scholarship con siderati on.2. The police suspect that it was Joh n who (had) committed ____________ the murder.3. So far, the new man ager has give n little _____ hint _____ that he won't be any differe nt from the former one.4. From all the in dicati on s, it is safe to assume _______ that the prices of carswill go dow n by large margins.5. Some of his in structi ons are outdated and others are too vague ______ to be un derstood..6. The local dialect sounds a little peculiar _________ to the people from the n orth.7. The failure of the movie haste ned her decisi on to ____ retreat _______ f rom the glamorous screen and spend more time with her family.8. The woma n's headache _______ puzzled ______ the doctor; he could n't find thecause.9. The state has laws that protect con sumers aga inst fraud or ___ misleading sales practices.10. He tried to explai n the complicated theory to me, but I got eve n more _ Confused _________ by the tech ni cal terms in his expla natio n. Unit 66. Fill in the bla nks with the words give n below. Change the form where1. The mayor is scheduled to meet his America n ____ counterpart ________ duri ng his 7-day visit to San Fran cisco.2. Mr. Wils on is quite satisfied with his new secretary because she's much more____ efficient ______ tha n the former one.3. I felt great ______ relief ______ whe n I heard I had passed the exam in ati on.4. The regulati ons are so vague _______ that they lead to misi nterpretati on.5. Chin ese and mathematics have always bee n the ____ c ore ______ subjects in primary and sec on dary schools in China.6. You are expected to get to the in terview punctually ___________ or a fewminu tes early.7. Gett ing tired of her part ner's all-talk -no-act ion approach __________ , she decided to take the action all by herself.8. For the purpose of economy _________ , Mary decided to take lunch box towork every day.9. You could not be exempted from the puni shme nt because there can be no exception to the rule.10. Strife at home would in vite dan gers from abroad.Unit7con fusi on creep curl deepen exposeni ghtmare pulse somewhat throb ulter1. As I came to know more about classical music, my love for it _ deepe ned2. The soldiers in the ope n field _ were exposed _to the en emy's gunfire and many of themgot killed or woun ded.3. I saw a little girl ___ curled ___________ up comfortably in an armchair read inga childre n's magaz ine.4. The long climb up the hill made our heart __ _ throb _________ .5. For many years, the September 11 attack on the World Trade Center in NewYork will remai n a _ _ ni ghtmare ______ for the America n people.6. Don't bother about him. What he has said is __ utter _ nonsen se.7. The explosi on at the crowded market place caused great __ con fusi on _inthe small tow n.8. The doctor felt the patie nt's _ pulse _on her wrist and the n took hertemperature.9. After the inten sive trai ning, they became __ somewhat _____ more con fide nt than they used to be.10. The sight of the rats running about in the house made my flesh__creep __.。
应用型大学英语综合教程三 unit5课文及翻译
1 Lindsey, sitting on the couch in her living room, turned on the 5 o’clock news channel.1 琳赛坐在起居室的沙发上，打开电视，收看新闻频道5点的整点播报。
2 “Supposedly, new evidence has been found identifying a person connected to a four-year-old robbery case in Portland, Oregon, and a fingerprint was able to be matched with one of the perpetrators at the last crime scene,”reporting from Channel 10 news scrolls across the TV screen in bold letters. A picture was shown on the screen, identified by the fingerprint. (To be continued) 2 “据称，新证据已确认一名嫌犯，该嫌犯与四年前在俄勒冈州波特兰市发生的一起抢劫案有关，现场采集的一枚指纹与上起犯罪现场中一名凶犯的相吻合。
”这条新闻在第10频道以粗体字形式在电视屏幕上滚动播出。
而根据指纹所鉴定的嫌犯照片也一同出现在屏幕上。
Lindsey looked at the photo and went into shock because it was her or her twin sister Sara being accused of the robberies. Lindsey and Sara were identical twin sisters and their personalities were the only key to telling one from the other. Lindsey was quiet and conservative, while Sara enjoyed partying with her friends. Sara was killed last year in a car accident. She was hit by a drunk driver and died instantly, before the paramedics arrived on the scene.看到照片，琳赛陷入了震惊，因为被指控犯下这些抢劫案的正是她或她的双胞胎姐妹萨拉。
大学体验英语综合教程3(第三版)课后翻译答案
UNIT11. 年轻人有时会抱怨无法和父母沟通。
(communicate with)Young people sometimes complain of being unable to communicate with theirparents.2. 能在中国云南的一个苗家村落住下来一直是玛丽长久以来的梦想，现在她终于梦想成真了。
(to take up residence)It has been Mary’s long cherished dream to take up residence in a Miao villagein Yunnan, China. Now her dream has finally come true3. 家养的动物习惯于依赖人，因此很难能在野外活下来。
(survive)Domestic animals are used to depending on humans, so it is difficult for them tosurvive in the wild.4. 他突然有种恐惧感，觉得自己会因为经济不景气而被公司裁员。
(overtake)He was suddenly overtaken by a fear that he would be laid off by the companybecause of depression.5. 我估计公交路线上堵车了，因为我都等了30分钟也没见一辆车开过去。
(figure)I figure that there is a traffic jam on the route of the bus, for I’ve waited for 30 minutes without seeing one passing by.1.十年前，当公司还处在生产的鼎盛时期时，我们就决定投资新技术，将公司转型为技术密集型企业。
由于拥有先进技术，我们在激烈动荡的市场竞争中脱颖而出。
综合英语三U5课后答案
Unit 5 The Real Truth about LiesText comprehensionI.CII. TTTFFIII. omittedIV.1. When we start to tell a lie, we would have entered a very intricate situation, as a lie often requires other lies until the whole structure of lies becomes so complex tha t it ensnares the liar.2. One is less inhibited from lying: his ability to tell the truth from the falsehood is dulled, and he may become less cautious against being caught.3. The most understandable and acceptable lies are those which are told for the sake of love and care at the expense of trust, according to the ethicists.VocabularyI.1. very important/shocking/traumatic;2. avoid hurting the others’ feelings/avoid doing something that would upset the other person3.telling the truth with a favorable emphasis or slant/modifying the truth4.a course of action which can easily lead to something unacceptable, wrong or disastrous;5.under any circumstances/whatever might happenII.1. supportive; 2 perceived; 3 prevarication; 4 astounded;5 undermine;6 faltered;7 fibs;8 volunteeredIII.1. unethical; 2 feigned; 3 unsparing; 4 cynical; 5 confoundedly; 6 lubricated; 7 entangled; 8 WillfulIV.1. cover up;2. blurted out;3. set up;4. find out;5. wear/wore down;6. specializes in;7. professes to;8. complimented onV.1. evasion (equivocation); 2 chronic (repeated); 3 common (prevalent, omnipresent); 4 slightly; 5 insult(reproach, criticize); 6 distort; 7 growth (multiplication); 8 strengthened (consolidated)VI.1.cancelled;2. overcome;3. follow;4. fell into;5. make it more acceptable;6. feel unhappy about;7. removed from consideration;8. Rese. rve for further use GrammarI.1. probability; 2 possibility; 3 intention; 4 possibility; 5 necessity;6 possibility;7 obligation;8 probabilityII.CCBAD BBBAAIII.1. He can’t have told us everything.2. Something must have gone wrong.3. She can’t be only thirty years old.4. They may not know yet.5. The road could/may have been closed.6. The police must know that.7. There may/could have been a traffic jam.8. The letter could/may arrive today.9. That will/must be my mother.10. There should be time to do some shopping.IV.1. When in doubt, tell the truth. It will confound your enemies and astound your friends.2. When heated, metal expands.3. If true, it will cause us a lot of trouble4. Whenever possible, they should be typed5. When in Rome, do as the Romans do6. Send the goods now, if ready7. If necessary, ring me at home.8. He glanced about as if in search of something.V.1.discussing, having reached2.paying3.Lying, sitting4.to pacify, to be pacified, grumbling5.repeat, to make, to do6.going, stay7.to see, to avoid, hitting8.to arrive, rising9.doing10.to make, to seeTranslationI. E-C1. Most strikingly, these tellers-of-a-thousand-lies reported that their deceptions caused them “littl e preoccupation or regret.”十分惊人的是，这些无数次说谎的人称，说谎并没有使他们十分纠结或后悔。
大学英语综合教程 第三册 unit5翻译及原文(翻译下载后就有)文库
Alex Haley served in the Coast Guard during World War ll. On an especially lonely day to be at sea -- Thanksgiving Day -- he began to give serious thought to a holiday that has become, for many Americans, a day of overeating and watching endless games of football. Haley decided to celebrate the true meaning of Thanksgiving by writing three very special letters.亚历克斯·黑利二战时在海岸警卫队服役。
出海在外，时逢一个倍感孤寂的日子――感恩节，他开始认真思考起这一节日的意义。
对许多美国人而言，这个节日已成为大吃大喝、没完没了地看橄榄球比赛的日子。
黑利决定写三封不同寻常的信，以此来纪念感恩节的真正意义。
Writing Three Thank-You LettersAlex Haley1 It was 1943, during World War II, and I was a young U. S. coastguardsman. My ship, the USS Murzim, had been under way for several days. Most of her holds contained thousands of cartons of canned or dried foods. The other holds were loaded with five-hundred-pound bombs packed delicately in padded racks. Our destination was a big base on the island of Tulagi in the South Pacific.写三封感谢信亚利克斯·黑利那是在二战期间的1943年，我是个年轻的美国海岸警卫队队员。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Unit 5
一、填单词
1、The cook put the meat on the plate, _sprinkled_ it with salt and pepper, wrapped the plate in aluminum foil and then placed it in the oven to roast. 厨师把肉放到盘子上,撒上盐和胡椒粉,再用铝箔包起来,然后放到烤箱中烘烤。
2、Every waking moment we talk to ourselves about the things we experience. Our self-talk, the thoughts we communicate to ourselves, _ in turn_control the way we feel and act. 每个时刻我们自诉着曾经的经历。
这种自我谈话，内心思想的自我交流反过来影响我们感觉和行为的方式。
3、John made everyone laugh when he got the words _reversed_and referred to himself as “my husband’s wife”
4、You can’t live a perfect day without doing something for someone who
will perhaps never be able to repay you. 如果你未能给或许是无法回报你的人做点事的话, 你的这一天就是不完美的。
5、Because the Earth is a sphere, sailors _at sea_ only can view other ships to a distance of about 13 miles before those ships disappeared into the horizon.
6、Johnson dismissed _traditional ideas lightly as no good on several occasions. 约翰逊摒弃了这个传统理念，因为在好些情况下不是很实用。
7、One tends to believe whatever one repeats to oneself sufficiently often,
whether the _statement be true or false.无论是真是假，人们倾向于相信自己重复了多遍的话。
8、Susan told me numerous times how her sister longed for children.
苏珊跟我说过很多次她姐姐特别想要孩子。
9、I don’t know what my roommate is up to because he does everything in secret_either when I am away or when I am asleep. (Escaping Prison)
10、For economic reasons, shipbuilders have designed vessels that can be loaded and _unloaded_ in a minimum amount of time with minimum labor.
11、Laugh, and the world laughs with you; _ weep _, and you weep alone. 埃拉.惠勒.威尔科克斯Ella Wheeler Wilcox，(1850-1919）是十九世纪美国著名作家和诗人。
12、A national debate is now under way about the manner in which we as a society should protect our natural resources. 作为社会整体我们应如何保护自然资源的全国性讨论正在进行。
二、五个句子翻译
1、奶奶想当然地认为粮价要涨，所以买了许多大米。
Grandma took it for granted that food prices would soar, so she bought a hot of rice.
2、我可以给你引用几个例子来说明她献身科学的精神。
I can quote you several instances of her dedication to science.
3、20世纪80年代中国一些经济特区(zone)开始迅速发展起来。
The 1980s saw the start of the swift development of some special economic zones in China.
4、两国关系的紧张部分是由最近的间谍事件(spy affair)引起的。
Tension between the two countries stemmed in part from the latest spy affair.
5、彼得已在一家律师事务所(law firm)当了多年律师，你可考虑请他做你的律师，当你需要法律援助时，由他代你行事。
Peter has worked in a law firm for many years. You can consider having him as your lawyer to act on your behalf when you need legal help.
三、Test B画线句子翻译
1、And in a follow-up study, those who found something to appreciate every day were less materialistic — less apt to see a connection between life satisfaction and material things.
后续的研究发现，那些每天都能找到感激之事的人较少追求物质享受——他们不大会把生活的满意度与物质财富联系起来。
2、The power of gratitude takes just a few minutes a day. But it requires consistency and an open mind — and dedication.
每天只需花几分钟工夫，感恩就会产生力量。
但是它需要始终不渝、心胸开阔以及奉献精神。
3、The gratitude journal makes you look at life in a positive, concrete way, reminding you of its interconnectedness in a fast-paced, impersonal world and how much others add to the quality of your life.
感恩日记使你以积极而又具体的方式看待生活，提醒你关注在这个快
节奏的、冷漠的世界里生活的相互联系，以及他人在多大程度上提升了你的生活质量。
4、In a world where personal connections seem increasingly limited, and sometimes stressful when they do occur, gratitude resonates.
在一个人际联系显得越来越少而有时有了联系又非常紧张的世界里，感恩之情会激起回响。