他乡作故乡
《好了歌解注》赏析
《好了歌解注》赏析《红楼梦》第一回读红品诗词-9《好了歌解注》赏析文/墨吟筱蕊甄士隐听跛足道人唱《好了歌》，一时没有听懂，便迎上前来道：“你满口里说些什么？只听见'好了’，'好了’。
”那道人道：“你若果听见'好了’二字，还算你明白。
可知世人万状，了便是好，好便是了，若不了，便不好。
若要好，须是了。
”士隐一闻此言，心中顿时大彻大悟，因笑道：“且住。
待我将你这《好了歌》解出了何如？”道人笑道：“你解，你解。
”士隐乃说道：陋室空堂，当年笏满床，衰草枯杨，曾为歌舞场。
蛛丝儿结满雕梁，绿窗今又糊在蓬窗上。
说什么脂正浓，粉正香，如何两鬓又成霜？昨日黄土陇头送白骨，今宵红灯帐底卧鸳鸯。
金满箱，银满箱，展眼乞丐人皆谤。
正叹他人命不长，那知自己归来丧。
训有方，保不定日后作强梁。
择膏粱，谁承望流落在烟花巷。
因嫌纱帽小，致使锁枷扛。
昨怜破袄冷，今嫌紫蟒长。
乱哄哄，你方唱罢我登场，反认他乡是故乡。
甚荒唐，到头来都是为他人作嫁衣裳。
这个解注可分为六段来赏析。
第一段是起首语：如今简陋的卧室和空荡荡的厅堂，当年曾有层层叠叠的笏板摆满了牙床。
如今杨枯柳败、衰草遍地的庭院，当年曾是笙歌燕舞的欢乐场所。
一面是昔日权贵破败没落，蜘蛛走椽攀檐，将丝儿结满画栋雕梁；一面是新贵暴发，蓬窗之上又蒙上了绿纱。
“笏满床”，形容家中做官的人数之多。
语出《旧唐书·崔义玄传》，说唐朝大臣崔义玄一人做官，鸡犬升天，他的儿子都当了大官，每逢家宴，笏板放满牙床。
笏，一名“手板”，是封建时代臣僚上朝时手中所拿的狭长板子，用象牙或木板、竹片制成，可作临时记事之用。
这是预示宁荣二府先荣后败，大观园人去楼空，而贾雨村等人则成了暴发户。
故脂批曰：“先说场面，忽新忽败，忽丽忽朽，已见得反覆不了。
”第二段是对《好了歌》中“姣妻”一节的解注：说什么胭脂涂抹正浓艳，脸上粉儿香气扑鼻，可为什么转眼两鬓斑白成霜？昨日刚掩埋逝去的所爱之人，今晚却又张灯结彩，红绡帐里鸳梦重温。
古诗词中他乡的诗句
古诗词中他乡的诗句(50条)诗词是古代文人智慧和才华的结晶，诗词中描写的往往是思乡愁绪﹑爱国情怀；诗中讲述的是中华民族数千年来的故事，是我国祖先的历史见证，让后人得以鉴古知今。
透过阅读古诗词，青少年可增添对伟大的中华民族精神和意志的初步概念和理解，逐渐加深对祖国民族传统文化的认识。
下面是古诗词中50条他乡的诗句，供大家欣赏品鉴。
▶久旱逢甘霖，他乡遇故知。
——汪洙《神童诗》▶萍水相逢，尽是他乡之客。
——王勃《滕王阁序》▶九月九日望乡台，他席他乡送客杯。
——王勃《蜀中九日》▶但使主人能醉客，不知何处是他乡。
——李白《客中行》▶落叶他乡树，寒灯独夜人。
——马戴《灞上秋居》▶思自伤，征夫万里戍他乡。
鹤关音信断，龙门道路长。
——王勃《秋夜长》▶他乡共酌金花酒，万里同悲鸿雁天。
——卢照邻《九月九日登玄武山》▶他乡逢七夕，旅馆益羁愁。
不见穿针妇，空怀故国楼。
——孟浩然《他乡七夕》▶他乡终日忆吾乡，及到吾乡值乱荒。
——杜荀鹤《自江西归九华》▶燕语莺啼人乍远，还是他乡寒食。
——朱敦儒《念奴娇·别离情绪》▶登高上山上，高处更堪愁。
野菊他乡酒，芦花满眼秋。
——戎昱《桂州西山登高上陆大夫》▶重阳秋雁未衔芦，始觉他乡节候殊。
——刘商《重阳日寄上饶李明府》▶二月江南花满枝，他乡寒食远堪悲。
——孟云卿《寒食》▶他乡寒食身千里，故陇斜阳土一抔。
——蒲庵禅师《送西域丁鹤年兵后还武昌省亲墓·燕云何处是并州》▶今日知何日，他乡忆故乡。
——戴复古《九日·今日知何日》▶秋风袅袅吹江汉，只在他乡何处人。
——杜甫《戏作寄上汉中王二首》▶洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老。
——韦庄《菩萨蛮·洛阳城里春光好》▶莫怨他乡暂离别，知君到处有逢迎。
——高适《夜别韦司士》▶他乡复行役，驻马别孤坟。
——杜甫《别房太尉墓》▶他乡生白发，旧国见青山。
——司空曙《贼平后送人北归》▶久客逢馀闰，他乡别故人。
——王勃《别人四首》▶久别侵怀抱，他乡变容色。
好了歌原文、翻译及赏析
好了歌原文、翻译及赏析好了歌原文、翻译及赏析《好了歌》出自清代曹雪芹所著《红楼梦》中，是作者借小说人物跛足道人作的一首七言古诗。
下面是小编为大家整理的好了歌原文、翻译及赏析句子，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
好了歌原文、翻译及赏析1好了歌原文：世人都晓神仙好，惟有功名忘不了！古今将相在何方？荒冢一堆草没了。
世人都晓神仙好，只有金银忘不了！终朝只恨聚无多，及到多时眼闭了。
世人都晓神仙好，只有姣妻忘不了！君生日日说恩情，君死又随人去了。
世人都晓神仙好，只有儿孙忘不了！痴心父母古来多，孝顺儿孙谁见了？翻译：人人都知道神仙好，只有功名是没法忘记的！从古至今的将领和丞相都在哪里，如今只剩下一堆荒坟；人人都知道神仙好，只有财富是没法忘记的！活了一世，只恨积攒了没多少钱，等到钱多了的时候，眼睛一闭就离世了；人人都知道神仙好，只有娇妻是没法忘记的！活着的时候天天诉说的恩情，死去之后又改嫁他人；人人都知道神仙好，只有儿孙是没法忘记的！一片痴心教育孩子的父母从古来就有许多，但是有谁看见了那些所谓孝顺的儿孙呢？赏析：《好了歌》和《好了歌注》，形象地刻画了人类社会的人情冷暖，世事无常。
在这个传统的“人治”社会中，伦理道德变得虚伪、败坏，人们普遍丧失了对古典人文主义的信仰，人性恶劣的方面开始扩张，又加上政治环境的动荡、变幻，人们对现存秩序的深刻怀疑、失望都表现得十分清楚。
这种“乱烘烘你方唱罢我登场”的景象，是传统中国社会内部兴衰荣枯转递变化过程大为加速的反映，因为小农经济基础已经日渐腐朽，但终究是上层建筑首先开始腐朽、堕落，这主要来自于人内心的贪欲与傲慢，是上层核心人物因为权力的过分集中、扩张、膨胀，而变得肆无忌惮、物欲横流，导致这些统治者们严重败坏了社会的整体道德风气和公平正义，表现出封建礼教等统治秩序已经无法维系，封建社会上层建筑正在解体，这些征兆都具有时代的典型性。
作为艺术家的曹雪芹是伟大的，他给我们留下了一幅极其生动的封建末世社会的讽刺画。
何处客舟犹未泊也把他乡当故乡的意思
何处客舟犹未泊也把他乡当故乡的意思"何处客舟犹未泊，把他乡当故乡"，这是一句出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》的名句。
这句诗表达了诗人的思乡之情和对故乡的思念之情。
"何处客舟犹未泊"意味着我到了异乡，却还没有找到可以寄托的归宿。
这句话暗示着诗人身在他乡的寂寞和无所依靠的困惑。
"把他乡当故乡"则表达了诗人将他所在的异地当作自己的故乡一样对待。
这句话暗示着诗人对故乡的深深思念和对异乡的认同与融入。
这句诗给人一种情感上的震撼和思考。
它让人反思自己在异地的生活状态以及对故乡的情感依恋。
无论身处何方，我们都应该以敬畏之心对待他乡，并努力融入新环境，将其当作自己的家。
对于我们每个人来说，无论是离开故乡到异地求学、工作，还是旅游、移民到外国，都会有一种对故乡的思念和对新环境的适应。
在陌生的土地上，我们要学会把他乡当作故乡，积极适应新的生活和环境，融入当地社会。
同时，我们也要铭记故乡的情感，保持对家乡的骄傲和热爱。
无论身在何处，都要学会尊重和包容不同的文化、风俗和习惯。
也许在异乡，我们会遇到一些陌生和困惑，但我们应该保持开放心态，去接受和融入新的环境。
尽管身处异地，我们不妨把他乡当作故乡，用心去感受、体验、学习，去寻找自己在这片土地上的位置和价值。
最后，不管身在何方，我们都应该珍惜眼前人和事，尽力营造一个充满温暖和欢乐的家。
无论是与亲人、朋友相聚，还是与陌生人交往，都要用真诚和善意对待他人。
做一个善良友善的人，与人为善，以温暖的心态面对世界。
这样，不论身在何处，我们都能找到家的感觉，把他乡当作故乡。
他乡与故乡美文
他乡与故乡美文他乡与故乡窗外的紫荆花又开了，屈指一算我们调到南方工作已有十五、六年了，儿女们和我们一样也都在南方有着自己的房、车和事业，我们早已属于南方，故乡的人也早已把我们视为南方人了，但是他乡的人们总还把我看作是他乡人、是陕西安康人、是新的客家人。
一到春节人们都要习惯的问“你回家了吧？”。
是啊，“父母在、不远游”，在中国的传统文化里故乡总是和父母和老家联系在一起，可我们已是垂垂老亦的耳顺之人，父母和一些亲友都已不在了，我们可真是“怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人”啊。
每当我拉上行李箱，告别亲友，带着浓浓的乡愁踏上远离故乡的归途时，总是会在内心吟诵一首《江城子》的词“…悄然离去，怎堪友相送，唯问西凤余几许，酒纵在，谁与共？…”，是啊，这里尽管每日不缺酒肉，但是这里没有我的青春伙伴、没有我的青春足迹、没有家乡下酒的凉菜、没有青春陈年旧时的故事，也就没有了喝酒时的沉醉、陶醉和乐趣、情趣，没有了那种“…亲人和朋友举起杯，倒满酒，回家的享受，醉倒在家门口”的放纵和洒脱。
在他乡我总是一次又一次情不自禁的在茫茫的网络世界中搜索着故乡的信息，时时用心触摸着故乡的山山水水，一草一木，看着我的同龄人一个个的淡出了人们视线！我对家乡的思念就更加强烈了。
和四季常绿的他乡完全不同，故乡的四季是分明的：春天的嫩绿、夏天的浓绿、秋天的落叶、冬天的飞雪都令人难忘、令人陶醉。
一到春天，新城后面的山坡总是开满金灿灿的油菜花、红艳艳的芍药花、夹杂着一些桃花、杏花，还有四季常绿的松树、柏树又生出的嫩绿的新枝叶。
太阳开始已经有一些暖意，柳树也抽出了黄绿的新丝，山坡上一些农户的炊烟从屋前背后袅袅升腾扩散开去，真象一幅色彩班澜的油画。
记得夏天上学时，太阳总是火辣辣的，常常是烤的桌椅都发烫，到处都是令人烦燥的滚滚热浪，汉江自然成了我们的避暑胜地。
端午节一过，我们有空就常常是白天沿山沟上香溪洞抓螃蟹，在树林里捉蜻蜓，傍晚就只穿一件短裤，泡在汉江河的水涧码头游水。
只把他乡作故乡
河 北岸 依 山势 而建 。 因地势 而 错 落 ， 自然 形
成较好 的景观 环境和 生态环境 。民居院落坐 北朝南 ， 前低后高 ， 宅院 的组织 与 山水呼 应 ．
具 备天 然的排水条 件。整个 村 落三面环 山．
一
华 文明之博 大精深 ， 良有 以也 ！现在 的 良户 人说 ，他们这 个 村 子 背靠 起伏 绵 延 的凤 翅 山， 形成“ 觅 龙” 之势 ， 而 且达 到 了“ 负 阴抱
阳” “ 背 山面水 ” 之 目的。 明公 河蜿蜒 穿过村 前， 构成 了村 落的 中心 纽带 ． 再 呈“ 观水 ” 之
有村 庄被 荡平 ， 父亲 的记 忆再 无依傍 。他 回 去 看过 之 后 ， 胆 子大 了数倍 ． 随心 所 欲地 描 摹他 儿 时的家 园， 田园丰美 ， 牛羊 成群 ． 屋檐 之高 比天安 门城楼矮 不 了几寸。家 乡在他 的 叙述 里 一次次地被创 作 ，并且 不停地修 改。 到 了后来 ， 连他 自己都迷 惑 了。
到丈 夫 的故 乡， 宽 阔 的大 马路 ， 青 砖灰 瓦 的
大屋 ， 丰衣足食 ， 瓜果飘 香。她 回过 丈夫 的故
像 。这 些天人合 一 的居住 理想 ． 在 一千 多年
以前， 也许只是普通 的常识 吧。 今 人将 良户 划分 为 “ 一村 ” “ 二寨 ” “ 三 湾” “ 五 街” “ 六井” “ 八 阁” “ 九巷” ，基本 上概
记可知 ， 该村在唐 宋时期业 已兴盛。相传 ． 唐 朝 时有 郭 、 田两姓 在 此居 住 ． 当 时的村 名 叫 “ 两 户” 。唐末宋 初 ， 陆续 又有袁 、 高、 邵、 宋、 宁、 李、 秦、 赵、 张、 苏、 窦、 王等姓人 家迁 居 此 处， 人 口规模 逐年 增加 。 发 展到金 元 明时期 ， 已初具 规模 ； 至清代 ， 逐 渐抵 达鼎盛。
一杯柏叶酒,未敌泪千行的意思
一杯柏叶酒，未敌泪千行的意思“一杯柏叶酒，未敌泪千行”出自明朝诗人袁凯的作品《客中除夕》,其古诗全文如下：今夕为何夕，他乡说故乡。
看人儿女大，为客岁年长。
戎马无休歇，关山正渺茫。
一杯柏叶酒，未敌泪千行。
【注释】1、客中除夕：在外乡过大年除夕。
客中，客居外乡之时。
2、“今夕”句：语出《诗经·唐风·绸缪》：“今夕何夕，见此良人。
”这里借用以抒写除夕怀念家人的愁思。
3、“他乡”句：从刘皂《旅次朔方》（一作贾岛《渡桑干》）的“无端更渡桑干水，却望并州是故乡”句化出。
4、戎马：指军事行动、战乱。
5、无休歇：未停止过。
6、“关山”句：用杜甫《登岳阳楼》“戎马关山北，凭轩涕泗流”句意。
关山，关口和山岳，这里代指故乡。
渺茫，遥远，看不清楚。
7、柏叶酒：用柏叶浸过的酒，也叫“柏酒”。
古代风俗，以柏叶后凋耐久，因取其叶浸酒，元旦共饮，以祝长寿。
南朝·梁·宗懔《荆楚岁时记》：“正月一日，‘长幼悉正衣冠，以次拜贺，进椒、柏酒，饮桃汤。
’”南朝·梁·庾肩吾《岁尽》：“聊开柏叶酒，试奠五辛盘。
”唐·孟浩然《岁除夜会乐城张少府宅》：“旧曲梅花唱，新正柏酒传。
”《本草纲目》：“柏叶可服食，元旦以之浸酒，辟邪。
”8、未敌：不能阻挡。
指欲借酒消愁，但仍阻止不了热泪滚滚。
【翻译】今儿晚是怎样的一个夜晚？只能在异地他乡诉说故乡。
眼看别人的儿女一天天长大，自己的客游生活却岁岁增长。
战乱连年不断、无休无歇，关山阻隔，故乡归路渺茫。
饮一杯除夕避邪的柏叶酒，压不住思亲眼泪万千行。
【赏析】这首诗记写了作者旅居在外的一个除夕夜，抒发了诗人思念家乡、思念亲人的感情。
“今夕为何夕，他乡说故乡”，首联点题，开门见山交待了诗人在除夕之夜不能与家人团聚，共享天伦之乐，表现出诗人思念家乡有感情。
诗人本来知道“今夕”是除夕，却开头用一个问句，表现出惊叹之意，今晚是什么日子，为什么他们这些外乡人都在谈论自己的家乡呢。
且把他乡作故乡
驻村帮扶·巡礼׀ IN THE VILLAGE2014年春节前夕,甘肃省渭源县元明村的村民得知徐晓辉要走，联名写了封挽留信，一一签上自己的名字，紧紧攥住徐晓辉的手恳求他留下来。
这一刻，所有人的眼眶湿润了。
“不愁屋漏床床湿，且喜溪流岸岸深”，“驱却坐上千重寒，烧出炉中一片春”，这是徐晓辉刚入村时写在日记上的话，是决心，更是目标。
旧貌换新颜2012年的春天，对陇原大地来说是极不平凡的。
这一年，甘肃省委吹响了脱贫攻坚的号角，作为重要举措之一的“联村联户为民富民”行动轰轰烈烈地拉开了帷幕，全省40多万党员干部深入基层开展帮扶。
按照省委统一安排部署，省卫计委和省疾控中心联系帮扶渭源县元明村，徐晓辉主动请缨，成为驻村“第一书记”。
元明村位于素有“苦瘠甲于天下”之称的定西，自然风光秀美，但生活在那里的村民，却是“晴天一身土，雨天两脚泥，有病不投医”。
农产品仅能解决基本温饱，人均纯收入只有2000元左右，贫困人口占比70%，是名副其实的贫困村。
要脱贫致富，夯实基层领导班子是重中之重。
在徐晓辉的建议下，元明村党支部经常召开党员大会，传达中央精神，学习惠农政策；经常给党员们上党课，促进党员转变观念，增强致富信心；召开村社干部和村民代表座谈会，讨论、研究元明的发展大计。
元明村底子薄，欠账多，扶贫工作千头万绪。
经过反复调研，并汇报单位领导后，徐晓辉决定先从改善公共设施入手。
村社道路曲折坎坷，晴天尘土飞扬，雨天泥泞不堪，一座横跨浦河的过水桥更是岌岌可危，村民出行苦不堪言。
徐晓辉积极向单位汇报，通过单位协调，由交通部门投入300多万元，为元明村修建了5公里长的村社公路和2座便民桥，方便村民出行。
在单位和当地政府的共同努力下，筹资500徐晓辉慰问贫困户。
37CHINA POVERTY ALLEVIATION·Jul.16th 2016IN THE VILLAGE ׀ 驻村帮扶·巡礼多万，元明村重新修建了村委会办公楼、文化广场、老年活动中心，同时将蒲川卫生院搬迁到了元明村。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
有时离别时，你会多么的希望能够留下。
有时永远的失去后，你会无数问自己，为什么当初会选择离开。
当我第一次踏上澳洲神奇的土地，我以为只是一次短暂的旅行。
很多年后，我才知道自己是踏上了一条多彩易逝虹桥，彼岸是澳洲未知的地平线，而故乡远远留在身后。
当我垮越后，彩虹消失了。
那是一个3月的清晨，昆士兰大学的放射性同位素实验室的Collerson 教授在机场迎接我。
教授灿烂的笑容，热情的拥抱，布里斯本湛蓝的天空，明媚的阳光，驱散了我离家时的落寞。
第二天黄昏，我独自一人，漫无目的的漫步在这个陌生的城市。
在落日的霞光下、轻柔的晚风中、花香四溢布里思本河边，人们悠闲的在紫金花下，葡萄藤间，品尝咖啡美酒，享受着周末的慵懒。
一个乡村歌手，在街角动情的吹着萨克斯管，幽婉的萨克斯曲缠绵地飘向每一个角落。
一对年轻的恋人，旁诺无人的在路边在拥吻。
多么优美、宁静，调谐周日，我放慢了匆匆的脚步，陶醉于这淡雅的异域风情。
布里斯班河，像一条飘逸的彩带，婉转流过昆士兰大学。
校园内茂林修竹，绿草如茵。
昆大实验室的书卷生活，恬淡宁静，这也许是我一生中最快乐的时光。
每天黄昏时分，走出实验室，夕阳下的校园，有着无法抗拒的美丽。
带一卷书，走几步路，来到翠竹丛林掩映的小湖边观鸟，赏花，看晚霞。
湖面上雪白的睡莲在晚风中摇曳，一对黑天鹅优雅的在湖中嬉水。
我想起了施笃姆笔下茵梦湖，还有湖边的哀婉凄绝的爱情故事。
9月仲春时节，湖边一树一树的Jacaranda 的靛紫色花开了。
偶尔会到树下读书小憩，醒来时，脸上，书上都落满紫色的花瓣。
一颗一颗花树下，缤纷的落英形成一张淡紫色的地毯，延伸到很远，如诗如画，似梦似幻。
蓦然回首，这瞬间的美丽，梦幻的飘逸，让自己忘了身在何方。
心中涌起一种冲动，去放舟，去寻梦，去漂流。
不，我只是一个游子，这里不是我停泊的港湾。
当完成博士论文的最后修改，我婉拒了Collerson 教授的挽留。
在一个3月的清晨，像当初悄悄到来,我又默默告别了茵梦湖，也永远离开了实验室，离开了大学校园。
堪培拉的浪漫的红叶和玫瑰花，让我停止了漂流的脚步。
后来我加入了澳洲国籍，进入了联邦政府，也拥有自己的花园洋房。
但我不属于这里，这只是短暂的停泊，我终将离去。
故乡已远在天边，我始终无法融入这异乡的土地。
也许只为了寻找故乡的感觉，我开车游历过每一个风景如画的海边小镇，穿越金色的海滩，无边的牧场，徒步走过每一个偏僻的森林公园，走过芳草萋萋，野花灿烂。
这里都不是我梦中的故乡，没有春天的布谷鸟，没有秋天烂漫盛开的野菊花，没有黄昏时分远方飘荡天门花鼓，没有熟悉的乡音，没有亲人的守候。
我在花园中种满了紫丁香，白玉兰，郁金香，还有各色珍稀玫瑰，蓝色月亮，金色梦想，红色直觉。
每一个春天夜晚，当月色皎洁，丁香花盛开，对酒望月，还是会暗自神伤。
谁知我这思乡的隐忧？也不想别的，我只要那春日的黄昏，乡间小路穿越没遮拦的麦田和油菜花，还有放学归来时袅袅的炊烟。
很多年后在暮色苍茫中，重回故乡。
我乡音未改，但已不是当初的青涩少年。
故乡已变得陌生，一切都变了，家乡的老房子，村边的小河，黄昏倚门相望的父亲，邻家笑靥如花的少女，都消失了。
无论我多么热切，频繁，虔诚关注那些珍爱的东西，他们还是会离我而去，像细沙渗透指缝，无论我怎样握紧的手指。
有些事注定会消失的, 有些人注定成为故人，有些路注定要一个人走.
踏着湮没在荒草之中的小路，黯然离去，已不再有当初离家时的浪迹天涯豪情。
少年时代，正是从这里，我无数次痴迷眺望着天边的彩虹，幻想着遥远的地平线外的世界。
饱经沧
桑后，我终于知道，外面的世界，并不都是精彩，还有乡愁，无奈。
从此故乡在我心中，变得遥远而飘忽。
每一次想到那些像流水一样逝去珍贵的瞬间，都会潸然泪下。
也许每一个浪子，都有自己流浪的理由。
有人已经停泊，有人还在路途的，有人注定会终身漂泊，永远不会属于任何地方，任何人。
不会因为一段风景，一段偶遇停止。
也许这就是命运吧，都是上天铺就好的。
那是在环新西兰的豪华游轮上，在酒吧倚窗而坐，品尝着精致的澳洲美酒。
眺望海天交接处，地平线外的某个地方该是渐行渐远的故乡？第一次体会一种无能为力的心疼，我终于明白，不是每一片落叶，最终都会归根。
每一个浪子心中，都有一个回不去的故乡。
故乡已经远去，也许我飘零的生命不会再有归宿。
不会再有一个地方，有一个女孩，有一种爱，会让我如此魂牵梦绕。
窗外夕阳满天，海天一色，远方雪山白雪皑皑，时隐视现。
女歌手动情的唱着一首伤感的歌曲，我颓然有些醉了。
也许生命只是一次短暂的旅行，从没有起点，也没有终点。
也许世上并没有的他乡，只有不羁的浪子，每一个贫困凋敝毫无诗意的僻壤，都会是他人朝思暮想的故乡。
从此把这异域的土地当着故乡吧，当一个行吟诗人，对酒当歌，诗酒年华。
忧伤的歌曲如泣如诉，忍不住眼中涌起了泪花。
Like a ship blown from its mooring,
By a wind off the sea.
Like a seed dropped by a skybird,
In a distant wood.
Who can say if I've been changed for the better?
But because I knew you,
Because I knew you,
I have been changed for good。