李商隐《嫦娥》阅读训练附答案

李商隐《嫦娥》阅读训练附答案【原文】:嫦娥【唐】李商隐云母屏风烛影深,长河渐落晓星沈。

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

【阅读训练】一、 1.首句中的“深”意思是_______,暗示________。

第二句中的“落”、“沉”都是___的意思,表明嫦娥已经______。

2.开头两句通过屋内屋外的______描写,表现嫦娥______的处境。

3.第三句“应”表示诗人对嫦娥后悔心情的____,其根据是_______。

4.从抒情方式看,“碧海青天夜夜心”是全诗直接抒情的句子,点明嫦娥________。

5.简析这首诗四句之间的关系。

二、 (1)解释词语:深:长河: (2)作者通过“”、“”、“”,表明时间已经是将晓未晓的时候。

并用一个“”字,暗示了时间的推移流逝。

(3)作者把人间和仙境的三个形象融为一体,这三个形象分别是:寂寞的女道士、【参考答案】一、 1.蜡烛越烧越短,幽暗的光影愈来愈大夜已很深隐没通宵不眠 2.环境清冷寂寞 3.揣度头二句 4.孤独、悔恨度日如年
5.第一句描绘了深闭昏沉的屋内场景,第一句描绘了一夜星空变化的景象,第三句交代嫦娥悔恨这一事件,第四句直接抒发嫦娥度日如年的痛苦。

前二句写景,描写嫦娥在太空月宫中彻夜无眠的生存状态,第三句则点明她处于这种状态的原因,第四句强化嫦娥的内心世界。

写景是抒情的载体,为后面的抒情作铺垫;而交代也是必不可少的,让人清楚所写的内容,不至于模糊不清;最后的抒情则可增强情绪的力度。

这四句诗分工不同,各自承担自己的任务,而又发挥着各自的作用。

二、 (1)暗银河 (2)烛影深长河落晓星沉渐 (3)孤独无伴的嫦娥清高而孤独的诗人。

合集下载

《嫦娥》赏析

《嫦娥》赏析

《嫦娥》赏析李商隐不仅是晚唐诗坛一颗耀眼的明星,即使在中国整个诗歌史上也占有举足轻重的地位。

其诗歌的朦胧多义性虽然思想内容千百年来很难让人理解,但他那可供神游的意境,却很容易在读者心中出现,以及优美意境背后的人生思索也了然于胸。

《嫦娥》即是这类诗的典型。

云母屏风烛影深,长河渐落晓星辰。

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

云母屏风是镶嵌装饰着云母的屏风,长河是银河,晓星即黎明前出现于东方夜空的启明星。

这两句的意思是:孤灯独对,索居深宫的嫦娥,在天色微明时又度过了一个不眠的长夜。

一二两句简单的交代了嫦娥的生活环境。

云母屏风烛影深中着一“深”字最能点明深意,深又时间长久之意,也可以和世间生活的深宫联系起来,用字这里正好表明了对那种并不如意的神仙生活的厌倦。

当人们对循环往复的世俗生活厌倦之后,或是在现实生活中不得志,于是就想寻找另一种寄托:驾鸾凤,升紫府;骑白鹤,上瑶京。

参满天之华彩,表妙道之殷勤。

却不知这种若恍若惚,如杳如冥的神仙生活有一天也有过够的时候。

嫦娥就是这样一个仙子。

《淮南子览冥训》中记载:羿请不死之药于西王母,嫦娥窃以奔月。

高添注:“嫦娥,羿妻,羿请不是之药于西王母,未之服之,嫦娥盗食之,得仙,奔入月中,为月精”。

相传可能当年后羿射日有功,西王母才赏赐不死之药,而过够了凡间劳苦生活的嫦娥先偷吃,结果她成仙了。

但如今为何后悔偷吃了灵药,很简单的一个道理:灵药虽然使生命获得了永恒,但也注定是一种永恒的孤独。

人活着应该是快乐的,如果不快乐,即使活上几千几万年又能怎么样呢?很显然嫦娥是不快乐的。

那种天上人间,无法相见,只能夜夜相思的夫妻离别生活怎能快乐?绝句难写,但对李商隐这样的大家来说还是运筹帷幄,决胜千里。

区区二十八个字通过对一个千古遗憾的神话典故的运用,就勾勒出一种高远清寂之境和永恒的寂寞感,沟通了不同类型的人物某种近似的心理,从而使诗歌可以从不同的角度加以解读。

有人认为此诗是李商隐对封建统治者崇奉神仙,信任方士以求长生不死之药一类人的愚妄行经大胆的否定和嘲讽。

人教版小学语文《嫦娥(李商隐)》课文原文及赏析

人教版小学语文《嫦娥(李商隐)》课文原文及赏析

人教版小学语文课《嫦娥(李商隐)》课文原文及赏

课文原文:
嫦娥
唐代:李商隐
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

赏析:
这首诗是唐代诗人李商隐的《嫦娥》,以中国古代神话中的嫦娥奔月故事为题材,通过对嫦娥生活环境和心理状态的描绘,表达了诗人对人生哲理的深刻思考。

首句“云母屏风烛影深”,通过描绘嫦娥居住的月宫环境,营造出一种清冷、寂寥的氛围。

云母屏风和烛影深,暗示了嫦娥在月宫中的孤独和寂寞。

第二句“长河渐落晓星沉”,形象地描绘了夜晚逐渐消逝,黎明即将到来的景象。

这里的“长河”象征时间的流逝,“晓星”则代表短暂的生命。

这两句诗进一步强化了嫦娥孤独和寂寞的情感。

第三句“嫦娥应悔偷灵药”,直接点出了嫦娥奔月的故事背景。

诗人想象嫦娥在月宫中可能会对自己的决定感到后悔,因为她为了追求永恒的生命,却付出了孤独和寂寞的代价。

最后一句“碧海青天夜夜心”,是全诗的点睛之笔。

嫦娥身处碧海青天之间,每晚都要承受孤独和寂寞的痛苦。

这句诗不仅揭示了嫦娥的心理状态,也寓言性地表达了人们对永恒生命的渴望和对孤独、寂寞的恐惧。

总的来说,李商隐的《嫦娥》以其深情的描绘和深刻的哲理思考,成为了中国古代诗歌中的经典之作。

它让我们思考人生的价值和意义,以及我们应该如何面对生命中的孤独和寂寞。

同时,这首诗也展现了李商隐独特的艺术风格和深厚的人文情怀。

部编版四年级语文阅读理解《嫦娥奔月》含答案

部编版四年级语文阅读理解《嫦娥奔月》含答案

部编版四年级语文阅读理解《嫦娥奔月》含答案嫦娥奔月相传,远古时候有一年,天上出现了十个太阳,直烤得大地冒烟,海水枯干,老百姓眼看无法再生活下去。

这件事惊动了一个名叫后羿的英雄,他登上昆仑山顶,运足神力,拉开神弓,一气射下九个多余的太阳。

后羿立下盖世神功,受到百姓的尊敬和爱戴,不少志士慕名前来投师学艺。

奸诈刁钻、心术不正的蓬蒙也混了进来。

不久,后羿娶了个美丽善良的妻子,名叫嫦娥。

后羿除传艺狩猎外,终日和妻子在一起,人们都羡慕这对郎才女貌的恩爱夫妻。

一天,后羿到昆仑山访友求道,巧遇由此经过的王母娘娘,便向王母求得一包不死药。

据说,服下此药,能即刻升天成仙。

然而,后羿舍不得撇下妻子,只好暂时把不死药交给嫦娥珍藏。

嫦娥将药藏进梳妆台的百宝匣里,不料被蓬蒙看到了。

三天后,后羿率众徒外出狩猎,心怀鬼胎....的蓬蒙假装生病,留了下来。

待后羿率众人走后不久,蓬蒙手持宝剑闯入内宅后院,威逼嫦娥交出不死药。

嫦娥知道自己不是蓬蒙的对手,危急之时她当机立断,转身打开百宝匣,拿出不死药一口吞了下去。

嫦娥吞下药,身子立时飘离地面、冲出窗口,向天上飞去。

由于嫦娥牵挂着丈夫,便飞落到离人间最近的月亮上成了仙。

傍晚,后羿回到家,侍女们哭诉了白天发生的事。

后羿既惊又怒,抽剑去杀恶徒,蓬蒙早逃走了。

气得后羿捶胸顿足哇哇大叫。

悲痛欲绝的后羿,仰望着夜空呼唤爱妻的名字。

这时他惊奇地发现,今天的月亮格外皎洁明亮,而且有个晃动的身影酷似嫦娥。

后羿急忙派人到嫦娥喜爱的后花园里,摆上香案,放上她平时最爱吃的蜜食鲜果,遥祭在月宫里眷恋着自己的嫦娥。

百姓们闻知嫦娥奔月成仙的消息后,纷纷在月下摆设香案,向善良的嫦娥祈求吉祥平安。

从此,中秋节拜月的风俗在民间传开了。

6.对文中加点词语的意思理解正确的一项是()A.心里装着一个像鬼一样的胎儿。

B.心里怀念着像鬼一样的胎儿。

C.心里隐藏着见不得人的念头。

D.心里隐藏着像鬼一样的胎儿。

7.从下列惯用语中选择合适的一项填在括号里。

李商隐《嫦娥》译文及诗歌赏析

李商隐《嫦娥》译文及诗歌赏析

李商隐《嫦娥》译文及诗歌赏析嫦娥/李商隐云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

[译文]云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。

嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂。

[韵译]云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉。

嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药,如今独处碧海青天而夜夜寒心。

[注释]常娥:原作“姮娥”,今作“嫦娥”,神话中的月亮女神,传说是夏代东夷首领后羿的妻子。

云母屏风:以云母石制作的屏风。

云母,一种矿物,板状,晶体透明有光泽,古代常用来装饰窗户、屏风等物。

深:暗淡。

长河:银河。

晓星:晨星。

或谓指启明星,清晨时出现在东方。

灵药:指长生不死药。

碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。

碧海:形容蓝天苍碧如同大海。

夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。

[诗歌赏析一]云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

这首诗题为“嫦娥”,实际上抒写的是处境孤寂的主人公对于环境的感受和心灵独白。

“云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

”这首小诗的前两句是,透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去,银河也在静静的消失,晨星隐没在黎明的曙光里。

前两句描绘主人公的环境和永夜不寐的情景。

室内,烛光越来越黯淡,云母屏风上笼罩一层深深的暗影,越发显出居室的空寂清冷,透露出主人公在长夜独坐中黯然的心境。

室外,银河渐渐的西移垂地,牛郎、织女隔河遥望,本来也许可以给独处孤室的不寐者带来一些遐想而现在这一派银河即将消失。

那点缀着空旷天宇的寥落晨星,仿佛默默无言的陪伴着一轮孤月,也陪伴着整夜不眠的人,现在连这最后的伴侣也行将隐没。

“沉”字逼真的描绘出晨星低垂、欲落未落的动态,主人公的心也似乎正在逐渐沉下去。

“烛影深”、“长河落”、“晓星沉”,表明时间已到将晓未晓之际;着一“渐”字,暗示了时间的推移流逝。

索寞中的主人公面对着冷屏残烛、青天孤月,又度过了一个不眠之夜。

【古诗专项训练】《嫦娥》李商隐

【古诗专项训练】《嫦娥》李商隐

【古诗专项训练】《嫦娥》李商隐嫦娥[唐] 李商隐云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

云母屏风上映出烛火昏暗的光影,银河渐渐暗淡,晨星慢慢消失。

嫦娥应该会懊悔当年偷吃仙丹灵药,在漫漫长夜里年复一年独守孤寂的心。

作者李商隐李商隐是李唐皇室的后裔,但是家业传到他这一代已经可以忽略不计了。

他的父亲只是一个小小的县令,而且仕途并不顺利,经常换单位,李商隐打小就跟着父亲一起到处漂泊。

在他十岁的时候,父亲去世了,身为家中的长子,李商隐不得不挑起养家的重担,一边读书一边还要打工,帮人抄书赚钱,甚至还要做一些体力活补贴家用。

好在李商隐是个天资聪颖的孩子,他五六岁开始读书学习,到十五六岁已经能写出很像样的文章了,而且打工养家也没耽误他发挥才华。

十八岁的时候,李商隐带着自己的诗文跑到洛阳去,希望能结识一些有名望的大人物,如果能得到这些人的认可,以后的前途也就不用愁了。

李商隐首先拜访的是大名鼎鼎的文坛泰斗白居易,当时的白居易已经年近花甲,他读了李商隐的作品,看着眼前这位18岁的年轻人,忍不住赞赏有加。

在洛阳,李商隐还遇到了另一位贵人,就是他的恩师,叫令狐楚。

令狐楚是当时的高官,在文坛的地位也很高。

他把李商隐当做自己的儿子一样,教他写文章,帮他提高知识水平。

李商隐自身足够优秀,又有名师提点,按理说,以后的前途应该是一片光明了。

可偏偏事与愿违,李商隐先是在科举路上栽了跟头,多次落榜。

接下来就更郁闷了,他26岁刚考中进士,恩师令狐楚就去世了。

失去了老师的庇护,出身低微的李商隐即便考中了进士,想要在朝廷里出人头地也是难如登天了。

当时的朝廷纷争不断,主要分成两派,一派是以李德裕为首的官员,称为“李党”,另一派是以牛僧孺为首的官员,称为“牛党”。

李商隐的老师令狐楚和“牛党”走得很近,所以他也算是“牛党”这边的人。

可令狐楚去世后,李商隐却做了一个令人意外的决定,他娶了“李党”官员王茂元的女儿做妻子。

这下可捅了马蜂窝。

人教新课标三年级下册《第29课-古诗两首》小学语文-有答案-同步练习卷

人教新课标三年级下册《第29课-古诗两首》小学语文-有答案-同步练习卷

人教新课标三年级下册《第29课古诗两首》小学语文-有答案-同步练习卷一、1. 按照课文看拼音写词语。

2. 补充诗句,再填空。

乞巧作者七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。

家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。

(1)七夕指的是农历________,是传说中________鹊桥相会的日子。

(2)《乞巧》是________代诗人________描写民间乞巧盛况的名诗,体现了________。

(3)“乞巧”是指向织女乞取________的意思。

这时。

人间女子通常对着________用五彩线穿针。

3. 形近字组词。

4. 填空(1)写出下面汉字在诗句中的意思。

深________沉________长河________应悔________(2)《嫦娥》一诗的作者是________代诗人________,借________的故事抒写了________。

5. 《嫦娥》的作者是________朝诗人________。

我还知道他写过很多诗,最喜欢他写的“________,________。

”这句诗。

6. 查字典,按要求填空。

(1)“宵”的音节是________,它是________结构的字,部首是________,组词________。

(2)“霄”是________结构的字,部首是________,第八笔是________。

(3)“屏”的部首是________,去掉部首余________画。

7. 补充词语________河桥________碧霄________秋月________灵药。

8. 我能根据音节写词语。

9. 拼一拼,写一写。

10. 火眼金睛,对的打对,错的打错。

(1)“长河”指很长的河。

________(2)《嫦娥》是唐代诗人李白写的。

________(3)“乞巧”指的是阳历的七月初七。

________。

11. 选择合适的解释12. 按课文内容填空(1)乞巧节是每年农历的________月初________。

那天是________、________鹊桥相会的日子。

李商隐《嫦娥》译文及诗歌赏析

李商隐《嫦娥》译文及诗歌赏析嫦娥/李商隐云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

[译文]云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。

嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂。

[韵译]云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉。

嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药,如今独处碧海青天而夜夜寒心。

[注释]常娥:原作“姮娥”,今作“嫦娥”,神话中的月亮女神,传说是夏代东夷首领后羿的妻子。

云母屏风:以云母石制作的屏风。

云母,一种矿物,板状,晶体透明有光泽,古代常用来装饰窗户、屏风等物。

深:暗淡。

长河:银河。

晓星:晨星。

或谓指启明星,清晨时出现在东方。

灵药:指长生不死药。

碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。

碧海:形容蓝天苍碧如同大海。

夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。

[诗歌赏析一]云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

这首诗题为“嫦娥”,实际上抒写的是处境孤寂的主人公对于环境的感受和心灵独白。

“云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

”这首小诗的前两句是,透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去,银河也在静静的消失,晨星隐没在黎明的曙光里。

前两句描绘主人公的环境和永夜不寐的情景。

室内,烛光越来越黯淡,云母屏风上笼罩一层深深的暗影,越发显出居室的空寂清冷,透露出主人公在长夜独坐中黯然的心境。

室外,银河渐渐的西移垂地,牛郎、织女隔河遥望,本来也许可以给独处孤室的不寐者带来一些遐想而现在这一派银河即将消失。

那点缀着空旷天宇的寥落晨星,仿佛默默无言的陪伴着一轮孤月,也陪伴着整夜不眠的人,现在连这最后的伴侣也行将隐没。

“沉”字逼真的描绘出晨星低垂、欲落未落的动态,主人公的心也似乎正在逐渐沉下去。

“烛影深”、“长河落”、“晓星沉”,表明时间已到将晓未晓之际;着一“渐”字,暗示了时间的推移流逝。

索寞中的主人公面对着冷屏残烛、青天孤月,又度过了一个不眠之夜。

李商隐《嫦娥》译文及诗歌赏析

李商隐《嫦娥》译文及诗歌赏析嫦娥/ 李商隐云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

[译文]云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。

嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂。

[韵译]云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉。

嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药,如今独处碧海青天而夜夜寒心。

[注释]常娥:原作“姮娥”,今作“嫦娥”,神话中的月亮女神,传说是夏代东夷首领后羿的妻子。

云母屏风:以云母石制作的屏风。

云母,一种矿物,板状,晶体透明有光泽,古代常用来装饰窗户、屏风等物。

深:暗淡。

长河:银河。

晓星:晨星。

或谓指启明星,清晨时出现在东方。

灵药:指长生不死药。

碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。

碧海:形容蓝天苍碧如同大海。

夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。

[诗歌赏析一 ]云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

这首诗题为“嫦娥”,实际上抒写的是处境孤寂的主人公对于环境的感受和心灵独白。

“云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

”这首小诗的前两句是,透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去,银河也在静静的消失,晨星隐没在黎明的曙光里。

前两句描绘主人公的环境和永夜不寐的情景。

室内,烛光越来越黯淡,云母屏风上笼罩一层深深的暗影,越发显出居室的空寂清冷,透露出主人公在长夜独坐中黯然的心境。

室外,银河渐渐的西移垂地,牛郎、织女隔河遥望,本来也许可以给独处孤室的不寐者带来一些遐想而现在这一派银河即将消失。

那点缀着空旷天宇的寥落晨星,仿佛默默无言的陪伴着一轮孤月,也陪伴着整夜不眠的人,现在连这最后的伴侣也行将隐没。

“沉”字逼真的描绘出晨星低垂、欲落未落的动态,主人公的心也似乎正在逐渐沉下去。

“烛影深”、“长河落”、“晓星沉”,表明时间已到将晓未晓之际;着一“渐”字,暗示了时间的推移流逝。

索寞中的主人公面对着冷屏残烛、青天孤月,又度过了一个不眠之夜。

李商隐《嫦娥》译文及诗歌赏析

李商隐《嫦娥》译文及诗歌赏析嫦娥/李商隐云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

[译文]云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。

嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂。

[韵译]云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉。

嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药,如今独处碧海青天而夜夜寒心。

[注释]常娥:原作“姮娥”,今作“嫦娥”,神话中的月亮女神,传说是夏代东夷首领后羿的妻子。

云母屏风:以云母石制作的屏风。

云母,一种矿物,板状,晶体透明有光泽,古代常用来装饰窗户、屏风等物。

深:暗淡。

长河:银河。

晓星:晨星。

或谓指启明星,清晨时出现在东方。

灵药:指长生不死药。

碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。

碧海:形容蓝天苍碧如同大海。

夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。

[诗歌赏析一]云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

这首诗题为“嫦娥”,实际上抒写的是处境孤寂的主人公对于环境的感受和心灵独白。

“云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

”这首小诗的前两句是,透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去,银河也在静静的消失,晨星隐没在黎明的曙光里。

前两句描绘主人公的环境和永夜不寐的情景。

室内,烛光越来越黯淡,云母屏风上笼罩一层深深的暗影,越发显出居室的空寂清冷,透露出主人公在长夜独坐中黯然的心境。

室外,银河渐渐的西移垂地,牛郎、织女隔河遥望,本来也许可以给独处孤室的不寐者带来一些遐想而现在这一派银河即将消失。

那点缀着空旷天宇的寥落晨星,仿佛默默无言的陪伴着一轮孤月,也陪伴着整夜不眠的人,现在连这最后的伴侣也行将隐没。

“沉”字逼真的描绘出晨星低垂、欲落未落的动态,主人公的心也似乎正在逐渐沉下去。

“烛影深”、“长河落”、“晓星沉”,表明时间已到将晓未晓之际;着一“渐”字,暗示了时间的推移流逝。

索寞中的主人公面对着冷屏残烛、青天孤月,又度过了一个不眠之夜。

《嫦娥》李商隐唐诗译文和鉴赏精选七篇

《嫦娥》李商隐唐诗译文和鉴赏精选七篇篇1:《嫦娥》李商隐唐诗译文和鉴赏《嫦娥》李商隐唐诗译文和鉴赏【原文】常娥云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

【注释】⑴常娥:原作“姮娥”,今作“嫦娥”,神话中的月亮女神,传说是夏代东夷首领后羿的妻子。

⑵云母屏风:以云母石制作的屏风。

云母,一种矿物,板状,晶体透明有光泽,古代常用来装饰窗户、屏风等物。

深:暗淡。

⑶长河:银河。

晓星:晨星。

或谓指启明星,清晨时出现在东方。

⑷灵药:指长生不死药。

《淮南子·览冥训》载,后羿在西王母处求得不死的灵药,姮娥偷服后奔入月宫中。

⑸碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。

碧海,形容蓝天苍碧如同大海。

夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。

【译文】云母屏风透出残烛幽深的光影,银河逐渐斜落晨星也隐没低沉。

嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今空对碧海青天而夜夜寒心。

【赏析】就内容而论,这是一首咏嫦娥的诗。

然而各家看法不一。

有人以为歌咏意中人的私奔,有人以为是直接歌咏主人公处境孤寂,有人以为是借咏嫦娥另外有所寄托,有人以为是歌咏女子学道求仙,有人以为应当作“无题”来看。

兹且当作歌咏幽居寂处,终夜不眠的女子。

以此而论,着实写得贴情贴理。

语言含蕴,情调感伤。

前两句描绘主人公的环境和永夜不寐的情景。

室内,烛光越来越黯淡,云母屏风上笼罩着一层深深的暗影,越发显出居室的空寂清冷,透露出主人公在长夜独坐中黯然的心境。

室外,银河逐渐西移垂地,牛郎、织女隔河遥望,本来也许可以给独处孤室的不寐者带来一些遐想,而这一派银河即将消失。

那点缀着空旷天宇的寥落晨星,仿佛默默无言地陪伴着一轮孤月,也陪伴着永夜不寐者,此时连这最后的伴侣也行将隐没。

“沉”字正逼真地描绘出晨星低垂、欲落未落的动态,主人公的心也好像正在逐渐沉下去。

“烛影深”“长河落”“晓星沉”,表明时间已到将晓未晓之际,着一“渐”字,暗示了时间的推移流逝。

索寞中的主人公,面对冷屏残烛、青天孤月,又度过了一个不眠之夜。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档