我是山姆对白
I Am Sam《我是山姆》
影视经典经典台词河北省涿州市双语学校季海峰/文. All Rights Reserved.【影片简介&推荐理由】在星巴克工作的山姆，虽已成人，但智力水平只有7岁。
后来，一个流浪女为他生下一个女儿后，便人间蒸发。
山姆独自抚养着女儿，虽总出些小差错，日子倒也过得快乐。
露西长大后变得聪明、漂亮，虽然只有7岁，但山姆已经无法应付女儿提出的许多问题。
乖巧的露西为了不让父亲伤心，故意迁就父亲，但这也影响了她的智力和情感发育。
这些引起了社会工作者的注意，他们把露西从山姆身边带走，为她找了个正常人做养母。
山姆不甘心就这样失去女儿，聘请律师丽塔帮他争取抚养权。
山姆对露西那无法割舍、令人潸然落泪的深沉父爱，先是感动了丽塔，后又感化了养母与法官，最终露西又回到了山姆身边。
《我是山姆》由美国新线电影公司拍摄，杰茜·尼尔森执导，影片体现了感人至深的情节与超强演技班底的完美组合。
影片上映后，好评如潮，先后获得第74届奥斯卡金像奖、青年艺术家奖等12项大奖。
下面我们就从一些经典台词，来了解一下这部感人大片。
18经典台词影视经典【边看边想】1.The happy life we shared together,we will never 我们一起分享的幸福生活，我们将永不忘记。
▲we shared together 作为定语从句修饰The happy life ，对白中省略了引导词which （that ）。
定语从句是初中阶段必须掌握的三大从句之一，定语从句的考点一般只有一个———引导词。
即先行词为人时，用who 引导；先行词为物时，用which 引导；引导词that 用法最为广泛，即可用于人，亦可用于物。
2.Because you are different,I am different.What you taught me is love,I am lucky I can be your daughter.因为您是与众不同的，所以我也是与众不同的。
我是山姆-英文介绍
Awarding Body
Award
Nominee Result
Producers Guild of America
Stanley Kramer Award
Jessie Nelson Edward Zwick Marshall Herskovitz Richard Solomon
Phoenix Film Critics Phoenix Film Critics Society Award for Best Youth Dakota
Director
Fast Times at Ridgemont High《开放的美国学府》 （1982） The Indian Runner《兄弟情仇》（1991） The Crossing Guard 72《小时生死线》 （1995） The Pledge《誓言》（2001） 11'09''01 - September 11《九一一事件簿》（2003） Into The Wild 《荒野生存》（2007）
I am Sam
OUTLINE
• Director and Starring • Awards and nominations • Plot • Music • Comments
Director
Jessie Nelson is an American film actor, and she is a screenwriter, director , producer. Her representative works is “I Am Sam ” “The Story of Us” and “Stepmom” .
《我是山姆》电影英语版介绍
Lucy Sam’s daughter A seven -year-old girl
Rita A high-power, but self-serving attorney
The Growing
Байду номын сангаас
With the accompany of Sam and the help of a group of friends ,Lucy is growing up gradully and happily,although without a little mistake.
Flee Away
Meanwhile Sam shames that„s all lost their daughter.Lucy wants to flee away with Sam,but fails.
Declaration of A Father
In the last and the most important trial,Sam must win the custody of Lucy.For this,he practises his ability continuously.In the trial,Sam expatiates the duty of a father in his mind.
小组成员： 刘金鹏 彭锦初 梁定杰 胡俊杰 谢仁杰 张翔
LOREM IPSUM DOLOR
Main Characters
The Plot
Sam A father with a developmental disability who lives in Los Angeles, works at Starbucks.
Attorney
我是山姆 英文介绍PPT知识讲解
I Am Sam (2001) Corrina, Corrina (1994) To the Moon, Alice (1991)
Main roles in the film
Sam Dawson—Sean Penn
Sean Justin Penn (born August 17, 1960) is an American film actor and director, also known for being a political activist. He is a twotime Academy Award winner for
Director
Fast Times at Ridgemont High《开放的美国学府》 （1982） The Indian Runner《兄弟情仇》（1991） The Crossing Guard 72《小时生死线》 （1995） The Pledge《誓言》（2001） 11'09''01 - September 11《九一一事件簿》（2003） Into The Wild 《荒野生存》（2007）
Penn's personal life began to attract media attention when he married pop star Madonna in 1985. The relationship was marred by violent outbursts against the press, including one incident for which he was arrested for assaulting a photographer on a film set.
I-am-sam-我是山姆英文PPT课件
3
Some terms about Movie
• 提名 • 配音 • 字幕
Nomination/nominate/no mDiunbee/dubbed film(译制片)
subtitle
He has had nine Oscar nominations. He was nominated as the best actor. She is the 2001 Oscar nominee.
son?
8
Homework
• Try to search for some information about the band “Beatles” and we will talk about it next week.
9
• Formed inLiv_e_r_p_o___, the Beatles were an Engroliocslkh _______band, active
• I Am Sam (2001)
receiving a 3rd Oscar nomination
• Mystic River (2003) 5
Michelle Pfeiffer
• The Age of Innocence (1993) • Batman Returns (1992)
6
Questions for CD-1
7
Tasks for CD1 and CD-2
• List at least 2 names of Sam’s friends.
• Who is Lucy’s piano teacher? • What’s the name of Rita’s son? • Why can’t Rita get along with her
我是山姆英文观后感
我是山姆英文观后感篇一：我是山姆影评In the movie, Sam uses lyrics of the Beatles’ songs to express what he wants to say many times. So why is San so familiar with “The Beatles” ? One important reason is that although Sam’s intellectual capacity is around a 7-year-old , he has his own understanding in Beatles’ songs and quite loves it .Profound knowledge and high intelligence are not required in the world of music where you can be affected unknow ingly by others’ passion. Besides, the lyrics of many songs produced by Beatles are rather simple to understand without difficult words, especially for Sam who has such a small vocabulary. Another 不可忽略reason for Sam’s admiration for Beatles is from Annie who is excellent at music. You see, Sam and Annie have a good relationship and Sam seems to have found a partner with the same interests in Beatles and also a teacher he can consult about his puzzles just like what Mr. Turner says “he’s knocking on your do or asking questions all the time .” Annie’s genuine support makes Sam know more about Beatles.Sam is held back by his low capacity to appropriately express himself with a range of possible behaviors. In other words, he fails to organize his own words and use some communication techniques. So when facing challenging questions, Sam has to quote some lyrics of Beatles as powerfulevidence. It should be noticed that there are four important scenes in which such lyrics are quoted. The first scene is when Lucy asks Sam if her mother will come back one day, Sam remarks:“PaulMccartney lost his mother when he was little and John Lennon lost his mother when he was little. Annie says that God picks special people sometimes.” Actually, Sam want to make Lucy know that she can be unique and successful even if Rebecca left her, just like the Beatles. The second one is when Ms Wright doubts his capability to raise Lucy, Sam says:“John wanted to try new things. It wasn’t Yoko’s fault.”-----------------And when Sam is questioned why he is so firm that Lucy belongs to him in the court, he tells the story in which John Lennon wrote the part that said “I love you. I love you. I love you” in the song called Michelle. Through those lyrics, Sam intends to convey his ideas that all a good father needs is love and anything else is secondary. This is a kind of 双方的love. Despite the stupid answers, slow actions and sometimes silly mistakes, Lucy genuinely senses her father’s love and always gives responsive reactions. That’s the bo ttom line. At last, to show his determination to get Lucy back, Sam tells Rita that George Harrison wrote “here comes the sun” even when he thought he couldn’t. Nothing is impossible, you just need to try. Once disappointed at the failure in court, Sam onc e wants to give up and isolates himself. It’s Rita who wake up hishope. But at this time Rita is moved by Sam’s strong perseverance and become more hopeful.In the whole movie, 17 songs of Beatles are inserted in different situations, creating harmonio us effect. They include “two of us” “I’m looking through you” “Lucy is in the sky with diamonds”“mother nature’s son” “blackbird” “What impresses me most is “Lucy in the sky with diamonds” after which his daughter is named.篇二：《我是山姆》影评《我是山姆》观后感山姆（西恩·潘）已到而立之年，但是他的智商却只相当于7岁的儿童，一次偶然的机会，他收留了一个无家可归的女子，并和她生下一个女儿-露西。
外研版小学英语三年级上册课文 Module 1~ Module 3
外研版小学英语三年级上册课文 Module 1~ Module 3【导语】如今，英语已经成为了世界语，渗透在全世界的每一个角落，政治、经济、文化、娱乐，可以说，我们每天的生活，以及生活的每个方面，都在这种语言的影响之下。
所以，从小教育孩子学习英语，是为了将来更好融入社会而燃眉之急的事情！以下是作者整理的相干资料，期望帮助到您！【篇一】Unit 1 I’m Sam 我是山姆Activity1 ：Listen, point and say.听，指出与说。
Hi! 你好!Aah... Hi! 啊哈……你好!Hello! 你好!Ooh... Hello! 哦……你好!Activity 2： Listen, point and find "I'm..." 听，指出与发觉“我是……”Hello, I'm Sam. 你好，我是山姆。
Hello, Sam. 你好，山姆。
Hello, I'm Amy. 你好，我是艾米。
Hello, Amy. 你好，艾米。
I'm Lingling. 我是玲玲。
Hi, Lingling. 你好，玲玲。
I'm Daming. 我是大明。
Hi, Daming. 你好，大明。
Goodbye, Lingling. 再见，玲玲。
Goodbye, Daming. 再见，大明。
Bye-bye, Amy. 拜拜，艾米。
Bye-bye, Sam. 拜拜，山姆。
Activity 3： Listen and say. 听与说。
Hello, I'm Sam! 你好，我是山姆!Hello, I'm Daming! 你好，我是大明!Goodbye, Daming! 再见，大明!Goodbye, Sam! 再见，山姆!Unit 2 How are you? 你好吗?Activity1： Listen, point and say. 听，指出与说。
我是山姆
Exercise: II. Oral Practice 1. What happened to her mother when Lucy was born? 2. What is the reason that Sam gives when he asks Annie to take care of Lucy for him? And what is her answer? 3. Why does Rita agree to handle Sam's case at last? 4. Suppose you are the one to decide for Lucy. What's your choice then, to live with a somewhat retarded parent or in a foster family?
Penn was born in Los Angeles County,, the son of Leoand Eileen Ryan, an actress. He has one living brother, musician Michael Penn. Another brother, actor Chris Penn, died in 2006.
Penn has been nominated for the Academy Award for Best Actor five times and won the award twice.
Penn's personal life began to attract media attention when he married pop star Madonna in 1985. The relationship was marred by violent outbursts against the press, including one incident for which he was arrested for assaulting a photographer on a film set.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
L u c y:A l l y o u n e e d i s l o v e.Rita: Sam, I can go at least another nine rounds, but you got to let me in.Lucy: [being observed] I want no other daddy but you.[turns to the glass]Lucy: [shouts] Did you hear that? I said I didn't want any other daddy but him. Why don't you write that down?Rita: It's like every morning I wake up and I FAIL!Rita: Home.Phone Voice: Dialing office.Rita: HOME!Phone Voice: Dialing office.Rita: HOME, GODDAMN IT!Phone Voice: Dialing Dr. Sloan.Sam: YOU'RE MY LAWYER!Rita: That's right.Sam: OKAY!Sam: You think what they think.Rita: It doesn't matter what I think. It matters that we win.Sam: No, you think what they think. You think Sam can't take care of Lucy!Rita: Sam, it doesn't matter what I think!Sam: It matters to me!Sam: You're going a little faster than everybody else. I was wondering if you noticed that.[Sam buys a "preowned" answering machine]Ifty: Yeah. It's an outgoing message so I think you need to sound a little more outgoing.Lucy: Daddy, did God mean for you to be like this or was it an accident?Sam: Ok, what do you mean?Lucy: I mean you're different.Sam: But what do you mean?Lucy: You're not like other daddies.Sam: I'm sorry. I'm sorry. Yeah, I'm sorry.Lucy: It's ok, daddy. It's ok. Don't be sorry. I'm lucky. Nobody else's daddy ever comes to the park.Sam: Yeah! Yeah! Yeah, we are lucky. Aren't we lucky? Yeah![in Rita's car]Rita: On the Porsche the door handle is a little hidden by that thingamajig, so if you're having trouble finding it...Annie: NO!Sam: Ok, I think maybe Annie's not exactly ready to go yet.Rita: Can you grasp the concept of manipulating the truth... not lying, just a little tweak here and there?Sam: [thinks for a few seconds] No.Sam: You don't know what it is when you try, and you try, and you try and you never get there!Sam: You've grown.Lucy: Have I?Sam: Yeah, 'cause your ears are bigger and your eyes are older.Rita: Sam, I worry. I worry sometimes.Sam: Yeah... do you worry that you did something wrong?Rita: No. I worry that I've gotten more out of this relationship than you.Rita: It's just... I've never lost at anything.Rita: Where is your father?Willy Harrison: Where do you think?Rita: Now, Ms. Cossell, in all the time that you've known them, have you ever questioned Sam's ability as a father?Annie: Never.Rita: Never?Annie: Never. Look at Lucy. She's strong. She displays true empathy for people, all kinds of people. I know that you all think she's as smart as she is despite him, but it's because of him.Rita: So what you're saying is you don't worry about Lucy's future?Annie: No, I do.Rita: Ah...Annie: I worry all the time. I worry if they take Lucy away from her father they will take away an enormous piece of her, and I worry that she will spend the rest of her life trying to fill that hole.Lucy: I won't read the word!Sam: I'm your father and I'm telling you to read the word. Cause I can tell you to because I'm your father.Lucy: I'm stupid.Sam: You are not stupid!Lucy: Yes, I am.Sam: No, you are not stupid 'cause you can read that word.Lucy: I don't wanna read it if you can't.Sam: No, because it makes me happy! It makes me happy hearing you read. Yeah, it makes me happy when you're reading.Lucy: [Lucy reads again]Conner Rhodes: Are you a retard too?Lucy: No!Conner Rhodes: How do you know?Lucy: Because he told me.Conner Rhodes: But he's a retard!Lucy: It takes one to know one.[making fun of Lucy's dad]Conner Rhodes: Sorry, Mr. Egg.Joe: Do we get balloons?Shoe Salesman: ...YeahJoe: All of us or just her?Conner Rhodes: Why does your father act like a retard?Lucy: He is.Lucy: Why are men bald?Sam: Sometimes they're bald because their head is shiny and they don't have hair on it. So their head is just more of their face.Daddy,why does the snow flake? What is mustard made of?Why are men bald?Why does the moon follow me home?Daddy,do i look more like you or mummy……。